Готовый перевод Code 000 / Код 000: Глава 20. Вперёд, 20 000!

А-Цян никогда не видел таких монстров.

В руинах появился монстр высотой почти в 3 метра. Снаружи он напоминал саранчу нового поколения, но его панцирь был выкован из стали, поверхность была покрыта следами эрозии и грязи. На голове располагались многочисленные сложные глаза, вращающие голову, словно у насекомого, внимательно следя за людьми на земле.

— Хочу... хрр... хочу стать сильнее... нам нужно больше...

Саранча медленно наклонилась, постоянно касаясь рта передними конечностями. Лица на её животе были искажены, корчились в мучении, издавая высокочастотные металлические звуки человеческой речи.

Джефф не выдержал и закричал:

— Ааааа- монстр! Ааа...

— Хрясь.

Крик Джеффа прервался. Нижняя челюсть саранчи открылась, и из неё выстрелило цилиндрическое ротовое орудие, мгновенно сжавшее его голову.

Киборг больше не двигался. Его голова была вырвана с корнем вместе с криком и мгновенно поглощена телом саранчи. Остатки тела торчали с проводами и сосудами, из которых брызнула кровь, образовав маленький фонтан.

Фонтан был густо-красным и полностью захватил внимание А-Цяна.

Он прикрыл рот, кости от ужаса стыли в теле, и тело парализовалось, боясь пошевелиться.

Крики Джеффа привлекли внимание других людей неподалёку. Они заметили появление саранчи и начали организовывать контратаку.

— Это человекоподобный синтезированный механический монстр! Цельтесь в глаза!

— Чёрт, у него крылья! Он вылетит из зоны поражения!

— Смотрите на лица... ааа... это 7 перегруженных киборгов в одном!

— Плохо, бегите! Это биомеханическое первобытное существо, мы не справимся!

— Бежим! Ааа!

Сначала киборги яростно стреляли по саранче, но когда поняли, что оружие не пробивает её защиту, они в панике отступили.

Саранча раскрыла крылья, 6 метров в размахе заслонили солнце. Лица на её животе выплюнули чёрные круглые объекты.

— Бах! — взрыв в одно мгновение поднял чёрные облака.

Дым, песок и огонь слились, команда киборгов мгновенно оказалась в огненном хаосе. Осколки механических частей, тел и камней взлетали во все стороны.

— Хлоп, — глаз человека упал рядом с А-Цяном. Искры с сосудов зажгли рюкзак, и огонь быстро вырос на 2 метра.

Пламя пожирало всё.

Мир А-Цяна рухнул.

Он видел, как всё искривлялось и разваливалось, оставляя лишь инстинкт выживания перед смертью.

Но он совсем не хотел умирать.

Он только что стал киборгом, ещё не заработал достаточно денег, ещё не поднял голову в обществе... и вот он должен умереть здесь?

Он отчаянно закрыл глаза.

Саранча пролетела над его головой. Лица на животе заметили людей и снова выплюнули чёрные шары.

— Бах! — снова взрыв, земля раскололась, горячий воздух обжёг одежду, кожу и волосы, но смерть не пришла.

Кто-то схватил его за воротник и быстро оттащил от огня и дыма.

А-Цян ощутил, как его ноги отрываются от земли, и услышал шум ветра.

Он не смог не дрожать, открыв глаза и увидев, что летит над разрушенной землёй, пока его подняли на вершину треугольной башни руин.

— Ааа- опасно, опасно! — вдруг послышался голос Гу Чуня. Парень говорил звонким юным голосом прямо у него в голове.

— А-Цян, только что было опасно. Ты говорил, что если опасно - стоять за тобой, я стою за тобой!

...

...

...

Это действительно был голос того дурака.

А-Цян широко раскрыл глаза. Юноша стоял за ним. Лицо, раньше вымытое до белизны, теперь покрыто пылью. Верхняя одежда была порвана, но через расстёгнутые пуговицы проглядывала старая, почти незаметная рана.

— Ты... как... — А-Цян хотел спросить.

Но в следующий момент Гу Чунь уже прыгнул сверху руин.

Он прыгнул прямо на саранчу в небе.

— 20 000, 20 000! А-Цян, это наши 20 000! — крикнул он в воздухе.

— Жжж — саранча встрепенулась, и юноша уверенно стоял на её голове. У него был кинжал, и он с верой в 20 000 проткнул одно из сложных глаз саранчи!

Огромная саранча начала кувыркаться и извиваться в воздухе.

Гу Чунь громко закричал, прорезая панцирь, и изнутри вылетали масло, детали и жидкости.

— Шш- не-не, хочу... хочу... — лица на животе впервые проявили страх, снова издавая непонятные человеческие звуки.

— Я... я хочу... мы хотим стать сильнее, — они кричали, борясь с болью.

Но это не остановило падение саранчи на землю.

В конце концов, тяжёлый механический монстр рухнул, разлетевшись о землю с грохотом, подняв пыль.

Ветер сдувал песок вокруг А-Цяна.

Он стоял, ошеломлённый.

Юноша стоял на корпусе монстра, в обратном свете, ноги касались тела механического существа. Он выглядел совсем иначе, и А-Цян не мог связать этого юношу с тем, что в баре кричал о продаже себя.

— Ты... ты... ты... — заикался он, пытаясь спросить, как это возможно.

Но он не обращал внимания на грязь, залез в липкий живот насекомого, весь в масле.

Через некоторое время:

— А-Цян! Это механические ядра? Это механические ядра? — он радостно поднял руки.

В его руках блестели кристальные чипы, сверкая на солнце.

— Хихи, хихи, 7 штук! Я достал их изнутри, у нас 7 механических ядер! — улыбнулся Гу Чунь.

http://bllate.org/book/14665/1302130