Готовый перевод Later, He Became a Royal Healer / Позже он стал королевским лекарем: Глава 61 - Привлекательность

Глава 61 – Привлекательность

Ван Лу примчался утром в такую рань, что Кан Шеньчже даже еще не успел позавтракать, но агенту было совершенно не до этого. Он пришел в ужас, когда увидел своего подопечного. Лицо Ван Лу было таким озабоченным, что даже вернувшийся в номер Кан Шеньчже, который до этого не слишком переживал из-за синяка, тоже забеспокоился.

«Ты проводил его?»

Кан Шеньчже кивнул, и Ван Лу снова торопливо уточнил: «Ты действительно не пострадал? Как твое горло?»

Кан Шеньчже сказал: «Все в порядке.» Его голос все еще был хриплым, поэтому пришлось воспользоваться телефоном для ответов.

- Все будет нормально через несколько дней.

«Это хорошо, прямой эфир пройдет через три или четыре дня, мы справимся,» - произнес Ван Лу, облегченно вздохнув. Он хотел добавить что-то еще, но решил на этом остановиться. И поскольку агент ничего не сказал, Кан Шеньчже тоже промолчал. Он выглядел заинтересованным и оживленным только в присутствии Ю Лянсина, все остальное время ему было лень даже разговаривать.

Немного собравшись с духом, Ван Лу сказал: «Вчера вечером я позвонил в компанию и спросил, что можно сделать. Компании…»

Кан Шеньчже молчал, поэтому Ван Лу, стиснув зубы, выплюнул продолжение: «…безразлично.»

Он так и предполагал.

Кан Шеньчже совсем не удивился. В кругу стримеров такая ситуация была нередкой, время от времени кто-нибудь нанимал шпану, чтобы те избили их конкурентов. Даже если подобное случалось, компания почти никогда не вмешивалась, а когда и жертва, и преступник работали на одной стриминговой платформе – тем более. К тому же еще неизвестно, на чью сторону встанет руководство компании.

«С учетом всех обстоятельств, совершенно очевидно, кто является заказчиком. Но в компании спросили, есть ли у меня доказательства. И если доказательств нет, то как я могу обвинять ПяоЛуо…»

Рассказывая это, Ван Лу постоянно скрипел зубами. Он выглядел таким рассерженным, вся эта история стала настоящей головной болью для него.

«Честно говоря, все в душе прекрасно понимают, что ПяоЛуо не является добрым и порядочным. И если бандитов нанял не он, то кто? Неужели бестелесные духи? Однако, руководство компании повело себя еще хуже. Им не только все равно, они еще и постоянно спрашивали, насколько твои травмы серьезные и не будет ли лучше тебя заменить.»

Все это время Кан Шеньчже лишь пассивно слушал, но под конец все же поднял телефон с сообщением.

- Что будет, если я не смогу участвовать в прямом эфире?

Ван Лу на мгновение застыл, обдумывая ответ: «Если ты не сможешь участвовать в прямом эфире, ПяоЛуо станет твоей заменой, именно этого он и добивается.»

Кан Шеньчже ненадолго задумался, а потом напечатал: - Как отреагировал ПяоЛуо?

Ван Лу поежился: «Я не знаю, не спрашивал… Но он точно был бы счастлив, если бы ты пострадал в результате нападения. А вскоре станет известно, что ты в порядке, и радоваться нечему. Тьфу… Так ему и надо.»

На лице Ван Лу появилось выражение негодования.

Кан Шеньчже: - Позвони и спроси.

Ван Лу сначала не понял, чего от него хотят: «Спросить что?»

Но как следует обдумав просьбу, он вдруг понял, что все не так просто и взялся за телефон. Чтобы сделать звонок, Ван Лу вышел из комнаты. Его лицо было бледным, когда он выходил, а по возвращении стало мрачнее тучи.

«Ты угадал. ПяоЛуо не остановился на достигнутом. Узнав, что ты по-прежнему в порядке и собираешься участвовать в прямой трансляции, он сразу направился к начальству. Теперь ПяоЛуо продвигает идею, что одному пострадавшему ведущему слишком рискованно отвечать за прямой эфир, ведь может произойти что угодно! Какой бесстыжий! Если бы я не позвонил сейчас, компания, вполне вероятно, поставила бы вас вдвоем вести этот стрим с Бай Яо… Так не пойдет! Мне сейчас же нужно ехать в компанию.»

Ван Лу направился к двери, но Кан Шеньчже его остановил: - Не нужно.

Ван Лу озабоченно возразил: «Если мы сейчас ничего не предпримем, будет слишком поздно! Не валяй дурака, КК, сейчас действительно не до игр.»

Но Кан Шеньчже стоял на своем, и хотя Ван Лу был настроен очень решительно, ему все же пришлось уступить: «Ты серьезно?»

Кан Шеньчже: - Да.

Ван Лу: «Ты понимаешь, к чему это приведет? Он нанял людей, чтобы тебя избили, и ты все равно дашь ему такой прекрасный шанс?»

Кан Шеньчже набрал в телефоне: - Этот шанс не обязательно пойдет ему на пользу.

Ван Лу сразу же успокоился и внимательно посмотрел на Кан Шеньчже, а затем осторожно спросил: «Ты уверен?»

В ответ Кан Шеньчже лишь пожал плечами. Ван Лу замолк, и хотя он понятия не имел, что задумал Кан Шеньчже, на сердце у него сразу стало как-то спокойнее. Словами это было не объяснить. Возможно, невозмутимый вид и неторопливость Кан Шеньчже сыграли свою роль.

«Если ты настаиваешь, я не буду вмешиваться. Однако, с моей точки зрения, это слишком мягкое наказание для ПяоЛуо. Никто не желает уступать – ни ты, ни ПяоЛуо, ни компания. Но если судить по тому, как развиваются события, ты единственный, кто в результате останется в убытке. Двое других, похоже, уже договорились и всем довольны. Неужели имя КК ничего не стоит и с ним можно обходиться так небрежно?»

Кан Шеньчже улыбнулся: - Мы потребуем денег.

После этого сообщения Ван Лу, заметно приунывший до этого, вновь поднял голову. КК приехал в Пекин не только ради трансляции со знаменитостью. В этот раз он должен был подписать новый контракт. Вначале вопрос был отложен на конец поездки, ведь после прямой трансляции с Бай Яо, популярность КК неизбежно пойдет вверх, как и его коммерческая ценность. Но неожиданно Кан Шеньчже решил обсудить подписание контракта до трансляции.

Ван Лу хорошенько обдумал это предложение со всех сторон… Если они согласятся на просьбу компании и добавяот ПяоЛуо как второго ведущего, взамен можно будет потребовать другую сумму за контракт.

Несмотря на все неприятности, если обмен будет равноценным, они все равно окажутся в выигрыше.

«Сколько ты хочешь получить? Какая минимальная сумма?»

Кан Шеньчже напечатал: - Пять миллионов.

Пять миллионов. Это была примерная цена контракта самого популярного стримера платформы MengMao. На сердце у Ван Лу потеплело, и он сказал: «Конечно, положись на меня.»

После этого обещания Ван Лу отбросил последние сомнения. Он развернулся и направился к двери, не забыв пожаловаться на несправедливое отношение со стороны компании по отношению к его подопечному: «Даже если мы подпишем такой контракт, я все равно не успокоюсь. ПяоЛуо получает слишком большую выгоду от всей этой заварухи!»

Кан Шеньчже ничего не ответил. Он просто стоял с равнодушным видом, пока за Ван Лу не закрылась дверь.

Поскольку Ю Лянсин ночевал здесь, Кан Шеньчже проснулся раньше обычного, был бодрым и очень энергичным. Однако теперь, когда он остался в одиночестве, он вдруг стразу сделался сонным. Кан Шеньчже вновь улегся в кровать и мгновенно заснул.

Так он спал в свое удовольствие, пока его не разбудил непрерывный звук новых сообщений в WeChat. Маленькая Фея Меча продолжал писать, пока Кан Шеньчже наконец не взял телефон.

Посмотрев в чат, Кан Шеньчже к своему удивлению не увидел ни одного эмодзи, как это было обычно. Там было лишь несколько строк, в которых сквозило явное беспокойство.

[Цзянь Цзянь]: - С тобой все в порядке? Что происходит на Weibo?

[Цзянь Цзянь]: - КК!

Пытаясь разлепить сонные глаза, Кан Шеньчже с трудом напечатал: - Я в порядке.

Но Маленькая Фея Меча все никак не успокаивался. Пока они обменивались сообщениями, Кан Шеньчже кратко описал события, начиная с вчерашнего нападения до момента, когда ему удалось сбежать. Он не стал вдаваться в подробности, а затем переключился на Weibo, чтобы узнать последние новости.

С самого утра ПяоЛуо явно не сидел без дела и с пользой провел буквально каждую секунду. Особенно после того, как стало известно об изменениях в прямой трансляции, и официальный аккаунт компании подтвердил новости.

Этот был все тот же рекламный ход с Бай Яо, только с добавлением имени нового ведущего. Но поскольку новость о прямой трансляции Чести Королей уже была опубликована раньше, должного впечатления она больше не производила. Сообщение на официальном аккаунте не вызвало больших волн.

[Цзянь Цзянь]: - Я видел, что коллеги помогают ему распространить новости. И хотя со стороны Бай Яо никакой реакции не последовало, фанаты ПяоЛуо очень горды собой, я даже испугался.

[Цзянь Цзянь]: - Как бы там ни было, я рад, что ты в порядке.

[Цзянь Цзянь]: - Но опять же - два стримера в одной прямой трансляции, как это вообще может сработать? Будет удачей, если вы не подеретесь в прямом эфире на глазах у всех.

Узнав, что Кан Шеньчже не пострадал, Маленькая Фея Меча вернулся к своей обычной хулиганской манере общения.

[Цзянь Цзянь]: - Маленький братик, что собираешься делать в этой ситуации?

Кан Шеньчже: - Мое очарование покорит всех.

[Цзянь Цзянь]: - …

Продолжать тему было бессмысленно.

Вскоре Цзянь Цзянь прислал еще одно сообщение: - Не будь таким, расскажи поподробнее, ладно?

Кан Шеньчже усмехнулся и с многозначительным видом написал: - Некоторые люди обожают пакостить за спинами других, ну а я предпочитаю делать это в лицо, прямо и открыто.

Обдумав полученный ответ, Цзянь Цзянь, быстро уточнил: - Каким образом?

Кан Шеньчже: - С помощью привлекательности.

[Цзянь Цзянь]: - …

Собеседник явно не желал отвечать серьезно. Так они обменялись еще парой шуток, не углубляясь в тему. Затем Кан Шеньчже с трудом выполз из кровати и побрел в душ. Наконец немного проснувшись, Кан Шеньчже отправился на поиски Ю Лянсина.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14662/1301848