Готовый перевод The Trash Wants to Live / Отброс хочет жить [❤️]: 14 глава

У неё было много способов узнать правду, даже если бы я пытался всё хорошо скрыть. Она могла спросить Квон Дже Хёка и Чон И Джуна или посмотреть историю поездок в навигаторе.

Или проверить GPS-трекер, который она нацепила на меня… Так что ложь только вызовет у неё сомнения.

- Гаун-дон? Там... у тебя ведь нет там никаких дел, так? Что ты там делал?

Ки Хён Джу была озадачена. У меня там нет никаких дел…? Там главный герой. В будущем он даже добавит тебя в свой гарем.

Но я не мог этого сказать, я сглотнул и начал врать.

- Я просто... Я подумал, что было бы здорово построить там отель. Прекрасный вид с высоких гор.

Естественно, я не собирался строить гостиницу. Чтобы там что-то построить, мне бы пришлось выгнать множество людей, в том числе и главного героя… Не хотелось бы ссориться с ним. Лицо Ки Хён Джу стало странным после того, как я это сказал. Её выражение лица как бы говорило: «Ты так думаешь?».

- Вот так внезапно ты начал интересоваться бизнесом? В последнее время ты ведешь себя странно. Что с тобой?

- Я должен укрепить своё положение. Я не могу вечно жить как негодяй, веря исключительно в свой статус преемника.

- ...

- Конечно, мы создали гильдию, но для её развития нужно время. Результаты не сразу появятся. Так что не стоит ли мне начать укреплять своё положение и репутацию другими делами?

- Строя отель?…

- Было бы неплохо построить что-нибудь ещё, а не только отель. Вид такой красивый.

- ...

- С помощью недвижимости можно легко получить прибыль, так?

Я пожал плечами, как будто говорил о какой-то мелочи. Ки Хён Джу, смотря на меня, так ничего и не сказала. Она никогда не проявляла никакого интереса к каким-либо моим идеям, тогда я перевёл свой взгляд на неё.

Ха?

Ки Хён Джу широко улыбалась, глядя на меня со смесью гордости и других неописуемых эмоций.

- Правда...?

- ...

- Отлично!

- Хах?

- Верно! Отныне ты также должен укрепить свою позицию! Скоро ты станешь старшеклассником, и три года пролетят незаметно… это очень хорошая идея!

Ха? Реакция Ки Хён Джу сильно отличалась от того, что я ожидал. Не думал, что Ки Хён Джу будет так сильно в этом заинтересована.

Если мне придётся быть ублюдком, Ки Хён Джу позаботится обо всём за меня, верно?

Ей действительно так понравилась моя идея? Конечно, она могла притворяться, но, думаю, это не так. Ки Хён Джу всегда ясно давала понять что ей нравится, а что нет. Возможно, это из-за того, что мы были связаны кровью, но она всегда была человеком, который открыто ругал меня.

- Так, сначала нам нужно купить землю в Гаун-доне? Потом мы бы могли построить на участке гостиницу или квартиры.

- Эм, нет. Кроме Гаун-дона есть ещё и другие варианты.

Если я куплю там землю и заставлю переехать людей... Главный герой не погладит меня по голове.

Я покачал головой, чтобы убедиться, что Ки Хён Джу ничего не сделает.

Она кивнула и сказала, что продолжит изучать этот вопрос.

- Хорошо, дай мне знать если тебе что-то понадобится. Я обо всём позабочусь.

Ки Хён Джу повеселела. Я не совсем понял её реакцию, но, видимо, она так обрадовалась тому, что её брат наконец взялся за ум. Ки Хён Джу привела свои мысли в порядок, легко встала и направилась к выходу из комнаты.

- Ах.

Прежде чем закрыть дверь, она коротко воскликнула и посмотрела на меня.

- Обещание... Ты ведь не забыл о нём, да?

Обещание? О чём она говорит? Я не делал никах обещаний.

Должно быть, ей что-то обещал сам Ки Юн Дже...

Чёрт возьми, в моей памяти совсем ничего не было. Я сильно вспотел.

Что мне сказать? Что я не помню? Но Ки Хён Джу так ярко улыбалась, что я не заметил как кивнул.

- Конечно.

Смех Ки Хён Джу стал звонче после этого. Мне даже показалось, что она начала сиять от восторга.

- Я так рада, что ты вернулся. Тогда отдыхай.

Ки Хён Джу не смогла скрыть своей радости и быстро исчезла, когда дверь закрылась. Я был сбит с толку.

- Что...

Я что-то неправильно понял? Я часто задавался вопросом, почему Ки Хён Джу предала Ки Юн Дже… Я думал, это потому, что она хотела стать преемницей.

В оригинальном романе Ки Хён Джу вошла в гарем главного героя и заняла место Юн Дже.

Но... Если в этом причина, это довольно странно.

Реакцию Ки Хён Джу невозможно было объяснить. Чем сильнее моя позиция, тем труднее ей будет занять моё место. Почему она была так счастлива?

Кроме того, что ещё за обещание?

Жаль, что в моей памяти так много пробелов. Я не был уверен, но... у меня было ощущение, что это обещание было тесно связано с причиной, по которой Ки Хён Джу предала Ки Юн Дже. Был ли способ выяснить это?

Она была так рада, теперь я точно не могу сказать ей, что забыл...

Я вздохнул.

* * *

Гав-гав!

С этого момента я стал Печенькой. Я имею в виду, что стал собакой.

Чёрт возьми.

Я поклялся никогда больше не встречаться с этими двумя после прогулки, но судьба была не на моей стороне.

Они ссорились всякий раз, когда сталкивались друг с другом, но дружно преследовали меня каждый раз, когда я выходил погулять. Из-за этих придурков я даже не мог провести время в одиночестве.

Ну вот снова...

Нападения возобновились, когда я снова начал выходить из дома. Все нападающие были одарёнными.

Когда их парочка подверглась нападению, они обменялись взглядами и быстро разделились на нападение и защиту.

Естественно, Квон Дже Хёк был атакующим, а Чон И Джун защищал. Как только их взгляды встретились, Чон И Джун обнял меня, образуя щит.

Убедившись, что я в безопасности, Дже Хёк вытащил своё оружие из воздуха и быстро избавился от врагов.

Потрясающе...

Квон Дже Хёк обладал способностью «Мастер оружия», что делало его мастером абсолютно всего оружия. Он мог призвать любое оружие и свободно владеть им.

Дже Хёк так умело обращается с оружием, но он...

Он не сомневается.

Он спокойно смотрел на кровь своего противника. Я не хочу критиковать его. В конце концов, оружие было орудием, предназначенным для нанесения вреда другим. Было естественно видеть кровь. Но... он был слишком холоден и спокоен, учитывая то, что он только пробудил свои способности.

Если бы я не знал его, то мог бы принять его за психопата, наблюдая за ним во время драки. Ни одна мышца на его лице не дрогнула.

Конечно, Квон Дже Хёк не психопат, но...

Как тогда объяснить его способности?

Я был относительно спокойным человеком. За исключением тех моментов, когда Чон И Джун начинал ругаться из-за своей непонятной одержимости. Это, определённо, выводило меня из себя.

В любом случае я не знаю, были ли эти двое в хороших или плохих отношениях... они как кошка с собакой, но когда появляется враг, они действуют так, как будто никогда и не спорили.

- Готово.

- Хорошая работа, хён.

- Ха? Бл*ять! У меня нет слов.

- ... Ты тоже хорошо постарался.

Хотя Квон Дже Хёк проделал всю грязную работу, но он, к удивлению, был чист. На нём не было ни капли крови.

Я сказал Квон Дже Хёку, когда он подошёл ко мне, что он проделал хорошую работу. Тогда Чон И Джун резко поднял глаза и уставился на меня, как будто собирался убить.

На лице И Джуна было написано: «Только он заслужил похвалу?» Я поспешно исправился, прежде чем отвести взгляд.

Я вздохнул с облегчением, когда увидел, что глаза Чон И Джуна постепенно вернулись к нормальному состоянию, и услышал звонкий смех над своей головой.

Забавно, да? Ага... Если бы это не было смешно, он бы не смеялся.

Квон Дже Хёк смеялся, глядя на мою перепалку с Чон И Джуном. Дже Хёк протянул руку и погладил меня по волосам.

- Я рад, что ты снова стал самим собой. Знаешь... как раньше.

- Раньше?

- Да, раньше.

Глаза Квон Дже Хёка стали несколько сентиментальными. Он смотрел на меня, но казалось, что он смотрит в прошлое.

Ки Юн Дже вёл себя как я?

То есть раньше он не был придурком? Он сказал, что я веду себя как раньше, но он не казался подозрительным к моему неловкому поведению.

Вот почему Ки Хён Джу и Квон Дже Хёк, которые так хорошо знают Юн Дже, не сомневаются во мне?

В частности, Ки Хён Джу полностью начала действовать как секретарь. Конечно, она и раньше вела себя как моя секретарша, но теперь она стала моими руками и ногами, как будто она была вынуждена заботиться о своём младшем брате.

Что, чёрт возьми, делал этот придурок Ки Юн Дже?

Я думал, что знаю всё лучше, чем кто-либо, ведь я читал новеллу. Но со временем понял, что существует так много вещей о которых я не знал.

Всё благодаря моим несовершенным воспоминаниям. Что случилось в прошлом? Что сделало его таким никчёмным? И почему мне говорят, что моё глупое поведение напоминает его прошлого?

Так мало информации.

Если бы я спросил Квон Дже Хёка или Ки Хён Джу, я бы узнал... Моя неуклюжесть была проблемой. Пока что мне просто везло, у меня даже не было полных воспоминаний.

Меня могут заподозрить, а когда сомнение превратится в уверенность...

Я умру.

http://bllate.org/book/14634/1298845