Готовый перевод The Northern Grand Duke’s Hamster / Хомячок великого северного герцога [❤️]: Глава 8. часть 1

Я взобрался на ладонь Сен и огляделся.

Поскольку Кайл все еще занят поиском, она пойдет прямо в его кабинет. Раньше я не мог хорошо рассмотреть маршрут, потому что спешил сбежать, поэтому я должен воспользоваться этим шансом.

Таким образом, завтра я смогу использовать "перевоплощение" в кладовке и одеться в одежду Кайла, которую спрятал, а потом уйти в противоположную от кабинета сторону.

Дело в том, что я могу указать место для «перевоплощения» лишь в радиусе 10 метров. Конечно, мне нужно взять больше одежды. Здесь так холодно, не зря это место называется  Севером.

- Сен, куда ты идешь?

Горничная, которая несла корзину для белья, позвала Сен. Место, где я прятался, казалось, было местом, где слуги стирают белье.

- Я нашла его!

Сен гордо подняла меня, и я осторожно вцепился всем телом в ее ладонь, чтобы не поскользнуться. Эй, не поднимай меня так высоко, я ничего не вижу!

- Думаю, он не такой уж пугливый. И такой милый. Так мило оглядывался вокруг, когда мы шли, словно пытался узнать дорогу назад.

Услышав это, служанки собрались вокруг нее и начали говорить: «Я завидую тебе», «он такой милый», «я тоже хочу вырастить такого» и т.д. Если записать их слова и выстроить в одну строку, то казалось, что он дойдет даже до Пусана.

Я зарылся лицом в ладонь Сен, чувствуя стыд.

«…Не слишком ли явно я оглядывался?»

Если вы выглядите как эгоистичная крыса, вы быстро устаете.

- Возьмешь меня с собой?

Горничная, которая, похоже, была близка с Сен, подошла ко мне с сияющими глазами.

Как ты посмела положить свою ложку в чужую миску?! Ни в коем случае. Ой. Это решение было за Сен, верно?

- Писк (Исчезни!)

Она заметно смутилась, когда я начал пищать, напрягая свое тело, с ладони Сен.

- Ах! Что с ним? Совсем недавно был очень спокойным…

- Писк! Писк! (Глупый человек! Ты хочешь получить чужую заслугу, которая жадна!)

Разве тебе суждено стать Сереной, лучшей женщиной империи? Конечно, я, наверное, испортил эту судьбу, но все равно… Зачем тебе благосклонное впечатление Кайла!

И тут позади нас раздался тихий голос.

- Кешью.

- Ваше Высочество, Великий герцог!

Этот призрачный урод. Он так легко меня нашел.

Красные глаза Кайла посмотрели на меня, потом он слегка нахмурился… Это действие заставило всех почувствовать себя еще более напуганными. Серьезно, одного его взгляда достаточно, чтобы выиграть битву.

Эй! Почему ты не улыбаешься? Ты же уже меня нашел. У меня на теле ни одной царапины. Не нагнетай обстановку, неужели тебе не жалко этих горничных?

Кстати, о них, из всех служанок только Сен не дрожала от страха, и даже повернулась к Кайлу.

- Ваше Высочество, я нашла зверя, как вы и приказали.

Кайл попытался протянуть ко мне руку, но остановился, когда увидел, что я удобно устроился на руке Сен и сердито смотрю на него.

…Думаю, ему удобно с тобой.

- Но, Ваше Высочество…

- Пойдешь со мной в кабинет?

Сен на мгновение опустила на меня глаза, погладила большим пальцем по спине и кивнула. Другие служанки вернулись на свои места и могли лишь переглянуться.

Прибыв в кабинет, Кайл попытался вернуть меня в домик для хомяков

Конечно, я изо всех сил старался сопротивляться. Ты говорил, что мы сегодня будем спать вместе! Как ты можешь дарить мне свободу, а потом вот так ее забирать, ты, предательский ублюдок!

К сожалению, Кайл, похоже, неправильно понял мои действия.

- Кажется, ты ему действительно нравишься.

- Пожалуй, да, Ваше Высочество.

Сен слегка улыбнулась, с намеком на смущение и счастье.

Однако она также сильно толкала меня в клетку.

- Ты должен зайти. Нельзя так опрометчиво покидать дом. Ты заставил его высочество волноваться.

Но я и так планировал вернуться через 30 минут. Я просто вышел

- Я заглажу свою вину, - сказал Кайл, закрыв потолок в доме для

хомяка. Сен уставилась на него, поэтому он добавил:

- Я думал, что его будет трудно найти. У меня возникло такое предчувствие после того, как маги сказали, что не могут отследить его ману. Но, ты нашла Кешью, я благодарен тебе…

- Скажи мне, чего ты хочешь. Клянусь именем Великого герцога Блейка, я дам тебе все, что ты пожелаешь

Глаза Сен обратились ко мне. Казалось, она была обеспокоена.

Ее взгляд был полон тоски и покорности, потом на мгновение превратился в меланхолию но она быстро вернулась к своему обычному виду.

– Все в порядке, Ваше Высочество, в этом нет нужды, - резким голосом ответила Сен.

- Я хочу то, чего Ваше Высочество не сможет мне дать, поэтому я справлюсь с этим сама. Пожалуйста, просто знайте, что я сделала все, что могла, и если в этом замке наступит день, когда я столкнусь с несправедливостью, я надеюсь, что Ваше Высочество будет готов протянуть мне руку помощи.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14633/1298680