Готовый перевод Let’s Talk About That Guy Who Transmigrated to Pursue Me / Давайте поговорим о парне который переселился, чтобы преследовать меня [💙][Завершён✅]: Глава 3: Скрытая форма лести?

Этот молодой человек выглядел на 17-18 лет. С его красными губами и белыми зубами, когда он улыбался, словно весенние цветы распускались, это было очень красиво и ярко. Однако первые слова, произнесенные с этой улыбкой, ввели всех в замешательство. "Шисюн, ты действительно заставил меня ждать довольно долго".

Вэнь Сюань почувствовал, как его рот дернулся, когда он более внимательно посмотрел на этого ученика: Я тебя знаю?

Он был очень ответственным старшим учеником, поэтому имел хотя бы поверхностное представление даже о внешних учениках, таких как Чжао. Однако этого шиди он не припоминал, должно быть он был недавно принятым учеником. Это определённо была их первая встреча.

Мужчина проигнорировал столь фамильярное обращение и сказал: "Я пролетал мимо и услышал, как вы обсуждали меня".

Юноша без тени смущения кивнул головой: "Да".

Все лицо старшего ученика перекосилось: "Кто дал вам столько смелости?" Занимая столь высокую позицию так долго, Вэнь Сюань в кости впитал эту манеру поведения. Когда он излучал такую мощную ауру, мог быть очень пугающим. Едва его голос затих, послышался громкий "шмяк". Это ученик Чжао, который только встал позади них, вновь плюхнулся на колени от испуга, схватив рядом стоящую девушку так внезапно, что они вдвоём чуть не расшибли лбы о землю, заняв пресмыкающиеся позы.

Молодой человек в свою очередь был совершенно спокоен и невозмутим. Наоборот, его глаза даже сузились, когда он улыбнулся. Он всем своим видом словно говорил: Я знаю, что ты лишь притворяешься свирепым, в душе же ты мягок, словно тофу.

Вэнь Сюань не заботился о нем, он взглянул на брата и сестру. "На первый раз я закрою глаза на это. Но если ещё хоть раз я услышу, как вы вновь ведёте подобные разговоры, следующего раза уже не будет".

Мужчина средних лет по фамилии Чжао неоднократно заверил, что другого раза не будет, и, когда старший ученик снисходительно кивнул головой, он быстро схватил свою сестру и унёс ноги куда подальше.

Избавившись от лишних глаз мужчина обернулся и обнаружил, что юноша уже вернулся в хижину.

"Войдёшь ненадолго?" Молодой человек протянул руку и поманил, выглядя довольно обнадеживающим.

... как этот малец может быть столь фамильярным без разрешения?

Вэнь Сюань про себя выругался. "Перестань притворяться, что знаешь меня. Я даже не критиковал тебя за ту чепуху, что ты сказал ранее".

"Будь это на самом деле просто чепуха, пришёл бы ты меня искать, шисюн?" - юноша поднял брови.

"Хочешь сказать, что можешь назвать настоящую причину?" - огрызнулся старший ученик.

"Конечно могу", - юноша кивнул.

Прозвучало торжественно, и Вэнь Сюань с нетерпением ждал продолжения. Однако после этих слов собеседник на крепко закрыл рот. Он только глядел парой своих больших глаз, и выглядел так, будто не собирается продолжать и заканчивать объяснения.

"... Что за причина?" - в конце концов, спросил мужчина.

Глаза юноши засияли, когда он улыбнулся и вернулся в свою обитель. Он похлопал по спинке стула перед столом и сказал: "Лучше разговаривать внутри, ты же не хочешь, чтобы кто-то случайно услышал".

Он даже заявил это так серьёзно!

Рот старшего ученика опять дёрнулся, однако он вошёл, не имея другого выбора.

К счастью, комната была вполне чистой. Будучи малообставленой, она почти кричала, что это комната ученика. Обстановка была простой, без особого уюта.

После того, как гость устроился, юноша пошёл за горячей водой, заранее вскипяченной, и начал неторопливо заваривать чай. Вэнь Сюань внимательно наблюдал за действиями шиди, пытаясь понять, что другой замышляет. Наконец, молодой человек налил чашку чая и предложил её старшему ученику.

Вэнь Сюань послушал запах, аромат оказался ярким и изысканным.

Они пребывали в пределах границ секты Водяного Облака и этот юноша находился лишь на стадии очищения Ци, так что мужчина совсем не беспокоился по поводу возможности, что другой подмешал яд в напиток. Он сделал глоток, и был по настоящему удивлён.

"Довольно вкусно, не так ли?" - сказал шиди, вовсю разглядывая его.

Не просто вкусно. Это был любимый чай Вэнь Сюаня из нефритовых весенних листьев с горы Тай. И вода также была его любимой, чистая родниковая вода с горы Жао. Даже температура и способ заваривания чая пришлись ему по вкусу. Этот единственный глоток пленил старшего ученика, и он не смог устоять перед соблазном выпить все до конца.

Пристально вглядываясь в реакцию другого, и, поняв, что чай тому понравился, юноша расплылся в улыбке, столь ослепительной, что ее можно было сравнивать с солнцем. Пучок багряных цветов практически готов был прорасти на его макушке.

"Чай неплохой". Вэнь Сюань кашлянул и напомнил другому: "Однако я здесь не для того, чтобы распивать чай. Не думай, что из-за этого я забуду о твоих сло..."

"Метод культивации", - в ту же секунду проговорил внешний ученик, наконец, готовый говорить о деле. "Прорвавшись на стадию сбора юаней, в момент просветления ты должен был получить знания хотя бы об одной или двух техниках, подходящих для твоего метода культивации, разве не так?"

Старшего ученика прервали на полуслове, и то, что должно было последовать дальше, было им проглочено.

Это верно. В тот момент, когда совершенствующийся преодолевает границу между стадиями, он наиболее духовно восприимчив и устремлен. Это время, когда метод культивирования, которому он учился, наиболее постижим. В большинстве случаев культиватор может извлечь из этого одну или две техники.

"Для ребёнка, находящегося лишь на стадии очищения Ци, ты определённо много знаешь", - высказался Вэнь Сюань.

"Я действительно знаю многое. Например, я знаю, что техника Ло шисюна "Летящий снег" возникла таким образом", - улыбаясь сказал юноша.

Большинство совершенствующихся получают индивидуальные техники во время прорыва. Поэтому они часто сильнее техник, изученных с помощью других методов, и обладают огромной мощью. Половина силы Ло Цинцюаня была именно в этой индивидуальной технике.

"Я также знаю, что у шисюна... не было такого", - молодой человек все продолжал говорить.

С момента их встречи с лица юноши не сходила озорная улыбка, однако в этот момент он впервые принял серьёзный вид. "Во время своего прорыва, переходя со стадии создания фонда к стадии сбора юаней, ты не получил никакой техники... не так ли?"

Вэнь Сюань резко опустил чашку на стол с громким "клац".

Все о чем этот ученик говорил до сих пор не было секретом в секте Водяного Облака. Тем не менее, даже если это не было секретом, такие знания не были тем, что внешний ученик на стадии очищения Ци мог легко узнать.

Это заставило взгляд ученика Вэнь стать более пытливым и настороженным. Однако юноша, выдержав его тяжёлый взгляд, продолжал смотреть ему в глаза прямо, без всякой уклончивости.

На самом деле, с тех пор, как они встретились, взгляд этого шиди оставался сосредоточенным на Вэнь Сюане, пристальный и непреклонный. В этот момент он выглядел еще более несдержанным, чего было достаточно, чтобы мужчина почувствовал себя не в своей тарелке.

Мгновение спустя именно Вэнь Сюань первым отвел взгляд и изобразил естественную улыбку: "Я думал, ты собираешься сказать что-то еще".

"То, что я сказал неверно?" Юноша продолжал неотрывно вглядываться в него.

"Нет. Ты прав. Одна из причин, по которой я оказался в столь смехотворном положении, действительно в этом, - старший ученик пожал плечами, - ну и что? Заключается ли причина неспособности обрести просветление лишь в методе культивации? Около тридцати процентов совершенствующихся в секте заканчивают прорыв так же, как и я. Неужели один лишь метод совершенствования виноват во всем?"

"Конечно, нет. Все потому, что их природные способности посредственны. Их шансы на просветление невелики", - ответил шиди.

"Если так..."

Юный культиватор прервал его и твердо добавил: "Но какое отношение к тебе имеют "посредственные природные способности и низкие шансы на просветление", шисюн?"

Вэнь Сюань потерял дар речи, и, не удержавшись, пробормотал про себя: "Это скрытая форма лести?"

Однако его мышление было слишком наивным, потому что впоследствии он услышал, как этот человек сказал: "Врожденный водный корень высшего качества. Называть такое посредственными способностями можно только в шутку".

Руки старшего ученика сильно задрожали, задев чашку и немного расплескав содержимое. Если раньше он только сомневался, то теперь был совершенно поражён.

Водный корень высшего качества был чрезвычайно редким духовным корнем. Существовало пять различных элементарных корней, с точки зрения силы классифицируемых от одного до десяти. Только чистейший водный корень без всяких примесей можно было считать чистым водным корнем, и только чистый водный корень 10 ранга считался водным корнем высшего качества. Даже среди миллиона людей вряд ли смогли бы найти хоть одного с таким корнем.

Единственными людьми, которые были в курсе природы его корня, были он, его шифу* и Лидер секты.

*Шифу — 师父 (shīfu) — наставник.

"Кто тебе сказал?" Мужчина больше не мог сохранять спокойный вид, его голос неудержимо повысился на несколько тонов.

"Никто мне не говорил", - собеседник вновь сощурил глаза в улыбке с хитринкой. "Нет необходимости, чтобы кто-то говорил. Пока это связано с тобой, шисюн, я знаю все".

"Ты..." Услышав такие слова, старший ученик почувствовал лишь злость от абсурдности произнесенного.

Однако этот шиди не знал как остановиться и продолжал нагнетать обстановку, спрашивая: "Если скажу... что ещё до этой встречи, я тысячи раз видел тебя в своих снах, поэтому знаю все, что связано с тобой... ты поверишь мне?"

Мужчина резко встал и, потянувшись через стол, схватил другого за воротник. Глядя на него с предельно близкого расстояния, он повторил: "Кто тебе сказал?", естественно, не поверив.

В это просто невозможно было поверить.

Юноша увидел перед собой лицо наполнено яркостью и подозрениями. Яркий взгляд с нотками озорства, которым все это время молодой человек смотрел на другого, беспрецедентно потускнел. "Я догадался".

Догадался... Угадал?

Шокированный старший ученик бессознательно ослабил хватку.

"Верно. Я просто предположил", - сказал юноша. "Шисюн, чтобы перейти от очистки Ци к строительству фундамента тебе не понадобилось и полугода, не так ли? И, как только прорвался, ты спонтанно освоил три водные техники. Слишком впечатляющие, поэтому я подумал, что у тебя должно быть легендарный чистый водный корень высшего качества. Однако, для перехода от строительства фундамента к стадии сбора юаней тебе понадобилось в общей сложности 30 лет. И ты даже не получил никакой техники, что попросту невозможно. Значит причина в методе культивации".

Не может быть. Он и вправду всего лишь догадался?

Услышав это, Вэнь Сюань лишь почувствовал ещё большее недоверие.

"Тем не менее, такой корень, действительно, очень редок. Так что я не был уверен, - молодой человек пожал плечами, - и сказал все это для проверки. В итоге, твоя реакция, шисюн, показала, что моя догадка верна".

Губы мужчины дернулись, он вдруг почувствовал, что не знает смеяться ему или плакать. Неважно какова правда, потеря самообладания позволила ему попасть в ловушку.

Между тем, закончив говорить, юноша опустил голову. Счастье и волнение от близкого общения в фамильярное манере быстро улетучились.

"Извини, сейчас я был слишком изумлен..." Вэнь Сюань, наконец, успокоился, увидев этого человека в таком состоянии. Он не мог не почувствовать толику сожалений, поэтому, не удержавшись, произнес извинения. Затем он спросил: "То, о чем ты говорил, ты кому-нибудь рассказывал?"

"Никогда", - юноша покачал головой. Его голос был очень тихим, подавленное настроение собеседника было очевидно.

Увидев его таким, Вэнь Сюань коснулся своего мешочка для хранения. Он нащупал пузырёк с таблетками, которые преподнёс ему Лидер секты... к сожалению, эти пилюли были совершенно бесполезны для очистки Ци. Через несколько мгновений, мужчина, наконец, нащупал нужный духовный инструмент среди множества других и выудил его из сумки.

"Эту лёгкую ткань я использовал на этапе строительства фундамента. Сейчас это мне ни к чему. Возьмешь её?" - он положил предмет на стол и подтолкнул к юноше. "Она может блокировать большинство атак при очищении Ци. Даже прорвавшись на стадию создания фундамента, ты сможешь использовать ее".

Юноша резко поднял голову и взглянул на эту лёгкую ткань сверкающими глазами. На его макушке уже практически зачахшие вновь распустились цветы.

"Что касается, того, о чем мы говорили, - старший ученик кашлянул, - надеюсь ты не..."

"Я понимаю, шисюн, не беспокойся". Молодой человек осторожно схватил подарок и нежно прошёлся рукой по приятной на ощупь ткани, не желая выпускать из рук. Не стоит упоминания его невероятно счастливый вид. "Я никогда об этом не говорил и точно не скажу в будущем. Я помогу тебе сохранить этот секрет".

"Пока ты понимаешь". Мужчина кивнул. "Но я все ещё надеюсь, что ты сможешь..."

"Я все понимаю, шисюн. Ты все ещё не можешь мне довериться, поэтому хочешь, чтобы я дал обет?"

Услышав эти слова, Вэнь Сюань уже было собрался ответить, когда ощутил странность. Тон, которым этот шиди произнёс это, был не правильным. Другой неожиданно сказал все это с необычным энтузиазмом.

"На самом деле, дать обет недостаточно безопасно. Почему бы нам не заключить контракт?" Дух юного культиватора был воодушевлен, будто он хватался за уникальную возможность. "Какой же контракт будет лучше? Письменный? Духовный? Давай заключим договор на крови!"

Договор на крови? Вэнь Сюань дёрнулся от неожиданности.

Что такое контракт на крови? Это делало лицо, заключившее контракт, полностью зависимым от владельца контракта. Даже его жизнь могла легко прерваться по желанию другой стороны. В нормальных обстоятельствах и даже в предельно ужасных немногие культиваторы прибегли бы к использованию подобного договора.

Тем не менее, человек перед ним, в тот краткий момент его оцепенения, уже успел укусить себя за большой палец и начал выдавливать кровь!

http://bllate.org/book/14627/1297763