Готовый перевод Master is Pretending to Love Me / Мастер притворяется, что любит меня [Завершен]: Глава 13 - Почему ты способен разговаривать?

Большой шрам на лице Кан Вэньсяо произвел на старейшину Аня сильное впечатление в своё время, и, немного подумав, он смог вспомнить его. Но поскольку, он не был с ним хорошо знаком, он лишь сухо ответил: “Неплохо”. И вышел.

Цзян Сююнь остался в комнате один. Он сидел на мягком диване, теребя пальцами цветок Снежного баньяна. В комнате воцарилась тишина, така тихая, что его мысли постепенно растворились в ней.

Обычно на конференции Бессмертного меча соревновались только лучшие ученики. В конце концов, официально его целью был обмен опытом, хотя по факту это давно превратилось в обычное соревнование. Но в прошлой жизни он никогда не брал с собой Кан Вэньсяо. Он всегда выбирал либо линию Ляотина, либо Сун Цинру.

Он все еще помнил, что, когда он выбирал ученика, которого возьмет с собой, Кан Вэньсяо ничего не говорил. Он только опустил голову и через некоторое время спокойно посмотрел на него ясными, сияющими глазами. Как он мог не понять ожидания и желания в его глазах? Но он намеренно сделал вид, что ничего не заметил, и даже с намеком на ехидство сказал: “Ляотин, на этот раз ты пойдешь с Шизуном. В следующий раз, Сон Цинру будет сопровождать меня. Не заставляй Шизуна терять лицо.”

Сун Цинру нахмурилась и сказала: “Шизун, эта маленькая...” Прежде чем она успела договорить, ее прервал Линь Ляо Тин, который стоял гордый, как павлин. Он бросил презрительный взгляд на Кан Вэньсяо и громко ответил, высоко подняв подбородок: “Шизун, тебе не о чем беспокоиться. На моем лице нет шрамов, которые могли бы тебя смутить”. "хорошо." Цзянь Сююнь с улыбкой встал и похлопал Линь Ляотина по плечу.

Когда он снова повернулся, его лицо стало холодным: “Когда меня здесь не будет, ты должен охранять ворота и не бездельничать”- сказал он Кан Вэнь Сяо. Кан Вэньсяо не поднял головы, лишь спустя долгое время ответив: “Да”.

На самом деле, он давно забыл о таком незначительном инциденте. Но позже Кан Вэньсяо заключил его в тюрьму. В те тягучие, долгие и отчаянные дни он мог выжить, только отдаваясь своим воспоминаниям. Все эти незначительные происшествия всплыли в его памяти, и он продолжал переживать их снова и снова. Позже, когда это стало совсем невыносимым, он начал задаваться вопросом, не ошибался ли он с самого начала? Хотя это уже не имело никакого смысла.

“Ты можешь…пожалуйста, перестать тыкать? Это больно!”

Пока его мысли бешено метались в голове, внезапно раздался тонкий, негромкий и дрожащий голос, вернувший его в настоящее. Цзян Сююнь был ошеломлен, его руки замерли.

“Кто?” - громко спросил Цзянь Сююнь, но, оглядевшись, никого не обнаружил. Что это было? У него галлюцинации?

Стоп. Голос только что сказал: “Перестаньте тыкать”? Цзян Сююнь удивленно опустил голову, глядя на Снежный баньян в своей руке.

“Это ты только что говорил?” Цветок изогнулся, словно колеблясь, прежде чем, наконец, кивнуть.

Цзянь Сююнь сглотнул. Он знал, что некоторые духовные существа и субстанции могут обретать сознание и даже принимать человеческий облик. Но обычно это были вещи с высокими духовными свойствами. Хотя Снежный баньян - редкий цветок, он все же не дотягивает до нужного уровня. Как он смог обрести сознание?

Цзянь Сююнь был заинтригован, поднял руку и погладив лепестки, спросил: “Почему ты можешь разговаривать?” Голос Снежного Баньяна звучал как у пяти- или шестилетней девочки, которая была явно чем то обижена - Я не знаю ”

“Тогда ты сможешь превратиться в человека?”

Цзянь Сююнь потряс цветком.

“Пока нет”.

“Тогда как скоро ты сможешь?” -спросил Цзянь Сююнь сжимая ладонь

”Я не знаю" – смущенно ответил цветок

Цзянь Сююнь слегка усмехнулся и, не удержавшись, поддразнил его: “Ты не знаешь ничего из того, о чем я тебя спрашиваю. Не думаю, что стоит тебя хранить. Полезнее будет использовать тебя , как лекарство”.

Сюэ Жунсян [цветок бадьяна], казалось, испугалась, услышав это. Два мягких, нежных лепестка схватили его за палец, и она обиженно сказала: “Не используй меня как лекарство, я полезна! Я сделаю все, что в моих силах, чтобы превратиться в человека, пожалуйста, не ешь меня!”

Цзянь Сююнь боялся спугнуть птицу, поэтому он протянул руку, чтобы снова погладить лепестки. “Хорошо, я оставлю тебя у себя, но как я должен тебя растить? Может, мне посадить тебя в землю?”

“Нет, за мной легко ухаживать. Я могу расти где угодно. Меня можно посадить тебе на плечи, на руки, в рукава, куда угодно. И я очень лёгкая, так что это никак тебе не помешает”. - осторожно сказала Сюэ Жунсян.

Цзянь Сююнь кивнул: “Хорошо, тогда ты можешь оставаться в моем подчинении”.

Услышав это, Сюэ Жунсян немедленно послушно согласилась.

Вскоре прошел еще один месяц.

Усилиями старейшины Аня и Юй Шаочжи золотое ядро Цзянь Сююня было, наконец, восстановлено. Духовная энергия, которой так долго не хватало, наполнила его тело.

Хотя его ядро восстановилось, оно определенно не могло сравниться с той силой, которым обладало раньше. И его тело было намного слабее. Но этот результат оказался намного лучше, чем ожидал Цзянь Сююнь. В конце концов, чтобы полностью восстановиться, единственным способом было забрать чужое ядро, сплавить их в своем собственном теле, а затем полностью очистить. Этот метод тоже был непростым. В конце концов, оно было чужим, и было бы трудно приспособить его к своему собственному телу. Единственным исключением было племя Фусанг. Но во всем мире осталось очень мало соплеменников Фусанг, и самым близким ему человеком был Кан Вэньсяо.

Это стало причиной того, что в прошлой жизни он решился на подобный поступок. Но он слишком хорошо помнила, насколько трагичными были последствия. Поэтому, даже если бы он позаимствовал дополнительное мужество у других, он все равно не осмелился бы совершить подобное снова.

Теперь, когда он почти полностью восстановил свое здоровье, больше не было причин оставаться в Цихуан, поэтому рано утром он собрал свои вещи и вернулся к себе.

Когда он вошел в зал У Ю, Линь Ляотина и Кан Вэньсяо нигде не было видно. Там сидела только Сун Цинру, просматривая свою домашнюю работу. Увидев, что он вернулся, Сун Цинру удивленно встала и сказала: “Шизун, ты вернулся”. Цзянь Сююнь кивнул и спросил: “Где Ляотин?” В глазах Сун Цинру промелькнула беспомощность, она обернулась, чтобы взглянуть на дверь: “Он еще не пришел”.

Цзянь Сююнь даже не рассердился. Он сел и налил себе чашку чая. “Этот парень, когда меня нет рядом, такой бездельник”. Сун Цинру кивнула и продолжила заниматься.

Цзянь Сююнь уже выпил чашку чая, когда услышал, как из-за двери донесся голос: “Эй, я так устал, иди завари мне травяного настоя”. "да." Очевидно, это был голос маленького слуги.

Линь Ляотин вошел сонным расслабленным шагом. Когда он открыл дверь, то увидел сидящего перед ним Цзянь Сююня. Он протер глаза, приходя в себя, прежде чем воскликнуть: “Шизун!”

Цзянь Сююнь указал на небо: “Который час?”

Линь Ляотин, казалось, не слышал его. Он бросился к нему, взял за руку и сказал: “Шизун, почему ты не сказал, что возвращаешься, мы бы встретили тебя вместе с Шицзе?”

Цзянь Сююнь оттолкнул его: “Давай, давай, не меняй тему. Который сейчас час?”

“Шизун, я приготовил тебе подарок, чтобы отпраздновать твое возвращение. Но вы не предупредили заранее, и я не взял его с собой. Я немедленно пошлю кого-нибудь за ним.”

Цзянь Сююнь достал свой веер и сильно ударил ученика по голове: “Почему ты несёшь такую чушь? Я задал тебе вопрос”.

Линь Ляотин прикрыл голову и обиженно ответил “Сейчас час змеи”.

Цзянь Сююнь усмехнулся: “И давно ты так поздно приходишь на занятия?”

“Только сегодня”.

“хм?” Цзянь Сююнь, очевидно, ему не поверил.

Линь Ляотин: “Один... один месяц”. Как только он закончил говорить, то получил еще несколько ударов по голове.

Линь Ляонин немедленно закрыл голову руками и начал причитать.

Немного повозившись, Цзян Сююнь перешел к делу. “Кстати, конференция ”Бессмертный меч" состоится через несколько дней..."

Прежде чем он успел договорить, Линь Ляотин перебил его: “Я знаю, в прошлом году ты брал с собой Шицзе, в этом году моя очередь. Не волнуйся, учитель, я все собрал и могу отправиться в путь в любое время”.

Цзянь Сююнь неловко кашлянул, отвел глаза и медленно произнес: “Шизун не планирует брать тебя с собой в этом году, вместо этого…пойдет Вэньсяо ”.

Прежде чем Линь Ляотин успел среагировать, раздался внезапный шум, что-то с грохотом упало на пол. Цзянь Сююнь поднял глаза и увидел, что Кан Вэньсяо стоит в дверях.

http://bllate.org/book/14622/1297432