Готовый перевод Master is Pretending to Love Me / Мастер притворяется, что любит меня [Завершен]: Глава 2. Где Кан Вэньсяо?

Цзян Сююнь всю ночь не мог уснуть. Стоило ему закрыть глаза, темнота сгущалась и ему снова казалось, что он находиться в тёмном и мрачном подземелье. Его золотое ядро вырвали, перерезали сухожилия, не оставив на теле живого места. Его тело было подвешено на холодных железных крюках, как кусок сырого мяса, выставленный на всеобщее обозрение в дешёвой лавке. Бесконечная, всепоглощающая, сводящая с ума боль.

Но хуже всего был страх. Стоило ему услышать шаги этого человека, как все его тело начинало неудержимо дрожать. Цзян Сююнь чувствовал, что ему крайне не повезло. Почему? Ему просто не нравился Кан Вэньсяо. Неужелиу лишь за это он должен был так ужасно страдать?

В тот момент он надеялся, что если бы его душа смогла переродиться, что он никогда больше не встретит Кан Вэньсяо. Но боги немилосердны. Он обрёл новую жизнь, но все ещё был учителем героя.

- Шизун, что ты чувствуешь, когда кинжал пронзает твою плоть? Я помню, ты использовала этот кинжал, чтобы вытащить моё ядро …Это больно, не так ли?!” - Сказал Кан Вэнь Сяо, с силой надавливая на рукоять, вонзая лезвие кинжала в нижнюю часть его живота.

Боль пронзила тело, сковывая подобно холоду, проникая глубоко в конечности и кости. Кровь хлынула из открытых ран заливая все вокруг.

“Нет... я был неправ!”- Цзянь Сююнь вскрикнул и сел на кровати. Крупные капли холодного пота стекали по лбу и падали на синее одеяло, оставляя мокрые следы. Несмотря на то, что ночь была на исходе, одеяло все еще было холодным.

Само собой, что при его нынешнем уровне совершенствования, температура его тела больше не зависела от внешних погодных условий, но он все еще чувствовал волны холода, проникающие в его костный мозг подобно опухали. Цзянь Сююнь крепко вцепилась в одеяло, пытаясь вобрать в себя хоть каплю тепла, но все было напрасно.

В этот момент внезапно раздалось несколько ударов в дверь. Прежде чем он успел ответить, дверь распахнулась. Перед ним возникло лицо Кан Вэньсяо. Человек из его ночного кошмара внезапно оказался перед ним. Цзянь Сююнь почувствовал, как его сердце замерло, и его охватило сильное чувство удушья. “Не подходи!” громко закричал Он. Все что ему хотелось, это встать и убежать как можно дальше, но от страха, ноги его стали ватными, поэтому он мог только обхватить себя руками и забиться в угол, как обиженная маленькая девочка. Кан Вэньсяо, который уже шел к нему, остановился.

После того, как Кан Вэньсяо вернулся домой прошлой ночью, он снял плащ Цзянь Сюиня и положив его на кровать, долго смотрел на него. Чувство нереальности произошедшего не оставляло . Он никогда даже не предполагал, что однажды его учитель будет заботиться о нем. Учитель, очевидно, всегда глубоко презирал его и даже не пытался скрыть этого.

Кан Вэньсяо лежал на своей кровати, а плащ Цзянь Сююня лежал рядом с его подушкой. Вместе с воздухом в его ноздри проникали струйки легкого аромата. Это был холодный, но приятный запах. Он вспомнил, что в последний раз ощущал такой аромат, когда впервые увидел Цзян Сююня.

В то время он был в объятиях своей матери. Их окружало пылающее пламя. Ужасный смрад горящей плоти, сводил с ума. Огонь уже охватил его волосы и одежду. И он чувствовал, как теряет сознание от ужасной боли и жизнь покидает его.

Именно в этот момент мимо проходил Цзян Сююнь. Он лишь бросил на них холодный равнодушный взгляд, а затем продолжил идти вперёд. Только предсмертные мольбы матери, смогли убедить Цзян Сююня спасти мальчика.

Учитель взял его на руки, погасил огонь на его теле, а затем отнёс в земли совершенствующихся. Всю дорогу он был в объятиях Цзянь Сююня, вдыхая его запах. Он все еще помнил, как сильно восхищался Цзянь Сююнем поначалу. Но как только они прибыли, Цзянь Сююнь бросил его на землю и попросив других заняться его ранами, ушел, даже не оглянувшись. Позже он изо всех сил старался приблизиться к учителю, но все, что получил в ответ лиишь выражение нескрываемого отвращения в глазах собеседника. Только тогда он узнал, что Цзянь Сююнь ценит внешность и ему нравятся только красивые люди. А он явно таким не был.

Независимо от того, сколько любви и восхищения он испытывал к учителю, но даже эти детские мечты быстро проходят, когда все что ты видишь каждый день в свой адрес это отвращение и гнев. Став старше, Вэньсяо больше не демонстрировал свою мягкость перед Цзян Сююнем, не позволяя тому задеть себя, как в детстве. Раны прошлого зарубцевались, и он начал учиться выживать не полагаясь на чью либо помощь.

Кан Вэньсяо повернулся и уставился на плащ, лежащий перед ним. Он не мог понять намерений Цзянь Сююня. Почему его вдруг привязали к печи, а затем необъяснимым образом отпустили? Он действительно накинул на него плащ, чтобы убедиться, что тот не простудится? Все в этой ночи было таким абсурдным. Кан Вэньсяо протянул руку и нежно провёл кончиками пальцев по плащу, расшитому узорами из тёмного серебра, а затем быстро отдёрнул руку, как будто обжёгся. Решив, что завтра утром ему нужно встать пораньше, чтобы вернуть плащ, он снова закрыл глаза.

В результате, в тот момент, когда он подошёл к спальне Цзянь Сююня, он услышал крики боли, доносящиеся изнутри. На мгновение его охватило чувство беспокойства, и он постучав в дверь, небрежно толкнул ее и вошел.

Их глаза встретились. Кан Вэньсяо увидел обычное отвращение в глазах учителя, обращённое к нему. Не выдавая себя, от отвёл взгляд и положив плащ на стул небрежно сказал: “Шизун, я пришел вернуть плащ”.

Не дожидаясь ответа он развернулся и ушел.

В тот момент, когда дверь закрылась, уголок рта Кан Вэньсяо приподнялся в кривой усмешке. Разве он уже не знал, что за человек Цзянь Сююнь? Почему в его сердце все еще теплилась какая-то надежда на то, что тот измениться? Он встряхнул головой, прогоняя непрошеные мысли. “Как же легко я все забываю”. Взгляд его вновь наполнился холодом.

Цзянь Сююнь сел на кровать и некоторое время успокаивался, прежде чем прийти в себя. Тяжесть осознания медленно навалилась на него.

Прошлой ночью он связал Кан Вэньсяо, а сегодня утром накричал на него. Блять, он все дальше и дальше уходил от поставленной цели!

Цзянь Сююнь потянулся и потер виски, чувствуя, как болит голова. Он продолжал напоминать себе, что это два разных человека. Кан Вэньсяо всего четырнадцать лет, и он ещё не причинил ему вреда. Успокоив себя, Цзянь Сююнь встал и начал умываться, готовясь к утренним занятиям.

Проходя мимо зала Байвэй, Цзянь Сююнь на мгновение заколебался, а затем все же вошёл внутрь. Пик Сюйюй был относительно особенным местом в мире самосовершенствования. В отличие от традиционных сект, которые принимают только учеников, способных создавать основы, они предлагают разные направления развития.

В скором времени будет проведён ежегодный отбор. Новыми учениками, могут стать дети, как обладающие талантом к самосовершенствованию на пути вознесения, так и желающие обучаться разным умениям. Это также могут быть дети, обладающие талантами в области механизмов, алхимии, медицины и т.д. После того, как эти ученики присоединятся, они будут разделены на классы и будут посещать занятия в учебном зале. Поскольку они не занимались самосовершенствованием и имели смертные тела, для обеспечения питанием был открыт зал Байвэй.

Конечно, бессмертные культиваторы, способные воздерживаться от еды, тоже могли бы прийти сюда перекусить, если бы им чего-нибудь захотелось. Например, Цзянь Сююню очень нравилась здешняя изысканная выпечка.

Говорили, что мастер Ли был кондитером императорской семьи. После того, как он вышел на пенсию и вернулся в свой родной город, глава секты нанял его и дал ему пилюлю долголетия. Несмотря на то, что тот был бородатым и суровым, с широкими плечами и широкой талией, выпечка, которую он готовил, была чрезвычайно нежной, и к ней трудно было не пристраститься. Цзянь Сююнь брал выпечку каждый раз, когда приходил в зал Байвэй, поэтому со временем они познакомились друг с другом.

“Старейшина Цзянь, вы пришли за пирожными?” Мастер Ли с энтузиазмом поприветствовал его: “Они свежые и еще теплые”.

Цзянь Сююнь улыбнулся ему и начал рассматривать предложенный ассортимент. Через некоторое время мастер Ли увидел, что Цзянь Сююнь сомневается и спросил: “Что у тебя сегодня? Ты еще не выбрал?” Цзянь Сююнь посмотрел на пирожные, лежащие перед ним, и покачал головой. – «Шифу, выпечка сегодня недостаточно красива».

Мастер Ли изобразил гнев и сказал: “Старейшина Цзянь, вы покупаете эти пирожные, чтобы съесть или просто посмотреть на них? В любом случае все пирожные, которые я готовлю, очень качественные, как они могут плохо выглядеть?”

Цзянь Сююнь указал на пирожное с кедровыми орешками и лилиями, лежащее перед ним, и сказал: “После приготовления на пару жёлтая кожица слишком потемнела, что придаёт вульгарный вид”. Мастер Ли услышал это и сказал: “Ого, ты действительно впечатляешь. Когда я готовил этот горшочек на пару, мне нужно было кое-что сделать, и я отошёл. В нем было слишком много пара, и это было заметно.” Услышав это, Цзянь Сююнь развернул веер, который держал в руке, и показал написанные на нем слова. На лицевой стороне было написано: "Любовь к прекрасному", а на обратной - "Это есть у каждого".

“У пирожных все так же , как у людей. Они должны хорошо выглядеть, чтобы появился аппетит, верно?” Мастер Ли знал его характер, поэтому перестал к нему приставать и пошёл приготовить для него еще одну порцию.

Когда Цзянь Сююнь вышел из "Байвэй " со свежеиспечёнными пирожными с кедровыми орешками и лилиями, он понял, что опаздывает. Но это не имело значения. Все равно никто бы не посмел ему что то сказать.

Более того, он уже давно не ел пирожных. Он действительно с нетерпением ждал этого. В этот момент его ученики были не так важны, как сладость в его руках.

Как только он вошёл в зал У Ю, худощавый и красивый молодой человек услышал шум и выбежал наружу. В этом году мальчику было около шестнадцати или семнадцати лет. Он был высоким и стройным, ростом походил на тополь. Его длинные черные волосы были собраны на затылке в конский хвост, что придавало ему вид способного и жизнерадостного человека. У него были острые брови, блестящие глаза и прямая переносица, хотя он еще не полностью вырос, но уже давал представление о том, как он будет выглядеть в будущем. Это был его второй ученик, Линь Ляотин.

Линь Ляотин был молодым хозяином семьи Линь в Цзянбэе. Он рос любимым и избалованным. Его характер был прямо пропорционален его внешности. С ним было нелегко справиться, но в присутствии Цзянь Сююня он вел себя очень хорошо.

Цзянь Сююнь посмотрел на стоящего перед ним Линь Ляотина и удовлетворённо кивнул. Сразу видно, что это его ученик. Он был так хорош собой, что Цзянь Сююнь почувствовал себя расслабленным и счастливым, просто глядя на него.

“Шизун, ты сегодня поздно встал? Почему ты пришёл именно сейчас? Шицзе уже отправилась в твою спальню искать тебя.”

“Нет, по дороге я зашел в сад Байвэй. Ты мог бы позаниматься один, пока меня нет рядом?” Спросил Цзянь Сююнь, направляясь к дому. Линь Ляотин последовал за ним и уже собирался объяснить, когда услышал, как Цзянь Сююнь спросил: “Где Кан Вэньсяо?”

Линь Ляотин остановился в удивлении. Он знал, что его учитель ненавидел Кан Вэньсяо и обычно избегал того, когда мог. Он всегда делал вид, что не замечает его, так почему же он спросил именно о нем сегодня? - Не знаю, - небрежно ответил Линь Ляотин, - Может, он пошёл куда-нибудь прогуляться. Если его здесь нет, то это хорошо. Шизун не рассердится, когда увидит это отвратительное лицо.

Если бы это было в его прошлой жизни, он, конечно, был бы рад, что Кан Вэньсяо нет рядом. Да, но сейчас все иначе. Он твёрдо решил поддерживать с ним хорошие отношения.

“Ты действительно его не видел?” - Снова спросил Цзянь Сююнь.

Линь Ляотин удивленно уставился в ответ: “Учитель, что с тобой сегодня не так? Если он еще не пришел, значит, не придет. Он пропускает утренние занятия несколько раз в неделю. Почему ты вдруг так забеспокоился о нем?”

Цзянь Сююнь собирался что-то сказать, когда из-за двери раздался женский голос. “Шизун, оказывается, ты прибыл”.

Затем вошла молодая женщина. Это была его старшая ученица Сун Цинру. В этом году Сун Цинру исполнилось бы восемнадцать, она была в самом расцвете сил, и ее длинные черные волосы водопадами ниспадали на плечи. Хотя на ней был тот же белый наряд с синей вышивкой, что и на всех учениках, он придавал ее стройной фигуре неповторимый шарм. У нее было маленькое овальное личико с тонкими, как ивы, бровями, яркие и очаровательные глаза, в глубине которых, казалось, таилась осенняя роса ,прямой нос и тонкие, слегка поджатые губы. Даже когда она просто стояла, она легко привлекала внимание людей.

Цзянь Сююнь посмотрел на двух учеников, стоявших перед ним, и его захлестнула волна удовлетворения. Имея таких учеников, чего еще мог желать учитель?

“Шицзе, Шизун не спал. Он пошел в сад Байвэй за выпечкой”. Линь Ляотин объяснил первым. Услышав это, Сун Цинру беспомощно улыбнулась.

Войдя и собираясь сесть, она огляделась и спросила: “Эй, а где Вэньсяо? Разве он только что не был здесь?” Когда она это сказала, ее взгляд упал на Линь Ляотина.

Когда Цзянь Сююнь услышал это, в его сердце зародилось нехорошее предчувствие. Он также посмотрел на Линь Ляотина.

Он не знал, было ли это его влиянием, но Линь Ляотин также испытывал сильную неприязнь к Кан Вэньсяо. Это был не первый раз, когда его ученик доставлял неприятности главному герою. Цзянь Сююнь предположил, что Кан Вэньсяо снова попал в его руки.

“Почему вы все смотрите на меня? Я не знаю!” - Процедил Линь Ляотин сквозь стиснутые зубы. Цзянь Сююнь, очевидно, не поверил в это. Он шагнул вперед, положил руку на плечо Линь Ляотина и строго сказал: “Ляотин, где Кан Вэньсяо?!”

http://bllate.org/book/14622/1297421