Готовый перевод Love Games / Любовные игры [💙][Завершён✅]: Глава 17

— Не упрямься. Серьезно, это даже не поцелуй, какая к черту ответственность? Ты же знаешь, что это была всего лишь ошибка. Неудачное стечение обстоятельств

Ноэль не нашел что ответить на гладкую речь Кёнсу. Хотя он чувствовал себя немного виноватым, у него было сильное предчувствие, что связываться с тем, кто требует ответственности, — это верный путь к проблемам.

[Сервер] Ji9star: Информация о местоположении MeowieMeowMeow <<< Первый, кто сообщит, получит 2000! Задержать его — 5000!

[Гильдия] MeowieMeowMeow: ;;Что вы делаете?

[Сервер] Ji9star: Играем ㅎㅅㅎ

[Сервер] neutaaaa: Игра ThousandSunsets, LOLOL

Кёнсу, пытаясь избежать членов гильдии, которые дразнили его, следуя за ним, как Чон Ноэль, спрятался в подземелье. Почувствовав чей-то взгляд, он обернулся и увидел, что Ноэль смотрит на него.

— Что, что такое?

Ноэль, с серьёзным выражением лица, которое Кёнсу никогда раньше не видел, встал и подошел к нему. Кёнсу откатил свое кресло на колесиках назад, пока не уперся в стену. Ноэль наклонился и прошептал:

— Ты сказал, что это даже не поцелуй, так зачем брать на себя ответственность?

— …

— Значит, ты бы взял на себя ответственность, если бы это был настоящий поцелуй?

С невинным взглядом Ноэль бросил эту бомбу. И затем, как и раньше, их губы внезапно соприкоснулись. Испугавшись, Кёнсу ударил Ноэля по голени. Прежде чем он успел что-то почувствовать, Ноэль уже отстранился. Кёнсу в гневе прикрыл рот ладонью.

— Черт, ты правда хочешь умереть?

— Тот, кто отстранится первым, проиграл.

— Что?

— Так что ты проиграл, Хён.

— …

Услышав слово «проиграл», Кёнсу нахмурился и глубоко вздохнул. Он был из тех людей, кто ненавидел проигрывать больше всего на свете, и Ноэль знал это лучше кого-либо.

— Ты проиграл, Хён. Ты отстранился первым.

С хитрой улыбкой Ноэль повторил это, словно забивая последний гвоздь в гроб. Кёнсу схватил Ноэля за воротник.

— Если я не отстранись первым, значит, я выиграл, да?

Ноэль наклонил голову и слабо улыбнулся.

— Да.

— …

Как бы он ни удивлялся тому, что делает, Кёнсу также думал, что раз уж они уже целовались один раз, то почему бы не повторить? В конце концов, поцелуй — это просто поцелуй.

Кёнсу крепко закрыл глаза и прикусил губу. После некоторого колебания он приблизил свои дрожащие губы к Ноэлю. Когда их губы соприкоснулись и оставались так некоторое время, Ноэль тихо пробормотал:

— Хён, можешь немного приоткрыть рот?

— …

— Не можешь?

Мог ли он? Вместо ответа Кёнсу еще сильнее сжал губы. Ноэль изменил угол наклона головы и провел языком по губам Кёнсу. Влажное ощущение заставило Кёнсу вздрогнуть. Раздраженный тем, что Кёнсу не открывает рот, Ноэль начал нежно посасывать его губы, издавая смущающие звуки, чтобы стимулировать его.

Рука Кёнсу дернулась, словно он собирался оттолкнуть Ноэля, но мысль о том, что он проиграет, если отстранится первым, парализовала его. В конце концов, щекотливое ощущение сломило его, и его силы иссякли, позволив острому языку Ноэля проскользнуть между его губ.

«... блять...»

Это был настоящий поцелуй. Не просто детский чмок, который мог бы сделать кто угодно. И на этот раз это даже не было случайностью. В голове Кёнсу загорелись красные сигналы тревоги.

Ким Кёнсу, ты сумасшедший ублюдок! Что ты делаешь с парнем, у которого между ног болтается член? — его рациональный ум кричал на него, но соревновательный дух оказался сильнее этого голоса.

...Твою ж мать!

Когда влажный язык Ноыля переплелся с его, Кёнсу действительно почувствовал, что он обречён. Он хотел сбить Ноыля с ног и выбежать из дома. В тот момент, когда эта мысль возникла, Ноыль усмехнулся.

Смеялся ли он над ним? Как только Кёнсу почувствовал дыхание на своем лице, он отбросил сомнения и схватил Ноыля за воротник. Казавшийся уверенным Ноыль вздрогнул от неожиданного порыва.

— Ты думаешь, это смешно? — прорычал Кёнсу, сжимая воротник сильнее.

— Эй, полегче, — попытался вырваться Ноыль, но его голос дрогнул. — Я просто...

— Просто что? — прервал его Кёнсу, пристально глядя в глаза.

— Я не хотел тебя задеть, — пробормотал Ноыль, избегая взгляда.

Кёнсу отпустил его, но его взгляд все еще пылал.

— Смотри, чтобы это больше не повторилось.

Ноыль молча кивнул, поправляя воротник. В воздухе повисло напряжение, они оба понимали, что игра только началась.

— Ух…

Кёнсу почувствовал, как пальцы Ноыля слегка дрожат от напряжения. Внезапно он вспомнил о чувствах Ноыля.

‘Ты правда меня любишь, да?’

Вскоре Ноыль отстранился от Кёнсу, его шея и макушка покраснели. В отличие от его смелого предложения ранее, теперь он обмахивал себя, чтобы остыть. Видя реакцию Ноыля, Кёнсу начал верить, пусть даже чуть-чуть, что это действительно был его первый поцелуй.

‘Но почему, черт возьми, этот парень вдруг влюбился меня? Он что, совсем сумасшедший?'

Даже несмотря на то, что он победил, Кёнсу не чувствовал себя победителем. Наблюдая за Ноылем, который все еще выглядел напряженным, Кёнсу не испытывал ничего.

— Хён… Мне жарко

— Я тут причем? Выпей воды.

Одно стало ясно. Кёнсу окончательно убедился, что не полюбит Ноыля, даже к следующему году.

Ему приснился кошмар. Это был сон, в котором реальность разыгралась точно так, как это произошло наяву. Во сне он потерял контроль, набросился на Ноыля, случайно поцеловал его, а затем, спровоцированный, сплел их языки.

Проснувшись, Кёнсу лежал в постели, держась за голову, глубоко задумавшись. Даже если Ноыль этого не понимал, Кёнсу знал, что это не был его первый поцелуй. Более того, ничего шокирующего не произошло только из-за того, что они поцеловались. В некоторых странах друзья целуют друг друга постоянно, и по сравнению с этим то, что случилось вчера, было действительно мелочью.

У Кёнсу не было намерения целовать Ноыля снова.

‘То, что произошло вчера, было ошибкой. Давайте оба забудем об этом. Это лучшее для тебя и для меня.’ Он планировал сказать это, когда в следующий раз встретится с Ноылем. Но…

— Я видел тебя во сне прошлой ночью, Хён!

Было нелегко жестоко ответить тому, кто сказал, что видел тебя во сне, только из-за одного поцелуя. После некоторого колебания Кёнсу решил не говорить Ноылю, чтобы тот просто забыл об этом. Он знал, что даже если он скажет это, Ноыль не послушает, и, кроме того, это не было тем, что можно легко забыть.

— …Что за сон?

— Он был слишком эротичным, чтобы говорить о нем .— …

Ноыль смущенно покраснел. Что, черт возьми, этому парню приснилось обо мне? Кёнсу не смог сдержаться и болезненно ущипнул Ноыля за щеку.. Пока он крутил щеки Ноыля, слезы выступили в уголках его глаз.

— Больше никогда не мечтай обо мне.

На это Ноыль опустошенно помотал головой, прикрывая свои покрасневшие щеки, протестуя.

— Но! Я не могу контролировать свои сны…

— Не мечтай обо мне.

— …Ладно…

Только тогда Кёнсу почувствовал удовлетворение. Ноыль, хотя сначала надулся, быстро восстановил свою энергию. Было забавно, как он сразу же прижался к Кёнсу после того, как его отругали.

— Ты выиграл вчера, Хён. Так что, в качестве награды… ты можешь делать со мной все, что захочешь.

Кёнсу никак не мог привыкнуть к застенчивому лицу Ноыля.

— Тогда садись в кресло.

— Хорошо.

Ноыль плюхнулся в кресло, его глаза заблестели.

— Сиди смирно

— …Смирно?

— Да, постарайся.

— Хён…

Игнорируя Ноыля, Кёнсу сосредоточился на том, что делал. Ноыль, который продолжал звать Кёнсу, в итоге придвинул свой стул ближе, чтобы сидеть рядом с ним. Даже когда Кёнсу слегка оттолкнул его ногой, Ноыль снова придвинулся ближе.

— Я сказал сидеть смирно. Я ведь выиграл, да?

— Лимит времени истек… пять минут назад.

— Лимит времени, блин…

— Тогда, если я буду сидеть смирно, ты поцелуешь меня еще раз перед тем, как пойдешь домой?

Еще один поцелуй, ты что, с ума сошел? Кёнсу энергично покачал головой.

— Я что, похож на психа?

— Но вчера же все было нормально, что сегодня изменилось?

— Такова жизнь. Не все идет так, как ты хочешь. Не сейчас, не никогда.

— Ты сам не так уж долго прожил…

Ноыль ворчал, всегда находя, что добавить ко всему, что говорил Кёнсу. Когда они собирались уходить, Ноыль внезапно появился перед Кёнсу, с хитрой улыбкой поцеловав его.

— Тебе, блять, жить надоело?

Ошеломленный, Кёнсу на мгновение замер, прежде чем вытереть губы тыльной стороной ладоне, угрожающе глядя на Ноыля.

— Прости!

— Ты весь день крутился вокруг меня, чтобы сделать это?

— Что мне было делать? Ты никогда не даешь мне шанса. Сейчас я буду целовать тебя при каждой возможности

— Тогда я буду бить тебя каждый раз.

Кёнсу крепко сжал кулак. Ноыль моргнул своими ясными глазами, прежде чем схватить руку Кёнсу обеими руками, наклонив голову вверх. Интересно, что задумал Ноыль, Кёнсу подождал, только чтобы обнаружить, что Ноыль снова целует его руку. Когда Кёнсу сильно ударил его по голени, он наконец остановился.

— Я ухожу. Не следуй за мной.

— Почему?

— …

Что, если он попробует сделать подобное на улице? Это было главной заботой Кёнсу. Если Ноыль внезапно поцелует его на публике, это будет катастрофа.

— Если ты победишь, я не пойду за тобой.

— Я должен выиграть? Черт возьми…

Ноыль слегка наклонил голову, наклоняясь для поцелуя. Когда Кёнсу приготовился оттолкнуть его, он подумал о том, насколько катастрофично будет, если Ноыль сделает что-то подобное на улице. Он не мог позволить этому случиться.

Так что Кёнсу позволил Ноылю сделать по-своему. Результат был таким же, как и раньше. Как и вчера, глаза Ноыля дрожали, когда он быстро сдался.

— …Ты закончил?

— …Да.

При всех своих смелых попытках Ноыль никогда не заходил далеко.

— Я ухожу.

Еще раз Кёнсу одержал победу, ничего не делая. Он не мог понять, почему Ноыль продолжал бросать ему вызов, зная, что каждый раз проигрывает. Это было почти смешно, как глупый щенок, лающий на тигра.

***

В гильдийном чате Ji9star отправил сообщение.

「Ji9star: Вы слышали?」

「Ji9star: Sunset вернулся вчера.」

За этим последовали два шокированных смайлика щенка, подчеркивающих удивление. Каждый раз, когда упоминали Sunset, глаза Ноыля дрожали, словно выражая: «Как такой тип вообще может существовать?»

С самого утра гильдийный чат бурлил разговорами о Sunset. Заместитель мастера гильдии, который вчера лично видел появление Sunset, с большим энтузиазмом пересказывал историю.

「HalloweenEggplant: Я был на первом канале ,торговал.」

「HalloweenEggplant: Я в живую видел версию расступившегося Красного моря.」

Казалось, все ждали. Как только Sunset появился в центре деревни Исиды, где находился портал события, произошло чудо. Ночные игроки, которые болтали и играли, тут же разошлись в стороны, чтобы избежать его. Даже на форумах сообщества люди называли Sunset потомком Моисея.

「Ji9star: Логично ㅇㅅㅇ LOL」

「Ji9star: А ты, заместитель мастера?」

「HalloweenEggplant: Конечно」

「HalloweenEggplant: Я тоже избегал его LOL」

「ParkRoach: Как то не круто…」

「Ji9star: Совсем не круто」

「HalloweenEggplant: А вы бы поступили иначе?」

「HalloweenEggplant: (фото)」

За этим последовала серия из десяти скриншотов из игры, показывающих момент, когда появился Sunset, и все разбежались.

[Сервер] Hipjji: @@@@@1-й канал – появился придурок Sunbal¹. Быстро переходите на другой канал@@@@@@@@

[Сервер] Pale Ale: Sunbal вернулся;;;;;; Если вы в зоне гильдии, уходите немедленно!!!!!!

[Сервер] Sunset: Эй, если вы пишете в Сервер, я тоже все вижуㅇㅅㅇ!!

[Сервер] Soragae: Черт, мы в дерьме, лол. Ребята, у меня есть убийственный выстрел, так что убегайте быстрее, лололол

[Сервер] Hipjji: Извини, это мой кот написал в чате… ;;

Предупреждения вроде «Тревога на 1-м канале Исиды» и «Срочная эвакуация, если вы в зоне гильдии» распространились повсеместно.

[HalloweenEggplant: Лол, 1-й канал всегда переполнен, даже на рассвете, да?] [al0ha: Если не переполнен, то находиться на гране этого.] [HalloweenEggplant: Кстати, кто-нибудь видел 1-й канал в состоянии «Комфортный»?] Он с гордостью поделился картинкой, показывающей «1-й канал (Комфортный)».

[Poseidon Captain: LOL!] [Poseidon Captain: Но если ты видел это окно, ты переключил канал?] [HalloweenEggplant: Да, переключил, лол. Мы договорились обменяться на 5-м канале, лол.] [Ji9star: Ты, должно быть, очень испугался, лол.] Melody не оставались в стороне. Среди пораженных пользователей только они наслаждались праздничной атмосферой. Хотя они получили некоторую словесную агрессию от пользователей, Melody, которая была объектом гнева жертв Sunsetа, спокойно отправила «С возвращением, Sunset» с использованием специальных символов.

[neutaaaa: Черт, вспоминая это, становиться дурно, лол. Я чуть не бросил игру в тот день.] [Я: Мой друг действительно бросил…]

[PeaPea: Я тоже, лол. Я даже отправил ЛС заместителю мастера гильдии, что больше не могу, лол.]

[Ji9star: Черт.]

[ParkRoach: Впечатляющая решимость.]

[HalloweenEggplant: Решимость, лол.]

[HalloweenEggplant: Забавно, что этот парень был первым, кто зашел после аварийного обслуживания. Я был вторым.]

[PeaPea: [Шепот] Тсс, я сказал, что это секрет.]

[Ji9star: Первое место? Объяснись.]

[PeaPea: …….]

[PeaPea: Я не могу бросить своего драгоценного персонажа, лол.]

Вопреки прогнозам, что Sunset выплеснет накопившийся стресс на пользователей в зоне гильдии, он спокойно сидел перед аукционом Исиды и раскладывал свои предметы.

‘Название группы: [1ch] Звездные осколки по 60 каждый – неограниченная продажа’

‘Лидер группы: Sunset’

‘Детали: Sunpe Huskie 6.0 Полный набор Obelisk 2.0 Цветочные осколки по 50 каждый Звездные осколки по 60 каждый – свяжитесь со мной, чтобы присоединиться к группе’

Сервер погрузился в хаос, услышав о чат-комнате для поиска группы, созданной под именем Sunset. Вопреки предположениям, что он убьет любого, кто приблизится к нему под предлогом торговли, он провел целый час, спокойно продавая свои предметы. От сертификатов на преобретение летних питомцев до сезонных модных предметов с четырьмя опциями на уровне SS, он продал все честно, что привело к слухам о том, что он, возможно, покидает игру.

Однако Кёнсу думал иначе. Если бы он действительно собирался покинуть игру, зачем ему входить в игру именно в день снятия блокировки и зачем сохранять позицию мастера гильдии? Скорее всего, он планировал перенастроить опции своего оружия, чтобы возобновить свои убийства игроков. В конце концов, экипировка оружия для персонажа максимального уровня требует значительных денег и удачи.

[ThousandSunsets: Sunset вернулся вчера.] Кёнсу снова нажал на окно чата с Чон Ноылем и положил руку на поле ввода.

[Я: Мы обречены, лол.]

[ThousandSunsets: T_T] Коротко ответив на сообщение Ноыля, Кёнсу вскочил и вышел из класса. Он хотел сообщить другому однокласснику, который вышел из игры, о возвращении Sunset.

Ноыль, одетый в повседневную одежду, весь день болтал о своей школьной жизни, хотя об этом его никто не спрашивал.

Он упомянул, что вчера купил что-то дешевое на аукционе — «Пропуск в горячий источник Снежного Кролика на 2 часа», который дает очки опыта просто за то, что ты стоишь на месте, и подарил один Кёнсу. Хотя пропуск в горячий источник не был необходим, если только ты не хотел сделать красивые скриншоты, Кёнсу не мог отказаться от подарка, так как Ноыль был достаточно внимателен, чтобы купить два пропуска.

— Хён? Ты меня слушаешь?

— ……

— Хён?

Кёнсу моргнул в замешательстве.

— Да, слушаю. Ты говорил о машине владельца магазина.

— …Я говорила об этом пять минут назад.

— …не правда .

— Правда. Ты меня вообще не слушаешь.

Кёнсу замолчал, не зная, что сказать. Губы Ноыля надулись, и он с обидой опустил взгляд. Увидев это, Кёнсу невольно положил руку на грудь, чувствуя легкий укол вины. Он не полностью игнорировал его, просто немного отвлекся.

Внезапно взгляд Ноыля упал на подбородок Кёнсу. Его маленькие розовые губы слегка приоткрылись.

— Хён… здесь.

— Что, опять?

— ……

Ноыль оперся на низкий столик и протянул руку. Когда его лицо приблизилось, Кёнсу поднял бровь. В конце концов, сегодня он тоже собирался выиграть.

— ……

Хотя он плотно закрыл глаза и ждал, он не почувствовал привычной мягкости.

‘……Это не оно?'

Когда он украдкой открыл глаза, Ноыль замер, его рука была рядом с подбородком Кёнсу. Трудно было сказать, что так его удивило. Он казался слегка растерянным, даже шокированным, словно не знал, что делать.

Прошло уже больше месяца с тех пор, как он встретил Ноыля. Погода, которая была свежей, стала прохладной, а сухие листья облетали с веток. Все это время Ноыль неизменно отвечал яркой улыбкой, даже после того, как Кёнсу его донимал. Даже когда его хватали за воротник или он проигрывал в их пари на поцелуи, он никогда не делал такого выражения.

— Что? почему?

— Хён, у тебя тут ресничка.

— ……?

— Я просто хотел ее убрать…

Рассеянно бормоча, Ноыль провел большим пальцем по щеке Кёнсу. Ресничка? Он мог бы просто сказать, вместо того чтобы его путать… Кёнсу слегка нахмурился. Коснулся его щеки, он медленно провел пальцем по лицу до линии подбородка. Ноыль наклонил голову, держа лицо Кёнсу обеими руками.

— Ик.

— ……

На этот раз он наконец почувствовал долгожданное ощущение. Ноыль нежно обхватил щеку Кёнсу, отодвигая столик в процессе. Пустая чашка опрокинулась, но Ноыль даже не дал Кёнсу шанса дотянуться до нее. Ошеломленный неожиданно агрессивным подходом Ноыля, Кёнсу быстро отреагировал, хотя и был сбит с толку.

— ……

Как обычно, оставаясь неподвижным, он мог гарантировать себе победу. Так всегда было, и так всегда будет.

— ……

Но этот парень… Обычно он бы вался но сегодня он держался дольше.

— ……

Почему это так долго? …Погоди, что?

— ……Мм.

Это не честно!

Чон Ноыль опустил свои светло-карие ресницы и поцеловал его глубже, гораздо интенсивнее, чем раньше. Тепло их дыхания смешалось. Они ненадолго разъединили губы и открыли глаза, подтверждая, что ни один из них не готов сдаться. Затем их губы снова встретились, язык Ноыля исследовал рот Кёнсу.

‘Что за чертовщина?'

Кёнсу нахмурился, думая об этом. Это просто поцелуй, что-то бессмысленное, что можно сделать с кем угодно, без каких-либо эмоций. Но в этот раз все было как то иначе. Однако гордость Кёнсу как соперника, не терпящего даже одного поражения, не позволяла ему отступить.

— Ммм, по-подожди…

Пробормотал Кёнсу напряженным

— Подожди? Почему? - Тихим голосом мягко прошептал Ноыль.

В глазах Ноыля была страсть, которую Кёнсу никогда раньше не видел. Это было пугающе, но он упрямо прикусил губу в знак протеста. Поцелуй возобновился. В отличие от обычного поцелуя, в котором Кёнсу едва участвовал. Но в этот раз, чем дольше это продолжалось, Кёнсу вдруг ощутил что-то … не правильное..— Я сдаюсь!

— А, что?

Кёнсу оттолкнул Ноыля обеими руками, поднял колени и небрежно что-то пробурчал.

— Ух, я не могу дышать! Ты выиграл на этот раз, Чон Ноыль.

Ноыль, который внимательно наблюдал за Кёнсу, с подозрением посмотрел на него. — Хён, встань.

— ……

Это плохо.

— Кто ты такой, чтобы отдавать приказы?

— Пожалуйста, просто встань.

— ……

— …Ну пожалуйста?

Ноыль слегка улыбнулся, говоря это. Но Кёнсу не мог улыбнуться в ответ. У него не было возможности парировать, что добавление «пожалуйста» не делало это просьбой. Хуже того, не было способа сбежать, так как они были окружены стенами. Это было плохо. Если его поймают, будет действительно плохо… Кёнсу напрягся, пытаясь сохранить нейтральное выражение.

Рука Ноыля двинулась к лицу Кёнсу, убирая волосы, прилипшие к его щеке. Затем его пальцы медленно скользнули к затылку .— Ладно. Если ты не хочешь вставать, тогда не надо. Но взамен…

— ……

— Поцелуй меня.

С игривым тоном мягкие пальцы Ноыля нежно пробежались по волосам Кёнсу. Вопреки ожиданиям, его действия были удивительно аккуратными. Но Кёнсу не расслаблялся ни на секунду. Должно быть, за этим что-то скрывается.

Ноыль наклонился вперед, чтобы поцеловать его, но Кёнсу отвернул голову, избегая поцелуя. Вместо этого Ноыль мягко поцеловал его щеку и прошептал:

— Почему ты продолжаешь отстраняться? Это же не первый раз.

— Что?

— Мы целовались так много раз. Сегодня мне даже показалось, что тебе понравилось. Разве нет?

— Н-нет, что за бред.

Мягкий голос щекотал уши Кёнсу, вызывая мурашки по коже. Ему хотелось почесать уши, чтобы избавиться от этого ощущения. Ноыль игриво целовал щеку Кёнсу снова и снова, вызывая у него растущий дискомфорт с каждым прикосновением.

— Отстань от меня, серьезно…!

Разум Кёнсу опустел, когда он осознал серьезность ситуации. Он попытался напевать песню в голове, чтобы отвлечься, но это не помогло. Рука Ноыля, которая поддерживала затылок Кёнсу, скользнула вниз по шее и крепко обхватила его. Затем их губы снова встретились.

Кёнсу не мог сосредоточиться. Он не хотел сосредотачиваться. Во рту у него был вкус железа, так как губы слегка треснули от сильного поцелуя Ноыля. Как только их губы разъединились, язык Ноыля проскользнул внутрь, переплетаясь с его. Кёнсу зажмурился. Это нехорошо. Совсем нехорошо. Совсем нехорошо… Вопреки его мысленным протестам, тело реагировало непроизвольно, бедра сдвинулись, когда их языки сплелись. Его разум стал легким, а сердце бешено заколотилось.

Они целовались, пока их губы не заболели, пока удовольствие не сделало зрение Кёнсу размытым. Ему казалось, что его подняли на самую высокую вершину, а затем резко сбросили вниз. Этот поцелуй отличался от всех, что они делили раньше. Когда его затуманенное зрение вернулось в норму, Ноыль наконец отстранился.

— …Подожди здесь минутку.

Было опасно идти дальше. Ноыль остался позади, пока Кёнсу мчался в ванную. Ему нужно было умыться и остыть.

***

Когда Кёнсу, на дрожащих ногах вышел из ванной, он никак не мог сосредоточиться и прийти в себя.

— Хён, я тебя смутил?- тихо спросил Ноыль— Почему ты ведешь себя так, будто знаешь меня?

— Я буду практиковаться больше.

— С кем?! У тебя есть кто-то кроме меня?

— А? Нет, я имел в виду, что буду практиковаться сам…

— А, понятно.

Кёнсу подумал, что Ноыль, возможно, привык делать это так, будто это обычное дело. Ноыль сказал, что Кёнсу был его первым… Кёнсу вздохнул с облегчением, когда его удивленное сердце наконец успокоилось. Но затем Ноыль, столь же ошеломленный, снова спросил, что случилось. Каждая маленькая реакция встречалась одним и тем же вопросом, и это становилось действительно утомительным.

— Я не знаю. Если спросишь еще раз, я ухожу домой.

— Мне понравилось. Очень…

— ……

— Ты мне нравишься, Хён.

Когда Ноыль признался, его лицо покраснело, и Кёнсу неловко отвел взгляд.

— Это должно быть так приятно? Мы даже не дошли до главного.

— Что ты имеешь в виду под «главным»? Я тоже не знаю, я никогда этого не делал.

Раздраженно пробормотал Кёнсу. Он задавался вопросом, зачем он вообще сделал это с Ноылем. Должно быть, он временно сошел с ума.

— Тогда, может, попробуем это вместе?

— …?

Несмотря на слова, тон звучал странно обыденно.

— Что ты сказал?

Я правильно услышал? Кёнсу нахмурился и спросил снова. Понимая замешательство Кёнсу, Ноыль любезно добавил подробностей.

— Давай попробуем. Секс.

— Ты с ума сошел? Мы еще не готовы к этому!

— Почему нет? Если попробуем, может, поймем.

— Нет! …Если подумать, глупо ожидать от тебя здравомыслия. Извини, что не понял этого раньше. Ты доволен?

— Мы все равно сделаем это рано или поздно, так что было бы хорошо попрактиковаться…

— Ты действительно подаешь такие абсурдные вещи, как само собой разумеющееся. Кто практикует такое?

Ноыль улыбнулся глазами и любезно жестикулировал, словно давая урок.

— Ты и я.

— Эй! Это не то, что я имел в виду! …Как два парня вообще могут это сделать, идиот?

При словах Кёнсу Ноыль, наконец, казалось, понял, его рот слегка приоткрылся в осознании. Было абсурдно, что он предложил такое, даже не зная, как это происходит. Кёнсу не мог не рассмеяться.

— …О, так это невозможно?

— Конечно нет, ты действительно настолько невежественен?

Я имею в виду, там же просто нет места для этого, что за ерунда? Кёнсу усмехнулся про себя. После долгого отступления он наконец почувствовал, что выиграл. Ноыль моргнул в ответ на реакцию Кёнсу, а затем внезапно издал звук осознания, словно нашел решение.

— А если это возможно?

— Это не так. То, что мы только что сделали, — это все, что есть.

— Говорят, ничего невозможного нет. Всегда можно найти решение.

— Есть причина, по которой существует слово «невозможно». Решение? Как ты планируешь его создать? Ты что, переродишься женщиной и вернешься?

— Это… слишком долго. Но что, если я найду способ? Что, если я изучу и вернусь с ответом?

Это невозможно. Даже Исаак Ньютон только открыл гравитацию, которая уже существовала. Создать то, чего не существует, невозможно. Кроме того, естественное изменение пола невозможно. Учитывая прошлые заслуги Чон Ноыля, он, вероятно, придумает какой-то странный метод и будет настаивать на нем, но Кёнсу был уверен, что сможет найти любые изъяны и отвергнуть их. Ухмыляясь, Кёнсу сказал то, о чем его будущее «я» точно пожалеет:

— Ха, учиться? Если бы учеба могла создавать решения, я бы уже исследовал способ стать владельцем здания и разбогател.

— Хватит менять тему

— Ладно, я согласен! Но только если ты сможешь придумать что-то, что действительно имеет смысл.

Ноыль, как всегда дотошный, схватил ближайший календарь и вырвал страницу. Он нацарапал какие-то странные термины на пустой стороне: «Если откажусь - удаление аккаунта Illusion». После этого Кёнсу с усмешкой добавил свое имя ниже и вернул листок Ноылю.

http://bllate.org/book/14621/1297366