Готовый перевод Love Games / Любовные игры [💙][Завершён✅]: Глава 16

Заголовок: ★Горячие новости★ Sunset получил бан на 6 месяцев ★Поздравляем★ (Итоговый пост)

Автор: Jinx/Хилер

Содержание: Вы это видите? Поздравляю, ублюдок! ♡!!!!!

Но, серьёзно, извините, что это временный бан, а не постоянный… ЛОЛ. Но хотя бы шесть месяцев спокойствия — это облегчение. В любом случае, вот краткое содержание ситуации:

Недавняя карта события «Снежинка» была изменённой версией карты Арены, где был баг с уроном от баффов (атаки игроков не работали, но баффы работали).

Во время события Sunset заскучал, убивая мобов, и поднялся на вершину карты (спасибо тому, что он Лунная Фея).

Он наложил баффы на ящики с припасами, которые падали каждые две минуты. (Конечно, игроки внизу, занятые боями с мобами, ничего не подозревали.)

В течение десяти минут каждый игрок на карте бегал с баффом, который был тикающей бомбой.

А потом он взорвал их всех.

Все умерли… и он пошёл на другие каналы события и сделал то же самое.

Он уничтожил все 10 каналов, вызвав штрафы за смерть, и в итоге собрал все предметы с события в свой инвентарь. Некоторые даже потеряли свои привязанные предметы… Тем временем Sunset стал богатым.

И игроки, которые умерли на карте события, не могли возродиться, ЛОЛ. Даже если они использовали предметы для возрождения или пытались возродиться у своих сохранённых могил, ничего не работало. ЛОЛ. Даже выход и повторный вход в игру не помогали. ЛОЛ. Это всё вина мастера игры, который неправильно создал карту, верно?

Среди мёртвых были Призыватели, которые разозлились из-за смерти, и они начали убивать других, кто пришёл посмотреть на происходящее. Затем, когда люди услышали о смертях, они тоже пришли посмотреть, только чтобы умереть самим. ЛОЛ. Даже GM Pudding пришёл оценить ситуацию и выдать предупреждение, но в итоге тоже был убит. ЛОЛ.

Можете поверить, что весь город Исида опустел, потому что все либо умерли, либо наблюдали за хаосом? ЛОЛ. Игра была фактически остановлена на полдня, пока они публиковали экстренное уведомление, потому что все были заперты на карте события.

(Опубликовано 318 комментариев.)

— Подождите… Они не вернули предметы?

└ Нет… Они всё ещё чинят баг.

└ Честно говоря, если они откатят сервер, люди начнут жаловаться на что-нибудь другое.

— GM — это одно, но кто мог подумать, что умрёт на карте события? Те, кто просто смотрел на снежинки, в порядке, но все остальные потеряли свои предметы из-за штрафов за смерть. Sunset обокрал миллионы людей.

└ Должно быть, ты один из них.

└ Да, я потерял свой предмет. ЛОЛ.

└ Я потерял своё +8 оружие, чёрт возьми. ЛОЛ, ЛОЛ, ЛОЛ. У него был 40% шанс удачи.

└ Не может быть, значит, это был легендарный предмет.

— Что бесит, так это то, что Мелоди даже не участвовали ивенте в тот день. Они явно что-то знали.

└ Предумышленное преступление, ЛОЛ.

└ Даже их мастер гильдии был убит, но они всё ещё набирают людей?

└ Если они это сделают, я вступлю, чтобы взорвать их изнутри.

└ Если я увижу Мелоди, я убью их на месте. Чёртовы ублюдки.

— Но зачем он это сделал?

└ Наверное, от скуки. Что за псих.

└ Мы даже не можем спросить его сейчас, так как он забанен.

└ Это из-за того, что карту перезапустили?

└ Кто ходит и убивает людей только потому, что карту перезапустили?

└ Нет, он даже убил GM~ ЛОЛ.

— Но как он убил зрителей, которые не брали ящики с припасами?

└ Он наложил на них баффы возле портала и сразу же взорвал их.

└ …? Взорвал кого-то?

└ Да, с бомбой замедленного действия… навык Лунной Феи… Это такой мусорный навык, но кто бы мог подумать, что его так используют?

└ Переоткрытие навыка бомбы замедленного действия.

— У этого парня характер — чистое дерьмо, серьёзно. Он случайно начинает драки, говоря, что люди выглядят уродливо.

└ Да, и если кто-то из Племени Змей, он убивает их без колебаний, просто потому что ненавидит рептилий. Даже новичков не щадит.

└ Я тоже избегаю Племени Змей, потому что боюсь рептилий… Извините, Племя Змей, но вы действительно слишком жуткие…ㅠㅠ

└ Избегать их — это одно, но убивать их, как это делает Sunset, — другое.

— Подождите, а очки с карты боевых действий тоже засчитались за события? Установил новый личный рекорд PVP, лол. Держу пари, никто не побьёт его, пока сервер не закроется. Шея Sunset на кону.

└ Предыдущий рекорд тоже был Sunset, лол

└ Конечно, ведь он убивает всех, кого видит, лол.

└ Мой единственный соперник — это я сам… BY. Sunset

— Самое безумное — это то, что он сказал после убийства GM. Он выдал типа: «О, привет, Pudding~^^»

└ А потом он использовал эмоцию поглаживания предмета на упавшего GM, как будто гладил мёртвого GM; он был таким невозмутимым, что это было смешно.

└ (Фото)

└ GM Pudding: ?? Это просто смешно, лол.

└ Разве он не полный псих за то, что гладил GM? ЛОЛ.

└ ЛОЛ, бедный Pudding.

└ ЛОЛ, вот почему он, вероятно, и получил бан.

***

Заголовок: Объявление о восстановлении карты события и экстренном патче (Обновлено)

Автор: GM Strawberry

Содержание:

Здравствуйте, игроки Illusion. Это GM Strawberry.

F Entertainment постоянно стремится создать положительную игровую среду для наших игроков. Мы активно читаем ваши отзывы и применяем дисциплинарные системы внутри игры. В связи с этим, игрок Sunset (cjssuns*****) был признан нарушившим нашу политику эксплуатации, нарушая игровой процесс других игроков и используя баги. В результате был назначен «6-месячный бан аккаунта». После этого периода аккаунт вернётся в нормальное состояние, но, пожалуйста, поймите, что повторное злонамеренное поведение может привести к постоянному бану.

Мы подтвердили проблему, когда баффы от магических классов применялись на специальной карте события «Прощай, зима! Снежинка». Карта события была восстановлена после регулярного технического обслуживания, и все игроки, пострадавшие от бага, были возвращены в свои города. Мы искренне извиняемся за неудобства, вызванные ошибкой события.

Экстренное техническое обслуживание сервера завершено, и игра теперь полностью доступна. Мы просим всех игроков сотрудничать, чтобы каждый мог наслаждаться игрой в мистическом мире Illusion.

[Событие]

Исправлен баг, когда баффы применялись к ящикам с припасами на специальной карте события «Прощай, зима! Снежинка».

После входа в игру будет применён бафф увеличения опыта на 1 час.

[Исправления багов]

Исправлена проблема, когда игра тормозила при вызове духов в определённых PC-средах.

Исправлена проблема, когда некоторые пиксели в Аквариуме отображались некорректно.

(Этот пост закрыт для комментариев.)

—

«Транзакция завершена.» Отлично!

Кёнсу сжал кулак от возбуждения. Радужная рамка была ослепительной. Если он выставит её на аукцион сейчас, она легко принесёт десятки миллиардов внутриигровой валюты. Это может стоить даже десятки тысяч вон в реальных деньгах. После передачи Билета на Легендарный предмет, Ноэль стоял и размахивал оставшимся Галактическим Мечом.

— Что ты делаешь? Не собираешься открывать?

— Зачем тратить его сейчас?

Билет на выбор позволял выбрать один из четырёх легендарных предметов. Он казался слишком ценным, чтобы использовать его сразу. Хотя не имело значения, использовать его сейчас или позже, он еще даже не придумал имя. Пока Кёнсу восхищаясь билетом ,притворялся, что организует свой инвентарь, Ноэль вздохнул.

— Ты будешь смотреть на него весь день?

— …Я ещё не придумал имя.

Ноэль, который подошёл к нему незаметно, настоял, чтобы Кёнсу сначала выбрал один из четырёх легендарных предметов. Не в силах сопротивляться приставанию Ноэля, Кёнсу дважды щёлкнул по билету.

— Ах… Они все такие милые.

— Выбери кролика.

— Кролика? Хорошо.

Когда он щёлкнул на круглого, похожего на рисовый пирог кролика, появилось окно для ввода имени .— Пожалуйста, назовите своего Кролика Млечного Пути.

Кёнсу знал, что он ужасен в придумывании имён. Ему потребовалось как минимум 30 минут, чтобы выбрать внутриигровой псевдоним, и результат был ужасен. Его текущий псевдоним был выбран импульсивно, потому что он услышал, как за окном мяукает кошка. Обычно он называл вещи на основе звуков, которые они издавали, но кролики вообще не издают звуков.

[Гильдия] MeowieMeowMeow: Как кричат кролики?

[Гильдия] al0ha: Ку-эк?

[Гильдия] MeowieMeowMeow: Какой глупый звук.

[Гильдия] al0ha: T_T….

[Гильдия] neutaaaa: Meowie, зачем ты обижаешь Aloha!!! Так страшно…ㅠ

Раз он белый, может, назвать его Белый…? Тото? Кики? Но он не хотел банальное имя. Кёнсу продолжал бормотать: «Хм…», колеблясь, пока его пальцы зависали над клавиатурой.

— Подожди минуту, мне нужно в туалет.

В итоге он резко встал, так и не набрав имя. Ноэль посмотрел на него с радостным выражением лица.

— Хён! Могу тогда я назвать предмет?

— Делай, что хочешь. Только не давай ему какие-нибудь странное имя.

— Не волнуйся.

Какое бы имя он ни дал, оно должно быть лучше, чем что-то вроде «Ккикки». Кёнсу, полностью забыв о пугающей креативности Ноэля, расслабился. Когда он вернулся из туалета, ранее тихий гильдейский чат был заполнен сообщениями. Не было ясно, когда они пришли, но члены гильдии Poseidon собрались вокруг. Из-за ярких эффектов навыков, используемых в городе, имя предмета не было видно.

— Что они делают? Ты их позвал?

— Нет.

Ноэль засмеялся. Кёнсу прокрутил вверх лог чата, чтобы прочитать, что было сказано, пока его не было.

[Гильдия] Ji9star: Вау, невероятно

[Гильдия] Ji9star: [Горячие новости] MW♥TS теперь канон!

[Гильдия] ParkRoach: Это всегда было каноном, хаха

[Гильдия] Ji9star: Они сейчас вместе, лол

[Гильдия] HalloweenEggplanti: Это не первый раз, когда они тусуются вдвоем…

[Гильдия] Ji9star: И CN получил новый предмет

[Гильдия] ParkRoach: ???

[Гильдия] HalloweenEggplanti: ???

[Гильдия] PoseidonLeader: Не может быть, легендарка?

[Гильдия] neutaaaa: Когда это появилось в продаже? Я так завидую T_T

[Гильдия] Ji9star: Приходите на аукцион Исиды, поторопитесь

[Гильдия] Ji9star: Приходите и посмотрите сами, лололололол

Похоже, Ji9star заметил Ноэля и Кёнсу вместе и позвал других членов гильдии.

[Гильдия] neutaaaa: лололололол

[Гильдия] ParkRoach: хахахахахаха

Они завидовали? Когда Кёнсу подпрыгнул, белый кролик, рассыпая звёздную пыль, подпрыгнул вместе с ним.

‘Sunsets♡’

— ………

Как только Кёнсу увидел название предмета, он вскочил и бросился на Ноыля, намереваясь схватить его за воротник.

— Чёрт тебя дери, Чон Ноыль!

Ноыль попытался уклониться, смеясь, но Кёнсу врезался в него, и в результате он всё же суметь его схватить. В этот момент пластиковый стул, на котором они сидели, не выдержал их веса и опрокинулся. Их тела столкнулись, и они оба упали на пол.

Тук!

Глухой звук раздался, когда их тела ударились об пол.

— ……

— ……

Расстояние между ними было меньше ширины ладони, Ноыль, с широко раскрытыми глазами, пристально смотрел в глаза Кёнсу. Близость казалась слишком сильной, и в этот момент Кёнсу осознал, что что-то мягкое прижалось к его губам.

«Мягкое? Что мягкое?»

Его разум отключился, когда ситуация вышла из-под контроля. Лицо Ноыля внезапно покраснело.

— Из-извини.

Кёнсу быстро отстранился, отводя взгляд. За этим последовало долгое молчание. Из динамиков разносились громкие звуковые эффекты навыков членов гильдии, пока они пытались найти Кёнсу, который внезапно замолчал.

— ……

Молчание было невыносимо неловким. Кто мог предсказать такую ситуацию? Ноыль первым нарушил его.

— Хён, эм…

— А? Что?

— Ты мог бы… слезть с меня?

— ……?

— Это… было бы неплохо.

Ноыль, который неловко лежал, смущённо улыбнулся. Кёнсу осознал, что он всё ещё держит Ноыля за воротник, сидя на его талии. Ужаснувшись своему положению, он быстро откатился в сторону.

«Чёрт, только не это!»

На всякий случай он проверил штаны Ноыля. Убедившись что не произошло ещё одного катастрофического инцидента, как в прошлый раз, он был невероятно рад. Если бы Ноыль снова попытался положить руку Кёнсу туда, он бы его точно убил на месте.

Кёнсу, не зная, что делать, неловко вернулся к своему компьютеру. Ноыль, всё ещё ошеломлённый, сидел на полу, уставившись в потолок. Когда Кёнсу телепортировался в другую деревню, он почувствовал горящий взгляд Ноыля на затылке. Слегка повернувшись, он обнаружил, что Ноыль смотрит на него с нахмуренными бровями.

— Эй, это… только что, это был несчастный случай. Ты же понимаешь, да?

— ……

— Это твоя вина, на самом деле.

— …Что я такого сделал? Ты сам сказал, что я могу дать ему имя.

— Ну…

Это правда, но кто в здравом уме назовёт чужой предмет «Sunsets ♡»?

— На что ты уставился!

Вместо того чтобы отступить, Ноыль прикусил губы, смотря на Кёнсу с недовольством.

— Давай, садись.

Кёнсу говорил небрежно, пытаясь отмахнуться от своей ошибки. Это только разозлило Ноыля ещё больше. Вздохнув, Ноыль поднял упавший стул и сел обратно, лениво щёлкая мышкой. Увидев это, Кёнсу замешкался, прежде чем слегка повернуться к нему. Их взгляды встретились, и Кёнсу снова заговорил.

— По правде говоря, это же не был твой первый раз, да?

— …А если бы был?

— Не смеши. С таким лицом, как у тебя, как это может быть первый раз?

Слова Кёнсу были полны сарказма. Даже он, который не особо интересовался парнями, иногда ловил себя на том, что заворожён лицом Ноыля. Дело было не только в том, что он был красивым — его необычно бледная кожа и светлые волосы придавали ему почти неземную атмосферу. Невозможно, чтобы люди оставили его в покое.

— Это действительно был мой первый поцелуй.

— …Правда?

— Да. Так что ты должен взять на себя ответственность.

— Э-э, нет, спасибо. Я отказываюсь.

— Возьми ответственность! Возьми ответственность!

http://bllate.org/book/14621/1297365