Готовый перевод Deep Desire / Глубокое желание ❤: Глава 4. Личный помощник

Брови Лу Цзиншэня нахмурились, но он сказал, не отвечая на слова Фэн Си: «Если вы согласны с тем, о чем вчера говорил секретарь Лю, я попрошу его составить контракт и отдать его вам на подпись».

Фэн Си, казалось, улыбнулся: «Господин Лу лично приглашает меня на работу и даже готов прийти и поговорить со мной, почему?»

Лу Цзиншэнь ответил: «Компания, предоставляющая частные самолеты, рекомендовала вас, и я не хочу тратить время на поиски кого-то другого».

«Хорошо, я буду считать, что ты не хочешь утруждать себя поисками подходящего пилота, поэтому снизошел до того, чтобы пригласить меня

лично», — Фэн Си намеренно выделил слово „снизошел“, как бы насмехаясь над ним. «А как насчет должности личного телохранителя? Если ты захочешь, то и так найдется немало людей, готовых выстроиться в очередь к тебе на работу, так почему ты должен искать меня?»

Лу Цзиншэнь не ответил и холодно посмотрел на него. Фэн Си наклонился ближе, накрывая его своей высокой фигурой, и посмотрел ему в глаза: «Алекс, во что ты хочешь сыграть на этот раз?»

Хотя он улыбался, в его глазах прятался намек на гнев, а его тон был насмешливым.

Лу Цзиншэнь, который и так был довольно высоким, все еще чувствовал огромное давление со стороны Фэн Си, рост которого перевалил за метр девяносто. В комнате, где были задернуты шторы и выключен свет, царил тусклый полумрак. Опасная, но в то же время смутно уловимая аура струилась между их сплетенным дыханием.

Лу Цзиншэнь наконец заговорил: «Тогда ты можешь исчезнуть из моего поля зрения?»

Фэн Си понизил голос: «Если я исчезну, то, что произошло тогда, будет полностью стерто, верно?»

Горло Лу Цзиншэня перекатилось: «Раз уж ты отказываешься, тогда оставайся».

Он ненавидел чувство потери контроля, и все же Фэн Си был тем, кого он не мог контролировать. Если он не может заставить этого человека полностью исчезнуть, то он постарается максимально удержать его в пределах контролируемого диапазона.

После минутного молчаливого противостояния Фэн Си усмехнулся, не раскрывая мыслей Лу Цзиншэня.

Он выпрямился и со щелчком включил свет, вернувшись к своему беззаботному и небрежному поведению: «Господин Лу лично пришел нанять меня, если я откажусь, разве это не будет неуважением? Но у меня есть условие».

Лу Цзиншэнь спокойно ждал, пока он продолжит, и Фэн Си сказал: «У меня нет жилья в Пекине, и я не планирую его снимать. Поскольку я буду работать телохранителем, позвольте мне выполнять свои обязанности и охранять вас 24 часа в сутки».

Он намеренно удлинил последнее предложение, намекая на что-то двусмысленное. Глаза Лу Цзиншэня незаметно шевельнулись, а затем он спокойно ответил: «Хорошо».

С этими словами он немедленно удалился. Закрывая дверь, последнее, что он увидел, был Фэн Си, который собирался принять душ, стоя спиной, снял футболку и шорты, открыв свое полностью обнаженное тело.

У него была здоровая кожа пшеничного цвета, широкие плечи, стройные ноги, сильные и мускулистые бедра и крепкая талия.

Когда Фэн Си повернул голову, чтобы посмотреть на него, Лу Цзиншэнь уже отвернулся.

Взгляд, упавший на его тело, исчез за закрытой дверью, а Фэн Си игриво улыбнулся.

В 11:30 Лу Цзиншэнь отправился в пригородный курорт на встречу.

Фэн Си, недавно назначенный телохранитель-стажер, который еще не подписал официальный контракт, последовал за ним.

В машине Лу Цзиншэнь закрыл глаза, чтобы отдохнуть, а Фэн Си сидел рядом с ним, засунув руки в карманы, и выглядел ленивым и расслабленным, неспособным нормально сидеть.

Он небрежно спросил Лю Цзе на переднем пассажирском сиденье: «Секретарь Лю, с кем мы собираемся встретиться?»

Лю Цзе обернулся на закрывшего глаза Лу Цзиншэня и, увидев, что у него нет возражений, ответил: «У нас назначена встреча с генеральным директором Чушэн Кэпитал, чтобы обсудить приобретение Синьфэн Текнолоджи».

Фэн Си поднял бровь: «Синьфэн Текнолоджи? Это тот, кто вчера приходил беспокоить господина Лу?»

«Чжао Юаньпин — основатель и генеральный директор Синьфэн, а также второй по величине акционер, — Лю Цзе покачал головой, — Он просто переоценивает свои возможности. Он даже говорил раньше, что Синьфэн Текнолоджи превзойдет Шансин за несколько лет. Он не понимал своего положения, и господин Лу напрямую расправился с ним».

Фэн Си засмеялся: «Капиталисты действительно не относятся к другим как к людям».

Улыбка Лю Цзе на мгновение застыла. Хотя то, что сказал Фэн Си, было правдой, это был первый раз, когда кто-то сказал это прямо перед Лу Цзиншэнем.

Фэн Си осмелился сказать это, но он не осмелился согласиться: «Вы не можете так говорить. Шансин предложил более чем справедливую цену за акций Синьфэн. Если бы он мыслил ясно, то мог бы взять деньги и уйти. Этот Чжао Юаньпин действительно не подходит ни для чего, кроме технологий. Если бы он захотел остаться, босс подобрал бы для него наиболее подходящую должность. Только собственная неудовлетворенность заставила его противостоять боссу».

Внимание Фэн Си переключилось: «Босс, вы называете господина Лу боссом?»

Лю Цзе объяснил: «Потому что в компании есть не только один господин Лу, но также отец и сестра господина Лу. Отец господина Лу является ппредседателем совета директоров, а старшая дочь — президентом. Для различия все в компании называют господина Лу Цзиншэня «боссом», вы тоже можете его так называть».

Фэн Си улыбнулся: «Понятно, но мне не очень нравится такое обращение».

Лю Цзе: «...»

Лю Цзе промолчал, решив больше ничего не говорить, чтобы этот сумасшедший не навлек на него неприятности, если продолжит болтать.

Что касается Лу Цзиншэня, то он держал глаза закрытыми и не обращал на них внимания. Было непонятно, спит он или нет.

Через сорок минут машина въехала на уединенный курорт, спрятанный в горах. Лу Цзиншэнь вышел из машины, у входа его ждал мужчина средних лет в повседневной одежде, который тепло пожал ему руку.

Обмениваясь любезностями, у Лу Цзиншэня на губах была стандартная официальная улыбка.

Взгляд Фэн Си скользнул по его лицу, слегка прищурившись.

Это был первый раз, когда он видел Лу Цзиншэня в образе проницательного и уравновешенного бизнесмена. По сравнению с этой фальшивой улыбкой, то, как он притворялся спокойным перед ним, не казалось неприемлемым. Хотя это все равно вызывало у него желание сорвать маскировку Лу Цзиншэня.

Обменявшись любезностями, они вошли на территорию курорта и осмотрелись, а затем сели за стол.

За обеденным столом босс Чуншэна Линь Вэньхай упомянул об инциденте, который произошел ранее, и поинтересовался, все ли в порядке с Лу Цзиншэнем. Лу Цзиншэня не удивило, что он знал о случившемся, ведь это произошло на территории делового Шанхая, и Чжао Юаньпин был задержан.

Лу Цзиншэнь спокойно ответил: «Со мной все в порядке, только мой помощник обжегся».

Фэн Си ел в своем темпе, не откладывая палочки, как остальные, когда Лу Цзиншэнь и Линь Вэньхай разговаривали.

Если Лу Цзиншэнь сказал, что он помощник, значит, так оно и есть. В любом случае это звучало лучше, чем телохранитель.

Будь то личный помощник или личный телохранитель, все равно это означало одно и то же.

«Этот Чжао Юаньпин становится все более безнадежным. Я уже несколько раз говорил с ним, но он не слушает. Хорошо, что его задержали на несколько дней, он должен усвоить урок», — проворчал Линь Вэньхай. Его не очень волновало, что молодой помощник получил ожог, он просто соглашался с тем, что говорил Лу Цзиншэнь.

Лу Цзиншэню не хотелось продолжать дискуссию, поэтому он сразу перешел к делу и представил предложение о приобретении.

Линь Вэньхай на мгновение задумался и сказал: «Шансин проявила искренность в приобретении наших акций Синьфэн. Мы, естественно, очень счастливы, но с точки зрения цены, похоже, есть место для увеличения».

Лу Цзиншэнь ответил: «Это уже наше третье предложение. Если господин Линь все еще не удовлетворен, мы можем пересмотреть вопрос о приобретении».

Он знал, что Линь Вэньхай будет стремиться к повышению цены, несмотря на то, что их предложение уже было довольно выгодным.

Финансовый директор Шансин с другой стороны сказал, что не будет больше повышать цену.

Лу Цзиншэнь продолжил: «Если Чжао Юаньпин будет настаивать на том, чтобы не продавать свои акции, и продолжит оставаться в Синьфэн, даже если мы сможем отстранить его от работы, учитывая его личность, он определенно создаст проблемы в будущем. Мой помощник не пострадал от вчерашнего инцидента, но в следующий раз у нас может не быть такой удачи. Учитывая это, мы действительно немного сомневаемся в целесообразности этого приобретения».

Во время разговора Лу Цзиншэнь также указал на на Фэн Си, и все взгляды в комнате последовали за ним. Фэн Си в знак согласия и пошутил: «Это мой долг — рисковать своей жизнью ради босса. В следующий раз, даже если это будет нож, я все равно защищу его».

Все за столом рассмеялись, в том числе и Линь Вэньхай. Он не думал, что Лу Цзиншэнь испугается приобретения Синьфэн только из-за незначительного инцидента. Но переговоры в деловом мире были именно такими — все казалось одновременно реальным и фальшивым.

Видя, что дальнейшие переговоры о цене невозможны, Линь Вэньхай не стал настаивать, и, хотя не согласился сразу, сказал, что подумает и даст ответ позже.

После ужина Линь Вэньхай пригласил Лу Цзиншэня поиграть в гольф на специальном поле курорта.

Фэн Си, личный телохранитель и помощник, также подрабатывал кедди, передавая Лу Цзиншэню клюшки для гольфа.

Полчаса спустя Линь Вэньхай отошел, чтобы ответить на телефонный звонок, оставив Лу Цзиншэня одного на поле для гольфа. Услышав тихий смех Фэн Си, Лу Цзиншэнь повернул голову и взглянул на него. Их взгляды встретились, и Фэн Син спросил его: «Ты привел меня сюда только для того, чтобы использовать в переговорах с господином Линем?»

Лу Цзиншэнь проигнорировал его, повернул голову, прикидывая расстояние до цели, и перевел взгляд на мяч перед собой. Замах, удар по мячу. От начала и до конца он следил за положением мяча и траекторией полета.

Фэн Си, напротив, беззастенчиво смотрел на него, его взгляд задержался на талии Лу Цзиншэня, которая двигалась вместе с его замахом, и, словно навевая какие-то непристойные мысли, в его глазах появилась улыбка.

Лу Цзиншэнь снова повернулся к нему, слегка приподняв подбородок: «Хочешь попробовать?»

Фэн Си пожал плечами: «Забудь, мне неинтересно тратить время на то, чем занимаются богатые люди, чтобы убить время».

«Напротив, это ты либо целыми днями читаешь документы и ходишь на встречи, либо притворяешься, ведя деловые переговоры. А теперь тебе приходится сопровождать людей играть в эту скучную игру. Тебе это интересно?»

По мнению Фэн Си, Лу Цзиншэнь не был таким человеком, по крайней мере, тогда.

В то время этот человек, осмелился в одиночку бродить по Африке с рюкзаком на спине и заниматься с ним экстремальными видами спорта, такими как прыжки с парашютом, с тарзанки и нырять на глубину. Как он может быть нынешним неулыбчивым Лу Цзиншэнем, всегда одетым в костюмы и галстуки?

Лу Цзиншэнь на мгновение остановился, и когда Фэн Си посмотрел на него с улыбкой, его глаза снова упали вперед.

Не говоря ни слова, он снова с силой ударил по мячу.

http://bllate.org/book/14594/1294561