Готовый перевод Professional Lover / Профессиональный любовник: Глава 7

Ань И застыл на месте, его все еще учащенное сердцебиение заставляло грудь болеть от напряжения.

За последние пять лет он знал, что любовники Янь Чэня приходили и уходили, наверняка все с молодыми и красивыми лицами, но это был первый раз, когда он видел это своими глазами.

Впечатление от того, что он увидел это воочию, было гораздо более душераздирающим, чем он себе представлял.

Иногда он не мог понять. Поскольку Янь Чэнь не испытывал недостатка в людях и рассматривал любую привязанность как бич, почему он просто не порвал с ним?

Но Ань И не осмеливался спросить. Он боялся, что Янь Чэнь действительно продолжит тему и разорвет с ним отношения.

Он был застенчив, и ему не хватало смелости отпустить, поэтому он мог только терпеть это отношение Янь Чэня к нему.

Он ждал того дня, когда Янь Чэнь устанет от него.

Теперь казалось, что этот день скоро наступит.

Когда они проходили через вращающуюся дверь, мальчик отпустил руку Янь Чэня и Янь Чэнь вошел в вестибюль первым, встретившись взглядом с Ань И.

Ань И стоял неподвижно, наблюдая за его приближением.

Парень, оставшийся позади, крикнул сзади: "Чэнь Гэ, подожди меня". Тон был раздражительным, но не раздражающим.

Янь Чэнь пропустил это мимо ушей и направился прямо к Ань И, протянув руку, чтобы взъерошить его недавно отросшие волосы, поддразнивая: "Вернулся в светский мир?"

Сказав это, Янь Чэнь наклонился, чтобы поцеловать его, но Ань И слегка повернул голову, бросив холодный взгляд на молодого человека, который последовал за ним.

Приближаясь, он казался еще красивее, как звезда. Неудивительно, что он привлек внимание Янь Чэня.

Почувствовав его пристальный взгляд, молодой человек не выказал никаких признаков дискомфорта и вообще не заботился о том, что его подслушивают. Он прямо спросил Янь Чэня: "Чэнь Гэ, я сделал что-то не так, что тебя расстроило? Почему ты позвонил кому-то другому?"

Янь Чэнь взглянул на него. "Возвращайся и запомни свои реплики. Главный герой в следующей пьесе разговорчивый".

"Неужели эта роль действительно для меня?!" — Глаза юной звезды загорелись, и он искренне рассмеялся от всего сердца, — "Спасибо, Чэнь Гэ! Я больше не буду тебя беспокоить. Веселись!"

С этими словами он лукаво подмигнул Ань И и повернулся, чтобы уйти. Его уходящая фигура была элегантной и энергичной, оставив Ань И со смешанными чувствами.

Если бы у него было такое мужество, не быть искренним, а просто следовать обмену интересами, он не чувствовал бы себя так неловко.

Ань И последовал за Янь Чэнем в лифт, но прежде чем двери закрылись, Янь Чэнь с силой оттеснил его в угол и поцеловал в губы. Он яростно целовал его, едва дав ему возможность вздохнуть. Вскоре у Ань И от поцелуя закружилась голова, ноги подкосились, и он сполз по стене.

Янь Чэнь без особых усилий подхватил его одной рукой.

"Не надо, — Ань И обеспокоенно взглянул на камеру над головой, — Нас могут заснять".

"Чего ты боишься? Фотографии, которые ты прислал мне сегодня утром, были более откровенными". Янь Чэнь ущипнул его за талию и тихо прошептал на ухо: "Позже я сделаю для тебе более захватывающее фото".

Лицо Ань И напряглось, и поцелуй Янь Чэня снова обрушился на него, полностью нарушив ход его мыслей.

Ань И отнесли прямо в комнату, Янь Чэню не терпелось добраться до кровати. Он раздел Ань И перед зеркалом в полный рост в фойе.

В зеркале отразилась ограниченная область в нижней части его живота, тщательно подстриженная. Ань И смутился и закрыл лицо руками.

Янь Чэнь тоже был поражен, когда увидел это. Он немедленно отнес мужчину к дивану, раздвинул ноги и присмотрелся.

Кожа там слегка покраснела, и когда Янь Чэнь наклонился ближе, Ань И немедленно отреагировал на его дыхание.

Янь Чэнь игриво щелкнул по нему пару раз, понимающе спрашивая: "Ты сам это сделал?"

Ань И поднял руку, чтобы прикрыть половину лица, закусив губу, не говоря ни слова.

Янь Чэнь продолжал дразнить его: "Ты так чисто побрился. Хочешь, я буду играть с тобой весь день?"

"... Прекрати это, — Ань И закинул ноги за спину Янь Чэня, — Давай".

Янь Чэнь опустил голову и поцеловал гладкое чувствительное местечко, заставив Ань И слегка задрожать. Это волнение возбудило Янь Чэня еще больше, и они вдвоем даже не поужинали, продолжая дурачиться до поздней ночи.

Когда все закончилось, Ань И рухнул на край джакузи, все его тело обмякло, лицо покраснело, и даже поднять кончики пальцев не хватило сил.

Янь Чэнь распорядился, чтобы в номер принесли еду, стейк в сочетании с красным вином, и принес его в ванну. Он нарезал его на кусочки и отправил вилкой прямо в рот Ань И.

"Каково это на вкус?" — Спросил Янь Чэнь.

Ань И кивнул: "Восхитительно".

Янь Чэнь откусил кусочек, слегка нахмурился, явно не очень довольный.

Но Ань И действительно думал, что это хорошо. Во-первых, он не был таким разборчивым, как Янь Чэнь, а во-вторых, даже если бы Янь Чэнь накормил его ядом в этот момент, он бы с радостью принял это.

Ему нравилось ложиться в постель с Янь Чэнь ем не только ради физического удовольствия, но и ради момента после, когда Янь Чэнь проявлял какие-то нежные жесты, напоминающие любовь.

Ему нравилось ложиться в постель с Янь Чэнь ем не только ради физического удовольствия, но и ради момента после, когда Янь Чэнь проявлял какие-то нежные жесты, напоминающие любовь.Ань И очень хорошо знал, что Янь Чэнь никого не любил, не говоря уже о нем. Но он просто хотел какого-то ответа.

В итоге, он не смог быть таким сдержанным, как ожидалось. Люди жадны и хотят большего, получив немного. И когда на это «хочу» долго не отвечают, оно превращается в паранойю.

Он упорствовал в своем желании, и его зрение сузилось. Никто не мог поместиться в его глаза, кроме Янь Чэня. Он был похож на мотылька, летящего в пламя, рискующего своей жизнью ради малейшего света.

Он знал, что Янь Чэнь был романтичным и нежным, но все равно хотел любви Янь Чэня. Даже если это было недолго, даже если это была иллюзия.

По крайней мере, в этот момент он был счастлив, обманывая себя надеждой на счастье.

Янь Чэнь ковырялся в еде, отказываясь есть то, что ему не нравилось. В конце концов, весь стейк, предназначенный для них обоих, был скормлен Ань И.

Его живот раздулся, и Янь Чэнь пошутил, что это он увеличил ему живот. После еще одного раунда в постели он почувствовал удовлетворение.

Прислушиваясь к звуку льющейся воды в ванной, Ань И некоторое время лежал на кровати.

Его грудь слегка припухла от сосания, и даже легкое трение о простыни причиняло боль. Он сел, прислонился к изголовью кровати и открыл телефон.

Его сестра прислала сообщение о сегодняшнем ужине, сказав, что у нее хороший аппетит и ее не вырвало, просто немного хочется спать, и она пораньше ляжет.

Линь Юмин также прислал сообщение, сказав, что, похоже, скоро пойдет снег, и напомнив ему надеть что-нибудь потолще.

Не ответить было бы невежливо, поэтому Ань И ответил: "Спасибо, ты тоже".

Линь Юмин ответил мгновенно: "Уже так поздно, а ты все еще не спишь?"

Ань И посмотрел на часы и понял, что уже почти полночь. Время, казалось, всегда ускользало, когда он был с Янь Чэнем.

Линь Юмин: "Почему ты не приехал сегодня в больницу? Твоя сестра все время говорит о тебе".

Прежде чем он успел ответить, Линь Юмин отправил еще одно сообщение: "Я тоже хотел тебя увидеть, и есть много вещей, которые я хочу сказать.”

Ань И сделал паузу.

В верхней части окна чата поочередно появлялись "Линь Юмин" и "собеседник печатает", но новых сообщений по-прежнему не поступало.

Ань И чувствовал, что должен написать что-нибудь, чтобы положить конец этому несколько двусмысленному и неловкому разговору, но он также чувствовал, что ничто из сказанного им не будет уместным.

Он не умел справляться с подобными ситуациями, в отличие от Янь Чэня, который всегда был таким искусным.

"Что случилось? Ты продолжаешь хмуриться".

Внезапно над его головой раздался низкий голос, напугавший Ань И. Он "швырнул" телефон на кровать.

Янь Чэнь прищурился: "С кем ты болтаешь?"

Ань И покачал головой, но Янь Чэнь протянул к нему руку: "Дай мне посмотреть".

"Ничего особенного, — Ань И спрятал телефон за спину, — Я просто смотрю фотографии, которые прислала мне Сяо Я".

"Я тоже хочу посмотреть".

Волосы Янь Чэня были все еще мокрыми, и на шее у него было полотенце. Ань И попыталась отвлечь его, помогая высушить волосы, но Янь Чэнь обошел вокруг и выхватил телефон, спрятанный под подушкой.

Янь Чэнь очень хорошо знал пароль от телефона Ань И. Разблокировав его, он сразу же увидел двусмысленное сообщение "Я тоже хотел тебя видеть.”

Лицо Янь Чэня тут же потемнело.

Несколько прядей мокрых черных волос свисали ему на лоб, отчего глаза казались еще темнее и глубже, а при взгляде на людей, из них выливалась агрессия.

"Я действительно недооценивал тебя раньше, — усмехнулся Янь Чэнь, — Ты не только любишь флиртовать с мужчинами, но даже не краснеешь, когда лжешь.”

Сердце Ань И екнуло.

У него скисло в носу, и он тихо отрицал: "Я ни с кем не флиртовал, просто обычные друзья".

В этот момент на его телефоне "зазвонило" новое сообщение. Ань И хотел забрать его обратно, но Янь Чэнь уже просмотрел содержание сообщения.

"На самом деле, я просто хотел сказать тебе, что пока я тебе нужен, я буду здесь. Спокойной ночи".

Янь Чэнь закончил читать и усмехнулся: "Так слащаво. Ты называешь это нормальным другом?"

Ань И стиснул зубы, его лицо напряглось и расслабилось, он прошептал: "Ты ведь тоже общаешься с другими, не так ли? Почему ты критикуешь меня?"

"Что ты сказал?" Янь Чэнь подумал, что ослышался.

Ань И действительно осмелилась возразить ему?!

"Сколько лет этой сегодняшней маленькой звезде, — спросил Ань И, — он вообще взрослый?"

"Почему ты спрашиваешь об этом? Ревнуешь к его молодости?

— Янь Чэнь ухмыльнулся, — 20-летний парень, безусловно, более энергичен, чем ты в свои тридцать с небольшим .

"Ты!" Ань И задохнулся и не мог говорить. Его лицо было смесью синего и белого, и выглядело особенно неприятно.

"Линь Юмин", - Янь Чэнь открыл страницу подробной информации контакта, - "Это тот доктор с прошлого раза?"

Ань И откинулся на одеяло, плотнее закутавшись, не отвечая.

Янь Чэнь воспринял его молчание как подтверждение, затем быстро заблокировал и удалил контакт Линь Юмина, прежде чем вернуть ему телефон, презрительно сказав: "Он хочет преследовать тебя, но ему следует подождать, пока я не получу достаточно удовольствия".

Ань И крепко сжал телефон, в нем бушевал вихрь сложных эмоций. Он внезапно поднял голову и свирепо посмотрел на Янь Чэня, его глаза постепенно краснели: "Тебе обязательно быть таким резким в своих словах? А Линь Юмин теперь врач, ведущий дело Сяо Я, ты удалил его. Что, если в больнице возникнет чрезвычайная ситуация?"

В течение пяти лет Ань И всегда уступал Янь Чэню, никогда не разговаривая громко. Это был первый раз, когда у него был горячий спор с Янь Чэнем.

Янь Чэнь был ошеломлен неожиданным вызовом Ань И, затем в нем поднялся ощутимый гнев: "Неужели все врачи вымерли? Обязательно ли ему вести ее дело? Более того, ты встречался с этим парнем Линь всего несколько раз. Как ты смеешь становиться на его сторону против меня? Ты думаешь, я не смогу завтра же его уволить?"

Ань И внезапно почувствовал себя опустошенным. Он не мог понять, почему Янь Чэнь мог чувствовать себя таким обиженным, даже когда угрожал другим. И почему Янь Чэнь хотел ограничить его дружбу? В любом случае, у них не было нормальных отношений. Даже если между ними были какие-то негласные правила, Янь Чэнь должен был сам соблюдать эти правила, прежде чем пытаться навязать их Ань И.

Он не мог понять, почему каждая их встреча в последнее время заканчивалась ссорой. Он пришел с настроем на примирение, и всего минуту назад они были в гармонии.

Ань И вздохнул.

Янь Чэнь впился в него взглядом: "Что с твоим отношением? Ты полностью проигнорировал то, что я сказал в прошлый раз?"

__________________

Автору есть что сказать:

Янь Чэнь, твои хорошие дни подходят к концу^-^

Напоминание: Цель этой истории - написать "неуверенные в себе учатся любить себя, высокомерные учатся любить других", поэтому роли меняться не будут.

Вы можете проклинать персонажей, но не проклинайте автора, ценности персонажей не отражают ценности автора.

http://bllate.org/book/14592/1294410