Готовый перевод It is hard say what one wants to say ♡ / Слова, что заперты внутри: 1.

Когда последний урок дня подошел к концу, заходящее солнце окутало всю школу. На спортивной площадке не менее двадцати классов проводили уроки физкультуры. Бадминтонные и теннисные ракетки качались, пугая птиц, сидевших на соседних деревьях. Ласточки и воробьи взлетали, кружили в воздухе и приземлялись на место один за другим, отказываясь возвращаться в свои гнезда.

Чи Цзяхань поспешно побежал вперед, его телосложение Омеги было немного слабее, из-за чего он тяжело дышал после спринта на полпути через поле. Когда он наконец добрался до комнаты с инвентарем, он толкнул незапертую дверь. Дверь распахнулась внутрь, и запах резины и мелового порошка ударил ему в лицо.

Под высоким окном в конце зала на армейской зеленой подушке сидиел Альфа с ручкой в руке и несколькими книгами, сложенными стопкой у него на коленях. Он держал ручку в руке, а на коленях стопку книг. Последние лучи заходящего солнца, проникающие в комнату через окно, освещали его фигуру, подчёркивая несколько синяков на руках.

Альфа поднял голову и увидел, как Чи Цзяхань подошел к нему.

— Я знал, что ты будешь здесь, — Чи Цзяхань тяжело дышал. Увидев опухшую правую щеку и багрово-красные уголки рта, он нахмурился. — Разве бой не должен был быть в пятницу? Вчера был только четверг, его провели раньше?

— Эн*, — коротко ответил альфа, опуская голову, чтобы прочитать.

*звук согласия

— Сюй Цзэ, — тихо позвал его Чи Цзяхань.

Сюй Цзэ остановился, отложил книгу в сторону и поднял край школьной рубашки, чтобы показать марлю, приклеенную к правой грудной клетке. Его тон был ровным, когда он сказал:

— Это все. Других травм нет.

Марля была наложена грубо, выглядела грязной и неровной. Было ясно, что Сюй Цзэ сделал это сам, и результат был невероятно неряшливым.

Чи Цзяхань присел и осторожно оттянул уголок марли. Под ним он увидел многочисленные мелкие раны, которые превратились в кровавые струпья и ужасно прилипли к марле. Это было в обычном стиле Сюй Цзэ — он просто и грубо прижал марлю к ране, как будто его не волновало, насколько болезненно будет менять повязку.

— Битое стекло? — нахмурившись, спросил Чи Цзяхань.

Сюй Цзэ не ответил прямо и просто сказал:

— Им нравится наблюдать.

— Им еще нравится смотреть, как блокируют лезвия голыми руками, хочешь попробовать?

— Ножи на сцене запрещены, — ответил Сюй Цзэ немного серьезно, небрежно снимая рубашку.

Чи Цзяхань сел на землю и некоторое время холодно смотрел на него, а затем сказал:

— После школы иди в больницу.

— Все в нормально, немного йода решит проблему, — ответил Сюй Цзэ, собирая книги. Прозвенел звонок, возвещающий об окончании урока. Сюй Цзэ встал. Его движения слегка потревожили рану, заставив его нахмуриться.

Он протянул руку к Чи Цзяханю, но омега сверлил ее угрюмым взглядом. Чи Цзяхань встал сам и отряхнул пыль со своих штанов.

Когда они вышли из комнаты с оборудованием, их встретил холодный ветер, что означало, что скоро начнется прогнозируемый дождь. Они направились на третий этаж, пройдя по коридору между двумя школьными зданиями, где люди приходили и уходили. На полпути Сюй Цзэ повернул голову и посмотрел через перила.

Ветер усиливался, и группа альф приближалась к ним. Один из них был заметно выше, с холодным выражением лица, его глаза были опущены, когда он смотрел в свой телефон. Странно, но даже с опущенной головой он все еще умудрялся привлекать внимание.

Один из альф рядом с ним знал Чи Цзяханя и поднял руку в знак приветствия:

— Цзяхань.

Чи Цзяхань помахал в ответ.

Приветствие было кратким, но все же прервало болтовню альф на несколько секунд. Остальная часть группы обратила внимание на Чи Цзяханя и Сюй Цзэ. Даже альфа, смотревший в свой телефон, поднял голову.

С их точки зрения, Сюй Цзэ был примерно на полголовы выше Чи Цзяханя и смотрел вбок, ветер поднимал волосы на лбу. Лицо Сюй Цзэ не выражало никакого выражения, он выглядел немного равнодушным и мрачным, но синяки на его руках были довольно заметны, и школьная форма с короткими рукавами не могла их скрыть.

Когда они проходили мимо друг друга, альфа слегка задел человека рядом с собой. Человек поднял глаза на секунду, прежде чем снова обратить взгляд на экран телефона. Затем альфа сказал:

— Хэян, альфа рядом с Цзяханем, Сюй Цзэ, тоже имеет феромоны S-уровня.

Лу Хэян выключил телефон и положил его в карман. По правде говоря, он ничего не видел только что, просто небрежно взглянул. Тем не менее, он улыбнулся и спросил:

— Правда?

Альфы ушли за ними, но Сюй Цзэ остался смотреть направо. На самом деле его взгляд был пустым, без определенной направленности, но сейчас он хотел повернуться и посмотреть… но эта мысль была быстро подавлена. Сюй Цзэ повернулся, чтобы посмотреть вперед, спокойно выставляя свою опухшую правую щеку и ушибленный рот напоказ всем, кто к нему приближался.

У ворот школы Лу Хэян попрощался с другими альфами и встал под деревом на обочине дороги. Через две минуты перед ним остановился гладкий черный спортивный автомобиль с откидным верхом и розовым салоном. На водительском сиденье сидел альфа в футболке и солнцезащитных очках, словно только что вернувшийся из тропического отпуска. Он свистнул Лу Хэяну и сказал:

— Молодой господин Лу, давно не виделись.

— Пропуск занятий более недели без уважительной причины может привести к отчислению, — напомнил ему Лу Хэян, слегка наклонив голову и опустив взгляд.

Хэ Вэй снял солнцезащитные очки и бросил их на приборную панель, подняв свои персиковые глаза и легкомысленно улыбнувшись:

— Это было бы здорово.

Передняя пассажирская дверь медленно открылась. Лу Хэян сел и пристегнул ремень безопасности. Как и Хэ Вэй, Лу Хэян сдал экзамен на водительские права, когда ему исполнилось 16, но он не был заинтересован в том, чтобы ездить в школу на машине. Хэ Вэй ранее критиковал его за такое отношение, потому что он был слишком зависим от своего семейного водителя.

В конце учебного дня на улице было многолюдно. Хэ Вэй ехал не спеша, взглянул на браслет на запястье Лу Хэяна и вздохнул:

— Неужели ученики подготовительной школы* не могут снять браслеты даже после уроков?

*школа для подготовки к экзаменам

Браслеты альф и ошейники омег подавляли и блокировали феромоны в соответствии с их настройкой. Одним из правил подготовительной школы было то, что их необходимо было носить во время школьных занятий, чтобы предотвратить конфликты феромонов. Поэтому было неизбежно, что AO будут чувствовать дискомфорт от подавления и ограничений.

— Куда идем? — спросил Лу Хэян, не ответив.

— Давай сначала поедим.

Когда машина проезжала мимо школьных ворот, Хэ Вэй взглянул на внушительную белую каменную вывеску и вздохнул:

— Я слышал, что ходить в подготовительную школу — это как сесть в тюрьму.

— Не так уж и плохо.

Лу Хэян поправил браслет, чтобы выпустить немного феромонов. Затем он откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза:

— Все дело в твоем отношении.

Так или иначе, для Хэ Вэя учёба где бы то ни было была похожа на пребывание в тюрьме.

— Ну, я просто подожду уведомления об исключении, — сказал Хэ Вэй.

Но Лу Хэян рассмеялся:

— В следующий понедельник тебя потащат в школу.

Подготовительная школа была посвящена подготовке лучших военных, политических, экономических и медицинских талантов для Альянса. Чтобы поступить в школу, кандидаты должны были соответствовать двум основным требованиям: их уровень феромонов должен был быть на уровне A или выше, и они должны были сдать специальные письменные и физические тесты. Хотя в младших и старших отделениях обучалось более 30 000 студентов, из которых только около 200 имели феромоны уровня S.

После поколений отбора и усовершенствования потомки людей с высоким уровнем феромонов были в основном сосредоточены в сплоченном и могущественном высшем обществе. В результате эта школа всегда считалась исключительной для привилегированного класса, и большинство ее учеников были выходцами из известных семей.

По этой причине учителя подготовительной школы никогда не вмешивались в действия учеников - в их участии не было необходимости, родители вмешивались в дисциплину при первой же возможности. Подготовительная школа была эквивалентом маленького общества, объединяющего потомков многочисленных бюрократов и богатых бизнесменов. Родители редко позволяли своим детям вести себя развязно на публике.

На этот раз Хэ Вэй вернулся в столицу из-за повышения отца. Хотя на прошлой неделе он сдал экзамен в подготовительную школу, он так и не посетил ни одного занятия. Последние пять дней молодой мастер Хэ был позором для своего отца, президента Центрального банка Альянса. Чудо, что семья не поймала его.

— Действительно. В конце концов, я не Гу Юньчи. Я не могу позволить себе пропускать занятия, как молодой мастер Гу, пять дней в неделю. — Хэ Вэй пожал плечами. — Я в последнее время бродил без дела. Давай выйдем и развлечемся после ужина.

Лу Хэян не стал открыто отказываться, он лишь сказал:

— Сегодня вернется мой отец.

— Хсс... — Хэ Вэй перевел дыхание и повернулся, чтобы посмотреть на него. — Тогда забудь об этом, я отправлю тебя обратно после еды. Пожалуйста, передай от меня привет уважаемому председателю Альянса.

— Обязательно, — сказал Лу Хэян со слабой улыбкой.

Хэ Вэй собирался отвести взгляд, когда внезапно повернулся к обочине дороги. Через несколько секунд он поднял подбородок и спросил:

— Этот альфа тоже из нашей школы?

Лу Хэян открыл глаза и проследил за его взглядом в сторону.

На велосипедной дорожке альфа в школьной форме ехал на старом велосипеде, выгнув спину, и вечерний ветерок наполнял его рубашку, создавая выпуклую дугу, которая в лучах заходящего солнца превращалась в золотой холм.

Велосипед, на котором он ехал, был крайне потрепанным и неуместным среди окружающих его роскошных автомобилей. Неудивительно, что Хэ Вэй заметил его с первого взгляда.

— Неужели в подготовительной школе есть такой бережливый альфа? — Хэ Вэй рассмеялся, — Интересно. Ты его знаешь?

У Лу Хэяна было смутное впечатление от бледной левой стороны лица. Когда он увидел синяки на руке альфы, он вспомнил человека, которого видел на возвышении школьного здания десять минут назад. Кажется, его фамилия была Сюй... Как же его конкретно звали? Тогда он не обратил внимания.

— Не знаю, — Лу Хэян повернул голову и снова закрыл глаза. — У меня нет времени обращать внимание на посторонних людей.

Примечания автора:

Не торопись, скоро у тебя будет время уделить внимание жене.

Оба главных героя неразговорчивы, поэтому начало истории более медленное и диалогов будет меньше. Лу Хэян — это гун. Кроме того, сеттинг таков, что водительские права может получить 16-летний подросток. Не спрашивайте, почему. Хэ Вэй любит водить суперкары, поэтому ему разрешили законно водить раньше.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14570/1290953