Готовый перевод Gaining A Husband After a Memory Loss / Обретение мужа после потери памяти: 29 глава, 2 часть.

Шан Цзин провел весь день, изучая загадочную коробку. Он даже прибегнул к помощи лупы, пытаясь найти хоть трещину или незаметное отверстие, через которое можно было бы ее открыть.

Он был уверен, что коробка изготовлена с использованием изысканного мастерства и техники соединения деталей, создающей эффект идеально запечатанного объекта. Такие мастера действительно существуют — они могут разрезать предмет и собрать его обратно так, что обычный человек не заметит ни следа.

Чем больше он изучал коробку, тем сильнее возникало желание разбить её молотком и скопировать содержимое флешки до возвращения Хэ Цзяня. Но коробка была слишком изящной. А вдруг Хэ Цзян потребует от него компенсацию?

…

Позже, около девяти вечера, Хэ Цзян вернулся домой после напряженного рабочего дня. У входа, прямо у полки для обуви, сидел Шан Цзин с заветной коробкой в руках.

— Ты уже ужинал? — спросил Хэ Цзян.

— Да, — ответил Шан Цзин, собравшись с силами. Он весь день готовился к возможной драке, стараясь поддерживать себя в оптимальной форме, чтобы, если что, вступить в схватку за коробку.

Хэ Цзян усмехнулся:

— Ты так хочешь посмотреть своё видео?

Шан Цзин вспыхнул, но ответил сдержанно:

— Просто открой, хватит тянуть.

— А ты можешь описать сцену, которую помнишь? Проверим, совпадет ли она с записью.

Уши Шан Цзина покраснели. Собрав всю злость, какую только мог, он прорычал:

—Не пытайся сменить тему.

Хэ Цзян, пытаясь сдержать улыбку, подумал: Если бы я вел себя как в его сне, а не как джентльмен, может, всё уже давно сложилось бы иначе?

Он провел Шан Цзиня в свой кабинет, где компьютер уже был включен и ждал подключения флешки. Сев перед монитором, он произнес:

— Принеси мне молоток.

Шан Цзин: ???

Фыркнув, он с явным недовольством поплёлся в спальню и достал молоток из-под своей кровати. Сохраняя полное хладнокровие, он протянул его Хэ Цзяню.

Хэ Цзян поднял бровь:

— Я так понимаю, ты не ходил в кладовку?

Шан Цзин самодовольно пробурчал:

— Да, я спрятал его у себя под кроватью.

Хэ Цзян: ...

Разбив хрусталь молотком, он извлек флешку и подключил её к компьютеру.

Динь-дон! Подключено.

Шан Цзин уставился на проводник Windows. Что за черт, индикатор объема памяти показывал:

Использовано 20 ГБ из 36 ГБ.

Если один HD-видеоролик длится сорок минут, это же больше сотни записей! Будь это семейная дорама, в ней хватило бы места для всех трёх поколений!

— Ты извращенец?! — Шан Цзин покраснел. Схватив молоток, он ударил им по столу. — Уверен, это тебе нужно обратиться к психологу!

Что с ним не так?!

Если мы снимали эпизод раз в три дня, нам пришлось бы снимать без перерыва целый год!

У него настолько хорошие почки?

Или стоит сказать, что он действительно император кино и рожден быть под объективами камер?

Я требую развод!

Хэ Цзян принял словесный удар с каменным лицом, а затем спокойно открыл видеоплеер.

— Ты явно преувеличиваешь. Расскажи, что именно ты помнишь, я найду нужное видео.

Найди свою голову! Как можно смотреть такие видео вместе?!

Шан Цзин не был настолько толстокожим. Швырнув молоток в сторону, он изо всех сил вытолкал Хэ Цзяня за дверь.

— Я сам всё посмотрю!

Хэ Цзян, с трудом сдерживая смех, ответил:

— Ладно. Я пойду приму душ. Если что-то понадобится, зови.

Шан Цзин фыркнул:

— Делай что хочешь.

— И не забудь выключить звук. Уже поздно, а звуки там… ну… — добавил Хэ Цзян, скрывая улыбку.

Шан Цзин вспыхнул до корней волос и раздраженно махнул рукой:

— Я понял!

Как Хэ Цзян может говорить об этом так спокойно?!

Это было что-то, на что Шан Цзин не был способен. Ему казалось, что кожа на его лице настолько натянулась от смущения, что вот-вот лопнет.

Заперев кабинет изнутри, он сделал десять глубоких вдохов и уселся перед компьютером, вызвав список файлов на экран.

Появился список дат, самая ранняя из которых была три года назад. Все они были отсортированы по датам создания и не имели специальных названий.

Шан Цзин выдохнул с облегчением.

Хоть в этом пока нет ничего странного. Если бы он называл файлы по позициям или одежде, я бы уже искал нож, чтобы избавить мир от этого монстра.

Он убавил громкость до минимума и кликнул на одно из видео.

Через десять минут он с каменным лицом открыл следующее.

Через пять минут — ещё одно.

…

Спустя полчаса Шан Цзин мог с уверенностью сказать, что все видео были схожи по содержанию и вполне могли носить название «Коллекция выдающихся способностей Хэ Цзяня»… или «Креативные способы умереть Шан Цзина».

Температура на его лице только повышалась!

Без сомнений, я полный новичок в этом деле.

http://bllate.org/book/14558/1289704