Готовый перевод Wandering to the Sky / Вихрь небес [❤️]: Глава 20

Каждая секунда тянулась невыносимо долго. Лишь спустя бесконечный миг Шэнь Чжо едва заметно пошевелился.

Бай Шэн мгновенно перехватил его, железной хваткой зафиксировав за плечо. В этом движении чувствовалась сила человека, сдерживающего землетрясение, но голос его прозвучал с ленивой усмешкой:

— Да ну, зая. Мы ведь с тобой делили одну постель — неужели ты сбежишь, как только первый встречный поманит пальцем и пообещает хорошую жизнь?

— Он ничего не обещает, — тихо сказал Шэнь Чжо, не отрывая взгляда от фигуры господина Жуна, стоявшего в нескольких метрах от них.— Я понял, чего он на самом деле хочет.

— Чего?.. — отозвался Бай Шэн, но объяснения не последовало.

Вместо этого Шэнь Чжо спросил:

— Вероятность успешного запуска оружия причинно-следственной связи действительно одиннадцать процентов?

Бай Шэн не ответил сразу. Светящийся вихрь в его ладони вращался всё быстрее, зловеще мерцая. Прошла долгая секунда, прежде чем он медленно, с осторожностью произнёс:

— Не знаю, откуда он вообще узнал об этом, но…

Он покосился на Шэнь Чжо — вроде бы небрежно, но слишком уж подчёркнуто, с тем самым нарочито спокойным выражением, за которым скрывалось нечто гораздо более тяжёлое.

— Зайка, ну что ты слушаешь чужих мужиков? Разве я приехал в Шэньхай с каким-то тайным умыслом? Всё, чего я хочу, — это великое чувство между нами, понимаешь?

Шэнь Чжо скользнул по нему угрюмым взглядом.

— Ладно, ладно, — сдался Бай Шэн, даже не дожидаясь ответа. — Перед тем как «оружие» выйдет из-под контроля, у меня будет пара секунд — чувствуется импульс. Обещаю, в эти две-три секунды вытащу тебя первым. Ты будешь в приоритете, клянусь. Что с тобой? Разве я не заслуживаю веры? Неужели ты сомневаешься в моей готовности умереть во имя любви?

Шэнь Чжо коротко усмехнулся — без тени тепла:

— Ты-то, может, и хочешь умереть во имя любви. Только не факт, что ради моей.

Он отступил на шаг назад, сорвал с левой руки перчатку и небрежно отбросил её в сторону. Из-под распахнутого пиджака достал специальный инъектор — на металлическом корпусе чётко виднелся символ «S».

Бай Шэн замер:

— Подожди, ты…

— Радиус — три километра, — Шэнь Чжо говорил холодно, с точностью аналитика. — В полукилометре на восток — электроподстанция, в двух километрах на юг — очистные сооружения, на северо-западе — выезд на городскую автомагистраль.

Он расстегнул верхнюю пуговицу, ослабил галстук — и, не моргнув, вогнал иглу себе в шею. Поршень вошел до конца.

— Твоя любовь, оправдает возможную гибель всех этих людей?

Препарат влился в кровоток. Из-под ног Шэнь Чжо вырвался резкий круговой импульс, ударив по земле, по воздуху, по всему вокруг.

На тыльной стороне его левой кисти появилась метка — перекрещённые рубцы; рядом проступил уровень: S.

Он раскрыл ладонь.

Перед глазами Бай Шэна и Жуна вспыхнул чёрный перевёрнутый крест.

Господин Жун застыл, как вкопанный.

— Обратный крест… — выдохнул он.

Зрачки Бай Шэна расширились до предела.

Это была сила Фу Чэня — абсолютная защита, полная блокировка любого урона, который можно было принять на себя. Кровавый щит, способный поглотить весь ущерб в пределах поля. Обратный крест.

Капли крови падали на землю.

От метки на ладони к плечу Шэнь Чжо тянулись тонкие багровые жилки — сосуды рвались под кожей, тело не выдерживало резкого перехода в S-класс. Но он, казалось, не ощущал боли.

— В этом режиме я продержусь максимум пять минут, — спокойно сказал он. Хлопнул Бай Шэна по плечу и перевёл ледяной взгляд на Жуна. — За эти пять минут применяй «карму» и сотри его подчистую. Ни одной клетки не должно остаться. Я хочу, чтобы от него не осталось даже воспоминания.

Бай Шэн смотрел на него, будто видел впервые. В его взгляде не было ни привычной насмешки, ни ухмылки — только уважение и ошеломление.

— Шэнь Чжо…

Обратный крест — это способность, при которой весь урон, нанесённый в пределах поля, возвращается носителю способности креста. И это значило, что если тот самый «один из девяти» шанс не сработает, весь удар примет на себя Шэнь Чжо. Он останется стоять здесь — один. И закроет собой всех случайных жертв.

Он погибнет. Без вариантов.

— Я думал, — медленно произнёс Жун, — после всего, что ты пережил, ты начнёшь иначе смотреть на слабых. Что со временем мы придём к одному пониманию мира…

Голос его с каждой фразой становился холоднее:

— Видимо, я ошибся.

— Уничтожение слабых не есть путь к миру, — отрезал Шэнь Чжо. — Это чистка. Убийство. Переименование хаоса в порядок. Я не знаю, кто ты такой и какое отношение имеешь к Фу Чэню или Су Цзицяо — и не важно. Разберусь, когда ты умрешь.

Он сжал пальцы на плече Бай Шэна:

— Начинай.

Бай Шэн не двинулся. Светящийся шар в его руке едва заметно дрожал; по краю пробегали искры — энергия достигала предельной нестабильности.

— Шэнь Чжо… — прошептал он.

— Не дай ему уйти. Убей! — голос инспектора звенел, как металл.

Бай Шэн отступил на шаг.

— Подумай ещё раз…

— Делай, сказал!

Сфера в его ладони дрогнула сильнее — как сосуд, наполненный до отказа, готовый разорваться. Энергия вибрировала; даже ветер вдруг стих.

И в ту же самую долю секунды, на грани взрыва, Жун и Бай Шэн сорвались вперёд одновременно.

Первым рванулся Жун — не отступая, а наоборот, стремительно бросаясь вперёд, чтобы схватить Шэнь Чжо. Но в тот же миг Бай Шэн разжал пальцы — и оружие причинности рассыпалось в воздухе, исчезнув бесследно.

— Я не могу смотреть, как ты умираешь, — процедил он сквозь зубы; лицо перекосилось от напряжения.

С рывком он вскинул руку — и с оглушительным треском выдернул из земли десятки электрических столбов. Сплетённые кабели и высоковольтные провода взметнулись вверх и обрушились на Жуна, закрыв собой всё небо.

Одновременно с этим он подхватил Шэнь Чжо за талию.

— Уходим!

Молния рассекла горизонт, земля под ногами дрогнула. Бай Шэн держал Шэнь Чжо в одном рывке, как стрелу, унося его прочь на десятки метров.

— Ты что творишь?! — крикнул Шэнь Чжо, прижатый к его груди.

Мощным толчком от ветвей, будто от пружины, Бай Шэн взметнулся на вершины деревьев. За его плечом мелькнули цифры на часах.

— Три минуты, — коротко бросил он.

Жун вновь возник в воздухе. Холодный взгляд, вытянутая вперёд рука — он снова тянулся к Шэнь Чжо. Но в ту же секунду Бай Шэн отшвырнул его — вырвал деревья с корнями и обрушил их, как лавину, отбрасывая врага прочь на десятки метров.

Шэнь Чжо резко вдохнул. Теперь он понял: Бай Шэн считает минуты, оставшиеся до окончания его режима S-класса.

— Ты издеваешься? Что это, чёрт возьми, — прятки?! — вспыхнул он. — Сегодня наш единственный шанс! Стоит ему выиграть время — и он завершит эволюцию. Тогда уже никто его не остановит!

— Я не могу.

— Что?

— Я не могу смотреть, как ты умираешь! — сорвался Бай Шэн, голос охрип. — Я и так собирался в последние секунды вытолкнуть тебя отсюда. Остаться здесь самому. Один на один с его «один из девяти»!

Абсурд ситуации сжался в точку. Шэнь Чжо застыл, стиснув зубы, — и в следующую секунду уже хотел влепить ему пощёчину.

Но Жун появился снова. На этот раз в руке у него пылало копьё — тяжёлое, как приговор. Оно летело прямо в лоб.

— Вот и хватит! — рявкнул Бай Шэн.

Он отбил копьё, замораживая пламя на лету; оружие рассыпалось ледяными осколками. Следом — шквал молний, сотни ударов сверху. Бай Шэн поднял электромагнитную волну, поглотившую разряд, а затем сорвал кабель с опоры и хлестнул им по Жуну.

Вспышка — дуга — грохот. Воздух вспарывал свет.

2 минуты 30 секунд.

Во всём мире ещё ни разу не случалось, чтобы два S-классовых сверхчеловека сошлись лицом к лицу в полномасштабном бою. Это было не просто столкновение — это был выброс сверхъестественной энергии, апокалиптический салют из стихий: ураганы, пламя, лёд, молнии, смещения магнитных полей — всё сплелось в единый хаос. Из-под земли вырывались столбы электрических разрядов, вспышки длиной в сотни метров пронзали горизонт.

1 минута 50 секунд.

Свист — воздух рассёкся. Жун метнул стрелу, сотканную из чистой молнии. Бай Шэн перехватил её на лету. На пике сражения в нём вспыхнуло первобытное, хищное желание убивать. Левой рукой он прижал Шэнь Чжо к себе, правой вырвал стрелу — и с разворотом вонзил её в плечо Жуна. Кровь брызнула фонтаном.

— Не забыл, что-то? — скривился Жун, перехватывая сокрушительный удар Бай Шэна. Под кожей у него пульсировала сила.

Через мгновение способность к отражению активировалась — рана начала затягиваться.

И в ту же секунду такая же рана должна была рассечь плечо Бай Шэна…

…но Шэнь Чжо уже раскрыл ладонь. Его голос прозвучал холодно, почти спокойно:

— А ты сам не забыл?

Глаза Жуна дёрнулись. Слишком поздно.

Активирован Обратный крест — весь урон перенаправляется на того, кто его держит.

Рана, предназначенная Бай Шэну, с хрустом прорезала плечо Шэнь Чжо.

Он не обладал телом S-класса, лишь временной силой. Удар отбросил его — кровь брызнула дугой, алой вспышкой на фоне заката. Пальцы разжались, тело выскользнуло из рук Бай Шэна и начало падать вниз.

— Чёрт! — взревел Бай Шэн и бросился следом, пытаясь успеть перехватить его.

Жун смотрел на происходящее — и в нём что-то оборвалось. Убийственное намерение вспыхнуло с новой силой.

В его ладони вихрь спрессовался в кинжал. Штормовое лезвие взметнулось вверх, направленное прямо в шею Бай Шэна.

1 минута 15 секунд.

Всё произошло в одно мгновение.

Бай Шэн поймал Шэнь Чжо в полёте и тут же активировал способность исцеления — раздробленная лопатка срослась за долю секунды. Но в ту же секунду в спину уже летел кинжал, окутанный ледяным ветром.

Шэнь Чжо резко обнял Бай Шэна, прижал его голову к своему плечу — и сам развернулся, подставив висок под удар Жуна.

Раздался звук — будто металл ударил в пустоту.

Активирован Прямой крест.

S-класс. Абсолютная защита и бесконечная шкала выносливости. Вся атака отразилась мгновенно — и равномерно распределилась между всеми, кто находился поблизости.

Жун понял, что произошло, но уже поздно. Клинок прошёл сквозь висок… и вышел с другой стороны.

Резкий свист — вторая вспышка летела в висок Бай Шэна, но Шэнь Чжо перехватил удар рукой. Отражение и нейтрализация — чисто, мгновенно.

Земля содрогнулась. Жун рухнул вниз, ударившись о землю так, что выбил в ней двухметровую воронку. Пыль поднялась стеной.

— Кх-кх… — он зажал окровавленную голову. Не успел подняться — железная хватка уже сомкнулась на его горле. Его протащили по земле на десятки метров, а потом подбросили в воздух, как тряпичную куклу.

ГРОХОТ.

Он врезался в скалу. Следом — удар: перед ним возник Бай Шэн и врезал прямо в грудь. Гора треснула и осыпалась.

Камни сыпались сверху, как каменный ливень. В грохоте и треске Жун успел остановить второй удар, но не смог погасить его силу — от толчка скала за спиной разлетелась на тысячи осколков.

— Зачем?.. — прохрипел он, пока вся долина дрожала. Измученные, окровавленные глаза встретились со взглядом Бай Шэна. — Зачем тебе всё это?..

Череп Жуна был пробит насквозь — клинок прошёл от виска к виску, но ни крови, ни мозга, как того ожидал бы любой наблюдатель, не оказалось. Его организм будто не нуждался в жизненно важных органах. Только голос стал холоднее, хриплым, чужим:

— Сегодня я не смогу увести Шэнь Чжо. Но и ты меня не убьёшь. Всё, что тебе останется, — бессильный гнев. Почему не активировал «карму»?

Бай Шэн молчал. Его лицо оставалось каменным.

— Кто ты такой?

— Угадай.

— Ты связан с людьми Фу Чэня?

— Угадывай дальше.

— Всё это из-за эволюционного препарата, который у Шэнь Чжо?

На этот вопрос Жун наконец усмехнулся. Он дышал тяжело, кровь ещё клубилась в воздухе, но в глазах мелькнула вспышка интереса — почти одобрение.

— Глобальная программа регенерации человеческого генома.

Как вспышка в тумане — вся схема, до сих пор покрытая догадками, вдруг обрела форму. Нервы Бай Шэна натянулись, как струна.

— Ты ведь ничего не знаешь, — мягко, почти с жалостью сказал Жун. — Зачем ты вообще ввязался в это? Зачем рискуешь собой в игре, правила которой даже не понимаешь?

Он усмехнулся:

— Жаль. Лучше бы ты тогда послушался Шэнь Чжо и активировал «карму». Это хотя бы временно отбросило бы меня с планеты. Оружие причинно-следственной связи — ошибка масштаба Вселенной. Тебе повезло, что ты его получил. Жаль, ты не решился.

Он убрал ладонь от виска — кровь остановилась, рана затянулась полностью. В его глазах, подёрнутых тусклым, как метеоритный сплав, светом, появилась жестокая ясность:

— В следующий раз «карма» уже не будет твоей единственной надеждой. И тогда мне будет очень интересно посмотреть, что Шэнь Чжо о тебе скажет. Думаю… он разочаруется.

Недалеко, шатаясь, поднялся Шэнь Чжо. Его плечо, лицо — всё было залито кровью. Она стекала с переносицы на губы и падала на землю с изорванного воротника.

—— Последние пятнадцать секунд.

— Бай Шэн, — лицо Шэнь Чжо побледнело, будто его омыла холодная вода; каждое слово давалось ему в хрипе и рваном дыхании, — убей его. Сейчас же…

Бай Шэн стоял к нему спиной, молча. Плечи, спина, вся фигура были напряжены до предела; мышцы казались вырезанными из стали, и в этом застывшем силуэте наконец проявилась зловещая, пугающая красота.

— Давай, — усмехнулся Жун Ци, и в его голосе звенела насмешка, — пусть Шэнь Чжо отправится со мной. Вместе. Почему ты медлишь? Боишься?

На ладони Шэнь Чжо вспыхнул перевёрнутый крест, мигая всё быстрее, всё настойчивее выжигая его последние силы.

— Бай… Шэн…

— Ты и подумать бы не посмел о Шэнь Чжо, если бы не прошёл через эволюцию. Не то чтобы убить — ты был бы недостоин знать его имя. — Жун Ци сделал шаг вперёд. — Ты правда хочешь упустить единственный шанс вписать своё имя в историю?

Шэнь Чжо попытался что-то сказать, но изо рта вырвался сгусток крови.

— Ты правда собираешься отказаться от последнего, единственного шанса стать хоть кем-то? — повторил Жун Ци, мягко, как будто с участием, но в голосе звучала всё та же отравленная усмешка. — Бай Шэн?

Щелчок. Патрон взведён. Шэнь Чжо, пошатнувшись, опустился на колено, из последних сил поднял пистолет и нацелился в спину:

— Бай Шэн! Огонь!

В ту же секунду в ладони Бай Шэна вспыхнул ослепительный свет, холодный, как клинок.

— Прошу прощения у всех, кто мог оказаться в радиусе трёх километров, — произнёс он, глядя на Жун Ци. В глазах его отражалось сияние, нарушающее саму ткань причинно-следственных связей. Голос был низким, глухим, срывающимся: — Если я потеряю контроль, пусть они тоже станут частью твоей могилы.

Три. Два. Один. Отсчёт завершён.

Перевёрнутый крест исчез, режим S-класса отключён, и пистолет выскользнул из ослабевшей руки Шэнь Чжо.

Свет, излучаемый нарушением причинно-следственных связей, взорвался в ладони Бай Шэна — ослепительно холодный, как вспышка конца света.

Именно в этот момент

Жун Ци исчез, растворившись в тёмно-синем сиянии, и почти мгновенно вновь возник уже в сотне метров от них. Позади него распахнулась зияющая воронка пространственного разлома.

Бай Шэн резко дёрнулся, что-то уловив в поле восприятия. В следующий миг вдалеке, на голом просторе, он заметил тень, что неслась к Шэнь Чжо со спины. Это был Нода Сюнсукэ.

Шэнь Чжо не успел даже повернуться. Всё, что он почувствовал — порыв воздуха, разрезавший пространство перед лицом. Почти в ту же секунду Бай Шэн оказался рядом. Одной рукой он рывком притянул Шэнь Чжо к себе, второй — перехватил летевшее на них лезвие.

Лезвие вспороло воздух. Брызнула дуга крови, но сам клинок не прорезал ни сантиметра дальше — Бай Шэн удержал его голой рукой.

Шэнь Чжо, задыхаясь, попытался приподнять голову, но Бай Шэн с силой сжал пальцы в его волосах и прижал его к себе, голос прозвучал глухо:

— Не двигайся.

Нода Сюнсукэ, оказавшись лицом к лицу с Бай Шэном, обнажил первобытную ярость. Его атака, потеряв внезапность, не остановилась — он не рванул назад в пространственный тоннель, как можно было ожидать. Вместо этого — хриплый смешок, тёмная кровь на губах, глаза, налитые хищным предвкушением, и новая волна ударов. Бесчисленные всполохи лезвий обрушились на Бай Шэна, подобно буре.

— Ш-шух!

Бай Шэн двумя пальцами перехватил клинок на лету. Полированное лезвие отразило его взгляд: с кровавым отсветом в зрачках.

— В следующей жизни, — сказал он негромко, почти с сожалением, — не трогай то, что уже выбрали другие.

Только теперь Нода Сюнсукэ понял, что ошибся. Он рванул клинок обратно — но слишком поздно. Звук был похож на хруст костей — резкий металлический треск. Бай Шэн, не меняя выражения лица, усилил хватку, и лезвие разлетелось на обломки под его пальцами. В ту же секунду его ладонь сомкнулась на горле нападавшего, и вся фигура Ноды взмыла в воздух, словно не имела веса.

— Запомни это.

Это были последние слова, что услышал Нода Сюнсукэ.

Пальцы Бай Шэна сомкнулись с внезапной яростью — хрустнул хрящ, и шея Сюнсукэ вывернулась под неестественным углом. Его лицо застыло в выражении недоумения.

Следующее движение было быстрым и жутким: пальцы сжались на шее мертвеца, мышцы на руке Бай Шэна вздулись, сухожилия натянулись, как канаты — и с влажным, хлёстким звуком он с силой вырвал голову из тела.

Фонтан крови взметнулся вверх почти на метр, обезглавленное тело глухо осело на землю, тут же утопая в стремительно растекающейся луже крови.

Бай Шэн удерживал Шэнь Чжо, не позволяя ему обернуться. Одной рукой прижимал его к себе, другой — с безразличием поднял оторванную голову. Взмах — и голова описала дугу в воздухе, пересекла пространство с высоким свистом, оставляя за собой рваную кровавую дугу, и была ловко подхвачена Жун Ци в пространственном тоннеле.

Воронка тут же начала смыкаться. Применять причинно-следственную аномалию уже не было времени. Их взгляды встретились сквозь остатки портала. Бай Шэн усмехнулся.

Обычно эта лёгкая улыбка скрывала за собой острые углы. Но сейчас — никакой маски. Только холодная, откровенная жажда крови. Словно стоя по колено в крови, демон заглядывал в глаза своей следующей жертве. Беззвучно, губами он произнёс:

— Ты следующий.

Жун Ци молча стоял, держа в руке голову, с которой ещё капала кровь. Ни эмоций, ни слов. Его взгляд скользнул к Шэнь Чжо — всё так же прижатому к груди Бай Шэна. Он просто смотрел.

Следующая секунда — и пространственный разлом исчез. Чисто, будто его и не было. Только плотный дым пороха и запах крови в воздухе свидетельствовали о том, что здесь произошла бойня.

Издалека донёсся рокот лопастей: к месту стремительно приближались два военных вертолёта.

·

Шэнь Чжо закашлялся, приглушённо, глухо. Бай Шэн, наконец, великодушно отпустил его и, с игривой заботой осмотрев с ног до головы, криво улыбнулся:

— Ну что, цел, инспектор? Глянь, какой ты растрёпанный. Прям сердце сжимается. Теперь понятно, почему ты тогда заявил, что двум S-классам не место в одном городе. Такой козырь прятал! Ничего, я человек понимающий. Давай, первым делом — я тебя подлечу…

ПЛЕСК.

Пощёчина прозвучала резко. Лицо Бай Шэна дёрнулось в сторону.

Шэнь Чжо ударил его без колебаний.

На самом деле пощёчина была совсем лёгкой — но воздух вокруг стоял такой глухой, что звук прозвучал почти зловеще. Бай Шэн молчал долго, прежде чем медленно повернул лицо, провёл языком по внутренней стороне щеки и усмехнулся:

— Йоу… Я ведь спас тебя, красотка. А ты, выходит, затаил злобу?

— С этого момента он будет охотиться за тобой всеми доступными способами, — Шэнь Чжо тяжело дышал, но голос оставался ледяным. — Береги себя, если сможешь.

Он развернулся, переступил через обезглавленное тело и, пошатываясь, направился к месту посадки вертолёта. Однако уже через несколько шагов его кашель стал спазматическим. Кровь просочилась сквозь пальцы, прижатые к губам, и в следующую секунду он осел на землю, рухнув на одно колено.

Из не полностью приземлившегося вертолёта спрыгнул Чэнь Мяо, за ним следовали офицеры:

— Старший!

— Инспектор Шэнь!

— Что с ним? Инспектор Шэнь!

Бай Шэн ощутил что-то тревожное. Его голос впервые дрогнул:

— Шэнь Чжо?

Шэнь Чжо согнулся пополам и внезапно изрыгнул мощный поток крови, в которой отчётливо виднелись фрагменты тканей.

Лица вокруг побелели. Один из военных в панике рванул обратно к борту:

— Быстро! Связь с Центральным инспекторатом! Срочно!

Кровь хлынула из горла и носа, просачиваясь под ворот мундира и впитываясь в почву. Шэнь Чжо судорожно сжал грудь, пальцы глубоко впились в землю, и, не выдержав боли, вызванной внутренним разрывом, он повалился набок.

— Он же только что был в порядке! Только что!

Бай Шэн осёкся. Его глаза расширились — сквозь хребет пробежал ледяной ток: он понял.

Обрыв генетической цепи.

То же, что случилось с Лю Саньцзи после повторной эволюции.

Чэнь Мяо подбежал, на удивление собранный. Обычно эмоциональный и вспыльчивый, сейчас он действовал с абсолютной точностью. Он достал из переносного холодильника флакон с сине-серым раствором и вонзил шприц в шейный отдел позвоночника Шэнь Чжо. Сразу за этим — вторая инъекция, на этот раз внутривенно в артерию на предплечье.

— Всё будет хорошо, старший. Всё хорошо… — голос Чэнь Мяо звучал спокойно, только в самом конце чуть дрогнул. — Согласно прогнозу, побочные эффекты должны быть купированы в течение десяти минут. Девяносто восемь процентов успеха. Ты просто немного поспишь, и всё пройдёт.

— Поздно… — прохрипел Шэнь Чжо, дыхание рвалось, как лоскуты. — Их цель — Проект HRG. Этот Жун ушёл.

Чэнь Мяо буквально обмяк, лицо побелело.

— С этой секунды обявляю: должность инспектора в Шэньхае переходит к S-классному сверхчеловеку Бай Шэну. Все без исключения подчиняются его распоряжениям. Кроме того…

Шэнь Чжо закрыл глаза. Восприятие кружилось, мир качался. Гортань была разодрана, и каждое слово выходило с кровью:

— Если я умру, уничтожить все данные о Проекте HRG. Все образцы аннигилировать. Всех ведущих исследователей казнить.

— Никого не жалеть.

http://bllate.org/book/14555/1289536