Готовый перевод Second marriage / Второй брак[Зерги]: Глава 2— Соответствующее намерение

Чу Ань был заблокирован на форуме Звездной Сети на 3 дня из-за оскорблений в адрес высокопоставленных самцов. Ему было запрещено не только отвечать на сообщения на форуме, но даже просматривать его.

Хотя по сравнению с теми самками, которые были забанены более чем на 30 дней за подобные высказывания, Чу Ань, как самец, получил относительно легкое наказание.

Тем не менее, он все равно чувствовал неловкость.

В конце концов, за завтраком больше не было никаких развлечений.

Без развлечений настроение портится. Если настроение портится, то и письмо страдает. Если он не напишет требуемое количество рукописей, редактор напомнит ему об этом безжалостным всплывающим окном...

Его редактор, энергичная молодая незамужняя самка с жестким характером, не знает, что автором ее "Новоприбывшего короля" является самец. 

Как могут быть в этом мире самцы, способные выносить одинокое занятие писательством, вредное для клеток мозга?

Хотя он все еще справлялся с ежедневным обновлением в 10 000 символов, но это было на пределе возможностей!

Поэтому Чу Ань часто получал всплывающие окна от редактора с сообщениями типа: "Не забудь написать пять глав для обновления, и сегодня ночью самцы будут ждать тебя в постели", "Пиши больше, зарабатывай деньги, не забывай, что только так самцы уровня A смогут получить все, что им нужно". «Три вульгарных куриных бульона» отправлял такие сообщения, которые заставили его горько улыбнуться.

Но иногда Чу Ань думал, что редактор вполне милый. Например, когда он сказал ему, что он не пишет для заработка денег и не хочет жертвовать качеством статьи, заставляя себя считать слова, его редактор сразу же выразил свое понимание и отправил ему слова поддержки...

"Те, кто долго смотрит на звездное небо, обязательно получат отклик от звездного неба. Пусть твой будущий господин станет самой яркой звездой во Вселенной, которая лучше всех поймет тебя".

Чу Ань нежно улыбнулся, прочитав это сообщение.

Он ответил редактору: "Спасибо, и я надеюсь, что ты найдешь свою самую любимую звезду".

В общем, отношения между Чу Анем и его редактором были весьма гармоничными.

Поэтому, увидев, что изображение профиля редактора заменилось на медаль "Золотого орла", Чу Ань предположил, что зерг-самка, вероятно, узнал о разводе Нин Бая и был подавлен и расстроен.

Поэтому он намеренно написал редактору в программе чата: "О, меня заблокировали на форуме, и я не могу рыбачить".

"Тебя тоже забанили?" — Редактор мгновенно ответил: "Меня тоже забанили на три месяца! Я так взбесился! Эй, погоди. Тебе там нечем заняться? Занимался ерундой и тебя забанили, да? Ты это заслужил, теперь ты заблокирован! Скорее займись рукописью. Пока форум будет заблокирован, ты сможешь заработать много денег и достичь вершины жизни зергов!"

Чу Ань криво улыбнулся: «Ладно, ладно, послушай, я сейчас напишу роман, 100 000 слов за три дня, и твоя премия за этот месяц будет на мне».

Его ловкие пальцы порхали и танцевали по традиционной механической клавиатуре. Даже среди зергов он предпочитал использовать такой старомодный способ письма. Казалось, это позволяло каждому персонажу переносить в себе эмоции и температуру их создателя.

В окне чата появилась новая строка символов, напечатанная Чу Аном.

"Не грусти, все будет хорошо. Генерал-майор Нин Бай очень сильный, и нам всем нужно быть сильными. Давай".

Затем Чу Ань приступил к письму и выполнил свое обещание, обновив 120 000 слов за три дня.

В последней главе ​​появился новый злодей по имени Барий Антрацен, который после нескольких схваток с главным героем получил мощную пощечину и, наконец, сбежал, поджав хвост.

Раздел комментариев к этой главе был переполнен аплодисментами бесчисленного количества самок. Никто не указал, на что это он намекает, но все самки всё поняли.

Разумеется, некоторые представители самцов выразили своё недовольство:

[А автор не боится нарваться на судебный иск? Это же откровенное издевательство, и даже имя похоже на прототип. Сам Нин Бай уже принял приговор. Что за несправедливость вас так задела?]

Чу Ань лично ответил на этот комментарий:

[Уважаемые читатели, на этом сайте строго запрещена идентификация реальных людей без надежных доказательств. Пожалуйста, предоставьте более убедительные доказательства, или я буду вынужден попросить удалить ваш комментарий. Имя созданного мной персонажа - это химическая формула «barium anthruan», и сюжет связан с химическими экспериментами. Интересно, является ли упомянутый вами прототип персонажа реальным химиком, физиком или математиком? Если он даже не является простым интеллектуалом, и не способен себя содержать, тогда это не имеет отношения к моему персонажу. Я не люблю создавать низкопробных злодеев. Это оскорбление для интеллекта. Спасибо за ваш комментарий.]

Позже Чу Ань получил сообщение от администратора сайта.

Он подумал, что его снова забанили за грубость, и хотел было уже выругаться, но первая фраза в новости гласила:

[Поздравляю!]

Оказалось, что благодаря обновлению в 120 000 слов за три дня новая книга Чу Аня поднялась на вершину списка бестселлеров.

Редактор возбужденно поблагодарил его: "Моя премия гарантирована, спасибо вам, Staff, великий боженька! Сегодня ночью все звезды принадлежат только вам, также, как и все самцы в ваших мечтах!"

«…Не волнуйся ты так, это же не в первый раз, — Чу Ань потер болезненное запястье, — мой форум StarNet был разблокирован, я пошел ловить рыбу и читать сообщения, до свидания, редактор».

Редактор моргнул: "...Что? Так тебя забанили всего на три дня?"

После трехдневного отсутствия, обсуждение развода генерал-майора Нин Бая все еще раскалывало форум StarNet.

Первый пост на форуме:

[Есть подозрения, что новая книга Staff намекает на дело о разводе Нин Бая?]

Чу Ань кликнул на пост, и, проигнорировав бесполезные комментарии, он оставлял лайки в поддержку "Радужного пердежа" за его быстрое написание.

Второй пост на форуме был:

[Представитель вооруженных сил упомянул генерал-майора Нин Бая.]

Говорят, что на вчерашней военной пресс-конференции репортер спросил о разводе Нин Бая, и военный представитель спокойно прочитал отрывок, который явно был подготовлен заранее…

"Военные всегда соблюдали законы страны. Мы уважаем личный выбор каждого солдата и придерживаемся принципов закона и военной дисциплины. Бракоразводный процесс генерал-майора Нин Бая находится в суде. СМИ просят внимательно следить за решением суда. Военные не могут комментировать его дальнейший статус."

«Конечно, из-за иррационального поведения генерал-майора Нин Бая по отношению к его бывшему господину, после суда мы проверили физическое и ментальное состояние Нин Бая и в настоящее время организуем для него отпуск для восстановления сил. Благодарим за вашу заботу».

Слова представителя были вежливыми, но для Чу Аня, бывшего государственного служащего, было ясно, что это обычная форма дипломатии.

Смысл сказанного очевиден: с состоянием физического или ментального здоровья Нин Бая что-то не так, поэтому ему нужен отпуск для восстановления. 

Военные самки все в добром здравии, и у них нет проблем со здоровьем тела, так что, похоже, проблема у Нин Бая с его ментальными способностями.

Может быть, длительное отсутствие ментальной поддержки от зерга-самца подорвало его ментальное состояние, как он сам сказал в предыдущем видео судебного процесса? 

Вскоре новые доказательства подтвердили догадку Чу Аня.

В посте кто-то опубликовал последний обязательный список соответствия Ассоциации содействия фертильности, а в нем было имя Нин Бая.

В течение недели ему подберут низкоуровневого самца уровня C и ниже.

Очевидно, причина, по которой Ассоциация содействия фертильности так быстро включила его в список, несомненно, заключается в том, что у Нин Бая скоро случится ментальный срыв, и если его не назначат самцу, то он не сможет выжить.

[Все самцы должны знать, что официальный сайт Ассоциации содействия фертильности может размещать совпадающие намерения], — прокомментировали некоторые самцы в посте.

[А? Кто-нибудь еще хочет ухватить себе Нин Бая? Военного!]

[Нет, нет, я, конечно, могу попросить полицию разобраться с самкой ранга С с нарушенной ментальной силой, но Нин Бай с нарушенной ментальной силой… Хотя он всего лишь ранга B, я боюсь, что он убьет меня, прежде чем я вызову полицию.]

[Военная самка - это военная самка. Несмотря на красоту Нин Бая, он не такой мягкий и милый, как суб-самка. Сейчас он опасен, и у него нет ни денег, ни имущества. Что мне с него взять? Те военные медали за большие деньги не продашь, а самая ценная раздавлена.]

[Смерть под цветущим пионом тоже может быть романтичной. Я уже зарегистрировался на официальном сайте. Когда Нин Бай придет ко мне домой, я позову трех своих приятелей, чтобы они присоединились, и мы могли насладиться этим вместе. Хе-хе-хе.]

[В настоящее время Нин Бай находится в таком состоянии. Я сомневаюсь, что военные будут его защищать. Удача выпадет на долю какого-то брата, который сможет предпринять больше действий. Военные самки обладают высокой терпимостью. В любом случае, рабы часто погибают. В большинстве случаев, самцов вызывают в полицейский участок всего лишь на беседу. Я сам был там, все в порядке, а самки в полицейском участке даже подмигнуть вам могут.]

[Братья, соответствующие паре с Нин Баем, не забудьте сделать фото и видео, чтобы принести пользу общественности, или проводите «дружеские мероприятие с зергами-самцами». У Нин Бая нет денег, так что использовать его, чтобы заработать немного денег, не так уж сложно.]

...

Чу Ань не читал следующие посты, но ответы незнакомых самцов на StarNet становились все грубее и откровеннее, вызывая у него тошноту.

Он закрыл форум и открыл официальный сайт Ассоциации содействия фертильности. Последний список сопоставления самок-зергов был длинным. Имя Нин Бая находилось где-то в середине, но фотография была очень привлекательной.

Вероятно, другой самки-зерга со светло-золотистыми волосами, как у Нин Бая, не найдется. Они мягкие, пушистые и блестящие. Чу Ань вспомнил желтую шерстку бездомной собаки, которую принесли его родители, когда они были еще живы.

Позже его родители умерли, ушла из жизни и та собака. После окончания Чуаньского Университета его приняли на государственную службу в другом городе. Он был всегда занят работой. Ему хотелось бы вырастить щенка в своем маленьком холостяцком доме, но так и не получилось...

Когда солнце начало скрываться за горизонтом, настроение Чу Аня почему-то упало, и даже сообщение о поступлении гонорара за его работу не смогло его поднять.

Он снова взглянул на фотографию удостоверения личности Нин Бая и закрыл официальный сайт Ассоциации содействия фертильности, не подав заявку.

...

Прошел еще один день, но сплетни о разводе Нин Бая все еще кипели.

Некоторые люди говорили, что видели, как Нин Бая эскортировали в медицинское учреждение и надели на него браслет, который предположительно ограничивал его ментальные способности. 

В посте называли этот браслет чудотворным и утверждали, что это великое достижение современной технологии, способное защитить жизнь самцов, лишить самок зергов воли и боевой силы, а также мгновенно уничтожить самку, у которой ментальная энергия полностью рухнула.

Кто-то утверждал, что армия провела тайную кампанию по сбору средств, при которой многие военнослужащие пожертвовали свои деньги, чтобы помочь генерал-майору Нин Баю восстановить свою медаль "Золотого орла".

Другие говорили, что военные никогда не откажутся от Нин Бая и что быстрое включение его в обязательный список соответствия было результатом соглашения с армией. 

Военные так спешили найти самца, чтобы успокоить Нин Бая, потому что линия фронта в последнее время была очень нестабильной, и им нужен был генерал-майор Нин Бай, чтобы возглавить армию в бою.

[Могут ли самцы уровня С и ниже обеспечить какое-либо эффективное ментальное утешение? Лучше просто принять лекарство.]

[Наверху, будь осторожен. Не пиши глупостей.]

[Самки, не впадайте в иллюзии. Если бы лекарство действительно работало, то Нин Бай не был бы в таком опустошенном состоянии.]

Прошел еще один день.

Два самых горячих поста в разделе «Разное» на форуме StarNet были следующими:

[Сплетни, Нин Бай был принудительно подобран к самцу класса D, класс D!]

[Staff взял три дня отгула из-за свадебных подготовок!]

В этот момент Чу Ань слушал рев редактора с включенным коммуникатором, умоляя редактора о пощаде.

— Г-н Редактор, выслушайте мое объяснение. Я не лгу вам. Меня действительно заставили. Это принудительное соответствие. Я не знаю, что произошло. Я на это не подписывался. Я отказался, но это бесполезно.

— Да, да, спасибо. StarCraft Omni-channel рекомендовал рекламное место, вы выиграли для меня лучшую акцию, и я могу заработать миллионы звездных монет за один день, но у меня действительно нет времени, чтобы за пять дней выложить 200 000 слов. Я не сохранил рукопись, знаете ли...

— Извините, но то, что вы говорите, неверно. Принудительное совпадение - это тоже брак, а брак означает создание семьи. Семья - это очень важно.

— Я отказался, но поскольку я не могу отказаться, я думаю, что у меня должно быть чувство ответственности и миссии.

— Помните, что вы сказали мне ранее? Он и есть очень яркая звезда, светящаяся золотистым светом.

Автору есть что сказать:

Чу Ань: Чувство ответственности и чувство миссии ← как и ожидается от государственного служащего.

http://bllate.org/book/14546/1288654