Готовый перевод В ожидании скорой смерти / Теперь только и остается, что ждать смерти: Глава 3.

Хоть Цзян Юэ и улыбался, в глубине его глаз застыл лед.

Сюй Дэн опустил глаза. В школе у него было мало людей, которых он недолюбливал, Цзян Юэ был единственным.

Сюй Дэн невозмутимо отстранился, уклоняясь от руки Цзян Юэ, медленно передвинулся в сторону, не забыв прихватить свой поднос, и только тогда равнодушно сказал:

- Забыл.

Сидевший напротив Сюй Дэна Хэ Сяосун даже дыхание задержал. Он никак не ожидал, что у молчаливого и неразговорчивого Сюй Дэна окажется такая сторона! Он был так напуган, что чуть не умер, ясно?

Цзян Юэ резко сжал руку в кулак, сдерживая порыв ударить, и глубоко вздохнул, внимательно рассматривая Сюй Дэна.

Челка юноши была немного длинной и слегка прикрывала глаза, а в тех черных глазах, что оставались видны, читалась невиданная прежде холодность. У него был острый подбородок, болезненно-бледная кожа, и контраст между черными волосами и белой кожей создавал сильное впечатление. Он был худым, и широкая школьная форма висела на нем. Хоть он и выглядел скромным до крайности, в нем было что-то маняще болезненное...

Цзян Юэ как будто впервые увидел Сюй Дэна. Раньше этот юноша всегда молча опускал голову, был неприметным, послушным и милым… А теперь он вдруг словно оброс шипами.

Даже его отказ почему-то заставлял сердце зудеть.

Цзян Юэ приподнял уголок губ и, снова подойдя ближе, смягчил тон:

- Почему ты ешь один?

Сюй Дэн изначально не собирался обращать внимания на Цзян Юэ, но тот явно не собирался так просто уходить. В его душе поднялось нетерпение, и он вспомнил сюжет книги… Это было вполне в духе Цзян Юэ.

Раньше он считал этот сюжет абсурдным, как он мог быть таким злым духом? Но теперь Сюй Дэн вдруг подумал, что, если это Цзян Юэ, ему было бы интересно увидеть, как тот жалко умрет.

Это должно быть очень забавно.

Сюй Дэн наконец поднял глаза и тихо усмехнулся:

- А если это не так?

Цзян Юэ, услышав это, разозлился. Он уже сделал шаг навстречу, а этот все равно не знает благодарности. Этот малый...

Он собирался заговорить, но, взглянув в черные глаза Сюй Дэна, вдруг почувствовал озноб. Холод пробежал от сердца по всему телу.

Неизвестно почему, но...

Взгляд Сюй Дэна был таким, словно он смотрел на мертвого.

Озноб поднялся из глубины души, Цзян Юэ немного замялся, но тут же разозлился еще больше.

Смешно! Только что его, оказывается, испугал один лишь взгляд Сюй Дэна?

Как это возможно?!

Чтобы обычный, немногословный и беспомощный червь, которого обычно все игнорировали, мог его напугать?

Терпение Цзян Юэ лопнуло, в его глазах появилось ледяное выражение. Он не будет ничего делать на людях, но после выхода из столовой еще посмотрим...

Собраться одноклассникам и пообщаться – это не перебор, верно?

Уголки губ Цзян Юэ тронула холодная усмешка, он взглядом подал знак своим друзьям, собираясь действовать, но вдруг рядом раздался ясный голос:

- Достаточно.

Цзян Юэ повернул голову.

Цзи Цзыян стоял там с безразличным выражением лица. Он не сказал многого, но его позиция была ясна.

В глазах Цзян Юэ промелькнуло замешательство. В обычное время он бы отступил... Но, оглянувшись, он увидел, что Сюй Дэн непринужденно сидит на месте и, не обращая ни на кого внимания, продолжает есть.

Как же это раздражает. Как можно так это оставить?

Видя, что Цзян Юэ спорит с Цзи Цзыяном, несколько парней, стоящих рядом с ним, переглянулись, почувствовав необычную атмосферу.

Один из парней, друг Цзян Юэ по имени Чжан Цзэюй, вышел вперед и, улыбаясь, сгладил углы:

- У Сюй Дэна сегодня свои дела, поэтому он не с нами. Садитесь, а я пока займу очередь.

Кто-то нарушил эту напряженную тишину.

Цзян Юэ глубоко вздохнул, и холодность в его глазах рассеялась. Снова появилась холодная усмешка. Он сказал:

- Хорошо, тогда иди.

С этими словами он повернулся и пошел в другую сторону, но на этот раз он не стал ждать Цзи Цзыяна.

Цзи Цзыян не обратил на это внимания, он опустил голову и посмотрел на Сюй Дэна.

Юноша был сосредоточен на еде, опустив голову, из-за чего перед ним появилась белая и нежная шея. Он казался слабым и беззащитным, но был похож на непоколебимый бамбук, словно предыдущее столкновение не имело к нему никакого отношения...

Сидевший напротив Хэ Сяосун, наблюдая за происходящим, запаниковал и покрылся испариной. Он чувствовал себя не в своей тарелке, чем еще больше подчеркивал спокойствие и невозмутимость Сюй Дэна.

Это отличалось от того, что Цзи Цзыян знал о Сюй Дэне.

Когда Цзян Юэ подошел, Цзи Цзыян изначально не собирался вмешиваться. По его мнению, Цзян Юэ достаточно было немного намекнуть, и Сюй Дэн, как и раньше, послушно подошел бы... Юноша, казалось, никогда не умел отказывать, даже если требования были необоснованными, он не знал, как сопротивляться.

Но к его удивлению, в этот раз Сюй Дэн отказался.

О Цзян Юэ ходили нехорошие слухи, и Цзи Цзыян не хотел с ним слишком сближаться. Однако их семьи сотрудничали в бизнесе, и Цзян Юэ вел себя при нем довольно сдержанно, поэтому ему не хотелось отказывать ему в малейшем одолжении. Он молчаливо позволял Цзян Юэ находиться рядом с ним, и пока Цзян Юэ не устраивал проблем в его присутствии, Цзи Цзыян обычно не вмешивался.

Если бы сегодня Сюй Дэн подчинился, то было бы еще ладно, но, поскольку Сюй Дэн не хотел приходить, он должен бы вовремя остановить Цзян Юэ. Он не мог позволить Цзян Юэ принуждать одноклассников в его присутствии.

Однако... Цзи Цзыян посмотрел на Сюй Дэна.

Юноша, казалось, совсем не боялся, либо он не знал о том, что собой представляет Цзян Юэ, либо, даже зная, ему было все равно.

Цзи Цзыян немного подумал.

Сюй Дэн, кажется, немного изменился.

Но Сюй Дэн все это время не поднимал на него глаз, явно не желая общаться. Цзи Цзыян немного помедлил и решил уйти.

В углу снова стало тихо.

Сюй Дэн доел свой обед и, подняв глаза, увидел, что Хэ Сяосун смотрит на него с восхищением.

Сюй Дэн: ?

Хэ Сяосун тихо прошептал:

- Ты не знаешь, я был так напуган!

Сюй Дэн не видел причин для страха. Это же столовая, да и Цзи Цзыян здесь. Цзян Юэ не посмел бы что-то сделать на самом деле... Даже если он все еще жив, ему нечего бояться.

Сюй Дэн:

- О.

Хэ Сяосун: …

И хотя его сосед по парте всегда был молчаливым и неразговорчивым, обычно не многословным, он все же глубоко почувствовал, что значит одним словом убить беседу.

Хэ Сяосун последовал за Сюй Дэном, выходя из столовой. Немного подумав, он спросил:

- Вечером тоже вместе поедим?

Хотя, когда Цзян Юэ и остальные подошли, он немного пожалел, что пошел вместе с Сюй Дэном, но теперь, возможно, из-за влияния Сюй Дэна, он вдруг почувствовал, что это совсем не страшно, и даже хотел продолжить общение с ним.

Сюй Дэн кивнул:

- Хорошо.

Хэ Сяосун: …

Хэ Сяосун почесал в затылке, колеблясь. На самом деле ему еще хотелось спросить у Сюй Дэна, правда ли, что ему нравится Цзи Цзыян? Почему он сегодня не подошел? Но, видимо, они не настолько близки. Хэ Сяосун решил промолчать.

Сюй Дэн вернулся в класс и начал заниматься.

Он подпер подбородок и задумался.

Обычно он слушал урок очень внимательно. Как ученик выпускного класса, готовящийся к вступительным экзаменам в университет, он старался изо всех сил, как и все остальные. И он всегда хотел быть лучше. Если бы он был таким же выдающимся, как его старший брат, не стал бы ли отец смотреть на него чаще? Но, как бы он ни старался, он не мог сравниться со своим старшим братом, и отец никогда не интересовался его результатами…

Но что теперь?

Если через три месяца его ждет смерть, нужно ли ему усердно учиться?

Если бы у вас осталось всего три месяца жизни, что бы вы сделали?

Услышав это, уголки губ Сюй Дэна поползли вверх, и он чуть не рассмеялся вслух. Он вдруг вспомнил, что раньше во время перемены одноклассники обсуждали что-то подобное: если бы вам остался всего один день жизни, что бы вы хотели сделать?

У всех были разные мнения, как будто у каждого было очень много дел, которые нужно было завершить до конца своей жизни.

Пойти на концерт, совершить путешествие, увидеть восход, признаться в любви любимому человеку, поесть с семьей…

Но в тот день Сюй Дэн просто смотрел, как все обсуждают, не говоря ни слова.

И дело было не в том, что у него совсем не было желаний.

Просто с детства ни одно из его желаний не сбывалось, и высказывать их казалось просто смешным.

Тогда он и представить себе не мог, что однажды ему действительно придется столкнуться с таким вопросом, что у жизни действительно может быть срок годности.

Но когда этот день действительно настал, ему ничего не хотелось делать.

Поскольку все было бессмысленно, он не хотел тратить силы впустую.

Система молчала весь день.

Неужели она весь день думала о том, что может сделать для него?

Сюй Дэн был действительно немного удивлен, он думал, что от системы хоть какой-то толк будет...

Время размышлений пролетало быстро.

Наступило время вечерних занятий, и Сюй Дэн просто лег на стол и уснул. Он проснулся только после звонка.

Сюй Дэн, взвалив на плечи рюкзак, покинул школу.

Он подсознательно направился к автобусной остановке, но, пройдя несколько шагов, внезапно остановился.

В этом доме все равно никто его не ждет, зачем торопиться обратно? Сегодня неплохая ночь, почему бы просто не прогуляться одному?

Сюй Дэн повернулся и пошел в другую сторону.

Это была недавно построенная улица с магазинами. Благодаря близости к средней школе Цинтэн и нескольким элитным жилым комплексам, здесь всегда было много людей, и даже в это время здесь было очень оживленно.

Вокруг него проходили люди, пары прижимались друг к другу, родители с детьми шли, смеясь… Они сталкивались с ним плечами, но не имели к нему никакого отношения.

Помимо оживленной главной улицы, между зданиями переплетались маленькие улочки, и Сюй Дэн бесцельно бродил по ним.

Сначала вокруг было немного шумно, но, по мере того как он шел, становилось все тише.

Придя в себя, он понял, что вокруг никого нет.

Сюй Дэн остановился и заметил, что по какой-то причине зашел в маленькую улочку. На обочине дороги стояло несколько мусорных баков, и из них исходил неприятный запах.

Эта маленькая улочка была узкой, темной и грязной, неудивительно, что здесь никого не было. Сюй Дэн слегка нахмурился, собираясь уйти, но рядом оказалась боковая дверь кинотеатра, и он тут же повернулся, толкая дверь и собираясь выйти через другую сторону кинотеатра.

Но как только он вошел в кинотеатр, то почувствовал, что температура внезапно упала на несколько градусов. Сюй Дэн нахмурился: кондиционер, должно быть, работает слишком сильно.

Сюй Дэн не знал, что в тот момент, когда он вошел в кинотеатр, кто-то тут же напрягся.

Вдали, в комнате управления кинотеатра, сейчас были натянуты красные нити, и на них висели медные колокольчики. Колокольчик, расположенный в северо-восточном углу, внезапно зазвенел.

Бай И посмотрел на звенящий колокольчик и помрачнел. Чтобы избежать случайных посетителей, он специально установил вокруг кинотеатра массив, даже если кто-то придет, он не сможет войти и невольно обойдет это место стороной. Так кто же вошел сюда?

Неужели, кроме них, здесь есть еще кто-то из мира Сюаньмэн? Или какая-то злая сущность?

Лицо Бай И стало серьезным, и он сказал человеку, сидящему перед монитором:

- Посмотри, что происходит.

Перед монитором сидел сотрудник, он не успел убежать из-за внезапной ситуации, но, к счастью, вскоре кто-то пришел. Пришедшие, судя по всему, были очень способными. Все, что произошло сегодня, превзошло его знания. Услышав это, он тут же открыл записи с камер наблюдения.

Перед ними появился юноша, худой, в школьной форме и с рюкзаком. Оказалось, что это ученик старшей школы.

Бай И был ошеломлен.

Неужели он действительно просто случайно забрел сюда?

Но как он прошел мимо его массива?

На лбу Бай И выступила испарина. Неужели он так плохо учился, что допустил такую ошибку? Что, если с этим учеником что-нибудь случится!

Он осторожно взглянул назад.

В полумраке, куда не достигал свет сломанного светильника, тихо стоял мужчина. Он был одет в старую черную одежду, манжеты которой слегка выцвели. Половина его лица была скрыта в тени, и невозможно было разглядеть его внешность.

Хотя мужчина просто стоял там, не говоря ни слова, никто не мог не заметить его присутствия.

Бай И чувствовал огромное давление, глубоко вздохнул и осторожно спросил:

- Господин Инь, кто-то случайно вошел сюда. Сейчас он в очень опасной ситуации. Как вы думаете, нам стоит вмешаться…

Голос Бай И становился все тише и тише. Он обливался холодным потом, он действительно не учил Господина Иня, что делать. Он просто очень торопился и не мог ничего придумать другого, иначе бы его убили, прежде чем он успел заговорить!

В тихой комнате управления было слышно даже дыхание. Пока Бай И был в тревоге -

Мужчина наконец слегка пошевелился. Он повернул голову, и его лицо вышло из тени.

Это было лицо, которое невозможно было забыть. Все черты лица были прекрасны и гармоничны. Это был самый красивый человек, которого Бай И когда-либо видел… Только вот его глаза были закрыты. Люди невольно задавались вопросом, какими же могли быть эти глаза.

В другом случае такой человек заставил бы людей почувствовать радость.

Но в сердце Бай И сейчас были только благоговение и страх, и он даже не осмеливался смотреть на него слишком много.

Ведь достаточно было просто знать немного о его достижениях, чтобы не осмелиться испытывать к нему ни малейшего влечения.

Бай И не ожидал, что при жизни не только сможет увидеть легендарное существо, но и вместе с ним будет выполнять задание!

Должен ли он "поблагодарить" своего учителя, который обычно был вольным и неприкаянным стариком, не проявляющим себя и не раскрывающим себя, что он оказался другом "этого человека"?

Бай И столкнулся с трудным случаем с особо опасным призраком. К счастью, господин как раз гостил у его учителя, и они случайно оказались в этих краях, так что решили заскочить.

В принципе, с таким высокопоставленным боссом поимка какого-то призрака не должна была составить труда, но Бай И все равно нервничал больше, чем обычно.

В конце концов, семьдесят лет назад о нем, убийце, уже ходили легенды. Говорили, что в списке его жертв людей и призраков было не разобрать, кто чаще встречается. О нем рассказывали бесчисленное количество историй, но большинство из них были не очень хорошими, например, о его капризности, хладнокровии и безжалостности...

Если уж говорить начистоту, Бай И считал, что человек за его спиной страшнее, чем призрак в кинотеатре.

Испугавшись, Бай И все же не мог оставить кого-то в беде, если вломились посторонние.

Стоило ему только вспомнить о тех, кто оказался запертым в кинотеатре, и о том ученике, который случайно забрел сюда, как его сердце загорелось от беспокойства. Но господин совсем не торопился и, казалось, не собирался спасать людей.

Видимо, Бай И слишком явно выражал свою тревогу, потому что тонкие губы мужчины слегка дрогнули. У него был очень странный, тихий голос, медленный, как будто тупой нож терли о гравий, от чего кожа слегка дрожала.

- Ты знаешь, где он?

Выражение лица Бай И застыло.

Точно, они пришли ловить призрака, но где же призрак?

Этот хитрый призрак спрятался!

Хоть это и так, разве мы не можем поискать? Или просто стоять здесь и ждать? Ждать, пока призрак причинит кому-нибудь вред, и тогда мы вмешаемся?

В сердце Бай И промелькнуло чувство холода, но он не осмелился больше говорить и затих.

Он еще раз просмотрел монитор слева направо, но не нашел никого, кроме этого беззаботного ученика старшей школы. Не было видно ни призрака, ни живых людей.

Сюй Дэн медленно прошел несколько шагов и, наконец, понял, что что-то не так. Кинотеатр был слишком тихим, и, казалось, он не работал.

И хотя этот кинотеатр был очень большим и занимал целое здание, но даже в коридоре не было видно конца?

Сюй Дэн, глядя на бесконечно тянущийся коридор, погрузился в молчание.

Долго молчавшая система, наконец, подала голос.

Система обеспокоенно сказала: [Хозяин, кажется, тут призрак!]

Сюй Дэн бесстрастно ответил:

- Спасибо за напоминание.

Сюй Дэн обернулся. Двери, через которую он вошел, конечно же, уже не было.

Действительно странно. За семнадцать лет жизни он ни разу не сталкивался с чем-то сверхъестественным, но стоило системе появиться, как на второй же день он столкнулся с этим.

Неужели это произошло из-за пробуждения его сознания, или просто сегодня так сложились обстоятельства, и он пошел по дороге, по которой обычно не ходил?

Возможно, на этот вопрос нет ответа.

Сюй Дэн спросил:

- Ты знаешь, как выйти?

Система немного смутилась: [Я… Я всего лишь вспомогательная система…]

Сюй Дэн больше не стал спрашивать.

Похоже, что функция системы - только направлять к добру. Не стоит надеяться на систему, лучше надеяться на местных из мира Сюаньмэн.

Этот кинотеатр расположен в оживленном торговом районе. Если произойдет что-то серьезное, об этом вскоре станет известно, и, возможно, практикующие, которые изгоняют злых духов, уже в пути. Ему нужно будет только подождать, пока они покорят злых духов, и его, естественно, спасут.

Сюй Дэн подошел к торговому автомату, стоявшему у коридора, купил мороженое и нашел табурет, чтобы сесть.

Система: […]

Бай И, находящийся в комнате управления, смотрел в монитор: …

Система осторожно предложила: [Может, нам все-таки стоит спрятаться?]

Сюй Дэн наклонил голову, мороженое было вкусным:

- Зачем?

Система: [Здесь небезопасно!]

Сюй Дэн вдруг усмехнулся, его брови и глаза изогнулись в улыбке, и он задумчиво произнес:

- Как думаешь, если я сейчас умру здесь, не стану ли я злым духом, как в книге? И если я стану злым духом, то, конечно, буду еще сильнее, верно?

Система постепенно теряла чувствительность.

Сюй Дэн же, чем больше думал, тем больше находил это интересным:

- Об этом призраке в книге ни разу не упомянуто. Это показывает, что он не заслуживает внимания. Если верить сюжету книги, у него даже не будет квалификации быть моим подчиненным.

Система: ...... Не хочет больше говорить.

В отношении того, быть ли человеком или призраком, Сюй Дэн был совершенно равнодушен. Выжить или умереть - возможно, это трудный выбор для других, но для него это не имеет значения.

Единственное, что вызывало у него некоторое смущение, так это то, что ему казалось, что призрак действовал слишком эксцентрично и был не похож на него.

Ему не нравился этот образ.

Но всю свою жизнь он жил ради других, стремясь заслужить их внимание и заботу. Из-за этого он связывал себе руки и ноги и терял себя. Он устал от такой жизни и теперь просто хотел жить для себя...

Поскольку он решил делать все, что захочет, ему больше не нужно было ничем себя связывать. Так кто сможет заставить его измениться, даже если он станет призраком?

Он - главный злодей, и никто не может ему приказывать.

Он не станет похож на того злого духа в книге, и, как он сейчас, он больше не станет таким же, каким был раньше.

Поняв это, Сюй Дэн почувствовал в душе облегчение.

Каким будет будущее - неважно. Ему не нужно беспокоиться о том, что написано в книге. Все это всего лишь мнение других людей, и то, каким его видят другие... это не он настоящий.

А с сегодняшнего дня он - просто он.

Сюй Дэн не спеша ел мороженое. Время тянулось так медленно...

И когда ему стало совсем нечем заняться, вдруг рядом с ним выскочил мужчина средних лет. На мужчине была помятая одежда. Он, барахтаясь, выскочил, и, споткнувшись из-за своей тучности, упал перед Сюй Дэном.

Сюй Дэн опустил взгляд и встретился глазами с мужчиной.

Мужчина средних лет, видимо, тоже был в шоке, не ожидая увидеть здесь живого человека. Он думал, что все попрятались! Но сейчас у него не было времени на раздумья. Он схватил Сюй Дэна, оттолкнул его назад и, не разбирая дороги, побежал дальше.

Сюй Дэн, которого ни с того ни с сего оттолкнули, почувствовал себя некомфортно. Его недоеденное мороженое упало на землю. Он поднял голову и увидел густой черный туман. Туман имел форму человека. Хотя у него не было лица, от него исходила ужасающая и свирепая аура.

В мгновение ока черный туман приблизился, но не убил его сразу, а стал обнюхивать его со злостью, произнося:

- Чжао Синмао... ты тоже… попадешь ко мне в руки…

Разве у него нет глаз и он не может различить людей?

Сюй Дэн устало сказал:

- Я не Чжао Синмао, он побежал туда, - сказав это, он указал в направлении, куда убежал мужчина средних лет.

Черный туман, услышав это, тут же разозлился еще больше. Стены коридора по обеим сторонам стали сыпаться. В ярости он бросился в том направлении, куда убежал мужчина средних лет!

Система, сердце которой только что поднялось к горлу, снова медленно опустилось вниз. Только что она чуть не подумала, что хозяин сейчас умрет!

Неожиданно этот злой дух все еще узнавал людей. Похоже, что он не полностью потерял рассудок…

В то же время Бай И взволнованно перевернул стул. Он то и дело повторял:

- Призрак появился!

С этими словами он тут же привел в действие массив, пытаясь его остановить, но злой дух, неизвестно почему, был полон ярости и разбил все поставленные им барьеры, прямо ворвавшись в кинозал!

Сильная злоба потрясла весь коридор и комнату. Изображение на мониторе мгновенно стало белым.

Лицо Бай И резко изменилось. Он хотел выиграть немного времени, чтобы они могли подойти и спасти людей, но этот злой дух оказался сильнее, чем он предполагал! Его лоб покрылся холодным потом. Неудивительно, что учитель попросил этого человека прийти с ними. Если бы сегодня здесь был только он, он вряд ли смог бы вернуться живым…

Бай И поспешно сказал:

- Господин Инь!

Если это господин поможет, то он обязательно сможет спасти людей!

Но Инь Сюнь по-прежнему безразлично стоял на месте и медленно произнес своим хриплым голосом:

- У обиды есть причина, у долга есть владелец.

Бай И: ?

Сюй Дэн последовал за ним в кинозал.

Злой дух уже схватил мужчину средних лет, и тот издавал пронзительный вопль:

- Ааааа! Спасите!

Злоба черного тумана была сильной. Ярость заставляла его тело клубиться, и его голос прерывался:

- Шшш… я убью тебя… убью тебя… Я ждал тебя так долго… так долго…

Чжао Синмао был так напуган, что чуть не потерял сознание. С тех пор как построили этот торговый центр, он редко сюда приходил. Он редко выбирался сюда, и надо же было ему столкнуться с этим!

Почему никто не приходит его спасать!

Что это вообще такое, ааааа!

Хотя он и был напуган до крайности, Чжао Синмао, как-никак, был большим боссом, который много лет проворачивал дела как законным, так и незаконным путем. В критический момент он все же сохранил спокойствие и сказал:

- Ты… что ты хочешь… Скажи мне, я выполню все, что ты пожелаешь…

Он хотел сказать "дать деньги", но перед ним явно был не человек. Говорить о деньгах, вероятно, было бесполезно, поэтому он изменил формулировку и сказал, что выполнит все, что тот пожелает.

Кто бы мог подумать, что черный туман, услышав это, разозлится еще больше. Он вцепился в голову Чжао Синмао. Казалось, что черный туман окутал голову мужчины. Послышался хруст и треск ломающихся костей.

Руки Чжао Синмао бессильно повисли.

Черный туман, разрывая его на куски, говорил:

- Мне нужна… твоя… жизнь…

Сюй Дэн немного удивился, этот злой дух делает все довольно чисто и ловко.

Тем временем черный туман разорвал тело Чжао Синмао на части и с наслаждением жевал. Вдруг рядом послышался тихий плач. Движения черного тумана тут же прекратились, и он резко повернул голову.

Только тогда Сюй Дэн заметил, что за стульями пряталось несколько человек. Одна женщина обнимала ребенка, изо всех сил закрывая ему рот. Этот плач исходил от ребенка… Ребенок был напуган.

Черный туман, поглотив Чжао Синмао, стал еще гуще и приобрел темно-красный оттенок. Он постепенно терял рассудок и издал яростный рев:

- Убить… убить… вас… съесть вас…

Если раньше злой дух нацеливался только на Чжао Синмао и сохранял хоть каплю рассудка, то теперь он впал в безумие и стал чрезвычайно опасным.

Ведь злой дух, только что ставший злым, впервые почувствовал вкус плоти и крови, и ему будет трудно сдержаться.

Глядя на то, как черный туман надвигается на женщину и ребенка -

Сюй Дэн внезапно сказал:

- Эй.

Черный туман остановился и, следуя за голосом, посмотрел на Сюй Дэна.

Сюй Дэн слегка приподнял уголки губ в улыбке:

- Сначала съешь меня.

Система: [??? Что ты делаешь, хозяин?!] Сейчас тебе нужно бежать, а не напрашиваться на неприятности!

Сюй Дэн устало ответил:

- Я следую твоим инструкциям и делаю добрые дела.

Черный туман, глядя на Сюй Дэна, издал шипящий звук и повернулся, устремляясь к Сюй Дэну.

Система чуть не потеряла сознание. Я просила тебя делать добрые дела, но почему ты не слушал раньше? А теперь ты вдруг послушал?

Если хозяин умрет прямо сейчас, каким ужасным он станет? Система не осмеливалась делать ставки, она не могла допустить, чтобы ее миссия провалилась на второй же день и ее отправили домой!

Система поспешно сказала: [Хозяин, у меня есть амулет очищения. Он стоит всего 100 очков. Вы согласны обменять его?]

У системы есть такая способность?

Сюй Дэн спросил:

- Но у меня нет 100 очков.

Он не забыл, что у него было -1856496 очков.

Система тут же ответила: [Все в порядке, главное, чтобы вы согласились!]

Сюй Дэн немного задумался и кивнул.

В то же время число очков на "Карточке хорошего человека" перед Сюй Дэном изменилось с -1856496 на -1856596, и в кармане Сюй Дэна появился лист амулетной бумаги.

Сюй Дэн: ?

Сюй Дэн был в смешанных чувствах:

- Значит, очки можно использовать и так?

Система, уклончиво: [Да, да, а что-то не так?]

Сюй Дэн бесстрастно подумал, что это, действительно, был путь, который он не предполагал. Он немного помолчал и снова спросил:

- У этого числа очков есть предел?

Система запинаясь ответила: [Вероятно, нет...]

Сюй Дэн замолчал.

Он впервые почувствовал, что, оказывается, отсутствие предела - это неплохо?

http://bllate.org/book/14519/1285887