Глава 8
—
После того как Юй Ли вернулся в резиденцию Янь, вечером Янь Суй пригласил его вместе поиграть в онлайн-игры.
Примерно на середине первого подземелья Янь Суй немного подумал, затем робко сказал: «Сяо Юй'эр, как насчет того, чтобы ты переехал ко мне?»
Юй Ли был застигнут врасплох, и персонаж, которым он управлял, тоже на мгновение замер: «А, почему ты вдруг снова об этом заговорил?»
Когда приближались летние каникулы, зная, что он будет подрабатывать в городе Y, Янь Суй уже приглашал его пожить в резиденции Янь.
Но Юй Ли посчитал это не совсем уместным, а также боялся взаимодействовать с Янь Шитином, поэтому твердо отказался.
Янь Суй вздохнул: «Район, в котором ты живешь, слишком старый, безопасность там не очень хорошая».
«Ты, может, этого и не знаешь, так как мало смотришь прямые трансляции, но прошлой ночью, после того как тот игровой стример показал в прямом эфире домашнее насилие по соседству, утром у его трансляции было много зрителей. К тому времени новость о том, что тот мужчина ворвался в дом бывшей жены и напал на нее, уже была в трендах поиска».
«Твоя спина попала в прямой эфир, так что те блогеры из социальных сетей, которые хотят хайпануть, могут начать рыскать по твоему району».
Услышав это, Юй Ли слегка нахмурился.
Анализ Янь Суя был довольно точным. В наши дни в интернете хватает тех, кто хочет присоединиться к шумихе и прокатиться на волне хайпа.
Если бы это произошло, его жизнь определенно стала бы более хлопотной.
Ах да, ему следует напомнить об этом и сестре Ю.
Янь Суй продолжал уговаривать: «До начала учебы еще больше 20 дней, тебе неудобно будет снимать новое жилье. Просто поживи у меня».
Юй Ли немного поколебался: «Но…»
Янь Суй быстро перебил: «Мой брат уже согласился».
«Если ты чувствуешь себя виноватым, можешь просто заплатить мне арендную плату, как за тот старый район».
Юй Ли не смог сдержать смешка: «Тогда я буду в выигрыше».
«Мы же хорошие друзья!» — воскликнул Янь Суй. «Как ты можешь так говорить!»
«Ха-ха-ха».
Юй Ли громко рассмеялся, тяжелое настроение, которое было раньше, значительно улучшилось.
Он подумал и больше не стал отказываться от доброты Янь Суя: «Тогда я завтра вернусь и соберу свои вещи».
«Спасибо, Янь Суй».
Янь Суй наконец удовлетворенно промычал.
На следующее утро, когда дворецкий Хэ узнал, что Юй Ли поедет собирать вещи, он послал с ним водителя.
В старом районе была слабая охрана, поэтому водитель прямо довез Юй Ли до подъезда.
Прежде чем подняться наверх, Юй Ли увидел, как кто-то ведет прямую трансляцию возле их дома, злобно ругая бывшего мужа сестры Ю.
Юй Ли догадался, что это, должно быть, один из тех людей, о которых говорил Янь Суй, поэтому поспешно отвел взгляд и быстро поднялся наверх.
Он уже предупредил сестру Ю прошлой ночью, а сегодня сестра Ю уехала к подруге, чтобы избежать внимания, и игрового стримера, похоже, тоже не было, так что в квартире было тихо.
Собирая свои немногочисленные вещи, Юй Ли также позвонил владельцу бара, чтобы уволиться.
Поскольку теперь он будет жить в резиденции Янь, он больше не сможет работать в ночную смену.
За нарезку фруктов босс платил ему всего 16 юаней в час, так как он был студентом, работающим неполный рабочий день.
Увольнение не является большой потерей.
Когда он собрал свой багаж, Юй Ли услышал какой-то шум, доносящийся из гостиной.
Выйдя, он обнаружил, что это ворчит тетя-хозяйка.
«Этот проклятый человек, превратил мою дверь в такое состояние».
«Айя, всю дверь нужно менять».
Она говорила о двери в комнату Юй Ли.
Семья тети-хозяйки не жила в этом районе, поэтому она не знала о происшествии, которое случилось позапрошлой ночью.
Только прошлой ночью, когда она болтала со старой подругой, ее подруга вдруг упомянула дело сестры Ю.
Тогда тетя-хозяйка решила прийти посмотреть, но как только она вошла, вид поврежденной двери чуть не довел ее до обморока.
«Тетя Цзинь», - поздоровался Юй Ли.
Он взглянул на дверь и немного подумал: «Эта дверь… сколько будет стоить ее полностью заменить? Я заплачу».
Тетя-хозяйка поспешно махнула рукой: «Это не ты ее повредил, тебе не нужно платить».
Юй Ли улыбнулся: «Тетя Цзинь, я договорился пожить у друга, так что больше не буду снимать это место. Спасибо, что согласились сдать его мне раньше».
Когда приближались летние каникулы, он решил подрабатывать в городе Y и просмотрел множество вариантов краткосрочной аренды.
Но в большинстве мест минимальный срок аренды составлял 3 месяца, а те, что позволяли платить ежемесячно, имели очень высокую арендную плату.
Наконец он нашел место у тети Цзинь, и тетя Цзинь, увидев его, студента, бегающего и смотрящего столько объявлений об аренде в палящую жару, а также опасаясь, что его могут обмануть недобросовестные агенты, согласилась на его краткосрочную аренду с ежемесячной оплатой.
«Не за что благодарить, небольшая помощь – это пустяк».
Тетя Цзинь продолжила: «Я слышала об этом, у того человека даже нож был той ночью. Айя, какая греховная вещь, хорошо, что ты был там, иначе если бы что-то случилось…»
Она была очень благодарна Юй Ли за то, что он помог сестре Ю той ночью, эгоистично говоря, она также не хотела, чтобы в ее квартире произошла какая-либо трагедия.
Юй Ли сказал: «Ничего особенного».
Помочь всегда лучше, чем просто стоять в стороне.
Он был высоким, с быстрой реакцией, и верил, что способен помочь сестре Ю.
Когда он завел сестру Ю в комнату, он просто думал о том, что не может допустить, чтобы та же трагедия, которая случилась с его тетей, произошла у него на глазах.
Тетя Цзинь подняла вверх большой палец, усмехнувшись: «Ты самый лучший молодой человек, которого я когда-либо видела».
Такая прямая и преувеличенная похвала.
Юй Ли покраснел, неловко коснувшись мочки уха.
Тетя Цзинь наклонила голову, увидев чемодан и большую дорожную сумку, собранные в комнате Юй Ли.
Комната была очень аккуратной, несколько простых предметов мебели были расставлены ровно.
Казалось, Юй Ли убрался, пока собирал вещи.
Тетя Цзинь одобрительно кивнула: «Ты уже собрался, тогда можешь идти. Я позвоню своему старшему брату, чтобы он заменил дверь».
«Насчет арендной платы за этот месяц не беспокойся. Я вычту плату за воду и электричество прямо из залога и верну тебе залог через WeChat».
Юй Ли утвердительно промычал, поднял свой багаж и сказал: «Спасибо, тетя Цзинь, до свидания».
Он помахал рукой и спустился вниз.
Водитель из резиденции Янь ждал его внизу.
Юй Ли положил багаж в багажник, затем попросил водителя отвезти его в ближайший банк.
Выйдя из банка, Юй Ли зашел в супермаркет и купил коробку молока и пакет закусок.
Неся покупки, он вернулся в съемную квартиру, и старший брат тети Цзинь как раз демонтировал поврежденную дверь.
Юй Ли передал молоко и закуски тете Цзинь, игнорируя ее протесты и твердо вложив их ей в руки, прежде чем быстро уйти.
«Этот ребенок…» - вздохнула тетя Цзинь, глядя ему вслед.
Она наклонила голову и обнаружила в пакете с закусками розовый бумажный пакет.
Тетя Цзинь недоуменно открыла его, внутри оказались розовые банкноты, пересчитав их, оказалось ровно 3000 юаней.
«Айя, я же сказала тебе не платить!» - поспешно выбежала за дверь тетя Цзинь, но фигура Юй Ли уже исчезла.
—
Быстро сев в машину, Юй Ли почувствовал облегчение.
Бывший муж сестры Ю был мерзавцем; он не знал, возместит ли он ущерб тете Цзинь. Что касается сестры Ю, ее собственное финансовое положение тоже было довольно сложным.
Каким бы ни был ущерб двери, частично это произошло и по его вине, поэтому он должен был что-то заплатить.
Однако вечером тетя Цзинь перевела на Alipay Юй Ли в общей сложности 2600 юаней, включая возвращенный залог.
Юй Ли был поражен, увидев сообщение от тети Цзинь в WeChat: [Стоимость замены двери, как я могу позволить тебе нести это бремя одному? Я обсудила это с Сяо Ю, мы разделим расходы на троих. Если тот человек возместит ущерб, я доплачу тебе остаток.]
[Ты еще студент, даже если бы у меня не было совести, я бы не смогла забрать все твои деньги. Оставь их себе на будущее.]
Когда он получил сообщение, Юй Ли находился в кабинете семьи Янь и искал кое-какие материалы.
Дворецкий Хэ помог ему найти нужные книги и, увидев противоречивое выражение на его лице, спросил: «Что-то не так?»
Юй Ли поколебался, затем рассказал ему всю историю.
Дворецкий Хэ поправил очки: «Возьми, это правильно. Они проявляют заботу, межличностные отношения – это отдача и получение».
Он мягко сказал: «Теперь, когда я об этом думаю, я помню, что, когда молодой господин только вернулся на лето, он всегда был в мрачном настроении. Я спросил его об этом, и он сказал, что хотел пригласить тебя пожить в резиденции Янь, но ты отказался. Он был немного расстроен, думая, что его добрые намерения могли оказать на тебя давление».
«Мы все знаем, что ты не хочешь беспокоить других. Но если быть слишком вежливым с близкими людьми, они могут даже подумать про себя, что сделали недостаточно».
Юй Ли был ошеломлен.
До 12 лет отец всегда учил его, что в отношениях с людьми неважно, если он окажется в убытке, это лучше, чем оставаться в долгу.
После смерти отца его мать и так была очень занята и уставшая, он не хотел причинять ей еще больше хлопот, поэтому старался никого не обижать, всегда помня слова отца: неважно, если он понесет убыток.
Но теперь дворецкий Хэ сказал, что принять чужую доброту – это нормально.
«Так что, когда ты согласился остаться здесь прошлой ночью, молодой господин был особенно счастлив».
Дворецкий Хэ улыбнулся и продолжил: «Изначально, когда я видел, что молодой господин несчастен, я хотел найти возможность поговорить с тобой, но молодой господин слишком стеснялся и не позволил мне ничего сказать».
«Сегодня я случайно проболтался, не мог бы ты сохранить это в секрете?»
Юй Ли пришел в себя, посмотрел на улыбающееся лицо дворецкого Хэ и кивнул.
«Хорошо, спасибо, дядя Хэ».
«Не за что, совсем не за что». Дворецкий Хэ помолчал, затем сказал: «Ах да, Сяо Юй, у меня тоже есть к тебе просьба».
Юй Ли сказал: «Пожалуйста».
Дворецкий Хэ улыбнулся: «Это не сложно, я просто надеюсь, что в будущем ты будешь менее вежлив и примешь доброту молодого господина. Тогда молодой господин будет счастливее».
Юй Ли был ошеломлен.
Через мгновение он улыбнулся, и тяжелое чувство в его сердце внезапно стало намного легче.
Он сказал: «Хорошо, дядя Хэ».
—
В 10 часов вечера Янь Шитин вернулся в поместье.
В личном кабинете Янь Шитина дворецкий Хэ рассказал ему о событиях дня Юй Ли.
Янь Шитин немного подумал, затем сказал: «Пусть этим займется адвокат Ян».
Дворецкий Хэ был застигнут врасплох.
Если этим займется адвокат Ян, бывший муж сестры Ю получит как минимум три года тюрьмы, верно?
«Да, я свяжусь с адвокатом Яном завтра».
Когда дворецкий Хэ собирался уходить, он услышал, как Янь Шитин сказал: «Он замкнутый и чувствительный, пока он будет здесь, тебе следует немного больше о нем заботиться».
Это «он», несомненно, относилось к Юй Ли.
Дворецкий Хэ тепло улыбнулся и кивнул: «Господин Янь, я все понимаю».
Он работал на семью Янь более 20 лет, как он мог не знать?
—
http://bllate.org/book/14496/1282970
Сказал спасибо 1 читатель
LG_r (читатель/культиватор основы ци)
21 января 2026 в 21:04
1
hotpancake (переводчик/культиватор основы ци)
21 января 2026 в 22:31
0