Готовый перевод How Are You Guys Getting Boyfriends While Gaming / [♥️] Как вы, ребята, заводите себе парней во время игры?: Глава 125. Как далеко они продвинутся на этот раз?

Жэнь Цзянь принадлежал к тому типу пьяниц, которых клонит в сон. Поговорив с Юй Цинхуанем, он собрался с силами, принял душ и переоделся. Как только он вышел из ванной, он плюхнулся на кровать и потерял связь с этим миром.

Юй Цинхуань опустился на колени рядом с краем кровати и высушил его волосы феном. Затем он заменил мокрую подушку на сухую, прежде чем, наконец, крепко поцеловать Жэнь Цзяня в лоб.

Затем он сел у кровати и задумался над недавним разговором.

Он вспомнил, как они победили Need на летней квалификации и получили право участвовать в чемпионате мира.

И как их молодой джанглер потом с глазами, полными гневных слëз ругался, требуя от них победы.

Он наконец осознал: этот год действительно будет другим.

Они берут на себя больше, чем обычно.

Он не мог не задаться вопросом, сможет ли он взять на себя такую тяжелую ответственность?

Однажды он уже потерпел поражение в решающем матче.

Сможет ли он справиться с этим?

Насколько далеко может продвинуться TKOW в этом году?

Смогут ли ТКOW, NGP или UD пройти в финал?

От всех этих тревожных мыслей у него заболела голова, и он глубоко вздохнул.

Именно тогда Жэнь Цзянь, который лежал, будто мëртвое тело, на кровати, внезапно пошевелился. Он протянул руку и успокаивающе сжал запястье Юй Цинхуаня.

Юй Цинхуань сначала был застигнут врасплох.

Затем он улыбнулся.

Жэнь Цзянь дважды приходил поговорить с ним наедине, оба раза он говорил о команде, и о том, как ему не следует слишком задумываться об этом.

Ему нужно было довериться своим товарищам и расслабиться.

Он выключил свет, уютно устроился в руках Жэнь Цзяня, натянул на них обоих одеяло и еще сильнее прижался к спящему парню, прежде чем закрыть глаза.

Через три дня в гости к TKOW прибыли UD.

Помощник внезапно глубоко задумался:

-Почему всë время к нам приезжают, а мы ни к кому не ездим в гости?

Помощник NGP похвалил:

-Приятель, это из-за твоих выдающихся способностей к управлению и планированию.

Помощник UD:

-Ага, именно так!

Помощник был на седьмом небе от счастья:

-Ах, приезжайте и в следующем году, приезжайте!

И Фэян остался таким же суетным, как и раньше, и подпрыгивал каждый раз при виде Юй Цинхуаня и своего кумира.

Совместные тренировки длились неделю, каждый день был более оживленным, чем предыдущий.

После месяца непрерывных тренировок наконец настал день отъезда.

Групповые этапы и отборочные раунды прошли в Ухане. Когда они садились в самолет, некоторые из них обсуждали свой план купить продукты "Чжоу Хэй Я"* и острую лапшу.

*"Черная утка Чжоу" - уханьский бренд закусок, широко известный в узких кругах. Так сказать, местное уханьское народное достояние.

Как только они вышли из самолета, их встретила толпа ликующих фанатов. Это было неизбежно, аэропорт был просто окружен болельщиками.

Вырвавшись из осады, они ошалело бросились к своему фургону.

Несколько членов команды на бегу кричали встречающим:

«Спасибо, ребята, мы обязательно сыграем изо всех сил!»

___

Без происшествий они заселились в отель, а затем началась жеребьевка группового этапа. Результаты жеребьëвки оказались пугающими.

Они попали в группу смерти.

Среди их противников была топовая команда Южной Кореи, и сборная ЕС, занявшая первое место в европейском дивизионе.

Капитан тяжко вздохнул:

-Какое радостное начало, стоит ли нам запустить петарды, чтобы отпраздновать это событие?

Цзян Хаохань с улыбкой пошутил:

-Празднуем? Ты имеешь в виду запуск петард, чтобы отогнать неудачу, верно?

Тренер заверил всех:

-Все будет хорошо. Если мы переживём это, дальше дело пойдëт как по маслу.

Гу Чжисяо пробормотал:

- Если мы переживëм...

Все тут же бросились к Гу Чжисяо, то избивая или умоляя его не сглазить, то заставляя его постучать по дереву.

Как только группы были определены, следующим шагом было приложить все усилия.

_____

Начался матч, TKOW встретился с южнокорейской командой, которая имела больше всего шансов на победу в этом году, War.

На этапе выбора и запрета тренер TKOW выбрал состав команды с ранним преимуществом, принимая во внимание обычный стиль игры команды.

С другой стороны, War выбрали состав, преуспевающий в поздней игре.

Это означало, что TKOW не могли позволить себе затягивать игру. Они должны закончить как можно быстрее.

Однако после начала матча War сознательно избегали командных боев. Благодаря своему выверенному пассивному стилю игры, они в конечном итоге завели TKOW в тупик и вышли победителями в позднем командном бою.

TKOW проиграли первый матч, и это было горькое поражение.

Конечно, за этим последовало моральное давление и негативные отзывы от прессы.

В следующие несколько дней все пятеро очень нервничали и играли на пределе своих возможностей. В одном раунде Уиллфул единолично вырезал команду противника, в другом остальные четыре участника также демонстрировали невиданное прежде мастерство.

Наконец, TKOW встретились с Fine, топ-1 европейского дивизиона.

Выиграв эту игру, они получат право пройти в групповой этап.

Накануне игры, поскольку Юй Цинхуань слишком нервничал, чтобы спать, Жэнь Цзянь решил сходить с ним вместе в тренировочный зал.

Когда они пришли, то обнаружили, что остальная часть команды уже там.

Они улыбнулись друг другу и начали тренироваться.

А позже тренер дал каждому из них пощечину:

-Если вы не спите сейчас, откуда у вас будут силы, чтобы соревноваться завтра? Вы все, а ну быстро по койкам!

Выгнав игроков, тренер уселся в одиночестве в зале, и всю ночь смотрел повторы игр их завтрашних противников, размышляя над тактикой.

На следующий день раздался всплеск громких аплодисментов.

Борьба между TKOW и Fine началась.

http://bllate.org/book/14486/1282006