Готовый перевод After the Male Supporting Role Fell Into My Arms / После того, как пушечное мясо попало в мои объятия [❤️]✅️: Глава 6: Конкуренция

Глава 6

«Хмф!» Услышав это, Шэн Кай стиснул зубы, его сердце слегка сжалось. Важность медицинских осмотров для студентов спортивных вузов очевидна.

Но такая уступка, очевидно, повредит его статусу старшего брата.

В этот момент он случайно заметил, что Се Цинсяо все еще был в оцепенении. Поэтому он сразу предположил, что Гу Сыюань влюблен в Се Цинсяо и ведет себя как пылкий герой перед Омегой, пока Шэнь Тин отсутствовал. Он тут же презрительно усмехнулся: «Хочешь вмешаться в чужие дела. Они вообще тебя знают?»

«Угадай?» Гу Сыюань слегка сжал правую руку, выражение его лица по-прежнему оставалось невозмутимым.

Се Цинсяо поднял глаза, пристально посмотрел на Гу Сыюаня на мгновение, затем посмотрел на группу приспешников Шэн Кая, которые все еще горели желанием помочь, и его сердце сжалось.

Вспомнив решительную спину Шэнь Тина, когда тот уходил ранее, он почувствовал некоторую смиренность и с горькой улыбкой убедил его: «Гу Сыюань, это не имеет к тебе никакого отношения, … ты должен уйти …»

Он сказал это, но сердце его думало иначе, его поведение было явно невежливым, и казалось, что он вот-вот заплачет.

Гу Сыюань приподнял бровь.

Если бы он сейчас действительно развернулся и ушел, трудно было бы не поверить, что Се Цинсяо тут же расплакалась бы.

Угрожая Шэн Каю, он сделал два широких шага к Се Цинсяо, приподнял его подбородок левой рукой, мягкая и нежная плоть щеки сжалась в милую форму в его большой ладони.

«Альфы по своей природе ответственны за защиту Омег. Веди себя хорошо, не говори глупостей».

Тон был властным с ноткой поддразнивания.

Если бы кто-то осмелился сделать с ним такое в обычные дни, Се Цинсяо непременно вскочил бы и избил бы его. Но в этот момент он чувствовал себя так, словно сердце погрузилось в теплую морскую воду.

Его взгляд смягчился, и он пробормотал имя человека перед ним: «Гу Сыюань…»

«Гу Сыюань…» — Шэн Кай боролся, нахмурившись.

«Ах, Гу Сыюань, почему это имя звучит так знакомо?»

«Кажется, это мне знакомо».

«Ого, разве это не то имя на баннере?» — внезапно закричал один из приспешников Шэн Кая.

Старшая школа Бэйчуань, будучи частной школой, всегда рассматривалась учениками ведущих провинциальных старших школ как место сбора бедных учеников.

Однако, как и у людей, чем больше школе чего-то не хватает, тем больше она об этом заботится. Каждый год старшая школа Бэйчуань тратит много денег на стипендии, чтобы привлечь хороших учеников и украсить свою репутацию.

После того, как в конце прошлого семестра появилась новость о досрочном зачислении Гу Сыюаня в университет Q, эта так называемая частная благородная школа полностью изменила свой имидж, став похожей на нувориша. Они повесили красный баннер с надписью «Теплые поздравления Гу Сыюаню из 1-го класса 3-го года нашей школы с первым местом в XXX олимпиаде и досрочным зачислением в университет XXXX» на всех школьных воротах и окружающих стенах, и его не снимали до сих пор.

Убедиться, что все, кто проходит мимо, видят эту хорошую новость.

Конечно, яснее всего это видят ученики старшей школы Бэйчуань.

Большинство студентов, даже если они не знают, как выглядит Гу Сыюань, глубоко запечатлели это имя в своих сердцах, потому что им приходится проходить под этим красным знаменем каждый день.

Шэн Кай взглянул на Гу Сыюаня и несколько скептически спросил: «Ты Гу Сыюань, тот Гу Сыюань из первого класса нашей школы?»

Гу Сыюань обернулся и лениво ответил: «Полагаю, что да!»

Шэн Кай на мгновение остолбенел и тут же пожаловался: «Даже хорошие ученики дерутся?»

Гу Сыюань холодно сказал: «И ты все равно проигрываешь такому хорошему ученику, как я».

Се Цинсяо взглянул на него, найдя этого человека на удивление забавным.

«…» Шэн Кай.

Семья Шэн Кая занималась бизнесом и имела немного денег. Он попал в старшую школу Бэйчуань, дав взятку.

У его отца не было средств на учебу, когда он был молод, поэтому отец был с ним особенно строг, надеясь, что тот станет культурным человеком. Шэн Кай знал, что его отец был прав: он мог дурачиться, но он не мог ничего испортить в школе или вступительный экзамен в колледж.

Вся школа знала, что Гу Сыюань был сокровищем старшей школы Бэйчуань. Если бы с ним что-то случилось, директор, скорее всего, отправил бы Шэн Кая прямо домой. Если бы это случилось, его отец, возможно, и не убил бы его, но жестокое избиение и подвешивание для порки были бы неизбежны.

Подумав об этом, Шэн Кай яростно посмотрел на Гу Сыюаня. «Учитывая, что ты Гу Сыюань, я прощу тебе тот факт, что ты ударил кого-то баскетбольным мячом, но Се Цинсяо должен остаться. Ты можешь уйти».

Гу Сыюань озадаченно посмотрел на него.

Он сжал правую руку Шэн Кая, добавив немного силы. «Ты не правильно оцениваешь ситуацию. Ты понимаешь кто здесь нож, а кто рыба?»

«Что это за ножи и рыба? Я даже рыбу не люблю, я люблю только говядину», — ответил Шэн Кай, еще больше озадаченный.

«…» Гу Сыюань.

«…» Се Цинсяо чувствовал, что если так будет продолжаться, его печаль будет омрачена абсурдом.

«Эй, ребята, почему вы не идете домой и не едите? Что вы тут стоите?»

Голос охранника раздавался из небольшого динамика, который он держал.

Хо И выбежал из ворот, схватив Се Цинсяо. «Цинсяо, я думаю, я только что видел, как этот ублюдок Шэнь Тин ушел через окно офиса охраны. Он ушел и просто оставил тебя здесь?»

Ранее смягченные эмоции Се Цинсяо вновь погрузились в глубокую пропасть.

Он выдавил улыбку, как будто ему было все равно. «Ха, кто знает?»

Хо И открыл рот, но не стал продолжать спрашивать.

По какой-то причине ему показалось, что его хороший друг стал каким-то странным и немного пугающим.

С другой стороны, лицом к внезапно появившемуся охраннику.

Гу Сыюань с силой прижал к себе Шэн Кая и дружески похлопал его по плечу. «Мы как раз обсуждали стратегию предстоящей баскетбольной игры, верно?»

Шэн Кай и его приспешники так долго доставляли неприятности, что мысль о том, чтобы пожаловаться взрослым, никогда не приходила им в голову, поэтому они сразу же кивнули в знак согласия.

Шэн Кай даже высокомерно сказал: «Старик, ты хочешь контролировать даже наши баскетбольные матчи? Что плохого в любви к спорту и физическим упражнениям?» — парировал он.

«Кто захочет тобой управлять!» Охранник тоже был немного зол.

Однако, несмотря на свои слова, он остался на месте, явно намереваясь оставаться там до тех пор, пока группа не разойдется.

Шэн Кай раздраженно нахмурился. Сегодня действительно не повезло: они не могли ни играть в мяч, ни драться.

В этот момент раздался глубокий, притягательный мужской голос.

«Действительно, раз уж мы на баскетбольной площадке, то и решать проблемы следует с помощью баскетбола».

Говоря это, Гу Сыюань отпустил запястье Шэн Кая и закатал рукава школьной формы, обнажив мускулистые предплечья.

Все действие выглядело плавно и стильно.

Стоявшие рядом Се Цинсяо и Хо И почувствовали, как их сердца забились чаще от его самообладания и уверенности.

Шэн Кай, наконец освободившись, не мог сдержать смеха.

Хотя он не был в школьной баскетбольной команде, он знал всех хороших игроков с первого по третий класс. Помимо команды, только Шэнь Тин мог сравниться с ним по навыкам, поэтому он не любил Шэнь Тина.

Этот парень даже не знал, откуда он взялся. У него может быть некоторая сила, но баскетбол не так прост. Не стоит его недооценивать…

«Играть в мяч хорошо, играть в мяч хорошо», — повторил охранник.

Он не знал Гу Сыюаня, но имел некоторое представление о Шэн Кае и его приспешниках.

Хотя группа Шэн Кая сейчас, казалось, находилась в невыгодном положении, кто знает, есть ли у них какие-нибудь козыри в рукаве? Если что-то случится, что тогда? Поскольку это можно было решить с помощью баскетбола, лучше было избегать дальнейших неприятностей.

У старшеклассников плотный график. Насколько плохо будет нарушить их учебу?

Гу Сыюань уставился на группу Шэн Кая, его голос был глубоким. «Что, вы не смеете?»

«Ха… бросаешь мне вызов на баскетбол?» Шэн Кай потер запястье, усмехнувшись. «Малыш, не плачь и назовешь меня папочкой позже».

Гу Сыюань слегка ухмыльнулся, но не ответил. Обмениваться грубыми словами со старшеклассником было не в его стиле.

Мгновение спустя Шэн Кай небрежно подбросил баскетбольный мяч, глядя на Гу Сыюаня. «Давайте начнем с простого, с трехочкового состязания. Справишься ли ты, знаменитый академический бог?»

С этими словами он отступил назад к трехочковой линии.

После минутной подготовки он прыгнул, и баскетбольный мяч ударился о переднюю часть кольца, слегка закрутился, а затем плавно провалился в сетку.

Сразу же раздались аплодисменты. Друзья Шэн Кая восторженно закричали: «Соревнуясь с братом Каем в баскетболе, что за… как атаковать перед дверью Лу Баня…»

«Заткнись, идиот! Ты хоть знаешь такую поговорку? Это как ударить мечом в дверь Лу Баня…»

«Вы двое позорите баскетбольную команду. Это поговорка, хвастаться своим мастерством с топором у двери Лу Баня!» — почти крикнул последний.

Шэн Кай слегка повернул голову, бросив на Гу Сыюаня насмешливый взгляд, полный презрения и пренебрежения.

Гу Сыюань проигнорировал его.

Он сделал несколько шагов назад, также встав на трехочковой линии, держа баскетбольный мяч в своей большой руке, и слегка подбрасывая его. Звук «бум-бум» мягко разносился по площадке, когда он посмотрел на близлежащую корзину.

Он был похож на давно спрятанный меч, который вот-вот выхватят из ножен, и в этот момент его вид наводил ужас.

Независимо от того, забил ли он гол или нет, Се Цинсяо чувствовал огромное удовлетворение, поднимающееся изнутри.

Внезапно подпрыгивание прекратилось.

Гу Сыюань легко оттолкнулся от земли икрами, подпрыгнул, его верхняя часть тела образовала дугу, его длинная, мощная рука плавно расслабилась, и баскетбольный мяч по красивой дуге полетел по воздуху к кольцу.

В следующий момент баскетбольный мяч с грохотом ударился о землю.

Лишь слегка дрожащая сетка под кольцом свидетельствовала о том, что через нее только что пролетел мяч.

«Блин, ну просто трехочковый бросок…» — не мог не воскликнуть кто-то.

Лицо Шэн Кая стало крайне уродливым, когда он яростно посмотрел на человека, который только что говорил, а затем сказал Гу Сыюаню: «До трех из пяти. Продолжим».

«Да, осталось еще четыре броска, да?» Один из приятелей отреагировал немедленно, справедливо заявив: «Этому парню действительно повезло».

«Да, да, этому парню повезло…»

«Давай, давай, брат Кай, победи этого парня!»

Слушая эту болтовню, Шэн Кай почувствовал некоторое облегчение.

http://bllate.org/book/14483/1281544