Готовый перевод После участия в мистическом варьете моя популярность взорвалась / Шоу о сверхъестественном: как я стал знаменитым💙✅: 23. Охота за сокровищами

23. Охота за сокровищами.

Как только голос Чу Гуя стих, дверца машины режиссера открылась, и из машины вышел юноша 18-19 лет. У него короткие волосы, высокая фигура, строгий вид и энергичный взгляд. Он явно молод, и не выглядит сердитым, однако создаёт у людей впечатление о выдающемся темпераменте.

Но самое примечательное в нем то, что он одет в даосское одеяние. Увидев его наряд, все единодушно перевели взгляды на Лэ Циняня.

Оу, этот дизайн персонажа... Лэ Цинянь почесал в затылке немного смущенный.

Вот только, его зовут Цзюнь Сюянь? Фамилия “Цзюнь” встречается не часто, к тому же он даос, неужели…

Чу Гуй поднес микрофон к Цзюнь Сюянь: “Представьтесь аудитории!”

Орлиный взгляд Цзюнь Сюянь скользнул по всем участникам и на мгновение многозначительно задержался на Лэ Циняне: “Меня зовут Цзюнь Сюянь”. Сказав это, он уставился на Чу Гуя, показывая, что закончил вступление.

Чу Гуй получил моральный удар.

“Э-э-э, наш пролетающий почётный гость краток и лаконичен! – он поспешно сгладил углы, – Могу я называть вас сяо Цзюнь? Уважаемая публика возможно не знает, но наш сяо Цзюнь – необычный человек. Интересно, все ли слышали об имени Цзюнь Ниюнь? Верно, это тот самый даосский Наставник императора Юн Вэнь династии Юн. Наш сяо Цзюнь – его потомок”.

Цзюнь Сюянь выпятил грудь, похоже очень гордясь своим семейным происхождением.

Дискуссия в зале прямой трансляции «Кто король экстрасенсов?»

была в самом разгаре. Его не выпускали в эфир уже месяц, и популярность программы снизилась по сравнению с предыдущим эпизодом. Обычные реалити-шоу такого рода, были бы давным-давно забыты зрителями. Однако влияние дела Маньшань ещё не исчезло, кроме того, [Смерть, которую ты не знаешь] неоднократно становилась горячей темой из-за смены режиссера и суматохи с кастингом. «Кто король экстрасенсов?» тоже получил некоторую волну этого жара, и потому потери просмотров были невелики.

【Он действительно потомок Цзюнь Ниюня из учебников истории?! Это так удивительно, словно передо мной воскресла историческая личность!】

【Я не разбираюсь, поэтому просто спрошу: могут ли даосы иметь потомство?】

【Правила разных школ отличаются! В некоторых требуется покинуть семью и уйти от мира, а в некоторых можно жениться и заводить детей!】

【Класс, я изначально думал, что это шоу – сборище шарлатанов, играющих в волшебство, но неожиданно подошла регулярная армия! С нетерпением жду беспощадных ударов армии по сокращению численности!】

【С чего ты взял, что Цзюнь Сюянь может ударить других участников? Лэ Цинянь, Чжэн Чжаоюй и две малышки – очень крутые! Ещё неизвестно, кто кого ударит!】

【Если Цзюнь Сюянь проиграет, я встану на руки и съем свою клавиатуру!】

【Ещё один обманщик, любящий поесть. Тот, кто в прошлый раз обещал съесть клавиатуру, съел её?】

Веки Лэ Циняня дрогнули – – это правда?!

Увидев старого друга, он испытал смешанные чувства. Когда он попал в эту эпоху, он искал имена своих друзей в Baidu. Младший братец Цзюнь Ниюнь стал императорским наставником и пользовался большим уважением. Западный миссионер Франциск стал художником при императорском дворе, а позже вернулся в Италию. С их помощью император Вэнь стоял во главе возрождения династии Юн. Их имена навечно вписаны в историю.

Закадычные друзья оставили свои следы в истории, и только Лэ Цинянь был тихо предан забвению. Увы и ах, кто сказал ему “умереть в самом расцвете лет”? Он погиб, не успев совершить великих дел, так кто же может его помнить в будущих поколениях? Если бы он был обычным человек, то женился бы, завёл детей, передал им свои знания, и тогда, возможно, грядущие поколения оставило бы ему место в генеалогическом древе. Но он и его призрачный супруг не оставили после себя ни сына, ни дочери…

Лэ Цинянь смерил Цзюнь Сюаня взглядом с головы до ног, молча сравнивая его внешность с внешностью своего младшего братца Цзюнь Ниюня.

Когда он “умер в расцвете”, Цзюнь Ниюнь был примерно того же возраста, что и Цзюнь Сюянь сейчас. Но, кроме возраста, в их внешнем виде не было больше ничего схожего. Цзюнь Ниюнь – невысокого роста, Цзюнь Сюянь высокий. Лэ Цинянь решил, что, либо современные люди хорошо питаются, и их дети вырастают такими здоровыми, либо... гены младшего братца очень слабые.

Он, и в самом деле, не мог вообразить себе картину, как его младший братец женился и завёл детей. Этот малый интроверт и молчун. Как, во имя всех богов, он нашёл жену? Быть может император Юн Вэнь даровал ему брак? Baidu нет упоминания о том, что у Цзюнь Ниюня есть потомки. Неизвестно, то ли это упущение Baidu, то ли потомки семьи Цзюнь сдержанны и не желают широкой известности.

Даже у этого скучного младшего братца есть потомки, его родословная передаётся и существует по сей день…

Действительно, прошло целых семьсот лет, и люди изменились, но вещи остались прежними.

Тут Лэ Цинянь сетовал на человеческую долю, но в другом месте несколько игроков были недовольны.

“Он тоже собирается участвовать в соревновании? – некоторые участники нахмурились, – Мы все усердно работали, чтобы добраться сюда, и он прыгнул с парашютом сразу на третий уровень. Это справедливо?”

Цзюнь Сюянь стрельнул взглядом в говорящего. Участник больше не осмелился пискнуть, только опустил голову и что-то пробурчал.

Чу Гуй давно предвидел подобные сомнения и объяснил: “Сяо Цзюнь участвует в этом соревновании только в качестве пролетающего гостя. Он не будет соревноваться с вами за чемпионство. Не волнуйтесь”.

Лэ Цинянь поднял руку: “Тогда как нам сгруппироваться? Должны ли мы выбирать сами или же тянуть жребий случайным образом?”

Среди всех участников он наиболее знаком с близняшками, они даже обменялись WeChat после второго эпизода. Если возможно, он хотел бы быть в паре с ними.

Чу Гуй сказал: “Конечно, это лотерея! Так всё будет справедливо и беспристрастно!”

Справедливо, ага, как же. Лэ Цинянь втайне ворчал. Программная группа однозначно смошенничала с лотереей, чтобы конкретные участники сформировали пару. Даже не думая, понятно, что людей поставят в пару по принципу “наибольший совместный шоу-эффект”.

Если команда программы планирует поставить его вместе с Чжэн Чжаоюем, то всё будет кончено! Хотя он не испытывал неприязни к Чжэн Чжаоюю, но и особого расположения тоже. Они являются соперниками как на шоу, так и вне его, однако при этом не могут ссориться на публике. Только подумав, что ему придётся притворяться с этим странным юношей, и изображать пластиковую дружбу, у него заболел живот.

Чу Гуй принёс лотерейный ящик: “Всем участником предлагается вытянуть жребий! Люди, вытянувшие одинаковые номера, объединяются в группу!”

Участникам ничего не оставалось, как по очереди тянуть жребий. Лэ Цинянь вытянул [5], поспешно взглянул на Чжэн Чжаоюя и обнаружил, что тот вытянул [1], и тут же вздохнул с облегчением. Затем он украдкой посмотрел на сестёр Цзинь Пяопяо и Цзинь Мяомяо и заметил, что те тоже вытянули [1]. Рукалицо.

Упс, Пяопяо и Мяомяо оказались в команде с Чжэн Чжаоюем. Это хорошее дело или всё же дурное?

И кто вытянул цифру [5]? Взгляд Лэ Циняня блуждал по участникам.

В этот момент сзади раздался звонкий голос: “Похоже, мы оказались в одной команде. Прошу вас обучить меня, “единоверец””.

Слово “единоверец” было произнесено с особым давлением. Лэ Цинянь не оглядываясь понял, кто его напарник.

– – Цзюнь Сюянь.

Команда программы действительно хороша в создании проблем. И он, и Цзюнь Сянь – оба в образе даоса. И команда программы намеренно объединила их в группу. Они надеются, что между ними разыграется что-то типа “магической битвы Небесных мастеров”?

“Единоверец, прошу Вас позаботиться обо мне”. Лэ Цинянь выжал улыбку, вытянул руки, левой ладонью сжал правый кулак, и поклонился Цзюнь Сюяню.

Помощник программы вручил им тканевый мешочек с цифрой [5].

“В мешочке хранятся подсказки к кладу. Если точнее, там лежит небольшая часть сокровища. – объяснял Чу Гуй, – Дамы и господа, по этой крохотной части, вам необходимо почувствовать местонахождение самого сокровища”.

Лэ Цинянь открыл мешочек и достал из него банкноту. Это не китайский юань, а должна быть валюта какого-то иностранного государства, верно?

Чу Гуй подошёл к ним: “Сяо Лэ, сокровище вашей группы – это 100 миллионов долларов Зимбабве. Банкнота в вашей руке взята из тех ста миллионов. Теперь, пожалуйста, используйте свои экстрасенсорные способности, чтобы определить, где спрятаны остальные деньги! Найдя клад, вы можете разделить его поровну со своим партнером!”

Сто! Миллионов! Долларов!

Лэ Цинянь был в сильнейшем шоке. Хотя он не знал, что это за страна Зимбабве, но ведь это всё равно 100 миллионов! А когда он их найдёт, они станут его! Разделив их поровну с Цзюнь Сюянем, он получит 50 миллионов!

Лэ Цинянь мгновенно наполнился пылким энтузиазмом к этой охоте за сокровищами.

Он не заметил, что Цзюнь Сюянь, стоящий рядом с ним, смотрит на него с подозрением и презрением.

Чему этот парень так радуются? Размышлял про себя Цзюнь Сюянь. Не может же быть, что он не знает, что доллар Зимбабве гроша ломаного не стоит, и его можно использовать в качестве туалетной бумаги?

Это притворство! Однозначно!

Он, Цзюнь Сянь, собирается сегодя раскрыть истинное лицо этого ложного даоса, и восстановить чистоту даосизма!

Другие участники, один за другим, доставали подсказки к своим сокровищам из мешочков. Видя, что время почти подошло, Чу Гуй объявил: “Это соревнование ограничено тремя часами. Если вы не сможете найти клад в течение трёх часов, это будет засчитано как поражение. Все готовы? Обратный отсчет – старт!”

***

http://bllate.org/book/14478/1281003