Готовый перевод После участия в мистическом варьете моя популярность взорвалась / Шоу о сверхъестественном: как я стал знаменитым💙✅: 5. Дополнительные вопросы

5. Дополнительные вопросы.

Сразу же многие любопытные зрители пошли расспрашивать Байду, и результат их очень удивил.

【Я поискал на официальном сайте средней школы Сину, и фотография этой пары есть на сайте! Вы можете увидеть её, нажав на [Список благодарностей за пожертвования].】

【Я также разыскал телепрограмму, в которой они участвовали – [Наследие искусства] на канале China TV, посвященную старым деятелям искусства!】

【О? Разве это не госпожа Линь Ся и господин Оу Синбан? Цены на их картины начинаются с шестизначной суммы, нужно ли им подрабатывать массовкой?】

Выдающимся работникам искусства, которые могут себе позволить пожертвовать библиотеку и выступать на национальном телевидении определённо нет нужды работать статистами.

Но некоторые до сих пор подозревают, что это просто совпадение.

【В наши дни всё больше и больше людей заводят домашних животных, а пожилым людям особенно нравится держать в качестве компаньонов кошек и собак. Если вы скажете, что пожилой человек потерял домашнее животное, то с большой долей вероятности окажетесь правы. С моей точки зрения, тут нет ничего экстраординарного.】

Лэ Цинянь продолжал двигаться вперёд и последовательно назвал некоторые характеристики владельцев автомобилей, всё в точку.

Всплывающих комментариев с подозрениями и насмешками над Лэ Цинянем внезапно стали намного меньше. Этот юноша, одетый как маленький даосский монах, мог одним взглядом раскрыть прошлое посторонних людей, так что, возможно, он мог, через интернет-кабель, узнать кто ругает его за спиной?

В интернет перепалках часто говорят “если хватит мужества, то пройди по сетевому кабелю, и разберись со мной”. Разумеется обычному человеку это не под силу, но с Лэ Цинянем всё не так однозначно.

【Раз уж Лэ Цинянь видит всё это, то он, по-любому, с самого начала знал, в какой машине спрятался человек. Вы не думаете, что он похож на тех хулиганов с супер-мозгом, которые, прежде чем ответить на главный вопрос, сначала отвечают на дополнительные?】

Десять минут быстро подошли к концу. Лэ Цинянь степенно подошёл к красному автомобилю “Ford”, где прятался человек, и указал на багажник: “Откройте его”.

Лицо Чу Гуя было крайне уродливым. Он думал усложнить жизнь Лэ Цинянью и выставить того дураком на публике, но неожиданно, тот легко ответил на вопрос. После этой передачи, популярность Лэ Циняня только возрастет. Прямо говоря, это противоречило ожиданиям Чу Гуя.

Лелея надежду сбить Лэ Циняня с толку, Чу Гуй сказал: “Сяо Лэ, вы уверены? Есть только один шанс!”

Лэ Цинянь вздохнул. Почему ведущий всё продолжает “зудеть”? Он не хотел больше разговаривать, и снова сам открыл багажник. Съёжившийся доброволец удивлённо поднял голову.

Зал прямой трансляции был заспамлен сообщениями 【ПОЗДРАВЛЯЮ】. И в это время, по экрану тихонько проплыл ещё один комментарий: 【А где тот человек, что торжественно обещал встать на руки и съесть клавиатуру, если Лэ Цинянь верно ответит?】

【Ну, мы всё же не монстры, чтобы просить тебя съесть настоящую клавиатуру, но ты можешь съесть шоколадку, в форме и размере клавиатуры?】

【Теперь я понимаю, почему Лэ Цинянь стал актёром и прогорел. Да профессия “актёр” только мешала и сдерживала его!】

В то же время, в комнате отдыха добровольцев гремели аплодисменты.

Предыдущие конкурсанты не прикоснулись даже к краю правильного ответа, но настал черёд Лэ Циняня, и он не только идеально прошёл испытание программы, но и ответил на множество “дополнительных вопросов”. Добровольцы онемели от восхищения, и могли только, не щадя себя, хлопать в ладоши так, что у них даже заболели руки.

Сотрудники вывели Лэ Циняня из съёмочного павильона в другую комнату ожидания и вернули мобильный телефон. Участники, которые уже выходили на сцену, будут ждать объявления результатов здесь.

Тан Юйчэн тоже тут. Он схватил Лэ Циняня за руку и, сгорая от нетерпения, спросил: “Ты как это сделал?”

Лэ Цинянь искристо улыбнулся, нашёл стул и, скрестив ноги, сел: “Вдохновение!”

Тан Юйчэн начал мыслительный процесс, его материалистический мозг заблокировал всю информацию, связанную со странной энергией и запутанным сверхъестественным, и начал анализировать с беспримерно рациональной логикой.

“Я разобрался! Ты нашёл зацепки о личностях владельцев по уликам в машине! – Тан Юйчэн счастливо хлопнул в ладоши, – Точно как Шерлок Холмс определяет род занятий человека по его одежде!”

Метод дедукции навеки лучший!

Лэ Циняню оставалось только улыбнуться сквозь слёзы и сменить тему: “Уважаемый друг Тан, вы не хотите посмотреть выступления прочих участников?”

Тан Юйчэна мало интересовали выступления остальных, а Чжэн Чжаоюй, за которого он переживал больше всего, будет выступать самым последним. Однако делать сейчас всё равно нечего, поэтому можно было и посмотреть прямую трансляцию.

Следующие конкурсанты не привлекли такого же внимания, как Лэ Цинянь. Вернее сказать, поскольку Лэ Цинянь блистал слишком ярко, то даже если другие показали себя неплохо, они блёкли в его свете.

Наконец появился Чжэн Чжаоюй.

На нервах Чу Гуя последовательно играли, и теперь они были напряжены, как натянутая тетива лука.

Чжэн Чжаоюй тоже человек, присланный инвесторами. Предыдущий “друг со связями” Лэ Цинянь не следовал сценарию, так что Чу Гуй чуть не угодил в свою же яму, вырытую для других. Чего ждать от этого Чжэн Чжаоюя?

Когда Чжэн Чжаоюй вошел в павильон, Чу Гуй вздохнул с облегчением. На том не были ни экстравагантной одежды, ни угрожающего реквизита. С виду он выглядел как, более или менее, нормальный человек.

Чжэн Чжаоюй строго следовал строкам: вначале задержался у нужного автомобиля, сделал задумчивый жест, потом, словно в замешательстве, отошёл и походил вокруг других машин, разжигая аппетит зрителей. А когда время подходило к концу и зрители заволновались, что тот упустит правильный ответ, он решительно вернулся к машине, в которой прятался человек.

“Поздравляю, Чжэн Чжаоюй! Вы совершенно правы!”. Чу Гуй открыл багажник и помог подставному добровольцу выбраться.

Чжэн Чжаоюй улыбнулся, и камера удачно нашла идеальный ракурс снимая его лицо крупным планом. Это также был запрос инвестора, и режиссер специально дал указание оператору сделать ещё несколько красивых кадров, чтобы Чжэн Чжаоюй привлёк фанатов красивой внешности.

Сойдя со сцены записи, Чжэн Чжаоюй последовал за персоналом в зал ожидания, где его с ликованием приветствовал Чжоу Синь.

“Сяо Юй! Хорошее выступление! Ты безусловно займёшь первое место в голосовании за популярность!”

Водная армия, купленная Чжоу Синем, уже стояла на низком старте, готовая добывать для него голоса. Он не сможет занять первое место, только если вмешается нечистая сила!

Они пришли в зал ожидания. Все участники находились здесь, ожидая, когда программа объявит список отсева. Чжоу Синю сразу же бросился в глаза Лэ Цинянь. Этот парень особенно выделялся в своём даосском наряде, сидя в позе со скрещенными ногами, словно монах, погружённый в медитацию.

Ха, показушник.

“Тан гэ! – Чжоу Синь, с фальшивой улыбкой, заговорил с Тан Юйчэном, – Мои поздравления, ваш сяо Лэ в этот раз точно сумеет благополучно пройти этап!”

“Я тоже должен поздравить тебя, Чжоу гэ! – Тан Юйчэн расплылся в улыбке – Ваш Сяо Юй заслуживает похвалы, думаю, занять второе место в голосовании по популярности, не составит труда!”

…Чего? Второе?

Чжоу Синь поспешно попросил сотрудников вернуть его мобильный телефон. А открыв официальную страницу голосования, отупело застыл.

Человеком, занимавшим первое место по количеству голосов, был не Чжэн Чжаоюй, а Лэ Цинянь!

И его голоса намного опережают Чжэн Чжаоюя, занявшего второе место! Более чем в два раза!

А самое пугающее то, что у участников голосования первой десятки, голосов ненамного меньше, чем у Чжэн Чжаоюя! Если бы он не нанял водную армию, то Чжэн Чжоаюя вытеснили бы!

Чжоу Синь открыл Weibo. Он заранее купил “горячие поиски”, и когда Чжэн Чжаоюй появится, две темы #Чжэн Чжаоюй король экстрасенсов и #Чжэн Чжаоюй идеал красоты, поднимутся в списке горячих тем, и водные армии начнут разжигать рейтинги фотографий Чжэн Чжаоюя привлекая волны прохожих и фанатов.

Но сейчас на первом месте в горячих поисках стоит #Лэ Цинянь король экстрасенсов, а Чжэн Чжаоюй плетётся в самом низу!

Чжоу Синь обливался потом и не мог поверить своим глазам.

Ранее, чтобы предотвратить жульничество, мобильные телефоны участников и сопровождающих были конфискованы. Чжоу Синь не мог выйти в интернет, и ему было неизвестно, как выступают люди перед ним. Он всем сердцем полагал, что Чжэн Чжаоюй имеет абсолютное преимущество, а остальные участники – просто горстка нубов, и максимум, на что может рассчитывать Лэ Цинянь, это побороться с кем-то за второе место.

Однако голосование и списки горячих тем были подобны удару молнии, поразившей его так сильно, что он не мог говорить.

Как, мать вашу, это произошло? Что за чертовщина!

Лэ Цинянь, который, казалось, был погружён в созерцание, внезапно открыл глаза и слегка улыбнулся: “Если противник слишком слаб, скука неизбежна. Здесь множество мастером и рождаются новые герои, потому состязание становится только занимательней. Уважаемый друг Чжоу, уважаемый друг Чжэн, вы так не считаете?”

Лицо Чжэн Чжаоюя стало иссиня-белым.

Лэ Цинянь провоцирует его?

Ему казалось, что он сыграл просто великолепно, всё было по сценарию и по договорённости агента. Однако в голосовании за популярность он сильно отстаёт от Лэ Циняня. И чья теперь это вина?

Он раздраженно посмотрел на Чжоу Синя. Поначалу Чжоу Синь похвалялся своими богатыми ресурсами, и тем, что может мгновенно сделать его хитом, а в итоге? Он не смог контролировать даже такой мизер, как голосование и горячие поиски! Абсолютнейший лузер!

Устраивать восстание в общественном месте неловко: другие участники смотрят на них, а прямая трансляция продолжалась. Как только он вернётся, то обязательно пожалуется боссу, пусть тот преподаст урок этому бездарю Чжоу Синю!

Чжоу Синь поспешно открыл трансляцию «Кто король экстрасенсов?» и собирался посмотреть прошлый контент. Но он не успел ничего посмотреть, потому как в комнату ожидания вошел ведущий Чу Гуй с оператором, а камеру направили в их сторону.

“Давно не виделись, конкурсанты! Теперь команда программы определит тех, кто сможет пройти дальше, основываясь на ваших выступлениях, голосах добровольцев и онлайн-рейтингах!”

Чу Гуй, одно за другим, сообщал имена выбывших участников. В конце концов, после первого испытания, осталось десять человек. Лэ Цинянь и Чжэн Чжаоюй, само собой, были среди них.

Некоторые участники не нашли правильного ответа, но либо показали достойное выступление, либо у них высокий рейтинг в онлайн-голосовании, поэтому они получили право пройти дальше.

Тан Юйчэн достал мобильный телефон и зашел на Weibo Лэ Циняня, намереваясь репостнуть результаты первого тура официального интернет-голосования, но, только он вошел в систему, как его бомбардировали уведомления о новых подписчиках.

Прежний аккаунт Лэ Циняня в Weibo был заброшен, когда он был в Chuanjue Entertainment, и подписав контракт с Morningsun Entertainment они зарегистрировали новый. У него всего тысяча фанатов, из которых девятьсот – зомби-фанаты, купленные компанией, девяносто – зомби-фанаты, отправленные Weibo, и десять – до чрезвычайности настойчивые хейтеры.

Но всего за несколько часов, число его поклонников резко возросло до 100 000, и это число увеличивалось с каждым обновлением.

Улыбка Тан Юйчэна косилась в разные стороны. Больше всего он радовался не тому, что Лэ Цинянь прошёл этап (это и так не подлежало сомнению), а тому, что Лэ Цинянь победил Чжэн Чжаоюя. Это неверие, эта экспрессия, что отразилась на лице Чжоу Синя, были до того забавными, что он мог смеяться над этим ещё целый год.

“Отчего уважаемый друг Тан, без конца бросает взгляды на уважаемого друга Чжоу?” – Спросил Лэ Цинянь.

“Запечатлеваю в себе его выражение лица в данный момент. – ответил Тан Юйчэн, паря на седьмом небе, – Отныне, когда у меня будет плохое настроение, я буду вызывать в голове этот образ. Это станет моим источником радости!”

Лэ Цинянь вдумчиво кивнул. Уважаемый друг Чжоу испытал бы большое удовлетворение, если бы узнал, что его старое лицо может приносить столько радости миру, верно?

Вот и конец первого прямого эфира «Кто король экстрасенсов?». Официальная режиссерская версия выйдет позже. Сотрудники начали собирать оборудование на площадке, а Тан Юйчэн потянул Лэ Циняня за рукав: “Пойдем и мы”.

Но в этот момент один из сотрудников подошел к Лэ Циняню.

“Господин Лэ, два добровольца хотели бы поговорить с Вами наедине. У Вас есть свободное время? – на лице сотрудника было написано затруднение, – Если нет, я немедленно отвечу им отказом”.

Тан Юйчэн хотел отказаться от лица Лэ Цинянь, но молодой человек в даосских одеяниях заговорил на шаг вперёд: “Это та пара, что утратила своего питомца?”

Сотрудник был поражён: “Откуда Вы узнали?”

“Отведите этого даоса к ним” – легко и расслабленно произнёс Лэ Цинянь.

Тан Юйчэн хотел было остановить его, но Лэ Цинянь стремительно покинул зал ожидания, как будто он уже прекрасно знал о предстоящей встрече.

Пожилая пара ждала Лэ Циняня в углу съёмочного павильона. Только они его увидели, сразу же взволнованно поздоровались: “Мастер, моё имя Линь Ся, а этот дедушка мой муж, Оу Синбан. – пожилая женщина продолжила, – Мастер, Вы можете помочь найти нашу Синсин?” (星 \син\ звезда)

***

http://bllate.org/book/14478/1280985