Готовый перевод After Being Picked up by the Top Alpha / После Того, Как Его Подобрал Альфа: Глава 12

Юй Лань побыл в объятиях, и у него перестала болеть голова, поэтому, войдя в дом, он быстро выпил свое лекарство.

Имея близки отношения с тем, кто ему нравится, он, конечно, был счастлив. В любом случае, Юй Лань сейчас был слишком ленив, чтобы сопротивляться своим чувствам, даже не думая о том, что его ждет в будущем.

Шао Миню заметил быстрые шаги Юй Ланя и рассмеялся, но…

В этот момент пришли Дядя Лю и тетя Цзян, чтобы навести порядок.

Дядя Лю, конечно же, видел, как они только что обнимались. Как человек, знающий ситуацию изнутри, он знал, что у Юй Ланя периодически болит голова. Однако в последнее время он не переставал чувствовать тонкую связь между ними.

Эта связь внезапно стала немного более заметной, особенно с тех пор, как прошло свидание вслепую, которое утроила семьей Ло.

Дядя Лю подумал и сказал: «Юй Лань всегда очень счастлив, когда рядом с вами».

Выражение его лица стало более оживленным, а глаза стали ярче.

В этом и была очевидная разница.

Шао Миню смотрел в спину юноши, когда тот поднимался по лестнице, и задумался.

Ведь на следующее утро после временной метки Юй Лань выглядел именно так.

Только тогда он сказал, что это был эффект от временной метки, и эти чувства ненастоящие и они исчезнут, когда придет время.

Но позже, Юй Лань ответил ему, что он видит разницу.

Шао Миню вздохнул.

Дело в том, что теперь он не видит разницы.

*

Умывшись, Юй Лань поднялся наверх и лег на кровать.

Феромоны мистера Шао постепенно угасали, и Юй Лань наконец собрался с духом, чтобы подумать о чем-то другом.

Он взял телефон в руки и увидел, что было десять часов вечера, не слишком поздно, поэтому встал с кровати и включил компьютер.

Компьютер и мобильный телефон он получил от мистера Шао сразу после того, как приехал в поместье, но Юй Ланю потребовалось время, чтобы научиться ими пользоваться.

Экран телефона слишком маленький и неудобный для набора текста, поэтому Юй Лань не очень любил в нем сидеть, и на этот раз он воспользовался своим компьютером, что бы зайти в интернет и найти информацию о клане Серебряной Луны.

Как человек из клана Серебряной Луны, он впервые так серьезно пытался понять что-то, связанное с его собственным кланом.

Когда страница поисковой системы открылась, Юй Лань просмотрел список терминов и замер.

Клан Серебряной Луны, распущенность, любовница, район красных фонарей...

Юй Лань не понимал значение этих слов. Но он чувствовал, что это были нехорошие слова.

Прошло какое-то время, прежде чем он сделал глубокий вздох, пошевелил указательным пальцем и щелкнул по ссылке.

В течение целого часа сердце Юй Ланя постепенно опускалось, погружаясь в ледяную воду, а выражение его лица постепенно становилось застывшим.

Клан Серебряной Луны был спасен военными 30 лет назад во время межзвездных войн и возвращен в Федерацию. Они были новой расой, и, как и каждая новая раса, которая намеревалась интегрироваться в общество Федерации, они столкнулись со многими проблемами.

Язык, культура, технологии и т.д. Им понадобился длительный процесс адаптации, и это заняло бы год или два, а может быть, пять или десять лет. Успешно интегрировавшись, они получили бы намного интересную и удобную жизнью, чем когда-либо прежде, и столкнулись бы с будущим, полным возможностей.

И интеграция провалилась…

Никто не мог даже и представить, что случится со всей расой, когда интеграция потерпит неудачу.

Потому что ситуации, с которыми они сталкивались, были разными.

А когда дело дошло до клана Серебряной Луны, все словно шагнули из одного грязного болота в другое.

Они стали игрушками.

Возможно, это не совсем точно, но сегодня 80% людей в районе красных фонарей были из клана Серебряной Луны.

Все они были омегами с великолепной внешностью, и они решили использовать свои тела, когда не могли интегрироваться в общество и выжить самостоятельно.

Те, кто был ниже классом, смешались с районом красных фонарей, те, кто был выше классом, стали чьими-то любовницами, а некоторые смешались с индустрией развлечений, цепляясь за власть имущих. Но над последними внешний мир по-прежнему насмехался - в конце концов, все они были теми, кто не смог пробиться наверх, и как бы далеко они ни забрались по лестнице, клан Серебряной Луны мог лишь болтаться на задворках высшего общества, становясь предметом разговоров после ужина.

И дело было не в том, что в клане Серебряной Луны не было ни одного человека, пытающегося выжить собственным трудом, просто их товарищи пали быстрее, чем они могли себе представить. Пока они с опаской стояли в толпе, пытаясь представить себя внешнему миру и продемонстрировать свои способности, внешний мир смотрел на них с презрением.

Они уже получили ярлыки.

Многие люди почти приравнивают слова "клан Серебряной Луны" к слову "грязный".

Большинство людей из клана, которые пытались жить честно, чтобы выжить, находились лишь на дне общества, и даже если бы они могли себе это позволить, они не смогли бы подняться на вершину из-за ярлыков, которые они носят.

Несчастные и разочарованные.

Ненависть к себе и деградация.

А также гнев и безразличие по отношению к тем же членам клана.

Стыд, борьба, насмешки, слезы.

Все это смешалось в одно слово и стало необъяснимым.

На некоторое время Юй Лань застыл, но, наконец, мышь задвигалась, и он случайно щелкнул по картинке.

Его зрачки резко сузились.

Там было написано о хаосе в районе красных фонарей.

Метод привлечения клиентов путем злоупотребления ингибиторами как способом ускорения их течки уже давно используется в районе красных фонарей, но с годами некоторые из них давно перестали использовать их, что бы защитить свои тела. Только члены клана Серебряной Луны продолжают это делать.

Глядя на фотографии на веб-странице, на раскрасневшиеся, нетерпеливые и полные возбуждения лица нескольких членов клана в период течки, в голове Юй Ланя внезапно промелькнули некоторые образы.

В темном свете, за пределами клетки, толстый бета-сын пары торговцев людьми скорчился на полу, его маленькие глазки смотрели прямо на них. Он некоторое время наблюдал за ними, прежде чем вытер слюни и бросил им ингибитор.

Шприц с ингибитором был испачкан потом его ладоней.

Юй Лань резко закрыл компьютер, его желудок скрутило.

То, что сделали с ним торговцы людьми... Неужели было так много членов клана Серебряной Луны, которые добровольно делают это?

Юй Лань отодвинул компьютер в сторону, оперся обеими руками о кровать, закрыл глаза, глубоко вдохнул и выдохнул. Он крепко стиснул зубы, в голове все еще смутно вспоминались некоторые комментарии пользователей сети на веб-странице.

«Милорд, меня даже не тошнило при просмотре видео, но тошнит при одном взгляде на эти фотографии».

«Физиологический дискомфорт».

«Клан Серебряной Луны должен любить себя немного больше!»

«Ты не можешь просто так это сказать. Есть члены клана Серебряной Луны, которые очень усердно работают, но в их расе есть не только одно крысиное дерьмо, их очень много».

«Члены клана Серебряной Луны во время течки выглядят отвратительно. Меня немного подташнивает».

«Сущность клана Серебряной Луны – распущенность».

……

Юй Лань прикрыл рот рукой, пот стекал по его лбу.

Он вдруг вспомнил, как владелец пекарни осматривал его, как хихикали продавцы, когда узнали, что он из клана Серебряной Луны.

Он вспомнил, что сказал Цзянь Линь перед тем, как сесть в самолет, и выражение его лица.

Юй Лань никогда не думал, что правда о клане Серебряной Луны будет такой.

Это было похоже на удар огромной волны. Мир Юй Ланя несколько перевернулся, в ушах раздались звуки "свиста", которые путали его мысли.

Ему понадобилось время, чтобы попытаться подавить неприятные ощущения в своем теле, но потом его глаза стали немного пустыми.

Юй Лань не знал, как реагировать.

Он не знал, что думать и что делать.

Он знал, что эти члены клана Серебряной Луны не имеют к нему никакого отношения, но все, что не должно было иметь к нему отношения, уже понемногу проникало в его жизнь.

В конце концов, его мозг опустел.

Посреди ночи феромоны, которые уже некоторое время находились в состоянии покоя, снова начали его беспокоить.

Юй Лань открыл глаза, и в них читался намек на усталость.

Пролежав в постели некоторое время, он с трудом поднялся с кровати и, держась за стену, открыл дверь.

В конце коридора находилась комната мистера Шао.

С момента последней инъекции ингибиторами не прошло и месяца. Ему стоило бы попросить мистера Шао помочь поставить временную метку, но Юй Лань на секунду взглянул на дверь этой комнаты, и в его голове промелькнули лишь картинки с того сайта.

Ему было интересно, какое у него сейчас выражение лица, будет ли оно таким же искореженное, как у тех членов клана Серебряной Луны на картинке, но стоило только представить себе это, как на него нахлынула новая волна тошноты.

Он всячески сопротивлялся.

Через мгновение он повернулся и медленно пошел вниз по лестнице, держась за стену.

Была глубокая ночь, на вилле больше никого не было. Феромоны витали в воздухе и рассеивались через окна.

Юй Лань, задыхаясь и потея, дошел до гостиной, где порылся в аптечке в углу, дрожа, нашел в ней инъекцию, стиснул зубы и ввел ее.

Жидкость потекла в кровеносные сосуды, и возбуждение в его теле утихло в течение двух или трех секунд.

Юй Лань секунду смотрел на иглу, затем схватил ее и бросил на землю.

После того, как бросил ее, он свернулся калачиком, обнял колени и уткнулся в них головой.

Что мне делать.

Что мне делать с этой чертовой течкой?

*

На следующий день Юй Лань спустился вниз, и когда Шао Миню встретил его за обеденным столом, он отложил газету и спросил: «Ты плохо спал ночью?»

Юй Лань удивился. Мужчина откинулся на спинку стула и сказал, глядя на него: «Ты выглядишь не очень хорошо».

Юноша поджал губы, коснулся затылка и сказал: «Эм, я немного засиделся за чтением».

Если бы мистер Шао узнал, что он тайно использовал ингибитор вопреки рекомендациям своего врача, мистер Шао был бы в ярости.

Прошлой ночью Юй Лань принес использованные иглы обратно в свою комнату, и хотел выбросить их сегодня, когда будет уходить.

Что касается аптечки, тетя Цзян и другие обычно не открывают ее, так что никто не должен был заметить, что внутри что-то пропало.

Как долго он сможет это скрывать… В конце концов, теперь все ингибиторы, которые находились в поместье были специально подготовлены врачами для Юй Ланя, они отличались от ингибиторов, которые он использовал раньше. Юй Лань даже не мог тайно купить сам, чтобы пополнить их. Подумав об этом, Юй Лань немного встревожился и снова почесал затылок.

Он не знал почему, но когда он проснулся утром, задняя часть шеи немного чесалась.

http://bllate.org/book/14468/1280085