Готовый перевод The Salted Fish is Rebellious / Бунт солёной рыбёшки [❤️][✅]: Глава 36.1

Фу Сюннин резко схватил Син Ши за запястье.

Син Ши стоял рядом, и рука после подъёма повисла вровень с его лицом. Захват был неожиданным. Он остановился и опустил взгляд на него.

Их взгляды встретились в воздухе.

Фу Сюннин сжал руку чуть крепче:

— Никуда не пойдёшь.

Он прекрасно знал, на что способен Юй Шу — и что у того неплохие боевые навыки.

Син Ши был первым исключением за последние годы. Пока он только догадывался о его происхождении, но ясно чувствовал — в отличие от прочих «штампованных» хостов, Син Ши был особенным. И куда более ценным.

Фу Сюннин понимал, чего добивается Син Ши. Он сам в последние дни подыгрывал ему — именно ради этого момента. Но место было выбрано неудачно: открытое море, слишком много непредсказуемых факторов. Если что-то пойдёт не так, это будет слишком высокая цена.

Бэй Цзинжун не выдержал:

— Вот именно, не надо с ним разговаривать. О чём вообще с ним говорить?

Почти одновременно заговорил и Фэн Цзыфань, тоже пытаясь отговорить Син Ши. Остальные подхватили, кто-то даже попытался перевести всё в шутку — дескать, не раздувайте, просто эмоции.

Но они все прекрасно видели: лицо Юй Шу перекошено, взгляд — пугающе прямой, будто он целился. Это уже не просто ревность. Тут могло дело дойти до реального нападения.

С тех пор как они его знали, Юй Шу казался другим. Сейчас же они почувствовали страх — и начали молча принимать решения: держаться от таких «персонажей» подальше.

Син Ши посмотрел на Фу Сюннина:

— Не переживай, брат. Просто поговорим.

Фу Сюннин по его взгляду понял: решение принято.

Слишком долго Син Ши всё подогревал, доводил до нужной точки. Бросить сейчас — значит впустую потратить всё.

Да и система не умолкала ни на секунду.

Система Юй Шу давно знала, что её хост — упёртый романтик, у которого при слове «любовь» напрочь отключается критическое мышление.

Раньше, когда рядом с Фу Сюннином никого не было, Юй Шу мог себе позволить жить фантазиями — работать, воображая совместное будущее. Но с появлением Син Ши его навязчивость переросла в манию.

А когда эмоции берут верх — ждать можно чего угодно. Уговаривать в такие моменты бесполезно. Система боялась, что если сейчас начнёт отговаривать, он в следующую секунду озвучит это вслух — и всё, конец.

Первоначально система хотела дождаться, пока вечер закончится, и уже потом, в тишине, попытаться достучаться до разума Юй Шу.

Но времени не осталось. Надо было действовать сейчас.

— Они тебя провоцируют, — сказала она. — Не ведись.

— Я ведь вчера уже говорила: Син Ши специально говорил это, чтобы ты услышал. Он такой — умный, с острым языком. Если он кого-то любит, он сам это поймёт. Ему не нужна твоя песня как подсказка. И вообще — я наблюдала, между ним и Фу Сюннином нет настоящей близости. Он тебя обманывает.

— И насчёт Фу Сюннина... — продолжила система. — Ты же видел его досье. Все его интересы, все связи — отбор идёт по принципу пользы для его дела. У него редкая физическая конституция, он осторожен, умеет контролировать себя. И если бы у него кто-то был на самом деле, он бы в жизни не признался в этом вот так, прилюдно, ещё и в присутствии тебя, его преследующего. Он тоже просто сыграл. Ты понял?

— Баллы симпатии говорят иное! Он действительно делает для Син Ши исключения! — настаивал Юй Шу.

Система возразила:

— Да, он действительно относится к Син Ши иначе. Но если бы не программа баллов, нам бы пришлось долго наблюдать, чтобы это понять. Именно поэтому он не должен был вести себя так открыто в присутствии остальных. Раньше он скрывался за образом «младшего брата», иногда ел с ним в офисе — и этого было достаточно, чтобы ты мог продолжать строить догадки. А вот идти на съёмки клипа и оставаться там весь день — это уже выбивается из нормы.

Система подозрительно замолчала, а потом добавила:

— Они, скорее всего, заранее спланировали, как тебя по очереди провоцировать. А теперь, когда Син Ши внезапно говорит с тобой резко и в лоб — что-то тут нечисто. Дай мне подумать.

Во взгляде Фу Сюннина промелькнула тень, что-то не высказанное.

Система Юй Шу оставалась холодной. Если бы не её постоянные вмешательства, Юй Шу давно пошёл бы по пути той девушки в начале года — сорвался и был бы устранён системой как нарушитель.

К счастью, управлять им было относительно просто: он не отличался хладнокровием, и потому легко поддавался контролю.

Син Ши слегка дёрнул рукой:

— Брат, мы просто поднимемся на верх и немного поговорим.

Фу Сюннин дал понять всё, что хотел, без слов. Несколько секунд он молча смотрел Син Ши в глаза, а затем отпустил запястье:

— Пять минут.

Син Ши с лёгкой улыбкой кивнул:

— Договорились. Через пять минут поднимайся за мной.

— Угу, — тихо отозвался Фу Сюннин.

Бэй Цзинжун с тревогой спросил:

— Ты уверен, что всё нормально?

Син Ши утвердительно кивнул, перевёл взгляд на Юй Шу:

— Ну что, поговорим?

Юй Шу не ответил, просто развернулся и пошёл.

Син Ши неспешно последовал за ним, и они один за другим поднялись на второй уровень.

Это была просторная двухкорпусная яхта, длиной более семнадцати метров и шириной свыше девяти. Наверху располагался открытый флайбридж с панорамным видом. Именно здесь недавно запускали фейерверки.

Ночной ветер ласково гулял по воде, над головой — густое звёздное небо, вокруг — тёмная гладь моря. Берег был ещё далеко.

Они прошли немного вперёд. Син Ши остановился, глянув на Юй Шу:

— Говори быстро, о чём хотел. Мой брат ждёт меня. Ты же не знал? Он без меня не может.

Юй Шу от ярости едва не задохнулся. Не выдержав, рванулся вперёд, невзирая на боль от наказания первого уровня, решив за короткое время вырубить этого мерзавца.

Он думал: пусть Фу Сюннин поднимется пораньше — он хочет убить Син Ши на его глазах. Чтобы тот запомнил его навсегда.

Ведь их задание по захвату цели всё равно обречено на провал. Любая попытка — пустая трата времени. Лучше уйти из этого мира и вернуться в следующем — уже с новым телом, где рядом с Фу Сюннином не будет никого.

Син Ши в последнее время почти не выходил с Бэй Цзинжуном и остальными, предпочитая сидеть дома. Иногда он обрывками обсуждал Юй Шу с Фу Сюннином — но очень осторожно, из-за системы. Тем не менее, кое-что успел выяснить.

Он знал: у Юй Шу хорошая интуиция, и, скорее всего, есть система, помогающая ему. Он также догадывался, что Юй Шу занимается спортом и, возможно, умеет драться.

Тот момент, когда Фу Сюннин крепко схватил его за запястье, окончательно подтвердил его догадку: Юй Шу не слабак. И Син Ши успел подготовиться.

Он легко увернулся от удара в шею, сделал шаг вперёд и нанёс точный удар коленом.

Юй Шу был удивлён, но среагировал быстро — увернулся в сторону. Син Ши тут же пошёл в атаку, направив локоть в корпус. Юй Шу успел выставить ладонь и принял удар, отлетев на шаг назад.

Система уже вынесла приговор: "пациент безнадёжен". Включать вторую степень наказания не имело смысла. Ей оставалось только смотреть, как её хост сам себя погубит — и, может быть, наконец-то освободиться.

Син Ши не остановился. Он воспользовался моментом, схватил Юй Шу за руку и попытался заломать её назад. Тот резко развернулся и ударил ребром ладони по его шее. Син Ши уклонился — и наконец-то попал коленом точно в цель.

Их бой шёл с бешеной скоростью, за несколько секунд они обменялись десятком ударов, пока Син Ши не улучил момент, схватил противника и со всего размаху бросил его на палубу.

Глухой "бум" прокатился по палубе, эхом отразившись внизу.

В каюте все вздрогнули.

Бэй Цзинжун и остальные мгновенно вскочили:

— Ни фига себе! Они что, подрались?!

Прислушались — наверху было тихо. Не раздумывая, рванули к выходу.

Фу Сюннин, поднимаясь следом, взглянул на часы и сказал:

— Крикните на лестнице. Если отзовётся Син Ши — не мешайте. Пусть быстрее заканчивают разговор.

Фэн Цзыфань громко выкрикнул имя, и где-то сверху отозвался спокойный голос Син Ши:

— Всё в порядке!

Это немного всех успокоило.

Юй И не успел их обогнать и с тревогой подошёл к Фу Сюннину:

— С Син Ши точно всё будет хорошо?

Фу Сюннин, получив подтверждение от Фэна, кивнул:

— Будет.

Юй И нервно теребил пальцы, меряя шагами палубу.

Группа так и осталась на палубе, решив не заходить обратно.

Тем временем на втором уровне флайбриджа Син Ши прижал Юй Шу к полу, наклонился и с усмешкой прошептал:

— Я уж думал, раз ты так терпеливо сносишь всё и хочешь поговорить, у тебя есть хоть что-то стоящее. А ты, оказывается, только на понтах.

Юй Шу был полностью обездвижен, лицо побелело:

— Как... как ты можешь быть таким сильным?!

Син Ши ответил спокойно:

— Потому что я тренировался. Ты хотел меня убить — хоть бы досье моё посмотрел, что ли.

Юй Шу взревел в голове:

— Почему ты не узнала об этом?! — обратился он к системе.

Система холодно отрезала:

— В базе этого нет.

Прежде чем он успел снова разозлиться, Син Ши продолжил:

— Понял теперь разницу? Не трать силы на то, что тебе не принадлежит. Угомонись. Может, на нашу свадьбу с братом я тебе и пришлю пригласительный.

Эти слова добили Юй Шу. Что-то в нём сломалось:

— Я УБЬЮ ТЕБЯ!

Син Ши хладнокровно:

— Не убьёшь.

Он отпустил руки Юй Шу. Тот тут же вскочил и снова бросился на него. Но Син Ши без труда поймал его и снова швырнул на пол.

— Вот и всё, — сказал он. — Твой максимум. Максимум, на который ты способен, — попытка убийства и срок в тюрьме. А я тем временем буду раздавать конфеты на свадьбе.

Он вновь отпустил его.

На этот раз Юй Шу не стал нападать. Он понял: физически он слабее, умом не возьмёт, ни один его план не сработал. Раздавленный, он лежал на палубе, совершенно потерянный.

Син Ши, не спеша, усмехнулся:

— Что, всё? Больше нечего сказать?

Юй Шу с трудом вернулся в реальность, посмотрел на него с покрасневшими глазами и, почти умоляя, выдавил:

— Я правда его люблю. Я не могу без него... А ты... ты же даже не любишь его...

Вдруг будто что-то вспомнил. Вскочил, вцепился в этот слабый шанс:

— Ты ведь не любишь его! Ты специально это сказал, чтобы меня уязвить, так ведь?! Так ведь?!

Син Ши внимательно посмотрел на него. Всё подтвердилось: настоящий одержимый.

Он наблюдал за Юй Шу с самого начала, не просто терпел его, а изучал. Постепенно выстраивал план.

Когда только началось привязывание, система провела с ним "ликбез": любые упоминания стратегии и сути миссии — строгое табу. Особенно — раскрытие правды Фу Сюннину. Нарушение карается моментальным, жёстким наказанием, воздействующим напрямую на душу. Ни шифры, ни иносказания — система всё распознаёт и карает.

Рисковать этим Син Ши не собирался. Потому и выбрал иной путь — использовать других.

Изначально он думал использовать Лин Кэчэна — манипулятор, готовый на убийство однокурсника ради выгоды. Всё идеально. Он хотел довести Лин Кэчэна до нервного срыва, чтобы тот пошёл к Фу Сюннину с откровениями. Это дало бы возможность обсудить союз.

Потом Син Ши узнал, что хосты могут заключать альянсы. А значит — возможно, между ними может идти энергия. План изменился.

Позже он заподозрил: Фу Сюннин слышит разговоры хоста и системы. Тогда всё сложилось. Сотрудничество было достигнуто напрямую — без третьих лиц.

Но прежние ограничения можно использовать в другом ключе. Например, чтобы избавиться от Юй Шу.

Самооборона — слишком рискованно. Суицид Юй Шу — повесит вину на него. Покушение с приговором — неясно, когда система отделится.

Оставался один путь: заставить систему применить санкцию немедленно.

Син Ши тихо усмехнулся:

— Да, я его не люблю.

Глаза Юй Шу вспыхнули надеждой.

Но Син Ши сразу же добил:

— Но он всё равно мой.

Юй Шу будто получил удар по разуму. Его голос сорвался на крик:

— Почему?!

Син Ши, краем глаза замечая приближающихся Фу Сюннина с остальными, тихо спросил:

— Юй Шу, сколько у тебя сейчас баллов симпатии?

Юй Шу: «!»

Его система: «!»

Система 99: «!!»

Син Ши торжествующе посмотрел на него:

— Ага, по реакции ясно: ты тоже хост. Тогда ты теперь понимаешь, да? У Главной системы только один главный приз. Даже если я не люблю Фу Сюннина, он всё равно МОЙ. А вы — просто массовка. Хосты второго сорта.

Он обернулся к Фу Сюннину и весело позвал:

— Бра-а-атик, всё, поговорил\~

Фу Сюннин сразу всё понял и распахнул объятия.

Син Ши радостно бросился к нему в объятия. Фу Сюннин обнял его крепко, в глазах — только тепло.

【Пи-пи】

【Текущий уровень симпатии: 26】

http://bllate.org/book/14461/1279052