Готовый перевод The Salted Fish is Rebellious / Бунт солёной рыбёшки [❤️][✅]: Глава 30.2

Юй Шу после того, как его в чате заподозрили в фальши, ушёл в тень и вёл себя образцово — просто снимался в сериалах, без всяких попыток сблизиться. Проект давно закончился, но он так и не выходил на связь.

Видимо, теперь, спустя время и после того, как система отвлекла всех на новые события, он решил устроить «случайную встречу».

Син Ши с притворным удивлением приподнялся:

— Юй-ге? Ты чего здесь?

Юй Шу засмеялся:

— Не смейся, я с детства мечтал поступить в Z-университет. Только, увы, с моими знаниями — это фантастика. Сегодня оказался неподалёку, решил зайти, так сказать, на экскурсию. Исполнить мечту.

Он взглянул на рюкзак на скамейке:

— Подожди, неужели ты тут учишься?

— Ага, — подтвердил Син Ши.

Юй Шу с завистью вздохнул:

— Вот это да. Прям как твой Гэ — гений. Но зачем тебе тогда карьера стажёра, если ты в Z уже?

— Люблю это дело, — ответил Син Ши.

— Логично, — кивнул Юй Шу. — С твоими данными было бы грех не выйти на сцену.

Он с интересом добавил:

— Я видел, как из корпуса выходили студенты с прозрачными папками. У вас что, экзамен был?

— Шестой уровень английского.

— Ну и как, справился?

Син Ши чуть не застонал. Опять по больному. Вздохнул:

— Так себе. Скорее всего, не сдам.

— Ничего, — подбодрил Юй Шу. — Не в этот раз, так в следующий. Хочешь, проведёшь мне экскурсию? Заодно и отвлечёшься.

Син Ши согласился, взял рюкзак и поднялся.

Система не знала, что он задумал, и заблаговременно принялась отговаривать:

— Лин Кэчэн выбыл, никто не знает, что ты хост. В этот раз только не вылезай вперёд. Если начнёшь с кем-то объединяться, они точно попросят показать уровень симпатии — и тогда всё провалится!

— Я знаю, что делаю, — спокойно сказал Син Ши.

Система только мысленно перекрестилась и стала с замиранием следить, как они бродят по кампусу.

Син Ши выбрал одно из самых «инстаграмных» мест Z-университета и устроил небольшую экскурсию.

Было как раз время ужина. Юй Шу, деловито щёлкнув пару фото, объявил, что проголодался и хочет угостить его.

— Не стоит, Юй-ге. Мне пора возвращаться, — вежливо отказался Син Ши.

Юй Шу засмеялся:

— Непорядок! Ты мне тут экскурсию проводишь, а я даже накормить не могу? Узнает об этом твой брат — точно влетит мне!

— Я вообще-то уже договорился о встрече, сегодня не получится, но спасибо, — отмахнулся Син Ши.

У Юй Шу за плечами был свой собственный ИИ-наблюдатель, и он отлично знал, что это неправда. Но настаивать не стал — только мягко улыбнулся:

— Ладно. В следующий раз без отговорок. Договорились?

Син Ши мило кивнул, попрощался и направился в столовую.

Система была в полном шоке:

— Ты только что… отказался от бесплатной еды?!

— Лёгкая добыча — дешёвая. Я в такой позиции, что должен показать: близость со мной не даётся просто так. Тогда он начнёт меня ценить, — невозмутимо объяснил Син Ши.

Он задумался:

— Как думаешь, он — местный или тоже пришёл из другого мира?

Система припомнила: по досье Юй Шу год назад у него поменялся характер. Но тот же Лин Кэчэн, будучи местным, тоже неожиданно изменился, так что это не показатель.

— Если перемены не радикальные — сложно сказать, — вздохнула система. — Но кое-что мы знаем наверняка. Хоть мы и не можем точно определить всех хостов, но доля попаданцев всегда выше. В среднем в одной партии бывает шесть хостов. Иногда пополам, но чаще 2:1 или даже 5:1 — попаданцы в большинстве.

Иными словами, кроме Син Ши, который точно прибыл из другого мира, как минимум двое из оставшихся пяти — такие же, как он.

Син Ши приподнял бровь:

— Откуда у вашего главного ядра вообще столько народу?

— Вот этого я и сама не знаю… — обречённо ответила система.

Син Ши задал вопрос просто из праздного интереса — даже не рассчитывал, что система знает ответ.

Он неспешно добрался до столовой, заказал себе лапшу и уже наполовину доел, как вдруг вспомнил:

— Ты как-то говорила: чтобы система разорвала связь, надо либо успешно пройти соблазнение, либо умереть. Лин Кэчэн — местный, он жив. А если бы он был попаданцем?

— Умер бы, — сразу ответила система.

И, поняв, что звучит не слишком понятно, уточнила:

— Я имею в виду — умерло бы тело, в котором он находится.

Она терпеливо объяснила:

Система — не часть этого мира. Так же как и попаданцы-хосты.

Каждый мир живёт по собственным правилам. Раз уж главный модуль втянул сюда хоста, то он и отвечает за последствия. Если пришелец провалит миссию, при отключении системы она обязана забрать душу хоста с собой.

А вот с местными всё проще: они изначально принадлежат этому миру. Удалить им память — и дело с концом. Уничтожать их тела — слишком расточительно и совершенно не нужно.

Син Ши на мгновение замер с поднятыми палочками.

Он помнил, что система говорила: душа — это энергетическая субстанция. Тогда получается, под «забрать с собой» они имеют в виду действительно увести душу… или всё же высосать всю её энергию и свалить? Этот вопрос он пока оставил при себе.

Вслух же спросил:

— А если миссия прошла успешно, хост тоже обязан уйти?

— Это уже зависит от выбора самого хоста. Успешная миссия открывает доступ к главному призу, в него входит и возможность остаться. Если хост решает остаться, главный модуль выполнит его желание, — радостно пояснила система.

И добавила с энтузиазмом:

— Так что если ты когда-нибудь захочешь переключиться на любовную линию — не бойся. Даже если влюбишься в Фу Сюннина, никто вас не разлучит!

— О, — только и сказал Син Ши и направился в библиотеку.

Учить предстояло ещё многое, и последнее время он часто занимался с лучшими студентами в группе.

Но совесть не позволяла постоянно их дёргать, так что он старательно копил вопросы, а потом благодарил молочным чаем.

Фу Сюннин однажды заглянул в библиотеку и застал его с охапкой стаканчиков, которые он раздавал всем по очереди. Один балл, к слову, был получен именно за это.

После экзамена по английскому их ждал полноценный экзаменационный ад.

Сон Син Ши снова сократился до минимума, и только когда он, как герой древних сказаний, дотянул до последней сессии, он наконец-то смог выдохнуть. Пройдёт ли он всё — неизвестно, но расслабиться теперь хотя бы можно.

Он сбросил канцтовары в рюкзак и отправился в общежитие.

С тех пор как стал стажёром, в кампусе он почти не жил. А уж после переезда к Фу Сюннину — и вовсе не возвращался.

На втором курсе он решил окончательно оформить отказ от общежития, и теперь пришло время вывезти остатки вещей.

Это оказалось несложно: всё, что выдали в начале, он оставил соседям. А личного добра у него хватило лишь на чемодан и рюкзак.

Разбирая стол, он нашёл в глубине ящика запылённую запонку. Поднял, повертел.

Материал — неразборчивый. Ценность — неясна. Цвет… будто бы тёмный налёт, даже чем-то напоминающий засохшую кровь.

— Эй, — окликнул он систему, — это откуда?

Система порылась в архиве:

— Похоже, ты — то есть, предыдущий ты — спас кого-то после аварии. Видимо, с того и осталось.

Син Ши помнил, что он и есть этот самый «предыдущий». И архивы читал, но ведь они сухо описывают ключевые события за десятилетия, мало что отложилось в памяти.

— А кого спас? И почему не вернул? — уточнил он.

— Не указано. Наверное, просто помог мимоходом, и всё на этом закончилось, — предположила система.

Син Ши мысленно махнул рукой. Ладно, если когда-нибудь память вернётся — разберётся. Пока что — запонка летит в чемодан, молнии — задвинуты, и он — в путь.

С этого дня университет погрузился в летние каникулы, а Син Ши — в карьеру стажёра на полной ставке.

Во время сессии он многое пропустил, теперь срочно наверстывал программу.

Система смотрела на это с сочувствием:

— А может, ну его? Выходи в люди, становись айдолом! Ты не устал?

— Нет. Тут проще, чем на экзаменах, — отозвался Син Ши.

Система мысленно кивнула: неудивительно. Учёба-то мозг выжигает, даже ей было тяжело просто наблюдать.

С тех пор как он узнал, что не хост, а местный, Син Ши стал относиться к тренировкам серьёзнее. Он не понимал, зачем прежний он выбрал этот путь, но раз уж выбрал — значит, так было нужно. И он не хочет его подвести.

Хотя... иногда и валяться на диване — тоже план.

Прошло всего три дня с начала «полноценной жизни стажёра», как в Z-город приехал режиссёр Хэ.

Работа у него временно завершилась, и он не стал загружать помощников новыми делами — решил провести лето рядом с сыном. Всё ещё не мог забыть, в каком состоянии тот был раньше, и теперь беспокоился не на шутку.

Зная, что Син Ши днём тренируется, он специально выбрал обеденное время, чтобы встретиться. И первым делом после еды повёл его… смотреть квартиры.

Син Ши пришёл с Фу Сюннином. Услышав про недвижимость, тут же попытался отмахнуться:

— Зачем? Я и так живу у него. Правда ведь, брат?

Фу Сюннин кивнул, как всегда спокойно.

Режиссёр Хэ настаивал:

— Всё-таки ты теперь здесь будешь жить, своё жильё пригодится. Не обязательно съезжать прямо сейчас.

Он, впрочем, был не против и такой дружбы, так что добавил:

— Можешь пока оставаться у Сюннина, а квартиру пусть потихоньку обустраивают. Проветрится, отстоится.

Син Ши подумал: звучит разумно. Но самому бегать по квартирам не хотелось. Решение пришло мгновенно:

— У меня времени в обрез. Давай так: ты сам посмотри, если что-то стоящее найдётся — позови меня. Приеду и выберу.

Отец был только рад заняться этим лично.

Новостроек премиум-класса в Z-городе не так много, и всего за неделю он нашёл три подходящих варианта. Син Ши прокатился, глянул, выбрал одну — и вопрос был закрыт.

Режиссёр Хэ тут же оплатил задаток. Когда пришла СМС с банка, он неожиданно прослезился: сын снова согласился взять деньги от него…

— Ну что, дело сделано. Сегодня вечером поужинаем вместе? Столько тренировался — хоть один вечер отдохни, — предложил он.

Син Ши, немного подумав, кивнул:

— Договорились.

Хэ тут же повернулся к Фу Сюннину:

— Я, кстати, ещё не был у тебя дома. Если не слишком неудобно, давай не пойдём в ресторан? Я сам продукты куплю, приготовлю ужин. Заодно и заценишь, как я готовлю.

Фу Сюннин как раз хотел показать, в каких условиях живёт его подопечный — чтобы отец был спокоен. Потому он спокойно ответил:

— Достаточно того, что вы придёте. Всё остальное я организую.

Но Хэ отмахнулся:

— Нет-нет, я сам. Домашняя еда — она ведь с душой.

Фу Сюннин не стал спорить и спокойно кивнул:

— Хорошо.

А потом понял — всё будет не так просто.

Режиссёр Хэ явился с двумя огромными пакетами. В одном — продукты. Во втором… немного продуктов, остальное — алкоголь.

Всё стало ясно. Отец Син Ши не знал, что именно случилось с сыном, и выяснить не мог, но тревога никуда не исчезла. Поэтому он выбрал самый древний метод: напоить и поговорить по душам. Мол, лучше сейчас, чем когда уже будет поздно.

И точно — как только еда была разложена по тарелкам, режиссёр Хэ бодро открыл бутылку.

Он разлил всем по бокалу:

— Такой случай — грех не выпить.

Фу Сюннин: …

Да, вот оно — родство. Даже методы одинаковые.

Син Ши, разумеется, всё прекрасно понял. И начал активно нахваливать:

— А мой брат — просто золото! Видите стол, шкаф в гостиной? Он всё это специально для меня купил!

Режиссёр Хэ, глядя на счастливое лицо сына, проникся благодарностью и с чувством выпил за Фу Сюннина.

Тот не мог отказать старшему и спокойно осушил бокал.

Син Ши не унимался:

— А вот та тележка с перекусами — он сам их не ест, но мне регулярно закупает! А ещё он меня пускает в VIP-зону столовой, где только руководство питается. И — самое главное — он со мной аниме смотрит!

Хэ был тронут до глубины души — ещё один тост.

Фу Сюннин снова молча поднял бокал. На этот раз — с выражением обречённости.

Син Ши чувствовал, как вселенная возвращает долги: всё злорадство последних дней теперь с лихвой компенсировано.

— А вон та горячая тема — кастинг в реалити, — с воодушевлением продолжал он. — Один стажёр должен был попасть по плану, но когда узнал, что режиссёр назвал моё имя, перепугался, что я его вытесню, и попытался сбросить меня с лестницы. Брат узнал — и вычеркнул его из списка. Причём официально, публично!

Режиссёр Хэ аж побледнел:

— Ты чего не сказал? Ты не пострадал?

— Нет, — пожал плечами Син Ши. — Я устоял. А брат — всё уладил.

Хэ до сих пор не может отойти от шока — и снова наполняет бокал Фу Сюннину.

Фу Сюннин: …

http://bllate.org/book/14461/1279040