Готовый перевод The Salted Fish is Rebellious / Бунт солёной рыбёшки [❤️][✅]: Глава 17

Син Ши так и не дождался вестей от компании — первым пришёл звонок от отца.

Он глянул на экран, сделал глоток воды и принял вызов.

С той стороны голос режиссёра Хэ звучал непривычно осторожно:

— Сысю, ты попал в горячие поисковые запросы.

Син Ши внимательно слушал:

— Угу.

— Ты стал стажёром? — голос стал ещё осторожнее.

— Угу.

Режиссёр Хэ прислушивался к этим коротким «угу», будто ловил скрытый смысл, и наконец тихо спросил:

— Тренировки тяжёлые?

— Терпимо.

— Старайся высыпаться. Не сиди по ночам.

— Угу.

Небольшая пауза.

— В эту субботу у меня роуд-шоу в Z-сити. Хочешь, место тебе оставлю?

— Давай.

— Можешь взять с собой друга, если хочешь. Только скажи заранее — я всё организую.

Система тут же шепнула: «Поддерживай образ».

Син Ши коротко:

— Понял. Кладу трубку.

— Да-да, — быстро согласился отец и отключился.

Он остался стоять, не двигаясь.

Заместитель, зная его не первый год, отлично понимал — сын у режиссёра Хэ не из простых. Стоило отвернуться — уже стажёром стал.

С такими-то связями и ресурсами — если бы их сын захотел в шоу-бизнес, зачем ему проходить через мясорубку стажёров?

Но их Сысю — парень с характером. Сказал, что не возьмёт ни юаня от отца — и сдержал слово. Вошёл в индустрию молча, без единого намёка. Только когда вылетел в горячее — они и узнали.

— Что он сказал? — спросил заместитель.

Режиссёр Хэ промолчал.

Тот обошёл стол, встал перед ним и, заметив его растерянное лицо, встревожился:

— Что случилось?

Режиссёр, будто в полусне:

— Он не язвил, не подкалывал... Голос — нормальный, спокойный.

Заместитель присвистнул.

— А может... — осторожно предположил он. — Он просто повзрослел? С людьми пообщался, повидал жизнь...

Режиссёр в задумчивости вернулся на место с телефоном в руках, открыл горячие поисковые запросы.

Ассистент, давно питающий слабость к лицу Син Ши, восторженно склонился:

— Режиссёр Хэ, это правда ваш сын?

— Ага. Красавец, да?

Ассистент закивал, едва не подпрыгивая:

— Слов нет! Умоляю, можно автограф с фото?

Режиссёр расплылся в довольной улыбке:

— Попробую договориться.

Ассистент вернулся на место, заметив, что даже Ци Чанъи проснулся и уставился в экран:

— Это вот то самое видео.

Ци Чанъи кивнул, сосредоточенно смотрел прямую съёмку Син Ши и слегка улыбался.

Этот парень, оказывается, правда пошёл в шоу-бизнес. Да ещё и подписал контракт с его агентством. Справедливость восторжествовала.

Пообедав, Син Ши поднялся на третий этаж в зону отдыха, плюхнулся в кресло и только тогда достал телефон.

Настроение у стажёров было на подъёме — сияли, вприпрыжку шли по коридорам.

Кто-то заглянул в лаунж, остальные разбрелись по залам, но почти все занимались одним: листали Weibo и скриншотили хвалебные комментарии с самодовольными рожицами.

Они-то думали, что выступление — уровень «школьного концерта»: ну выложат видео, ну соберёт пару тысяч репостов — и ладно. А тут — в топ поисков!

Все прекрасно понимали: дело не в танцах. Хайп держался на внешности. В частности — на лице Син Ши, от которого интернет сходил с ума.

Смешанные чувства витали в воздухе: зависть, восторг и тревожное ожидание.

Ждать пришлось недолго. В зону зашли сотрудники трёх отделов: тренировочного, артистического и пиар.

Занятия после обеда отменили — всех собрали для срочной регистрации персональных аккаунтов.

Потом — макияж, укладка, первая публикация.

Компания выкладывала общий пост, а самых популярных участников — отдельными твитами, чтобы их было проще найти фанатам.

Студия забурлила.

Кого-то везли краситься, кто-то репетировал подписи к постам. У Син Ши после мытья головы смылся оттенок, пришлось срочно перекрасить — и только потом отправили на грим.

С его внешностью дело шло быстро.

Стилист, глянув на лицо Син Ши, присвистнул:

— Загляни через пару дней — обесцветим и покрасим в кремово-золотой или сиреневый. Тебе пойдёт. А то эта временная краска — ни туда ни сюда, на светлых волосах её почти не видно.

Син Ши без особого интереса кивнул:

— Ладно.

И ушёл в фотозону.

К тому моменту, как подошёл Фу Сюннин, съёмка как раз завершалась.

Син Ши заметил его и улыбнулся:

— Босс.

Фу Сюннин кивнул, быстро осмотрел образ — тот же стиль, что и на выступлении. Чтобы зрители легко узнали.

— По делу спустились? — спросил Син Ши.

— Зашёл посмотреть, как тут у вас. Глянул, что в трендах, вот и решил пройтись.

— Дальше что?

— Ждём, когда дадут команду выкладывать посты.

Фу Сюннин махнул:

— Прогуляемся.

Они отошли в тихий угол.

— Ну что, в тренды попал. Какие мысли? — спросил Фу Сюннин.

Син Ши серьёзно:

— Благодарен компании за поддержку.

— А по-честному?

— Честно — никаких особых мыслей. Я только начал тренироваться. Ещё учиться и учиться. Голова должна быть холодной, и в удаче, и в неудаче.

Фу Сюннин уже собирался похвалить, но тут к ним буквально влетел Юй И, сияя как фонарь:

— Син Ши!

Увидев рядом босса, тут же сбавил скорость, вежливо кивнул и перешёл на шёпот:

— Учитель сказал, что как только компания выложит пост — мой айдол сделает репост!

Син Ши, зная, кто именно его айдол, кивнул с улыбкой:

— Поздравляю.

Юй И засиял:

— Ага!

Система тяжело вздохнула:

— Ну вот. Пришло, как и следовало ожидать. Как думаешь, Ци Чанъи откроет длинный пост и доскроллит до тебя?

Син Ши невозмутимо:

— Не нужно. Я уже в трендах. Отец в курсе.

Система снова вздохнула:

— Логично… Но как же ты красиво влетел в топ. Без тормозов, без предупреждений. Эффектно. Почти пугающе.

Фу Сюннин невольно прислушался. Когда диалог с «воздухом» затих, он повернулся к Юй И:

— У тебя кумир — Ци Чанъи?

Юй И моментально стал скромнее:

— Да, сэр.

Фу Сюннин метнул взгляд на Син Ши и, в лучших традициях заботливого руководителя, бросил:

— Он в эти выходные будет в Z-сити на роуд-шоу. Скажу, чтобы зашёл к вам в студию.

Син Ши: «…»

Система: «…»

Оба зависли. Син Ши, почти не шевеля губами:

— Узнай.

Система немедленно пробежалась по данным… и с плохо скрываемой тоской выдала:

— Это тот самый фильм. Снимал твой отец. А главный герой — Ци Чанъи. Прямо босс над всеми боссами.

Фу Сюннин остался невозмутим. Всё шло идеально. Лёгкая добыча, даже шпионить не пришлось.

Он и так собирался навести справки о семье Син Ши — сначала хотел взять его на роуд-шоу, представить творческой команде. Вдруг кто узнает парня? А если нет — Син Ши мог бы разговорить Ци Чанъи. Кто знает, может, и об отце что-то всплывёт.

Но теперь всё ясно.

Отец Син Ши — Хэ Фэнбо.

Да-да. Тот самый. Легендарный режиссёр, которого знают и в Китае, и за рубежом. Фильмы с фестивальными лаврами, выпускники с международными наградами, статус полубога в индустрии.

Система, как и предсказывало, не ошиблась: раскрутить Син Ши — дело одной минуты.

А значит, связь между ним и Ци Чанъи теперь понятна.

Тётя Ци Чанъи — жена Хэ Фэнбо. То есть… мачеха Син Ши.

Система ахнуло:

— Вот это я, конечно… недокопала.

Они вообще-то не сразу узнали. Механизм простой: система получает доступ к воспоминаниям тела только после привязки к хосту. А у предыдущего владельца даже мысли не было, что у мачехи есть такая родня. Иначе бы он в «Июнь Медиа» ни за что не пошёл.

Узнали они случайно — после изучения материалов прежнего хоста. Син Ши захотел прояснить семейные связи — и всплыло.

Система в чужую память не лезет без причины. Только по запросу или если ситуация критическая.

Когда-то хост просил пробить Ци Чанъи. Инфо пришло: жёсткий график, космическая загруженность. Смысла тратить время не было — один уже звезда, второй даже не дебютировал. Встретиться? Вероятность — как выиграть в лотерею, не покупая билет.

А теперь… вот они. Одним фильмом столкнулись.

На роуд-шоу Син Ши собирался просто мельком увидеть Хэ Фэнбо. Даже не планировал говорить ему, что теперь стажёр. Просто — поглядеть. Но вот и вляпались.

Система пребывала в лёгком шоке:

— Как так совпало?! Юй И же фанат! Фэн Цзыфань с ребятами обожают кино — и никто не проболтался, кто играет главную роль?! Это что, у них от репетиций мозг вскипел?

Син Ши прищурился:

— Кто-то упоминал, что у Хэ Фэнбо скоро премьера.

Система обречённо:

— Да, но никто не сказал, что Ци Чанъи — главный герой!

Син Ши пожал плечами:

— Всё равно. Рано или поздно, а встреча — неизбежна.

Всё пришло само. Без усилий. Даже удобно.

Фу Сюннин ведь как раз собирался провести мини-операцию по установлению отцовства: взять Син Ши с собой на роуд-шоу, представить команде, вдруг кто узнает. В худшем случае — просто прокатится. В лучшем — разговорится с Ци Чанъи, тот что-то ляпнет, а система подхватит.

Теперь всё проще. Ответ уже на столе.

Фу Сюннин был изрядно удивлён:

Отец Син Ши — не кто-нибудь, а Хэ Фэнбо. Легенда режиссуры, лавры со всего мира, открыл десятки экранных императоров.

Система, как ни странно, оказалась права:

продвинуть Син Ши — дело минутное.

А теперь и всё стало на свои места:

Жена Хэ Фэнбо — младшая тётя Ци Чанъи. Иными словами — мачеха Син Ши.

Система тихо пробормотала:

— Ну вот… надо было копнуть глубже. Прямо до подвала.

Она ведь получила доступ к воспоминаниям только после привязки к хосту. А в голове у прежнего владельца и близко не было, что у мачехи такая «семейка».

Если бы знал — с «Июнь Медиа» дел иметь бы не стал.

Обнаружили всё случайно — уже потом, когда разбирались в досье и решили уточнить связи.

Система вообще не лазает куда попало без команды. Тогда по запросу Син Ши проверила Ци Чанъи: тот перегружен, гастроли, проекты, съёмки. Один — суперзвезда, другой — даже не дебютировал. Пересечься? Да почти нереально.

А на роуд-шоу Син Ши шёл просто мельком увидеть Хэ Фэнбо. И то — без планов что-то говорить. Просто — посмотреть.

Вот и попался.

Система рыдала (внутренне):

— Ну как так-то?! Юй И же фанат, Цзыфань с ребятами кино обожают — и ни один не ляпнул, кто в главной роли?! Им что, на репетициях мозги отпарили?

Син Ши прищурился:

— Помню, кто-то говорил, что у Хэ Фэнбо скоро премьера.

Система обречённо:

— А вот что там Ци Чанъи — тишина! Как будто по секрету всей группой скрывали.

Син Ши пожал плечами:

— Всё равно бы встретились. Так что отлично — само пришло.

Син Ши сказал:

— Напомни вечером снять все блокировки на новости про Хэ Фэнбо. А то сижу в сети — и ни одной строчки.

— Окей, — кивнула система, потом понизила голос:

— А как думаешь… твоя мачеха вообще упоминала о тебе Ци Чанъи?

— Надеюсь, что нет, — сухо отрезал он.

На самом деле у прежнего владельца претензий к мачехе не было. Она появилась в жизни Хэ Фэнбо уже после смерти его матери, и вела себя вполне корректно.

Но с отцом отношения были напряжённые. Ссоры случались, иногда заодно доставалось и мачехе. Семья — непростая, мачеха переживала, и Ци Чанъи, как близкий родственник, вполне мог об этом знать. И — не особо жаловать Син Ши.

Система попыталась приободрить:

— Да не парься ты. Даже если он начнёт давить — у нас же есть Фу Сюннин, живая стена поддержки.

— С его минус шесть? — хмыкнул Син Ши.

— А вдруг Ци Чанъи на тебя наедет, и Фу внезапно такой: «Никто не тронет моего мальчика!» — и всё, пошло-поехало, он уже втянулся.

Син Ши промолчал.

Фу Сюннин — тоже.

Юй И, заметив, что атмосфера сгущается, вежливо ретировался. Остальные стажёры ещё снимались, а эти двое просто сидели, разговаривая в ожидании.

⸻

Понедельник.

Утром у Син Ши были пары. В университете он пересёкся с Лин Кэчэном.

Тот уже видел вчерашние тренды и знал, что всем участникам завели персональные аккаунты.

У Син Ши — прирост подписчиков был самым стремительным.

Лин Кэчэн решил поймать волну:

— Давай сфотаемся, я выложу, что был организатором выступления, отмечу тебя. А ты — репостни. Погнали, а?

— Нельзя, — спокойно ответил Син Ши. — Аккаунты ведёт компания. Без разрешения — ни одного поста.

Син Ши не стал слушать уговоры:

— Старший, у меня к тебе вопрос.

— Спрашивай, — тут же оживился Лин Кэчэн.

Син Ши посмотрел на него с самым честным и прямым выражением лица:

— Фу Сюннин до сих пор ничего не сказал. Но твои баллы ведь выше моих. Почему он не пригласил тебя? Не скрываешь ли чего?

И добавил — всё тем же прямым тоном:

— Мы ведь союзники. А если ты ему где-то насолил, а теперь просишь меня помочь — выходит, ты просто подставляешь меня.

Лин Кэчэн мысленно фыркнул:

«Союзники? С твоими минус восемь? Кто тут кого подставляет…»

Но на лице — ни следа иронии:

— …Ты, кажется, преувеличиваешь.

Син Ши не отступал:

— А почему тогда?

— У каждой компании свои планы, — дипломатично ответил Лин Кэчэн. — Возможно, мой стиль им просто не подходит.

Син Ши кивнул с полной уверенностью:

— Тогда хоть обстучись — всё равно не возьмут!

Лин Кэчэн: …

Вот за это он и не выносил дураков. У них дар — говорить такое, от чего у нормального человека вянут уши.

Понимая, что из разговора сегодня ничего не выйдет, он только проводил глазами уходящего «союзника» и шепнул системе:

— Ци Чанъи ведь в эту субботу приезжает в Z-сити?

— Да, — подтвердила система.

На всякий случай перепроверила — и добавила:

— Хотя нет. Перенос. Они прилетают уже в пятницу вечером.

Син Ши об этом не знал.

Он вообще не следил. У него — пары, тренировки, обычный график. А встреча? Ну будет — тогда и разберётся.

В среду Син Ши выкроил время, чтобы заскочить к стилисту. Волосы обесцветили. Краситься разрешили только через 48 часов — и он сделал это в пятницу.

И как раз в этот момент пришло сообщение от Фу Сюннина:

【Поел?】

Син Ши глянул на экран:

【Ещё нет】

【Спустись на парковку. Нужно кое-кого встретить и заодно поедим】

【Окей!】

Он быстро попрощался со стилистом и рванул вниз.

Лифт открылся — и прямо перед ним стоял Фу Сюннин.

Син Ши тут же радостно махнул рукой:

— Босс~

Фу Сюннин обернулся… и его зрачки мгновенно сузились.

【Динь-дон】

【Текущий уровень симпатии: -4】

http://bllate.org/book/14461/1279022