Готовый перевод The Paranoid Bosses Are All My Boyfriends / Все мои парни — параноидальные боссы.[Переведено♥️]: 12 Глава

Как только Сун Кэйин вошла в класс, она заметила, что Чу Янянь смотрит на неё очень странно.

Помимо странности, в её взгляде чувствовались паника и подозрение.

Сун Кэйин побледнела и спросила:

— Что случилось?

Чу Янянь сглотнула и наклонилась к её уху:

— Ты же вчера спрашивала меня о Лу Цинъе? Сегодня она умерла в зале для тренировок нашей школьной группы поддержки.

Брови Сун Кэйин дёрнулись, сердце сжалось, зрачки резко сузились от шока. Чу Янянь продолжала что-то бормотать, но она уже ничего не слышала — в ушах стоял только звон.

Как так? Как такое возможно?

Разве Лу Цинъе в этот раз ничего не делала? Почему же она всё равно умерла?

Почему сюжет не изменился?

Разве это не значит… что старший Цзинъян всё равно погибнет в конце?

Сун Кэйин так испугалась, что у неё по всему телу выступил холодный пот, она начала неконтролируемо дрожать, ладони и ступни стали ледяными.

Как же так?

Если не потому, что Лу Цинъе помогла старшему добраться до медпункта и пробыла там полчаса, то из-за чего же тогда её постигла та же участь?

Сун Кэйин задрожала ещё сильнее, холодный пот стекал с её лба по бровям, едва не попадая в глаза.

А дальше? Кто следующий умрёт?

Сун Кэйин обхватила голову руками и начала бить себя по вискам, заставляя себя вспоминать те болезненные события.

Чу Янянь испугалась и схватила её за руки:

— Кэйин, что ты делаешь?! — закричала она в ужасе.

Но Сун Кэйин её не слышала. Фрагменты воспоминаний постепенно всплывали в голове, и её глаза широко раскрылись.

Она вспомнила!

Следующим погибнет старший председатель художественного клуба «Зелёная олива» — Вэнь Цзыюй.

Нет! Этого не может быть!

Она должна что-то сделать!

Неужели она вернулась в прошлое только для того, чтобы снова пережить ту же самую боль?

Сун Кэйин сжала зубы.

Старший Вэнь Цзыюй был признан самым талантливым художником с момента основания «Зелёной оливы» за все эти годы.

Он прекрасно владел наброском, акварелью, гуашью, масляной живописью, гравюрой, а также умел работать в технике китайской живописи и зарисовок, что наглядно показывало его талант.

Она вспомнила, что тело Вэнь Цзыюя нашли в школьном бассейне на следующий день после смерти Лу Цинъе.

Бассейн уже давно был заброшен, в нём валялся всякий мусор, и туда почти никто не заходил.

К моменту, когда нашли старшего Вэнь Цзыюя, его конечности были распухшими, мышцы тела — очень жёсткими, а выражение лица — жутким. Говорят, что студент, который обнаружил тело, был страшно напуган.

Тогда школа быстро закрыла вход в бассейн и никого туда не пускала.

Как же старший Вэнь Цзыюй оказался в числе жертв?

---

Как только Су Цзинъян вошёл в класс, он заметил, что все сидят группками по двое-трое, шепчутся и сплетничают — это сильно отличалось от обычной обстановки, когда все серьёзно сидят на местах и читают книги.

— Что с вами сегодня? — спросил он.

Может, потому что он пришёл в школу вместе с Лу Ичэном, настроение у него было особенно хорошее.

Тот, к кому он обратился, замялся, будто не решаясь говорить — казалось, он опасается, что такая мрачная новость «загрязнит» чистые уши любимца класса.

Но нашёлся кто-то порасторопнее и ответил вместо него:

— Слышал, что тело одной из наших чирлидерш нашли в зале для тренировок.

Су Цзинъян удивлённо открыл рот, кивнул, показывая, что понял.

Он не любил сплетничать, поэтому больше ничего не спрашивал, просто сел на место и стал сосредоточенно учиться.

Но сама по себе смерть человека в школе — событие серьёзное.

Сидя у окна, Су Цзинъян во время урока видел краем глаза, как к месту происшествия тянулись люди, как полицейские один за другим заходили на территорию за ограждение.

В целом, в школе царила паника.

Возможно, ради строгой дисциплины, а может, по какой-то другой формальной причине, всех учителей вызвали на собрание, и даже у учеников третьего курса отменили несколько уроков, заменив их самостоятельной работой.

Но для Су Цзинъяна, который держал уши «закрытыми» и занимался только учёбой, это почти не имело значения — он был даже рад возможности ещё раз повторить материал.

Отсидев на месте четыре урока подряд, Су Цзинъян потянулся, на его щеках появился лёгкий румянец.

Наконец-то время обеда!

Можно поесть вместе с Лу Ичэном!

Думая об этом, Су Цзинъян слегка разволновался. Он держал пакет с двумя бэнто в руках и ждал, пока все ученики разойдутся, чтобы незаметно пробраться в рощу.

Как обычно, ученики довольно быстро разошлись. Спустя короткое время весь класс опустел, в коридорах тоже стало тихо, людей почти не было.

Су Цзинъян с облегчением вздохнул, поднялся и направился в сторону леска.

Но стоило ему выйти из учебного корпуса, как его остановила знакомая фигура.

— Старший Цзинъян.

Мальчик, преградивший ему путь, носил очки в тонкой оправе, имел двойное веко, тонкие губы, был высоким и худощавым, с очень аккуратной и приятной внешностью — таким, что рядом с ним становилось уютно.

Су Цзинъян на мгновение замер, глядя на стоявшего перед ним мальчика.

Это был его знакомый — Вэнь Цзыюй.

— Ты что-то хотел от меня? — Су Цзинъян моргнул своими блестящими глазами как у олененка, слегка озадаченный.

Вэнь Цзыюй слегка повернул голову, и на линзах его очков сверкнул странный свет.

— Разве я не могу позвать старшего, даже если у меня нет дела? — голос Вэнь Цзыюя, как всегда, звучал чисто и приятно, а в этой фразе чувствовалась легкая самоирония.

Причина была неизвестна, но с тех пор, как Вэнь Цзыюй учился в старшей школе, Су Цзинъян испытывал к нему какое-то странное, трудноописуемое чувство. Наверное, это было какое-то необъяснимое шестое чувство, из-за которого они с Вэнь Цзыюем не могли стать по-настоящему близкими.

Если честно, хотя он знал Сун Кэйин на год младше, чем Вэнь Цзыюя, в глубине души он всё равно доверял Сун Кэйин гораздо сильнее.

Видя молчание Су Цзинъяна, Вэнь Цзыюй постепенно убрал улыбку. Он посмотрел в глаза Су Цзинъяну, невольно облизнул сухие губы и негромко сказал:

— В этот раз я пришёл увидеться со старшим, на самом деле я пришёл подарить ему подарок.

Су Цзинъян моргнул и посмотрел на него с подозрением, словно спрашивая, какой это подарок.

Улыбка Вэнь Цзыюя стала шире. Он достал из школьного рюкзака пару акварелей в рамах и протянул их Су Цзинъяну.

Су Цзинъян удивлённо открыл рот, когда разглядел, что изображено на картине, и в его глазах промелькнуло изумление.

На картине был изображён не кто иной, как сам Су Цзинъян.

Это был он, сидящий в углу класса художественного клуба, с кистью в руке, погружённый в процесс рисования.

Картина, написанная Вэнь Цзыюем, была настолько прекрасна, что даже Су Цзинъян не мог не восхититься ею.

На картине он опирался на подоконник, а свет из окна падал на его фигуру. Рассеянные солнечные лучи создавали на нём причудливую игру света и тени.

Выражение лица на картине было сосредоточенным и серьёзным, в нём ощущалось спокойствие.

Глаза были похожи на звёзды, яркий взгляд, ослепительная белозубая улыбка, кожа белая, как снег, фигура стройная. Красота была такой, что казалось, будто перед тобой не реальный человек.

В целом — нарисовано великолепно.

Су Цзинъян принял картину и несколько раз поблагодарил — из вежливости. Тем более, он и вправду считал, что Вэнь Цзыюй нарисовал очень хорошо.

Он улыбнулся и, прищурив глаза, сказал:

— Спасибо.

Кадык Вэнь Цзыюя дёрнулся, но его улыбка не исчезла. Он взглянул на ланчбокс, который принёс старший, и предложил:

— Старший, может, поедим вместе?

Выражение Су Цзинъяна стало напряжённым, он поспешно покачал головой:

— У меня назначена встреча с одним человеком.

Вэнь Цзыюй опустил глаза, его чёлка скрыла взгляд, и выражения лица не было видно. Он пробормотал краем губ, словно сам себе:

— Вот оно как, хех.

Су Цзинъян торопился встретиться с Лу Ичэном, поэтому, помахав рукой на прощание, сказал:

— Тогда я побежал!

Прежде чем Вэнь Цзыюй успел ответить, он уже убежал вперёд, оставив Вэнь Цзыюя одного, стоявшего и смотревшего ему вслед.

Вэнь Цзыюй смотрел с приоткрытым ртом на удаляющуюся спину Су Цзинъяна и стоял неподвижно, пока тот окончательно не скрылся из виду.

Когда Су Цзинъян исчез вдали, он опустил взгляд на свою ладонь, которая случайно коснулась тела Су Цзинъяна, слегка поднял руку — и заметил, что она слегка дрожит, словно у безумца.

— Так значит, старший, тот, кого ты собираешься встретить, это тот самый парень на фото? — Вэнь Цзыюй открыл альбом на телефоне, посмотрел на фото двух мальчиков и ухмыльнулся.

— Хех.

---

— Ичэнь! Я здесь! — запыхавшись, воскликнул Су Цзинъян, держа в руках пакет с ланчем, а также всё ещё прижимая к себе картину, которую только что подарил ему Вэнь Цзыюй.

Лу Ичэнь прищурил глаза и уставился на картину, которую держал Су Цзинъян.

Су Цзинъян небрежно поставил картину на землю, затем с радостным выражением лица достал бэнто и протянул его Лу Ичэню. Лёгкий румянец от бега всё ещё не сошёл с его лица.

В глазах Лу Ичэня мелькнуло что-то.

Су Цзинъян сел, обнял Гулу, сидевшего на земле, и ласково погладил его шерсть.

— Ичэнь, посмотри, какой бэнто я для тебя приготовил! — с нетерпением сказал Су Цзинъян, на его лице застыл застенчивый и немного ожидающий взгляд.

Лу Ичэнь сел, открыл бэнто и на мгновение замер.

"Любовный бэнто", приготовленный Су Цзинъяном, был не таким богатым, как тот, что готовил Лу Ичэнь вчера. Блюд было немного, но было видно, что в них вложено много заботы.

Рисовый шарик был сделан в форме треугольника, на нём кетчупом была нарисована улыбающаяся мордочка, а парик был сделан из морских водорослей. Даже другие гарниры внутри — морковь и огурцы — были специально вырезаны ножом в виде небольших узоров. Были приготовлены куриные крылышки и говядина. Всё выглядело очень аппетитно.

Су Цзинъян с ожиданием посмотрел на лицо Лу Ичэня и осторожно спросил:

— Тебе нравится?

Лу Ичэнь слегка поднял голову, его грудь едва заметно дрожала, пальцы медленно сжались в кулак, и он медленно, хриплым голосом произнёс:

— Нравится.

Нравится настолько, что это проявляется уже на физическом уровне.

Чёрт.

К сожалению, Су Цзинъян не заметил тех изменений, что происходили с Лу Ичэнем.

Взгляд Лу Ичэня медленно переместился на картину, которую Су Цзинъян небрежно отложил в сторону. Он прищурился, глядя на неё, и было непонятно, о чём он думает.

Су Цзинъян, видя, что тот внимательно разглядывает картину, сразу протянул её ему в руки и сказал:

— Это нарисовал для меня один из моих бывших учеников из художественного клуба.

Реакция Лу Ичэня была неопределённой: его глаза блеснули, но он не посмотрел на лицевую сторону картины, а уставился на её оборот, словно задумавшись.

Он прекрасно видел то, что было нарисовано на той стороне, которую скрывала рамка.

Зубы Лу Ичэня сжались, издав глухой звук.

Есть кое-какие «жучки».

Слишком непослушные.

Ах.

http://bllate.org/book/14450/1277928