Готовый перевод Interstellar Cute Little Husband. / Межзвездный милый, маленький муж [👥]: Глава 47: Блинчик с зеленым луком

Увидев, что блинчик с зеленым луком готов, Номер Пять сдержал слюну, которая вот-вот должна была вытечь.

— Янь Янь, почему бы тебе не посмотреть на панель задач, чтобы убедиться, что там есть прогресс?

Му Янь озадаченно посмотрел на Номера Пять. Блинчик с зеленым луком, который он приготовил, был без перца. Это не должно быть полноценным блинчиком с зеленым луком, верно?

— Выглядит неплохо, может, система одобрит? — случайно сказал Номер Пять.

Му Янь открыл системную панель и посмотрел на индикатор выполнения задания. Там не было никаких изменений. Он не был удивлен. В конце концов, блинчик с зеленым луком немного отличался от рецепта, но Номер Пять был немного разочарован.

— Похоже, придется придерживаться рецепта, — Номер Пять вздохнул: им не повезло!

Но тут в голову Номера Пять пришел вопрос.

— Янь Янь, если ты действительно хочешь придерживаться рецепта, то муку нельзя заменять пищевым порошком, верно?

Му Янь опешил, услышав эти слова, потому что не подумал об этом.

— Я не уверен, но я еще не нашел пшеницу, — Му Янь был слегка обеспокоен.

Если питательный порошок действительно не мог заменить муку, то он должен был найти пшеницу. Если найденной пшеницы окажется недостаточно, придется выращивать самому. Тогда время выполнения задания затянется на неопределенный срок.

— Забудь об этом; давай попробуем сделать это после того, как найдем перец. Может, получится? — с меньшей уверенностью заявил Номер Пять. Только что разбитая вдребезги надежда. Не хочется пока расстраиваться.

— Сначала попробуй блинчик с зеленым луком, он не будет таким вкусным, когда остынет, — Му Янь пригласил Номера Пять.

В будущем не стоит торопиться. Он не собирался форсировать события, у него еще было достаточно времени, чтобы найти другие ингредиенты. Кто знает, может быть, завтра он найдет пшеницу.

Му Янь не терял оптимизма и с надеждой смотрел в будущее.

Система Номер Пять тоже был с большим сердцем. В одну секунду он забеспокоился, а в следующую в его глазах остались только блинчики. После того как он съел, в его сознании остались только хрустящие блинчики, и больше он ничего не мог вспомнить!

— О, как вкусно и аппетитно! Янь Янь, блинчики с зеленым луком даже лучше, чем предыдущие лепешки, — Номер Пять не мог не вытянуть большой палец в восхищении, продолжая запихивать блинчики с зеленым луком в свой маленький рот.

Хотя Му Янь и не видел его маленький рот, утопающий в шерсти, его поступки признавали и хвалили, и это всегда было приятно.

— А-Чен, попробуй мое новое блюдо – блинчики с зеленым луком, — Му Янь принес небольшую тарелку с блюдом Му Ченю, выжидательно глядя на него.

Му Чень взял кусочек и откусил.

Кожица блинчика была тонкой и хрустящей из-за обжаривания на сковороде. Когда он надкусил его, то почувствовал аромат, идеальное сочетание запаха масла и зеленого лука.

Это было вкусно даже для тех, кто привык к такому блюду, не говоря уже о тех, кто никогда не ел его раньше.

— А-Чень, ну как? — спросил Му Янь, увидев, что Му Чень лишь осторожно пробует и молчит.

Несмотря на положительный комплимент от Номера Пять, он почему-то хотел получить одобрение А-Ченя.

Му Янь выжидающе посмотрел на него, отчего сердце Му Ченя сжалось в комок, и погладил его по мягким волосам большой рукой с нежной и заботливой улыбкой на губах. Его голос был низким и магнетическим, когда он сказал:

— Это очень вкусно.

Получив желаемую похвалу, Му Янь был явно доволен и продолжил спрашивать:

— Ну, а что ты думаешь о том, чтобы использовать их в качестве первого блюда в ларьке?

— Блинчики с зеленым луком легко приготовить, они вкусные, и их легко продать. Хорошо, — Му Чень просто высказал свои соображения и поддержал идею.

Он видел, что, хотя масло добывалось из жира животных, ему не составляло труда охотиться, так что количество масла не было проблемой.

Кроме того, он не хотел, чтобы Муму открывал большой ларек и готовил много блинов с зеленым луком, потому что это было бы утомительно для него.

Если Муму хотел заработать денег, он должен был взять на себя эту задачу.

Муму нравилось готовить такую еду, и причина, по которой он обещал открыть ларек, заключалась в том, чтобы сделать Муму счастливым.

— Как только мы найдем перец, мы сможем продавать его официально.

Му Янь был вне себя от радости и не смог удержаться, чтобы не повернуться и не схватить Му Ченя за руку. Му Чень также был рад, прижав к себе мягкое тело, пока у того не закружилась голова.

С беспомощной и заботливой улыбкой он смеялся, держа на руках оцепеневшего Му Яня.

— Ты счастлив? — Му Янь неосознанно влиял на настроение Му Ченя.

Хотя он не мог вспомнить, каким человеком был до потери памяти, он знал, что легче изменить горы и реки, чем изменить свой характер.

На самом деле он не любил говорить и выражать эмоции. Ему казалось, что он и раньше был таким, но сейчас было исключение.

Когда он был с Муму, уголки его губ бессознательно приподнимались, а лицо становилось более выразительным. Если бы его увидели знакомые, они могли бы его не признать.

Возможно, ему повезло приземлиться на планете, где его никто не знал. Однако он мог быть уверен, что попасть сюда и узнать Муму – два самых счастливых случая.

—Угу. Таким образом, больше людей смогут есть блинчики с зеленым луком, — задача, поставленная системой, также могла продвинуться вперед, Му Янь тихо добавил еще одно предложение в своем сердце.

— Ты хочешь, чтобы все ели их? Не боишься, что они выучат рецепт и не будут потом покупать твои? — Му Чень пошутил, но это не было невозможной ситуацией.

Чем популярнее становилось что-то, тем больше людей завидовали, и тем больше пытались подражать. Это было неизбежно, тем более что на этой отсталой планете такие вещи нельзя было запатентовать.

Но Му Янь не воспринимал всерьез и, казалось, получал от этого удовольствие.

— Все в порядке. Если каждый сможет научиться этому, то больше людей смогут оценить ценность еды и почувствовать ее вкус.

Сердце Му Ченя снова тронула яркая улыбка Му Яня; она была мягкой и милой, и ему очень хотелось подойти и откусить кусочек.

Когда Му Янь проснулся, он был худым и истощенным юношей. Ему было шестнадцать лет, но на вид он был не старше десятилетнего ребенка.

После нескольких дней спокойной жизни темно-желтое лицо мальчика постепенно стало белым, а на худых щеках появились вкрапления плоти, которые хотелось ущипнуть.

Его внешность также стала более нежной. В сочетании с яркой улыбкой, которая всегда сияла на его лице, это придавало яркости всей его личности и неосознанно привлекало внимание людей.

Му Янь, как обычно, отдал половину приготовленной еды семье Линь Цзяюй. Линь Цзяюй же все еще беспокоился о слухах жителей деревни.

— Янь Янь, ты можешь не обращать внимания на посторонние слова. Эти люди просто завидуют твоей еде, не обращай на них внимания. Ты много работал, чтобы найти эти вещи. Мы просто предоставляем тебе жилье на несколько дней. Не стоит всегда принимать близко к сердцу. Разве это не повод относиться к нам как к чужакам?

Линь Цзяюй серьезно добавила:

— Я знаю, что ты хороший мальчик и всегда думаешь о нас, когда у тебя что-то есть. Но разве ты не хочешь открыть свой ларек? Мы будем покупать в твоем ларьке, и тебе не нужно будет постоянно отдавать нам еду.

В этом случае у жителей деревни не было бы причин критиковать Янь Яня. Ее семья всегда принимала его доброту, поэтому им тоже было очень жаль.

Му Янь немного встревожился и хотел что-то сказать, но его остановил Му Чень.

— Мы знаем, — Му Чень ответил за Му Яня, а затем ушел вместе с ним.

— Почему? Это потому, что я им не нравлюсь? — Му Янь был озадачен, а его выражение лица выдавало травму, о которой он не подозревал.

Му Чень повернулся лицом к Му Яню, серьезно посмотрел ему в глаза и сказал:

— Это не потому, что ты плохой, ты им очень нравишься. Это потому, что они не хотят причинять тебе неприятности. Не принимай это близко к сердцу.

Му Чень не очень хорошо умел утешать людей, но он все равно утешил Му Яня своим неуклюжим способом.

Сам Му Янь был настроен более оптимистично. Поскольку Му Чень сказал, что тетя Линь сделала это для его же блага, а не потому, что он ей не нравился, Му Янь тоже отпустил этот вопрос. В будущем, когда у него появится ларек, он планировал больше помогать тете Линь.

Далее Му Янь со спокойной душой отправился в лес, чтобы найти перец. Раз он был указан в рецепте, значит, перец существовал в этом мире. Если перец будет найден, то рецепт блинчиков с зеленым луком будет полностью соответствовать.

С этой целью Му Янь отправился в лес и стал искать растения, похожие на перец. Однако через несколько дней он нашел несколько других ингредиентов, но перца нигде не было видно.

— Где же перец? — Му Янь почувствовал себя немного подавленным.

Без перца он не мог приготовить блинчики с зеленым луком и повысить уровень. Он не мог получить следующий рецепт, пока система не будет обновлена. Это действительно печально.

Однако несколько дней не прошли даром. Поскольку навык оценки использовался часто, шкала прогресса мастерства была заполнена, а навык оценки продвинулся до первого уровня. Появились дополнительные предметы, которые можно было определить.

Му Янь не мог каждый день ходить в лес за ингредиентами. В конце концов, его физическая сила была ограничена. По сути, каждый раз, отправляясь в лес, он должен был отдохнуть дома в течение дня, пока не восстановит свои физические силы.

Му Чень был исключительным. Даже если он шел по лесу три дня и три ночи, его крепкое и выносливое тело не уставало.

Поэтому, когда Му Янь отдыхал дома, он отправлялся в лес один. Он часто приносил с собой диковинные растения, чтобы Му Янь определил, есть ли в них что-то съедобное.

Му Чень приносил кучу растений с мелкими частицами, похожими на перец. Ведь любимой темой Му Яня был перец.

http://bllate.org/book/14350/1270889