Готовый перевод Interstellar Cute Little Husband. / Межзвездный милый, маленький муж [👥]: Глава 46: Продуктовый ларек

— Мы все рады, что А-Янь остался с нами. Это не имеет никакого отношения к другим людям, причем согласился староста деревни.

— То есть вы можете быть уверены, что сможете жить здесь в безопасности. Вам не нужно слушать, что говорят другие.

— Мы не хотели просить вас убрать еду, это все семейные глупости женщины.

— Ты, ты, ты... — увидев, что все жители деревни повернулись к Му Яню, мать Ян Цюаня пришла в ярость, но у нее был только ее собственный сын и она сама. Она была слишком слаба, чтобы справиться с таким количеством людей. Ей оставалось только бежать.

Жители деревни, наблюдавшие за происходящим, боялись расстроить Му Яня и холоднолицего Му Ченя, поэтому тоже разбежались. Они также хотели попробовать необычные творения Му Яня. Возможно, они действительно были лучше, чем питательный порошок...

— Прости, Янь Янь, я сказала эти слова без твоего разрешения, — Линь Цзяюй в тот момент тоже была раздражена. Она следила за словами Му Ченя, пока не поняла, что они неуместны.

Му Янь сказал, покачав головой:

— Это не имеет значения. Я собирался поставить ларек, чтобы все могли есть эти вещи, но сейчас я опережаю график.

На самом деле, эта проблема возникла не так давно, просто Му Янь не задумывался о ней с момента встречи с Номера Пять. Цель системы питания – развивать культуру питания и дать возможность межзвездным жителям ощутить прелесть еды, поэтому вполне естественно, что об этом узнало больше людей.

Чтобы повысить уровень системы, ему нужно было приготовить 100 блинчиков с зеленым луком. Если бы их ели только он, Му Чень и семья дяди Яна, это заняло бы много времени.

Но если бы он открыл ларек с едой, то смог бы не только ускорить выполнение задания, но и заработать деньги. Не лучше ли сделать все сразу?

— Неужели все нормально? — Линь Цзяюй опасалась, что другие украдут мастерство Му Яня.

— Все в порядке, было бы замечательно, если бы все могли попробовать вкусную еду, — сказал Му Янь, улыбаясь.

Линь Цзяюй подивилась улыбке Му Яня и сразу поняла, что тот говорит правду.

— Если в будущем тебе понадобится что-то, сообщи об этом тетушке. Возможно, я не смогу помочь тебе в любой ситуации, но я сделаю все возможное.

— Большое спасибо, тетя Линь, — Му Янь улыбнулся и попрощался с Линь Цзяюй, после чего вернулся за кукурузой и доставил ее в дом Линь Цзяюй.

Му Янь также подобрал то, что упало на землю. Он вернулся, чтобы промыть их водой и использовать для приготовления пищи. Пока песок вымыт, кукурузу можно есть. Он не станет выбрасывать еду!

После того как вопрос с детьми был решен, Му Янь вернулся к делу: приготовлению масла.

Он взял большой кусок кабаньего жира, разрезал его на куски среднего размера и положил в кастрюлю. По мере нагревания котелка твердые куски жира уменьшались и выделяли прозрачное желтое масло. Уменьшившиеся кусочки жира превратились в золотистые и блестящие кубики размером с палец, источающие притягательный аромат.

Из большого куска жира вышло почти полкастрюли масла. После того как кубики жира перестали выделять масло, Му Янь процедил его.

Оставшееся хрустящее свиное сало смешали с солью и подали на закуску. Каждый кусочек хрустел и был очень вкусным.

Му Янь также приготовил небольшую миску пищевого порошка, чтобы сделать Блинчики с зеленым луком. Хотя перец не был найден, ингредиентов было достаточно, но вкуса немного не хватало.

Выложить тесто на разделочную доску. Вместо того чтобы делить его на маленькие отдельные формочки, раскатать все тесто вместе, чтобы получился большой лист.

Положить на него немного масла, поднять один конец теста, сложить его пополам и перевернуть на другой конец, равномерно распределить масло и вернуть в исходное положение. Повторить этот процесс несколько раз, пока масло не будет равномерно распределено по тесту.

Посыпать солью и зеленым луком, затем аккуратно свернуть тесто с одной стороны в длинный масляный рулет, отрезая ножом кусочки через определенные промежутки.

Чтобы масло не вытекало, плотно зажать оба конца отрезанной поверхности, затем разровнять ее ладонью сверху вниз, после чего раскатать скалкой в тонкий пласт.

Наконец, смазать сковороду маслом и выложить на нее подготовленный блин. Обжарить в течение нескольких минут с обеих сторон, пока блинчик не поджарится, не подрумянится и не станет хрустящим. Блинчик с зеленым луком был готов!

http://bllate.org/book/14350/1270888