Готовый перевод Interstellar Cute Little Husband. / Межзвездный милый, маленький муж [👥]: Глава 41: Попробовать все, чтобы почернеть

— Муму – молодец, ты нашел еще один съедобный ингредиент, — Му Чень с энтузиазмом похвалил.

Му Янь почувствовал себя немного неловко, потому что при обычном поиске не смог бы так быстро и точно найти съедобные ингредиенты, это все помощь навыка оценки от системы. Большая часть заслуг должна принадлежать системе.

— Теперь, когда у нас есть зеленый лук, нам нужно только масло и перец, — Му Янь улыбнулся, приближаясь к концу поисков ингредиентов для блинчиков с зеленым луком.

Кроме того, вместо масла можно было использовать животный жир. Он помнил, как во время весеннего праздника в деревне резали свинину с жирным мясом. Этот жир можно было обжарить в масле в кастрюле, и с ним было вкусно готовить.

— Я не уверен, что здесь есть дикие кабаны. Самое ароматное масло получается из жира дикого кабана, — рассуждал Му Янь.

Его голос не был громким, но слух Му Ченя был острым.

Му Чень ничего не сказал в тот момент, но на обратном пути он говорил гораздо больше.

В основном они обсуждали ингредиенты, которые он обнаружил вместе с Му Янем, а потом интересовался, что такое кабан. Например, как он выглядит и какого размера. Затем он молча представлял себе трехмерную форму, основанную на описании Му Яня, и держал все в голове.

После обеда Му Чень под каким-то предлогом вышел из дома, и Му Янь через некоторое время начал чувствовать себя странно.

С тех пор как Му Чень проснулся и решил остаться здесь, он все время находился рядом с Му Янем. Расстояние между ними было таким, что один из них готовил у плиты на этой стороне двора, а другой занимался добычей на другой.

Он впервые действовал в одиночку.

Однако Му Янь не слишком задумывался. В конце концов, Му Чень тоже был человеком, и у него были свои дела и свое пространство. Размышляя таким образом, он продолжил заниматься кукурузой, собранной утром.

— Янь Янь, что мы будем есть? Вареную кукурузу? Жареную кукурузу? Или кукурузную кашу? — Номер Пять видел, как Му Янь постоянно возится с кукурузой. От одного взгляда на золотисто-желтую кукурузу у Номера Пять потекли слюнки.

— Давай сегодня съедим вареную кукурузу, а остальное оставим на следующий раз.

Вареная кукуруза была самым удобным способом употребления. Но не стоит недооценивать ее только из-за простоты. Вареная кукуруза, сохранившая первоначальный сладкий вкус, была очень вкусной.

— Хорошо, — Номер Пять был очень доволен. Неважно, что делал Му Янь, он его поддерживал во всем, что касалось еды.

Му Янь очистил всю кукурузу, которую нужно было сварить сегодня, а оставшуюся пока не трогал. Покрытую кожурой кукурузу можно было хранить в течение длительного времени.

После обработки кукурузы и полуторачасовой варки в кастрюле Му Чень так и не вернулся, что обеспокоило Му Яня.

— Номер Пять, как думаешь, куда ушел А-Чен? Почему он до сих пор не вернулся? — спросил Му Янь с обеспокоенным выражением лица.

— Наверное, он пошел развлекаться. Я знал, что такому человеку нельзя доверять. Только я – лучший, и я буду с тобой каждый день, — Номер Пять использовал отсутствие Му Ченя, чтобы быстро очернить образ другого участника в сердце Му Яня.

Поскольку Му Чень смотрел на Номера Пять, у системы сложилось впечатление, что он видит или ощущает его существование, поэтому Номер Пять не смел вести себя высокомерно, когда Му Чень был рядом.

Когда Му Ченя не было, было сложно сократить разрыв, но Номер Пять должен был всеми силами очернить противника. Таким образом, он мог изгнать из своей груди гнетущее дыхание, которое не могло исчезнуть уже несколько дней.

Однако, как только Номер Пять закончил говорить, он почувствовал, как острая линия прицела устремилась прямо на него, заставив все его лицо, нет, всю систему, напрячься! Шерсть на его теле встала дыбом, он застыл и не мог пошевелиться.

— Я вернулся, Муму, — Му Янь удивленно оглянулся, когда сзади раздался низкий и магнетический голос Му Ченя, и он не заметил ненормальности Номера Пять.

Номер Пять: QAQ, Янь Янь, как ты можешь так игнорировать меня? Я первый, кто встретил тебя. Неужели ты не замечаешь мое горе? Не бросай меня ради него! ( ╥﹏╥) ノシ

Короткие руки Номера Пять как будто хотели дотянуться до его Хозяина...

— А? Что это? — Му Янь заметил, что Му Чень держит в руках зверя, крупнее которого он никогда не видел, с острой пастью и клыками, которые выглядели немного пугающе.

— Разве ты не хочешь дикого кабана? Я искал его для тебя, но не уверен, что это тот, кого ты ищешь.

Му Чень бросил зверя на землю. Судя по звуку, вес кабана был не таким уж и легким, чтобы Му Чень мог его удержать.

Глаза Му Яня расширились, а его ошеломленное выражение лица вызывало желание протянуть руку и сжать щечку.

Му Чень поверил и сделал это.

— В чем проблема? Если это не тот кабан, который тебе нужен, завтра я помогу тебе добыть другого, — Му Чень улыбнулся, а мягкое прикосновение кожи не давало ему покоя.

Му Янь пришел в себя и заметил, что рука Му Ченя все еще лежит на его лице. Светлое личико неожиданно покраснело, сделав и без того привлекательное лицо еще более привлекательным.

— Нет, нет, это, это совершенно нормально, — Му Янь нервно заикался, желая отстраниться от большой руки, которая заставляла его сердце учащенно биться, но он жаждал тепла.

Му Чень первым опустил руку; он всегда боялся, что если будет продолжать смеяться над этим маленьким личиком, то оно вспыхнет красным цветом.

Му Янь заставил себя сосредоточиться на звере. Присмотревшись, он заметил, что зверь напоминает ему кабана. Только пасть была более заостренной, зубы острее, а голова больше.

Му Янь применил к зверю свой навык оценки. Он не ожидал многого, но, к счастью, его можно было опознать.

[Дикая свинья, остроклювый кабан; съедобно].

От размышлений Му Яня отвлек холодный голос системы оценки. Оказалось, что навык оценки может определять даже животных.

— Тогда я сам разберусь. Что мне делать? — спросил Му Чень у Му Яня, держа одну из передних лап кабана.

— Ошпарить шерсть свиньи, затем отрезать свиную голову, свиные рысаки... — Му Янь говорил, что Му Чень внимательно и терпеливо его слушал.

Му Янь был в восторге, когда понял, что это действительно дикий кабан. Он знал, что свиньи – полезные животные, их можно есть почти со всех сторон, и они очень вкусные. Нужное ему масло можно было найти, особенно у диких кабанов. Какая удача!

Му Чень возился с кабаном. Му Янь был рядом, подавая ему инструмент или помогая засучить рукава. Картина была довольно кровавой, но отношения выглядели необычайно гармонично и красиво.

В воздухе бесшумно летал Номер Пять. Ему все время казалось, что большой злой волк заберет его маленького милого хозяина, и он может оказаться тем, кто больше будет не нужен. Что же делать?!

Настроения Номера Пять и Ян Вэньяо чудесным образом совпадали.

Чтобы не впасть в депрессию, Номер Пять решил охранять кукурузу. Ему нужно вкусно поесть, когда кукуруза свариться в первый раз!

— Янь Янь, кукуруза готова? — спросил Номер Пять.

Му Янь подошел к кастрюле, открыл крышку, потыкав в нее палочками:

— Она почти готова, еще примерно четверть часа.

Услышав это, Номер Пять сразу же обрадовался и наконец-то почувствовал в душе успокоение.

— Брат Янь, мы пришли поиграть, — от двери раздался звонкий молочный голос, и через некоторое время в комнату вошла милая девочка в нежно-зеленой юбке и мальчик в сапфирово-синей рубашке.

— Инъин, Хао Хао, — улыбка Му Яня сразу же расширилась, когда он увидел двух детей.

В его прошлом мире геры его возраста уже были замужем, а те, у кого были дети, могли быть такими же большими, как Инъин и Хао Хао.

Поэтому каждый раз, когда Му Янь видел Ян Инхао и Ян Инъин, ему подсознательно хотелось заботиться о них и баловать их, что, скорее всего, было вызвано небольшой завистью.

— Вау, брат Янь, что это? — Ян Инъин увидела, что Му Чень возится с диким кабаном, она с любопытством подошла, присела на корточки и стала наблюдать за ним, ее глаза расширились, а маленькая рука даже захотела потыкать.

— Это дикий кабан, и его мясо очень вкусное, — Му Янь ответил с улыбкой.

— Вкусное? Действительно ли оно вкусное? Это лучше, чем фазаний суп, который брат Янь готовил раньше? — спросила Ян Инъин с яркими глазами, уголки ее рта стыдливо блестели.

Ян Инхао захотелось прикрыть лицо, когда он увидел, что у его младшей сестры потекли слюнки. Те, кто не знал об этом, решили, что ее семья морит младшую сестру голодом.

Янь Инъин, напротив, съела много тушеных грибов с фазаном, которые брат Янь дал им в прошлый раз, и не остановилась, пока не налопалась.

К счастью, в тот раз на трапезе присутствовала только ее семья. Иначе ее бы изгнали из деревни как позорницу. Кто бы осмелился жениться на ней в будущем, если бы она так много ела?

— Хм, это лучше, чем фазан, — Му Янь улыбнулся, вспомнив вкус свинины, которую он ел время от времени, — вкус был поистине незабываемым.

При мысли об этом даже у него потекли слюнки.

Когда Му Чень увидел Му Яня, который общался с малышами, его глаза смягчились, а движения рук стали все быстрее и быстрее.

Неосознанно в его голове возникла сцена, как Му Янь и их дети играют и смеются, пока он стоит на страже, и эта сцена была особенно теплой.

— Янь Янь, прошло уже четверть часа, и кукуруза должна быть готова, — Номер Пять напомнил ему, весело проводящему время, чтобы не забывал про еду.

— Хорошо, иди сюда, — Му Янь мысленно ответил Номеру Пять, а затем повернулся лицом к Инъин и Хао Хао, — я приготовил вареную кукурузу. Она должна быть сладкой и вкусной.

Как только Инъин услышала слово «вкусная», она задыхаясь, бежала за Му Янем, как маленькая собачка. Частый взгляд Ян Инхао на кастрюлю выдавал его сердце, хотя он и не показывал этого.

Аромат кукурузы не был сильным, когда крышка была закрыта, но, когда крышка кастрюли была поднята, весь двор наполнился ароматом кукурузы.

Этот аромат отличался от предыдущих блюд. В нем чувствовался уникальный вкус самой кукурузы, свежий с ноткой сладости.

http://bllate.org/book/14350/1270883