Готовый перевод Transmigrated into the Villain's Beloved. / Переселился в возлюбленного Злодея (Перерождение)❤️.: Глава 26.

Когда сумрак опустился на Мочжоу, путники въехали в город. Их небольшая группа остановилась в самой большой гостинице. Юнь повёл лошадей в конюшню, а остальные вошли в просторный холл.

Мэн Цяо, выйдя вперёд, попросил четыре комнаты. Хозяин, поражённый изысканными нарядами гостей, не посмел пренебречь ими и немедленно распорядился предоставить лучшие комнаты, а также принести горячую еду и кипяток.

Лю И задержалась, чтобы узнать, какая клиника в городе пользуется наилучшей репутацией. Не присоединившись к остальным сразу, она, закончив свои расспросы, обнаружила, что Ло Вэньсинь заперся в своей комнате, наотрез отказываясь выходить.

Первоначально было забронировано четыре комнаты. Лю И, как единственная женщина, получила отдельную комнату, в то время как четверо мужчин должны были разместиться в оставшихся, по двое в каждой.

В обычных обстоятельствах, в присутствии посторонних, такое расположение не вызвало бы вопросов. Однако, если Лю И и Цзянь Юнь могли не знать об этом, Мэн Цяо всё прекрасно понимал.

С того самого дня, как господин уселся в карету, он словно прирос к своему месту. Та Сюэ же превратился в преданного последователя коня Мэн Цяо, виляя хвостом и тихо фыркая от тоски.

Поэтому, поскольку Ло Вэньсинь заперся в своей комнате, то Мэн Цяо даже не подумал предложить Цзянь Юню разделить с ним кров.

На верхнем этаже, перед дверью одной из комнат, стоял Цзи Шэн. Высокий, с зачёсанными назад волосами, густыми чёрными бровями и резкими чертами лица. Две чёрные изогнутые сабли на поясе, имели угрожающий вид. Хотя он не выражал никаких эмоций, но источал необъяснимую ауру сдерживаемой ярости.

Он поднял руку, но тут же опустил её, его лицо было мрачнее тучи, что лишь усиливало гнетущую атмосферу.

Прошло долгих несколько мгновений, прежде чем он, наконец, постучал в дверь, с напускной сдержанностью: «Открой».

В ответ – тишина.

Цзи Шэн продолжал стоять и время от времени постукивать, с каждым разом увеличивая силу удара.

Официант, несущий горячую воду, услышал шум и поднялся по лестнице. Не решаясь подойти ближе, он замер издалека, наблюдая за свирепым Цзи Шэном. Вскоре, объятый ужасом, он бросился обратно вниз.

Спустя некоторое время появился и хозяин гостиницы. Не смея приблизиться к Цзи Шэну, он робко отступил в сторону, кланяясь и шаркая ногами. Прошептав Мэн Цяо: «Э… эта дверь… если она сломается… придётся возместить ущерб… пятьдесят таэлей серебром».

Мэн Цяо, нетерпеливо выхватив мешочек с деньгами, бросил его трактирщику. Тот в панике подхватил его, не осмеливаясь пересчитать содержимое, и поспешил скрыться.

Дверь, сделанная из тонкого розового дерева, явно не выдержит натиска Цзи Шэна.

Мэн Цяо, отойдя в сторону и оценив выражение лица Цзи Шэна, втайне размышлял, не стоит ли подкинуть трактирщику ещё несколько слитков серебра.

К счастью, Цзи Шэн не собирался стучаться всю ночь напролёт.

Спустя четверть часа, так и не дождавшись ответа, он остановился.

Он посмотрел на дверь, затем на свои руки.

И уже когда Мэн Цяо решил, что сейчас Цзи Шэн просто вынесет дверь кулаком, тот внезапно развернулся и с равнодушным видом направился вниз.

«Я буду спать в соседней комнате», – тихо произнёс он, стараясь скрыть раздражение.

За время путешествия, Лю И всю дорогу провела в карете позади.

Цзи Шэн взял на себя почти все заботы о питании и лекарствах Ло Вэньсиня.

К тому же, у Лю И возникли проблемы с акклиматизацией, и уже несколько дней она страдала от головокружения. Поэтому она понятия не имела, что происходит в головной повозке. Ей казалось, что их путешествие прошло на удивление гладко, и им даже не встретились разбойники.

Дорога из префектуры Минсянь в Мочжоу никогда не была спокойной.

Первым делом она расспросила торговца в холле о лучшей клинике в Мочжоу, а также о местах, где можно купить еду и безделушки, планируя после визита к врачу отправиться с Ло Вэньсинем за покупками.

Но выражение лица лавочника внезапно изменилось. Он пулей взлетел наверх и вскоре спустился, выглядя ещё более испуганным, чем прежде.

Вскоре после него спустился и Цзи Шэн, а за ним и Мэн Цяо.

Высокий и внушительный, он излучал ауру мастера боевых искусств, привлекая всеобщее внимание. Однако теперь его лицо скрывала маска, делая его облик ещё более зловещим.

Они прошли мимо Лю И, не говоря ни слова. Лю И открыла рот, собираясь что-то спросить, но тут же вспомнила, что дела Цзи Шэна – не её забота.

Однако, зная, как они заботились о них в пути, и как благодаря им они благополучно добрались до Мочжоу, она почувствовала себя обязанной поблагодарить их и позвала Мэн Цяо.

Мэн Цяо остановился, обернулся и взглянул на неё. «Госпожа Лю И, пожалуйста, подождите», – сказал он и поспешил за Цзи Шэном.

Лю И оставалось лишь беспомощно вздохнуть.

Закончив разговор с торговцем и прихватив с собой несколько лёгких закусок, Лю И поднялась наверх и постучала в дверь комнаты Ло Вэньсиня.

Ответа не последовало.

Решив, что Ло Вэньсинь спит, она осторожно постучала ещё раз и нерешительно произнесла: «Вэньсинь?»

Спустя некоторое время изнутри раздался тихий, хриплый голос: «Сестра Лю И».

Дверь приоткрылась, и Лю И вошла.

Первое, что бросилось ей в глаза, – это глаза Ло Вэньсинь.

От природы большие, с длинными ресницами, они были особенно выразительны, когда Ло Вэньсинь плакала. И хотя сейчас её глаза были сухими, а слёз не было видно, уголки покраснели, свидетельствуя о том, что их совсем недавно вытирали.

Лю И лишь однажды видела глаза Ло Вэньсинь настолько опухшими, как у кролика, – после особенно горьких слёз.

Не успела она задать вопрос, как Ло Вэньсинь отвернулась и угрюмо произнесла: «Сестра Лю И, пожалуйста, не спрашивай».

****

До прихода Лю И Ло Вэньсинь пролежал на кровати почти полдня.

Сначала он чувствовал лишь неловкость, но затем к ней примешались стыд и злость.

Как такое могло произойти?

Обычно он спокойно относился к прикосновениям к лицу и рукам – его братья и собаки делали то же самое.

Они с Цзи Шэном дали обещание мизинцем больше не вспоминать об укусе в икру.

В последнее время Цзи Шэн вёл себя как преданный щенок. Если не считать его пристального взгляда, который все ещё заставлял Ло Вэньсиня отворачиваться, он был идеален. Он даже купил ему сладкий суп, который не разрешала Лю И. Ло Вэньсинь почти считал его своим лучшим другом.

Но он… он действительно это сделал…

Несмотря на то, что Ло Вэньсинь не учился в школе и был несколько наивен, он понимал: то, что сделал Цзи Шэн, не было тем, что делают друзья.

Когда он был совсем маленьким, мать с любовью целовала его в губы и щёки, но мягкие, нежные прикосновения матери совершенно не походили на то, как этот мужчина кусал и терзал его.

От этой мысли слёзы снова потекли из глаз.

http://bllate.org/book/14347/1270783