Готовый перевод Drama Queen’s Guide to First Love / Руководство по первой любви королевы драмы: Глава 17. Однажды незнакомец, дважды друг

Все три дня после возвращения домой Се Ваньсин не видел Фу Вэньшаня, хотя их дома находились всего в десятках метров друг от друга.

Фу Вэньшань, казалось, был занят работой в эти дни, уходя рано и приходя поздно, в то время как Се Ваньсин отдыхал дома. Хотя у них были контакты друг друга в WeChat, они не общались друг с другом.

В первый день Се Ваньсин был немного беспокойным, всегда настороже, чтобы Фу Вэньшань внезапно не появился у его двери.

Но после трех дней Фу Вэньшань так и не появился.

Се Ваньсин сидел на террасе на крыше, наслаждаясь прохладным ветерком и потягивая холодный фруктовый чай с пустым выражением лица. Он подумал про себя, что их дружба с привилегиями кажется слишком хорошей, чтобы быть правдой.

Он даже подозревал, что Фу Вэньшань намеренно шутит с ним. Может быть, он затаил обиду на него из-за своего высокомерного отношения, намеренно связался с ним на варьете, только чтобы потом игнорировать его, подавлять его и заставлять страдать от неуверенности...

Одним из любимых занятий Се Ваньсина было чтение мелодраматических романов, и в этот момент его разум был заполнен всевозможными беспорядочными мелодраматическими сюжетами, заставляя его нахмурить брови тем сильнее, чем больше он думал об этом.

Он даже начал задаваться вопросом, есть ли какая-то деловая конкуренция между его семьей и семьей Фу.

Но прежде чем он успел построить свои догадки, раздался звонок в дверь.

Се Ваньсин спустился вниз и взглянул на видеомонитор на двери, только чтобы увидеть высокого мужчину, стоящего у ворот его сада, не кто иной, как Фу Вэньшань, которого он только что проклинал.

— ...

Лёгок на помине.

Се Ваньсин точно знал, зачем пришел Фу Вэньшань.

Когда он нажал на выключатель, чтобы открыть садовую калитку, его мысли метались.

Была ли его пижама достаточно сексуальной сегодня? Была ли его кожа в хорошем состоянии? Что ему следует подготовить к первому визиту его партнера в его дом?

Но в то время как его разум гудел, его ноги оставались неподвижными.

Только когда дверь гостиной распахнулась и перед ним появился Фу Вэньшань, высокий и стройный, с четкими чертами лица, Се Ваньсин внезапно почувствовал, как его сердце забилось слишком быстро.

В то же время, прежде чем нажать на звонок в дверь в доме Се Ваньсина, Фу Вэньшань был вовлечен в долгую внутреннюю борьбу.

Он чувствовал себя как голодный призрак в жару, и соседство с его другом с привилегиями казалось идеальным. Если он не сделает что-то сейчас, разве он не упустит прекрасную возможность?

Но как только он вошел в дом Се Ваньсина и увидел его босиком, весь его внутренний конфликт исчез.

Се Ваньсин был одет в халат, черную шелковую ткань со слабым блеском, вырез халата был очень открытым, обнажая светлую кожу и стройные ключицы. Его длинные волосы, вероятно, были только что вымыты, они были слегка влажными, как и его черные глаза, которые смотрели на него с оттенком удивления.

Се Ваньсин прикусил губу, как будто не ожидал прихода Фу Вэньшаня, и поспешно улыбнулся.

Фу Вэньшань почувствовал, как тепло поднимается в нижней части живота от улыбки Се Ваньсина.

Сегодня он поехал в компанию, чтобы записать песню, и когда он вернулся и увидел горящий свет в доме Се Ваньсина, он решил позвонить в дверь.

Его взгляд упал на босые ноги Се Ваньсина, пару белоснежных ног, лежащих на мраморном полу без малейшего намека на холод.

— Почему ты босиком? — подсознательно спросил он.

Как только он заговорил, он пожалел об этом, чувствуя себя вмешивающимся то в то, то в другое.

— Забыл обуться. — не возражал и честно ответил Се Ваньсин.

Фу Вэньшань на секунду замолчал, затем подошел и поднял его. Он мог поклясться, что когда он поднял Се Ваньсина, он просто посчитал, что пол немного холодный, и собирался отнести его к дивану и принести ему тапочки.

Но Се Ваньсин, казалось, неправильно понял его намерение. Он на мгновение заколебался, затем, естественно, обнял его за шею, наклонил голову вверх и нежно поцеловал. Губы Се Ваньсина были мягкими, с оттенком фруктового чая, они терлись о его губы, как будто безмолвно приглашая его.

Фу Вэньшань быстро передумал.

В конце концов, его приезд сюда не был чистым с самого начала.

Он отнес Се Ваньсина к дивану. Диван был просторным, и Се Ваньсин идеально поместился. Они вдвоем покусывали губы друг друга, их дыхание переплеталось.

Менее чем через две минуты черный халат Се Ваньсина упал на землю.

После некоторого поцелуя, Фу Вэньшань приподнялся и посмотрел на него. Се Ваньсин чувствовал себя неловко, когда на него смотрели, но не хотел отворачиваться от гордости. Его щеки невольно покраснели.

— У тебя есть презерватив? — спросил Фу Вэньшань.

Се Ваньсин был ошеломлен, поняв, что дома нет ни одного, но, увидев уверенное выражение лица Фу Вэньшаня, он как будто знал, что у него должно быть...

Се Ваньсин закрыл глаза. Он вытянул ногу, чтобы зацепить Фу Вэньшаня за талию, повернул голову, чтобы слегка укусить Фу Вэньшаня за палец, и пробормотал:

— Давай сегодня не будем использовать их.

Он молча добавил покупку презервативов в свой список дел.

Фу Вэньшань тоже был ошеломлен. Первые два раза были случайностью, но теперь они оба были трезвыми, но Се Ваньсин все еще...

Но он быстро перестал беспокоиться, полностью отказавшись от разума, и снова поцеловал Се Ваньсина в губы.

Позже.

Се Ваньсин лениво лежал на кровати, не желая двигаться. Он лежал на подушке, одеяло прикрывало только талию, обнажая белоснежную спину.

Он был покрыт засосами, и недавняя активность была слишком интенсивной, из-за чего он чувствовал усталость даже при движении пальцами.

Но он был вполне доволен этой встречей. Предыдущие два раза были туманными, особенно первый, который был болезненным, но сегодня, если не считать первоначальной шероховатости, когда Фу Вэньшань проник в него, он проявил удивительное терпение и мягкость после этого.

Ему нравилось, когда Фу Вэньшань целовал его, нежно и ласково. Тело Фу Вэньшаня было крепким, и когда он держал его, он чувствовал себя в безопасности, ощущая иллюзию, что его любят и защищают.

Эти «отношения» были неплохими.

В своем уме он оценил Фу Вэньшаня на восемь, вычтя два балла, чтобы тот не слишком гордился.

Се Ваньсин некоторое время лежал на кровати, а затем посмотрел на пустое место рядом с ним.

Фу Вэньшань только что надел штаны и ушел. Он думал, что Фу Вэньшань ушел за водой, но прошло уже больше десяти минут, а он все еще не вернулся.

Он подождал еще десять минут, и Фу Вэньшань наконец вошел, держа в руке поднос.

Когда он подошел ближе, Се Ваньсин заметил, что на подносе была теплая вода, вымытые фрукты и чистое горячее полотенце.

Фу Вэньшань, естественно, вытянул его руку, вытер ее горячим полотенцем и протянул ему тарелку с фруктами.

— Ешь, они не охлажденные.

Се Ваньсин безучастно смотрел на стеклянную чашу в своих руках.

После всего он в самом деле лениво попросил у Фу Вэньшаня немного фруктов, сказав, что внезапно почувствовал жажду и хотел фруктов, но был слишком ленив, чтобы помыть их.

Он просто сказал это небрежно, но Фу Вэньшань помыл их для него.

Се Ваньсин сунул в рот виноградину, странно глядя на Фу Вэньшаня.

— Как ты додумался помыть фрукты для меня?

Фу Вэньшань был озадачен еще больше.

— Разве не ты хотел поесть? — сказал он, все еще держа Се Ваньсина за шею, как испорченного котенка.

Се Ваньсин, держа виноград во рту, почувствовал его кислую сладость, когда он лопнул у него во рту. Ему хотелось рассмеяться. Ему было уже за двадцать, он уже не был хрупким молодым человеком, нуждающимся в уходе, но с ним обращались именно так.

Он слегка толкнул Фу Вэньшаня ногой и спросил:

— Ты такой терпеливый с каждым партнером?

Он не испытывал его, просто искренне любопытствовал.

Фу Вэньшань подумал про себя: «откуда мне знать? Ты единственный партнер, который у меня был до сих пор». Он накормил Се Ваньсина вишней и сказал:

— Только с тобой.

Се Ваньсин не мог не улыбнуться. Он не верил словам Фу Вэньшаня. Он, вероятно, клялся одинаково каждому любовнику.

Но сладкие слова всегда было приятно слышать, тем более что они были даже не любовниками, а просто друзьями с привилегиями.

________________________________________

Они съели только полмиски фруктов, прежде чем они приступили к второму разу.

Свежевымытая вишня во рту Фу Вэньшаня растворилась между их губами и языками, когда они целовались. Красный сок стекал по губам Се Ваньсина, и Фу Вэньшань не давал ему растекаться.

В ту ночь Фу Вэньшань не вернулся домой.

Черный халат Се Ваньсина был слишком грязным, чтобы на него смотреть, и он принимал душ, глядя на себя в зеркало в ванной. Он переоделся в чисто белый. Белый всегда выглядел неземным, с признаком чистоты, но с его нынешней растрепанной внешностью он не выглядел порядочным человеком.

Се Ваньсин не мог не отругать себя в зеркало: «похоть затуманивает разум».

Но когда он вышел из ванной и лег в постель, а Фу Вэньшань обнял его, он почувствовал, что, возможно, нет ничего плохого в том, чтобы быть охваченным похотью.

________________________________________

На следующее утро Фу Вэньшань вышел через заднюю дверь дома Се Ваньсина, прошел расстояние и вошел в свой собственный гараж, чтобы поехать в компанию.

Он провел целый день за записью в студии, на удивление в хорошем настроении. Он не был из тех, кто обычно выходит из себя, но его никогда не считали мягким.

Но в тот день он казался необъяснимо в хорошем настроении.

Цзян Хань странно взглянул на него, а затем столкнулся с ним.

— Молодой господин Фу, с вами случилось что-то хорошее?

— Что хорошего? — выглядел озадаченным Фу Вэньшань. — Ты наконец-то увольняешься?

— Еще чего. Я не уволюсь, пока я могу выжимать из вас деньги за каждый день.

Цзян Хань замолчал, ему было лень спрашивать дальше. Фу Вэньшань был все тем же придурком, и ничего не изменилось.

И после работы в тот день, Фу Вэньшань сразу же вернулся в дом Се Ваньсина.

Се Ваньсин, казалось, знал, что он придет, не выказывая удивления, лениво сидя в кресле с высокой спинкой, лениво протягивая к нему руку.

Когда Фу Вэньшань нес Се Ваньсина наверх, он не мог не думать, что такие вещи действительно становятся легче при повторении. По крайней мере, сегодня у него не было внутренней борьбы.

http://bllate.org/book/14338/1344589