Готовый перевод Drama Queen’s Guide to First Love / Руководство по первой любви королевы драмы: Глава 16. Глупец

Лянь Дань и Цзян Хань оба довольные разговором завершили свою деловую беседу.

Лянь Дань последовала за Се Ваньсином в его дом, переобуваясь, и спросила его:

— Как ты поладил с Фу Вэньшанем в шоу? Его агент кажется довольно дружелюбным. Цзян Хань известен в отрасли своим хорошим характером, хорошим отношением к людям, и с острой проницательностью. Но Фу Вэньшань...

Она остановилась на этом, опустив голову, чтобы положить туфли в обувной шкаф.

Се Ваньсин почувствовал себя немного неловко. Это был первый раз в его жизни, когда у него был друг с привилегиями, и логично, что из соображений безопасности он должен был сообщить об этом своему агенту.

Однако, несмотря на то, что Лянь Дань только управляла им, она пользовалась доверием семьи Се и заботилась о нем. Время от времени она разговаривала с его братом и сообщала, не осмеливался ли кто-нибудь издеваться над ним в последнее время.

Подумав об этом, Се Ваньсин почувствовал себя учеником начальной школы, боясь, что на него донесет учитель или родители.

Подумав мгновение, он туманно ответил:

— Все в порядке, никаких конфликтов. — вспомнив, как Фу Вэньшань позаботился о нем в школе с привидениями и помог ему собрать вещи после этого, он добросовестно добавил. — Во время съемок в школе с привидениями он мне очень помог. — он был несколько обеспокоен тем, что Лянь Дань продолжит расспрашивать, и спросил, попивая воду. — Что ты собирался сказать о нем?

Но Лянь Дань не стала зацикливаться на этом.

По ее мнению, Се Ваньсин был редкой послушной фигурой в индустрии развлечений, с хорошим прошлым, хорошим темпераментом и без склонностей к созданию проблем. Он также был компетентен в своей работе, что заставило ее почувствовать большое облегчение. Фу Вэньшань, с другой стороны, отличался. Он был известен тем, что участвовал в боях и попадал в заголовки газет с момента своего дебюта.

— Я беспокоилась, что вы двое можете поссориться. — продолжила Лянь Дань, — Фу Вэньшань, как и ты, имеет хорошее происхождение и хорошие условия. Он относится к работе как к времяпрепровождению. А еще он однажды подрался с сотрудником вскоре после своего дебюта, чуть не вызвав большую сцену, но Цзян Ханю удалось решить эту проблему. Более того, у этого молодого господина есть многочисленные слухи об отношениях. Хотя индустрия развлечений полна слухов, вы двое принципиально разные.

Се Ваньсин не знал почему, но услышав эти слова Лянь Даня, он почувствовал себя немного неловко. Не из-за слов Лянь Даня, а потому, что он всегда чувствовал, что Фу Вэньшань, хотя и холодный и отчужденный с виду, он не из тех, кто легко прибегает к насилию.

Может быть, произошло какое-то недопонимание.

Но он не знал Фу Вэньшаня достаточно долго, чтобы поручиться за него.

Поговорив с ним о предстоящей работе, Лянь Дань вручила ему сценарий фильма, в которой он собирался сниматься.

Се Ваньсин должен был начать съемки вскоре после того, как немного отдохнет. Это был его первый фильм, и хотя это был коммерческий фильм, режиссер и сценарист были хорошо известны, что делало это редкой возможностью.

Обсудив работу, Се Ваньсин пригласил Лянь Даня на ужин.

— Моя дочь все еще дома, и я в последнее время не проводила с ней много времени, поэтому сегодня не останусь. — отказалась она.

Затем она ушла с Ван Сяомином.

Ужиная в одиночестве, Се Ваньсин не мог приготовить ничего другого, кроме как перемешать заранее приготовленного салата. Пока он ел и смотрел телевизор, он вздыхал после нескольких укусов, скучая по острым ломтикам рыбы Фу Вэньшаня.

Он признался, что тела Фу Вэньшаня, кулинарные навыки Фу Вэньшаня также оставили неизгладимое впечатление. С юных лет ему нравились нежные и заботливые мужчины, хотя Фу Вэньшань не был совсем нежным или домашним, но видеть, как он занят на кухне...

Вспоминая об этом, Се Ваньсин почувствовал, что он не только красив, но и обладает милой стороной.

В то же время, на соседней вилле рядом с виллой Се Ваньсина, Фу Вэньшань только что спровадил Цзян Ханя. Тот болтал без остановки, вызывая у него головную боль.

Наконец, когда Цзян Хань ушел, телефон Фу Вэньшаня, который лежал на столе, начал гудеть. Он поднял его и увидел, что это была его группа друзей детства, которые болтали и даже упоминали его, спрашивая, не сидит ли он все еще в глуши, снимая варьете.

Среди друзей детства Фу Вэньшаня были те, с кем он вырос, и некоторые одноклассники из старшей школы. У них всегда были хорошие отношения, и когда Фу Вэньшань захотел войти в индустрию развлечений, несмотря на возражения своей семьи, друзья поддержали его, рискуя быть отвергнутыми своими же семьями.

Они были практически неразлучными друзьями на всю жизнь.

[Я вернулся, только что обустроился.] — написал он.

[Эй, куда вернуться? Cuhe Bay?]

[Да, только что переехал.]

Несколько человек с нетерпением обсуждали, стоит ли преподнести Фу Вэньшаню сюрприз и отпраздновать его новоселье.

Пока они болтали, Фу Вэньшань внезапно что-то вспомнил. Среди этих людей, за исключением него, который оставался одиноким из-за своих моральных норм, все остальные были сердцеедами, с опытом от знакомств с второстепенными знаменитостями до интернет-сенсаций, заполняющих целый бассейн.

Думая о своем соседе, Се Ваньсине, который был известен своим прилежным и любознательным духом, он небрежно задал вопрос:

[Позвольте мне спросить вас кое-что, как вы обычно обращаетесь с случайным партнерам?]

Будучи новичком, он чувствовал необходимость обратиться за советом к опытным людям. Но как только он спросил, все в группе замолчали. Две секунды спустя они быстро создали новую группу без Фу Вэньшаня.

Группа без Фу Вэньшаня.

[О нет, что-то не так с Фу-гэ! Должно быть, он что-то скрывает от нас, иначе зачем бы он задавал такой вопрос?]

[Я не уверен. Он спрашивает о случайных партнерах, а не о возлюбленных. Сяо Фу, этот парень, очень жесткий, когда дело доходит до отношений. Думаете ли вы, что он случайно перепихнется с кем-то? Может быть, он спрашивает для кого-то другого.]

[Согласен. В прошлый раз я познакомил его с очень красивым молодым парнем, студентом колледжа, который одновременно красив и невинен. Но он выгнал его из комнаты даже не взглянув на него. Честно говоря, я подозреваю, что его член не работает должным образом, поэтому даже подумываю о том, чтобы дать ему что-то для улучшения мужского здоровья.]

Остальные зашептались, и разговор быстро превратился в вульгарный.

Независимо от ситуации, главный вопрос заключался в том, стоит ли давать Фу Вэньшаню какие-то добавки.

Не сумев получить ответ от группы, Фу Вэньшань задумался и отправил еще одно сообщение:

[Где все?]

[Подари ему сумку.]

[Подари ему машину.]

[Он из индустрии развлечений? В прошлый раз я устроил второстепенную роль для второстепенной знаменитости в драме, и она была вне себя от радости.]

Фу Вэньшань нахмурился, прочитав эти сообщения.

У него было все это, но вопрос был в том, нужно ли это Се Ваньсину? Неужели Се Ваньсин все еще нуждался в том, чтобы ему покупали сумки, машины и обеспечивали его ресурсами?

После некоторого раздумья он почувствовал слабое чувство гордости.

Его друзья могли рассчитывать только на деньги, чтобы иметь случайных партнеров, но он, полагаясь исключительно на личное обаяние, завоевал симпатию такого проницательного и придирчивого человека, как Се Ваньсин, даже превратив его из актива в пассив.

Видите ли, в этом разница между людьми.

К счастью, его друзья не знали, о чем он думает, иначе они определенно коллективно выместили бы на нем свое разочарование.

Они все еще пытались выведать у Фу Вэньшаня хоть какие-то подробности.

[Фу-гэ, почему ты спросил об этом? Ты заинтересован в ком-то?]

[Если ты реально заинтересован в ком-то, дай нам знать, и мы поможем тебе сделать первый шаг.]

Пальцы Фу Вэньшаня зависли над клавиатурой, когда он быстро напечатал:

[Потеряйтесь!]

Он не хотел говорить о Се Ваньсине.

Не то чтобы он не доверял своим друзьям. Он просто чувствовал, что, хотя он и Се Ваньсин были случайными партнерами по постели, это не казалось таким же непринужденным, как возможность свободно болтать и шутить друг с другом.

Он вспомнил Се Ваньсина, прислонившегося к подоконнику в своих одеяниях, залитый утренним светом, излучающим неземное сияние. В его ниспадающих волосах и ленивых глазах было какое-то испорченное очарование, но взгляд его был ясным и острым.

Это заставило его почувствовать, что независимо от того, сколько любовников было у Се Ваньсина или сколько романтических историй он оставил за собой, сам Се Ваньсин был тем, кого нужно лелеять, а не тем, кого можно обсуждать вскользь.

После некоторого раздумья он ответил несколькими словами:

[Ничего особенного, просто спрашиваю. Думаю, мне тоже стоит попробовать найти кого-нибудь.]

Написав это, он сменил тему разговора и спросил, могут ли они встретиться.

Однако в тот момент, когда он произнес эти слова, несколько друзей детства продолжили болтать и шутить с ним, яростно печатая в групповом чате.

[Фу Вэньшань, этот парень, должно быть, что-то замышляет!!!] этот друг выразил свое потрясение восклицательными знаками. [Я ставлю на спортивный автомобиль, и это определенно не просто случайный сексуальный партнер. Может быть, он влюбляется!!!]

[Я поддерживаю это.]

[Я согласен с вышесказанным.]

Однако, четвертый друг глубоко вздохнул, не так взволнованный, как остальные трое.

[Этот глупый парень Фу Вэньшань, может ли он вообще быть в отношениях? Может быть, кто-то просто играется с ним. Братья, нам нужно выяснить, кто этот человек, и тщательно изучить его ради нашего глупого ребенка.]

http://bllate.org/book/14338/1344588