Готовый перевод Xiàndài xiǎo chénghuáng / Современный маленький городской бог. [❤️]✅: Глава 98. Подарки

Увидев эту сцену, Жуань Цзяо слегка дернул уголком рта. 

- И такое бывает?

Цзун Суйчжун тихо спросил: 

- Что случилось?

Жуань Цзяо объяснил ему: 

- Цзылэ просто так сказал, а эти боссы Ласки решили коллективно попросить у него благословения. Теперь, когда они его получили, скорее всего, смогут превратиться в людей и продолжить свой путь совершенствования.

Цзун Суйчжун немного подумал. 

- А как это повлияет на Цзылэ? - Он решил, что это не должно быть чем-то плохим, иначе младшекурсник не выглядел бы так, словно изо всех сил пытается сдержать смех.

Жуань Цзяо подтвердил его догадку: 

- Не волнуйтесь, получение благословения - это хорошо. Цзылэ такой, вечно говорит, не подумав. К счастью, он оба раза сказал, что они похожи на людей. А если бы он сначала обрадовал их, а потом передумал, вот это было бы забавно. - Понимая, что немного увлекся, он быстро закончил: - Теперь у него хорошие отношения с этими боссами, и они обязательно отблагодарят его.

Цзун Суйчжун успокоился, но все же спросил: 

- Только ласки просят благословения?

Жуань Цзяо покачал головой. 

- Многие животные могут это делать, все, у кого есть духовная энергия. Некоторые животные от природы имеют предрасположенность к совершенствованию и, получив шанс, могут самостоятельно растворить подъязычную кость и сбросить шкуру, чтобы принять человеческий облик. Но есть и те, кому не хватает немного удачи, и, достигнув предела в своих тренировках, они могут продолжить свой путь, только получив благословение. Есть и те, у кого есть шанс, но им не хватает терпения, или они хотят быстрее достичь цели, и они тоже просят благословения, чтобы скорее принять человеческий облик. Но это всегда риск. Если все пройдет успешно, они смогут стать людьми, но если нет, то все их многолетние тренировки пойдут прахом, и им придется начинать все сначала. Поэтому, если мелкий демон просит благословения у человека, а тот говорит что-то не то, лишая демона шанса, то демон обязательно отомстит. А если человек дает демону благословение, то между ними устанавливается добрая карма, и демон обязательно отблагодарит его. - Он добавил: - Хотя большинство животных просят благословения, чтобы стать людьми, есть одно исключение. Если змея просит благословения, нельзя говорить, что она похожа на человека, или называть ее змеей. Нужно сказать, что она похожа на дракона. Если сказать не то, она никогда не сможет стать драконом и навсегда останется змеей. А если все пройдет успешно, то ее путь к превращению в дракона будет гораздо легче.

Выслушав его, Цзун Суйчжун задумчиво произнес: 

- Это действительно риск. Лучше полагаться на собственные силы, если нет другого выхода.

Жуань Цзяо улыбнулся. 

- Вы правы, старший. Цзылэ очень повезло. Он случайно сказал, что боссы Ласки похожи на людей, и они решили, что это их шанс, и сразу попросили благословения. Все в выигрыше.

Ласки, все еще не пришедшие в себя от радости, наконец успокоились, привели себя в порядок и подошли к ним. Они поблагодарили Цзун Цзылэ, а затем радостно сказали: 

- За это не нужно платить! Мы рады!

Цзун Суйчжун заметил, что ласки стали говорить гораздо более связно. Неужели это тоже было связано с получением благословения?

Жуань Цзяо поспешно сказал: 

- Так не пойдет, я должен заплатить. Хотя мы с Цзылэ в хороших отношениях, я должен отдать вам должное.

Цзун Суйчжун сказал: 

- И я тоже.

Ласки, посовещавшись, сказали, что тогда они поступят по старинке: когда они превратятся в людей, они приготовят подарок для Цзун Цзылэ в знак благодарности, а сделка с Цзун Суйчжуном останется в силе, и они гарантируют, что все будет честно. Они даже сказали, что принадлежат к одному из крупнейших кланов ласок в столице, и если у Цзун Цзылэ возникнут проблемы, ему достаточно будет сжечь один из их волосков, и ближайший член клана придет ему на помощь!

Затем они начали выдергивать шерсть друг у друга и, встав на задние лапы, протянули ее Цзун Цзылэ - это было проявление истинного энтузиазма.

Цзун Цзылэ смущенно принял их дар.

Затем Цзун Суйчжун и Жуань Цзяо расплатились, и ласки, радостные и возбужденные, убежали превращаться в людей.

Когда они ушли, на вилле снова стало тихо.

Жуань Цзяо вздохнул и, не сдержавшись, рассмеялся.

Цзун Цзылэ, держа в руках охапку шерсти, смущенно сказал: 

- Ну все, хватит надо мной смеяться…

Цзун Суйчжун сказал: 

- Цзылэ, это для твоей защиты. Найди красивый мешочек и носи с собой.

Цзун Цзылэ, услышав приказ «Большого Демона», дернулся, но все же согласился: 

- …Хорошо.

Жуань Цзяо, наблюдая за братьями, улыбнулся. Это было забавно.

Хотя носить с собой шерсть ласок было немного странно, но, если верить их словам, это действительно было хорошим оберегом.

Цзун Цзылэ вздохнул и пошел искать мешочек, чтобы аккуратно сложить туда шерсть.

Жуань Цзяо улыбнулся еще шире.

Этот парень был таким искренним.

***

В воскресенье днем Жуань Цзяо вместе с братьями Цзун отправился в магазин за ритуальными деньгами и благовониями, а затем они сняли немного наличных.

Спустя несколько часов, помимо пойманного Жуань Цзяо старого призрака, Цзун Суйчжун выполнил все сделки, которые можно было выполнить сразу. У него осталось только два маленьких алтаря, на которые нужно было регулярно приносить подношения.

Жуань Цзяо, поужинав на вилле, отправился обратно в университет. Цзун Суйчжун лично отвез его.

Жуань Цзяо помахал ему рукой. 

- Старший Цзун, увидимся, когда я буду сдавать курсовую.

Цзун Суйчжун ответил: 

- До встречи.

***

Жуань Цзяо с маленькой сумкой в руке быстро добрался до общежития.

Янь Жуй и остальные были в комнате и, увидев его, поприветствовали.

- Вернулся? Все в порядке?

- Вчера тебя не было, ты вдруг позвонил и сказал, что не придешь. Что-то случилось?

- Твой босс не ругал тебя?

Жуань Цзяо, услышав их заботливые вопросы, почувствовал тепло на душе. Именно благодаря их искренней заботе он тоже не скупился на помощь.

Он улыбнулся и сказал: 

- Все в порядке, ничего не случилось. Я же говорил вам, что задержался у босса допоздна и остался у него на ночь.

Янь Жуй и остальные переглянулись.

Задержался у босса и остался у него на ночь… Лао Сы и его босс были настолько близки?

Бо Ян прямо спросил: 

- Твой босс так хорошо к тебе относится… Может, у вас что-то…

Он не договорил, но сам он считал, что Лао Сы был очень талантливым и заслуживал особого внимания, но мало ли что… Раз босс так хорошо к нему относился, нужно было все же уточнить.

Жуань Цзяо сначала опешил, а потом понял, что имел в виду Бо Ян. Представив себе бесстрастное лицо и строгий характер Цзун Суйчжуна… он не смог сдержать смех.

- Ха-ха-ха, Лао Эр, о чем ты думаешь? - Раньше он не рассказывал им, потому что не видел в этом необходимости, но теперь он решил все же прояснить ситуацию и, чувствуя их заботу, сказал: - Тот парень, с которым я познакомился в интернете, который бросился ко мне, Цзун Цзылэ, его двоюродный брат - мой босс, председатель Xuanhuang Entertainment, куда ты ходил на прослушивание, Цзун Суйчжун. Помните, я говорил тебе про время прослушивания? Я узнал это от него лично, поэтому информация была из первых рук.

Соседи по комнате замолчали.

Бо Ян смущенно сказал: 

- Если бы ты сразу сказал, что это он, я бы не волновался.

Жуань Цзяо кашлянул. 

- Извините, извините, я просто подумал, что мы еще работаем над курсовой, и я не официально работаю у него, поэтому не стал говорить…

Янь Жуй и остальные поняли его. Кто станет хвастаться своим боссом? Это же личное дело.

Жуань Цзяо снял сумку, достал оттуда несколько ягод и раздал соседям по комнате, по три каждому. 

- Вы так хорошо ко мне относитесь, а я случайно получил кое-что хорошее, когда ездил с боссом. Не стесняйтесь.

Цуй Ичан нахмурился. 

- Лао Сы, что ты делаешь?

Жуань Цзяо улыбнулся. 

- Лао Да, не шуми. Вы делитесь со мной всем хорошим, а я что, должен все прятать от вас?

Цуй Ичан промолчал. Это называется перевернуть все с ног на голову, да?

Янь Жуй посмотрел на ягоды. Он был довольно проницательным и, хотя не узнал их, почувствовал, что они необычные.

Бо Ян, чья семья была богатой, тоже это заметил.

Жуань Цзяо вдруг стал серьезным. 

- У меня их немного, по три на каждого, не раздавайте всем подряд. Съешьте хотя бы по одной сами, а остальные можете отдать кому-то важному, если хотите. Не волнуйтесь, у меня тоже есть. - Он сделал паузу. - Эти ягоды очень полезны для здоровья, правда.

Видя его серьезность, соседи по комнате переглянулись и приняли его подарок. Затем, прямо на глазах у Жуань Цзяо, каждый откусил по ягоде.

http://bllate.org/book/14337/1270126