Готовый перевод Xiàndài xiǎo chénghuáng / Современный маленький городской бог. [❤️]✅: Глава 76. Смерть через три дня

Цзун Суйчжун перелистывал документы на столе, погруженный в раздумья.

В озере действительно обнаружили несколько обгоревших тел. Полиции удалось извлечь фрагменты ДНК и сопоставить их с людьми, о которых говорил Жуань Цзяо. Кроме того, по имеющимся уликам они вышли на человека по имени Лу Цзянь.

Биография Лу Цзяня и его незаконная деятельность постепенно всплывали на поверхность. Возможно, расследование еще не было завершено, но уже имеющаяся информация раскрыла целую сеть, в которую были вовлечены многие любители плотских утех.

Самым удивительным было то, что, когда полиция нашла Лу Цзяня, он был уже мертв. Он скончался скоропостижно.

У Лу Цзяня не было наследственных заболеваний, проблем с сердцем или каких-либо других факторов, которые могли бы привести к внезапной смерти. Тем не менее, он умер, и смерть его была совершенно неожиданной. Вскрытие не выявило никаких причин смерти.

Согласно словам Жуань Цзяо, это произошло из-за вмешательства сверхъестественных сил... Кроме того, «спонсор» Ли Цзисянь, лишенный городским богом части отпущенных ему лет жизни, действительно скончался в назначенный срок - ровно через три дня.

Цзун Суйчжун отложил документы.

Раньше его семья приглашала многих мастеров, и он был свидетелем множества якобы мистических ритуалов. Но, за исключением «магии», достигнутой с помощью технологий, ничто не смогло его убедить. Некоторые «мастера» были разоблачены прямо у него на глазах, что еще больше укрепило его скептицизм. Однако после встречи с Жуань Цзяо он несколько раз столкнулся с ситуациями, которые сложно было объяснить с научной точки зрения. Возможно, человеческий организм слишком сложен и может проявлять странные симптомы, а в мире существует множество невероятных совпадений... Это было вполне логичное объяснение. Тем не менее, он решил немного понаблюдать.

Несмотря на свои мысли, Цзун Суйчжун по-прежнему не высказывал своего мнения о рассказах Жуань Цзяо и Цзун Цзылэ. Правда это или нет, были ли у них какие-то сверхъестественные способности, они все еще были молоды.

А молодым людям следует сосредоточиться на учебе.

***

После того кошмарного сна Жань Цзиньшэн не находил себе места, его одолевал страх. Богатые люди, подобные ему, часто верили в метафизику, регулярно посещали даосские и буддийские храмы, возжигали благовония и советовались с мастерами. Он тоже жертвовал деньги и вещи различным благотворительным фондам с прозрачной отчетностью... Ему казалось, что чем больше он жертвовал, тем больше ему везло в бизнесе. Все шло как по маслу.

Со временем Жань Цзиньшэн уверовал в это. Если бы не тот факт, что известные мастера не брали плату за свои услуги, а те, кто соглашался, были слишком дороги, он бы давно пригласил одного из них к себе домой!

Поэтому, оказавшись перед городским богом, Жань Цзиньшэн был в ужасе. Две жизни, которые он отнял много лет назад, чтобы добиться успеха, два окровавленных лица, не давали ему покоя.

Он хотел солгать городскому богу - как любой бизнесмен, он умел подстраиваться под любую ситуацию - но понял, что от божества ничего не скрыть. Более того, за попытку обмана он был бы наказан.

Жань Цзиньшэн еще больше испугался и, как на духу, рассказал обо всех своих преступлениях. Затем, дрожа от страха, он выслушал приговор: ему осталось недолго жить, и смерть его будет мучительной.

Проснувшись, он был в ужасе от реалистичности сна. Он тут же установил статуэтку городского бога, начал возжигать благовония и молиться, надеясь смягчить наказание. Он даже хотел обратиться к знакомым мастерам метафизики, чтобы узнать, есть ли способ избежать смерти...

Однако Жань Цзиньшэн не чувствовал никаких признаков болезни.

Это заставило его отказаться от идеи обратиться к мастерам.

Возможно, это был просто сон, вызванный его страхами и воспоминаниями о двух отнятых жизнях? Возможно, он просто напугал сам себя, и никакого Городского бога не существует.

Постепенно Жань Цзиньшэн успокоился.

Однако через три дня он узнал, что Ли Цзисянь скоропостижно скончался.

Паника охватила Жань Цзиньшэна. Он вспомнил, что во сне городской бог судил троих человек. Ли Цзисянь был первым, и, поскольку на нем была одна жизнь, его приговорили к смерти через три дня!

Сглотнув, Жань Цзиньшэн вспомнил о третьем человеке, Вэй Бине, который разбогател на строительных материалах... Он решил найти его и узнать, как у него дела!

***

В уединенной комнате частного клуба встретились двое мужчин средних лет в деловых костюмах. На их лицах читалось беспокойство. У них не было настроения заказывать еду, и, сделав по глотку чая, они обменялись взглядами, вытирая пот со лба.

- Господин Вэй, вы, наверное, слышали о Ли Цзисяне, - с трудом начал Жань Цзиньшэн.

Вэй Бинь тяжело вздохнул и натянуто улыбнулся.

- Да. Господин Жань, вы пригласили меня сюда, чтобы обсудить это, верно? Давайте говорить прямо, - сказал он.

Жань Цзиньшэн кивнул.

- Дело вот в чем, - начал он, быстро взяв себя в руки. - Мне приснился городской бог. Он приговорил меня к мучительной смерти через семь дней. Но, проснувшись, я не чувствовал никаких признаков болезни. Врачи тоже ничего не нашли. Я решил, что это был просто сон. Но сегодня утром... Ли Цзисянь скоропостижно скончался во время деловых переговоров. Это вызвало большой переполох. Такое совпадение заставило меня задуматься. Поэтому я и пригласил вас, господин Вэй, чтобы узнать, как ваши дела?

Вэй Бинь мрачно ответил:

- У меня такая же ситуация. Меня приговорили к мучительной смерти через полмесяца, но я чувствую себя прекрасно. Однако смерть Ли Цзисяня заставила меня насторожиться. Что, если это не просто сон? Что, если кто-то решил нас подставить, прикрываясь именем городского бога? Пока что приговор сбылся только для Ли Цзисяня, но этот суд, словно дамоклов меч, висит над нами, и мы не знаем, когда он упадет!

Жань Цзиньшэн задумался.

- Господин Вэй, вы хотите сказать, что мы не должны сидеть сложа руки?

- Думаю, это не дело рук божества. Если бы это было так, мы бы не смогли избежать наказания. Скорее всего, кто-то решил нас проучить. Мы с вами в одной лодке, и я предлагаю обратиться к надежному мастеру метафизики, чтобы он помог нам избавиться от этой напасти. Тогда мы сможем спать спокойно, - сказал Вэй Бинь.

Жань Цзиньшэн сначала думал, что это действительно божественное вмешательство, но слова Вэй Биня показались ему разумными.

В его глазах вспыхнул гнев.

- Да, я был слишком беспечен! Это больше похоже на чью-то злую шутку, чем на божественное наказание! Кто посмел так меня напугать? Я найду его и... - прошипел он.

- Давайте вместе найдем мастера. Господин Жань, вы знаете кого-нибудь, кто мог бы нам помочь? - спросил Вэй Бинь.

Жань Цзиньшэн немного подумал.

- Я знаком с даосом Ли, настоятелем храма Сюаньюй. Он мастер школы Истинной Единицы, специализируется на изгнании злых духов. Он давал мне советы раньше. Думаю, он сможет нам помочь, - сказал он.

Вэй Бинь задумался.

- Даос Ли... Я тоже с ним знаком. Он действительно искусный мастер. Давайте обратимся к нему, - согласился он.

***

Жань Цзиньшэну приснилось, что ему осталось жить семь дней. Хотя он не чувствовал никаких признаков болезни, он не знал, что произойдет, когда этот срок истечет.

Поэтому, не теряя времени, они быстро пообедали и отправились в храм Сюаньюй.

Храм Сюаньюй был одним из древних даосских храмов столицы. Хотя он не был так известен, как храм Байюнь, в нем служили несколько искусных даосов, которые пользовались уважением среди богатых торговцев.

Однако не каждый мог встретиться с этими мастерами.

Жань Цзиньшэн часто посещал храм, делал пожертвования на масло для лампад, и, благодаря своей настойчивости, иногда ему удавалось встретиться с настоятелем, выпить с ним чаю и послушать его наставления.

В этот раз он пришел в храм взволнованный, и монах-привратник, знакомый с ним, быстро доложил настоятелю о его прибытии.

Настоятель согласился встретиться с ними.

Их проводили в гостевую комнату, и вскоре туда вошел даос средних лет с приятной внешностью.

Жань Цзиньшэн и Вэй Бинь поклонились ему, сложив руки вместе.

- Милосердие, - сказали они.

Даос Ли ответил на приветствие и, пригласив их сесть, спросил:

- Благодетели, что вас привело ко мне?

Жань Цзиньшэн и Вэй Бинь переглянулись.

Они заранее договорились не упоминать о совершенных ими преступлениях, поэтому им нужно было тщательно подбирать слова.

- Не будем скрывать от вас, мастер, - начал Жань Цзиньшэн мрачным голосом. - Несколько дней назад мне и господину Вэй приснился один и тот же кошмар. Нам явился ужасный демон с синим лицом, острыми клыками и когтистыми лапами и сказал, что мы оба тяжело заболеем и умрем в течение полумесяца. Сначала мы не поверили, но один наш знакомый, господин Ли, которому приснилось, что он умрет через три дня, действительно скончался...

Они считали, что не лгут - ведь тот, кто назвался городским богом, действительно выглядел как демон в официальном одеянии.

Они говорили так уверенно, что даос Ли нахмурился.

- Правда ли это? - спросил он, доставая компас фэншуй и обходя их. - Нет, я не чувствую никакой негативной энергии, - покачал он головой.

http://bllate.org/book/14337/1270104