Готовый перевод Xiàndài xiǎo chénghuáng / Современный маленький городской бог. [❤️]✅: Глава 45. Призрачные солдаты

Ло Хао продолжал вдохновенно говорить: 

- Ваша Светлость, разве среди чиновников много благородных и честных? На людях, конечно, все изображают дружелюбие, но за спиной плетут интриги и избавляются от соперников. И каждому правителю нужны люди, способные решать проблемы тайными методами. Я, Ло Хао, эгоистичен и не считаю себя хорошим человеком, но я умею добиваться своего. И еще кое-что: пока Вы контролируете меня, я буду Вам безгранично предан. Так почему бы не взять меня к себе на службу? Не буду говорить о таких пустых вещах, как искупление вины, но я гарантирую, что не доставлю Вам хлопот...

Чем больше он говорил, тем больше убеждался в своей правоте. А если даже и нет, то хотя бы вбил клин между этим городским богом и даосом...

Однако Жуань Цзяо, придя в себя, резко прервал его:

- Вина Ло Хао доказана. Приговор остается в силе: отправиться в Ад котлов с кипящим маслом и очиститься от скверны. И только потом он сможет переродиться!

Не успел Ло Хао ничего ответить, как Жуань Цзяо поднял печать городского бога и заточил его внутрь.

Закончив с этим, Жуань Цзяо слегка поморщился.

Этот тип... Просто нет слов.

Хань Чжуан, наблюдавший за всем этим, был настолько ошеломлен логикой Ло Хао, что потерял дар речи. Только после того, как Жуань Цзяо вынес окончательный приговор, он, все еще не веря своим ушам, подошел к городскому богу и, поклонившись, сказал: 

- Городской бог мудр! Такие отбросы общества должны свариться в кипящем масле.

Жуань Цзяо слегка кивнул.

Хань Чжуан, видя, что городской бог не настроен на долгий разговор, подумал и почтительно сказал: 

- Раз уж с этим делом покончено, позвольте мне доложить пострадавшим о выполнении задания.

- Иди, - ответил Жуань Цзяо.

Хань Чжуан взглянул на наложниц-призраков, понимая, что городской бог позаботится об их дальнейшей судьбе, и ушел.

Наложницы, ставшие свидетелями суда, дрожали от страха, не зная, что ждет их.

Жуань Цзяо оглядел их и, указав на нескольких, сказал: 

- Вы совершили преступления. Расскажите, что вы сделали.

Сердца указанных призраков бешено заколотились, но они не посмели лгать и рассказали обо всем.

Все они добровольно последовали за генералом-призраком. Две из них были когда-то соблазнительницами, высасывавшими жизненную энергию из мужчин, и даже стали причиной нескольких смертей. Присоединившись к генералу, они продолжали свои темные делишки и пользовались его расположением. Еще три, боясь генерала и желая лучшей жизни, притворялись ранеными перед проходящими женщинами, убивали их и помогали генералу «убеждать» их стать наложницами.

Раз на их руках были человеческие жизни, значит, они были виновны.

Изначально Жуань Цзяо отпустил только семерых современных призраков не только для того, чтобы не спугнуть генерала, но и потому, что среди остальных были те, чья совесть была нечиста.

Жуань Цзяо приговорил их к аду и заточил в печать городского бога.

Однако те семеро современных призраков не были отпущены насовсем. Мамянь, следуя указаниям Жуань Цзяо, переданным через печать, ждала их снаружи. Услышав приговор, вынесенный злым призракам, они почувствовали удовлетворение.

Жуань Цзяо позвал их и, смягчив выражение лица, сказал: 

- Теперь вы свободны. Кто хочет переродиться - оставайтесь, остальные могут идти.

Призраки переглянулись, и несколько тут же исчезли, явно не желая перерождаться. Жуань Цзяо не стал их удерживать - вероятно, у них остались какие-то незаконченные дела.

Из оставшихся около десятка хотели переродиться, а несколько держались в стороне.

Жуань Цзяо открыл врата в загробный мир и отправил туда всех желающих. Осталось шесть призраков, и вместе с тремя современными их стало девять.

Жуань Цзяо посмотрел на оставшихся и спросил: 

- Если вы не хотите перерождаться, значит, у вас есть какие-то незаконченные дела? Я могу вам помочь.

Одна из современных женщин-призраков, помедлив, сказала: 

- Городской бог, мы не хотим перерождаться, но нам некуда идти.

Жуань Цзяо опешил.

Ли Саньнян, увидев это, шепнула ему что-то на ухо.

Жуань Цзяо, подумав, кивнул: 

- Расскажи им все и спроси, не осталось ли у них каких-то обид, требующих отмщения.

Сказав это, он вышел наружу.

Как только Жуань Цзяо покинул могильный холм, иллюзия роскошного особняка рухнула. Все, кто находился внутри, оказались на пустынном склоне горы. Жуань Цзяо стоял поодаль, а Ли Саньнян разговаривала с призраками.

Примерно через десять минут Ли Саньнян вернулась.

- Поговорила? - спросил Жуань Цзяо.

- Да, городской бог, - ответила Ли Саньнян. - Я все выяснила. Некоторые из них умерли много лет назад и даже не знают, остались ли у них потомки. Им некуда идти, но и перерождаться они не хотят. Современные призраки были убиты другими призраками. Теперь, когда они отомщены, у них нет особых желаний, кроме как увидеть своих родных. Перерождаться они тоже не хотят.

- И что ты предлагаешь? - спросил Жуань Цзяо.

- У нас с сестрой Цинь не хватает помощников, - ответила Ли Саньнян. - Может, взять их к нам на службу? Если среди них найдутся способные, они могут пригодиться вам, городской бог.

Жуань Цзяо задумался и согласился.

- Обсуди это с сестрой Цинь. В будущем поступайте так же: тех, кто не обременен тяжким грехом, можно брать к себе на службу. Если кто-то проявит особые способности, то, накопив достаточно заслуг, сможет стать духом-посланником. Те же, кто не достоин этой должности, но обладает определенными навыками, могут стать призрачными солдатами. Это не божественная должность, и заслуги за нее не начисляются, но они смогут оставаться в этом мире. Конечно, есть и другие преимущества: они будут числиться в штате, а вы, распределяя им обязанности, сможете делиться с ними своими заслугами, принимая их под свое командование. Если впоследствии они захотят переродиться, вы сможете наградить тех, кто вам понравился...

- У нас будут свои призрачные солдаты? - обрадовалась Ли Саньнян.

- Пока их число ограничено вашими заслугами, - ответил Жуань Цзяо.

Ли Саньнян внимательно выслушала и все запомнила.

Закончив с этим, Ли Саньнян, как женщина-призрак, все же не смогла сдержать своих чувств к Лян Ливань и сказала: 

- Хотя Ло Хао и приговорен к Аду котлов с кипящим маслом, он такой мерзкий, что, кажется, не заслуживает даже перерождения.

Жуань Цзяо, которому тоже не нравился этот тип, усмехнулся: 

- Думаешь, после кипящего масла от него много останется для перерождения? Скорее всего, ему придется несколько жизней прожить в шкуре животного.

Ли Саньнян почувствовала удовлетворение.

Затем Жуань Цзяо достал черный флаг, завернул в него Мамянь и призраков и отправился обратно в виллу.

Цинь Су все еще была там, и ему хотелось посмотреть на реакцию Хань Чжуана и семьи Лян...

***

Вернувшись в виллу, Хань Чжуан рассказал семье Лян обо всем, что произошло.

Лица Лян то бледнели, то краснели от нахлынувших эмоций.

Они и представить себе не могли, что Ло Хао способен на такое. Все эти годы он так хорошо скрывал свои истинные намерения, что, если бы не его смерть, они бы никогда не узнали, что их любимый зять и родственник - хладнокровный негодяй.

Хань Чжуан не собирался задерживаться. После стольких событий этой ночью он лишь напомнил: 

- Если бы не городской бог, это дело не удалось бы решить. Не забудьте выразить ему свою благодарность.

Семья Лян поспешно согласилась.

Жуань Цзяо, вернувшись как раз в этот момент, услышал их слова и сказал своим подчиненным: 

- Этот Хань Чжуан неплохой парень.

http://bllate.org/book/14337/1270071