Готовый перевод Xiàndài xiǎo chénghuáng / Современный маленький городской бог. [❤️]✅: Глава 29. Спасительная соломинка. Часть 2

Цзяо Мань достала из рюкзака жёлтую бумагу - на всякий случай они купили в магазине благовоний всё, что могли, даже кисть из козьей шерсти. Однако современные молодые люди редко помнят свои даты рождения, и эта пара не была исключением. К счастью, интернет всёмогущ, и они быстро нашли нужную информацию в своих телефонах. Затем, аккуратно выводя иероглифы кистью, супруги написали свои даты рождения рядом друг с другом на жёлтой бумаге, укололи пальцы ножом, капнули по капле крови на надписи и разложили лист на столе.

Когда первые шаги были выполнены, Жуань Цзяо подошёл к столу, вложил как можно больше веры в печать городского бога и поставил оттиск между датами рождения.

Одна секунда, две секунды...

Для супругов каждая секунда тянулась целую вечность, но они чётко помнили указания городского бога из сна и не смели шевелиться. Досчитав до пяти, они положили жёлтую бумагу в термос из нержавеющей стали и подожгли её зажигалкой.

Бумага сгорела быстро. Супруги, не отрывая глаз, смотрели, как она превращается в пепел, затем быстро налили в термос холодной воды. Один из них взял линейку, другой - термос, и, действуя удивительно слаженно, они отметили на стенке термоса две одинаковые метки.

Когда метки были готовы, Ли Чэньшэн первым сделал глоток, выпив воду до первой отметки.

Цзяо Мань тут же последовала его примеру, выпив до второй.

Вероятно, опасаясь, что воды недостаточно и это повлияет на действие божественной силы, супруги продолжали пить по очереди, пока на дне не осталось совсем немного - так мало, что разделить поровну уже было невозможно.

Жуань Цзяо: ...

На самом деле не нужно было быть настолько точными.

Хотя он был немного озадачен, Жуань Цзяо понимал чувства этой пары. Он знал, что они боялись сделать хоть малейшую ошибку, которая могла бы повлиять на дальнейшие события. Поэтому он отнёсся к своей задаче ещё серьёзнее.

Вложив веру, Жуань Цзяо ясно увидел ярко-красную нить, появившуюся между Цзяо Мань и Ли Чэньшэном. Эта нить судьбы, символизирующая их любовь и преданность друг другу, была нитью брака. Он протянул руку, схватил нить и резко бросил её в сторону, где находились торговцы людьми.

В полёте красная нить мгновенно потускнела и стала белой, показывая, что между супругами и другими людьми в комнате нет особой связи. В следующее мгновение белая нить быстро вытянулась и устремилась за дверь.

Жуань Цзяо последовал за нитью и вскоре, пройдя сквозь дверь, оказался в комнате для допросов, где находились торговцы людьми.

Хотя показания торговцев ещё не были полными, их нельзя было допрашивать непрерывно. Шестерых преступников допрашивали по отдельности. В этой комнате находились только двое из них и полицейские, которые их охраняли.

Жуань Цзяо увидел, как белая нить, проникнув в комнату, быстро разделилась на две части, каждая из которых потянулась к одному из торговцев.

Такая реакция означала, что супруги были связаны с обоими торговцами. В тот момент, когда нить коснулась преступников, она стала чёрной, но с проблеском жизненной силы внутри. Чёрный цвет означал грех нынешней жизни. Какой грех мог связывать торговцев людьми с супружеской парой, у которой пропал ребёнок? Конечно же, это был грех, связанный с ребёнком. Проблеск жизненной силы указывал на то, что ребёнок ещё жив, иначе нить светилась бы кроваво-красным.

Несомненно, эти двое торговцев были глубоко замешаны в исчезновении ребёнка. Даже если они не похитили его лично, то точно участвовали в процессе продажи.

Жуань Цзяо снова притянул нить и бросил её.

Нить судьбы осталась в комнате для допросов, не устремляясь дальше. Значит, из всех пойманных торговцев людьми только эти двое были связаны с супругами.

Убедившись в этом, Жуань Цзяо снова привязал нить судьбы к торговцам и начал преобразовывать божественную силу, чтобы проследить её путь.

Супруги уже были верующими городского бога, их вера была искренней, а просьба - отчаянной. Поэтому, используя их веру, Жуань Цзяо действовал гораздо эффективнее, чем обычно.

Божественная сила возрастала, наполняя его глаза. В глазах Жуань Цзяо вспыхнул божественный свет, и он увидел, как нить судьбы тянется вперёд, проходя через несколько городов, и наконец останавливается в определённой точке. Получилось!

Он тут же вернул божественную силу. Прошла всего секунда, но веры было потрачено больше сотни единиц. Если бы Жуань Цзяо не смог вовремя остановиться и посмотрел бы ещё несколько секунд... 

Он горько усмехнулся. Это был всего лишь беглый осмотр, а сколько веры ушло! Похоже, отслеживание нитей судьбы - очень энергозатратное дело.

Закончив, Жуань Цзяо отпустил нить судьбы и перестал использовать божественную силу.

Нить мгновенно сократилась и вернулась в комнату для посетителей.

Конечно, Жуань Цзяо вернулся не менее быстро.

***

Цзяо Мань и Ли Чэньшэн, не находя себе места от волнения, расхаживали по комнате.

Офицер Цуй посмотрел на пустой термос на столе, вспомнил, что там было...

- Живот не болит? - не удержался он от вопроса.

Ли Чэньшэн, с трудом оторвавшись от своих мыслей, покачал головой.

- Нет, всё в порядке.

Офицер Чэнь тихонько потянул офицера Цуя за рукав.

- Странно. Выпили смесь пепла от талисмана и сырой воды, и ничего...

Вообще-то, полицейским в форме запрещено участвовать в суевериях, они должны верить в науку. В этот раз они нарушили правила. Но, опять же, это дело с самого начала было особенным, и к особым делам нужен особый подход, не так ли? К тому же, дело было не в том, что они не верили в науку, а в том, что наука бросила их, полицейских, и убежала куда подальше.

Полицейские не получили ответа, потому что в следующий момент, прямо у них на глазах, Цзяо Мань и Ли Чэньшэн снова сели на диван, взявшись за руки, в той же позе, что и в первый раз, закрыли глаза и уснули.

Офицер Цуй: ...

- Похоже, городской бог снова явился им во сне, - сказал офицер Чэнь.

Наука снова сбежала из дома.

В этот раз супруги спали довольно долго.

Через пятнадцать минут Ли Чэньшэн с закрытыми глазами встал и, словно лунатик, медленно подошёл к столу. С бесстрастным лицом он достал из сумки лист бумаги и начал рисовать на нём грубые линии и множество кругов разного размера, подписывая их короткими словами.

Двое полицейских осторожно подошли ближе, и, когда поняли, что он рисует, удивлённо распахнули глаза.

Линии на самом деле были дорогами, круги - городами, через которые проходили эти дороги, а слова внутри кругов - названиями городов. Место, где все линии сходились, было отмечено точкой с вопросительным знаком рядом.

- Карта района? - пробормотал офицер Чэнь.

В обычной ситуации обычные полицейские вряд ли смогли бы это распознать, но в последнее время все члены специальной группы изучили карты, полученные от торговцев людьми, и запомнили названия нескольких городов и районов. Хотя линии и круги были нарисованы очень грубо, они сразу узнали упрощённую карту одного из этих районов!

Закончив рисовать, Ли Чэньшэн положил ручку и молча вернулся на диван, снова сев рядом с Цзяо Мань. Но на этот раз он сидел прямо и не прижимался к жене, словно избегая её.

Затем супруги открыли глаза и проснулись.

- Спасибо, городской бог! - с волнением в голосе сказал Ли Чэньшэн.

Цзяо Мань, закрыв рот рукой, пыталась сдержать слёзы.

Неожиданно, что городской бог смог указать местоположение с такой точностью... Надежда найти ребёнка стала гораздо сильнее... Но ещё больше её радовало то, что их сын был жив!

Жуань Цзяо вышел из тела Ли Чэньшэна и, стоя в углу, размял спину.

Он не ожидал, что у обоих супругов будут такие кривые руки. Он несколько раз пытался научить их рисовать во сне, но у них ничего не получалось. Они также не могли запомнить десятки названий городов и районов. В итоге ему пришлось вселиться в Ли Чэньшэна и нарисовать карту самому.

Находиться в одном теле с другой душой было тяжело, он чувствовал себя очень неуклюжим. Это было ужасно утомительно.

Тем временем офицеры Цуй и Чэнь пристально смотрели на супругов, ожидая объяснений.

...Незаметно для себя они начали верить в городского бога.

Супруги быстро пришли в себя и рассказали полицейским всё, что знали. Они понимали, что сейчас любая информация может помочь им найти ребёнка.

- После того, как городской бог увидел нашу связь с торговцами людьми, он проследил местонахождение нашего сына. Офицеры, посмотрите, самая толстая линия на этой карте - это путь, по которому проходила нить судьбы. Нашего сына продали по этому маршруту. Если вы пойдёте по нему, то, возможно, найдёте какие-то улики.

- Вопросительный знак - это самая дальняя точка, до которой дотянулась нить судьбы. Наш сын должен быть там. Городской бог сказал, что наш Наньнань... он ещё жив!

Произнося слова «он ещё жив», Ли Чэньшэн не смог сдержать слёз.

Они так долго искали сына, это было очень тяжело. И наконец появилась надежда.

Но больше, чем сами поиски, супругов мучила неизвестность. Они боялись, что их сын уже мёртв... Они слышали, что некоторые торговцы людьми бывают очень жестокими. Если похищенный ребёнок не слушается, они избивают его, а иногда даже отрубают руки или ноги, чтобы он мог просить милостыню на улице. Они не обеспечивают детям нормального лечения, поэтому многие умирают... Но пока есть жизнь, есть надежда. Даже если... даже если их сын получил какие-то необратимые травмы, они будут заботиться о нём.

Видя, что полицейские обратили внимание на карту, Жуань Цзяо ушёл.

Он понимал, что полицейские не могут полностью доверять информации, полученной таким мистическим путём. Это противоречило правилам. Но они могли использовать её, чтобы получить больше информации от торговцев людьми, или хотя бы в качестве подсказки.

Это дело не могло быть решено быстро. Он лишь надеялся, что полицейские смогут найти ребёнка как можно скорее. Хотя жизненная сила мальчика сейчас была сильной, кто знает, что может случиться, если поиски затянутся? В конце концов, всё, что он мог сделать - это сузить область поиска. Дальше нужно было действовать людям.

***

Цзун Цзылэ на цыпочках пробирался к выходу, но не успел он пройти и нескольких шагов, как его окликнули.

Он мысленно застонал - жить с Большим Демоном означало лишиться свободы!

Несколько дней назад родственники узнали, что Цзун Суйчжун вызвал семейного врача. Поэтому Цзун Цзылэ попросили пожить с Цзун Суйчжуном и следить за его режимом.

Он и сам хотел понаблюдать, изменилось ли отношение Большого Демона, поэтому, недолго думая, согласился.

И теперь он жалел об этом.

Цзун Цзылэ с досадой обернулся, но как он мог показать своё недовольство Большому Демону? В тот же миг на его лице появилась угодливая улыбка.

- Брат, ты не работаешь?

Цзун Суйчжун поднял чашку с кофе.

- Я решил выпить кофе, - сказал он, затем посмотрел на Цзун Цзылэ и спокойно добавил: - Ты в последнее время часто выходишь.

- Я познакомился с новым другом и ходил с ним гулять, - быстро ответил Цзун Цзылэ.

- Новый друг? - Цзун Суйчжун поднял бровь.

- Он старшекурсник из Столичного университета, - объяснил Цзун Цзылэ. - Мы познакомились на форуме. Раз уж мы оба в столице, а он ещё и учится в Столичном университете, мы решили встретиться у ворот университета. Мы хорошо поладили, и я стал часто с ним общаться.

http://bllate.org/book/14337/1270039