Готовый перевод I hired a bodyguard after I became disabled. / Я нанял телохранителя после того, как стал инвалидом❤️.: Глава 5.

Хэ Яньчжи было грустно, его палец завис над зеленым значком телефона, он хотел нажать, но не решался. Как раз в тот момент, когда он колебался, внезапно выскочил интерфейс вызывающего абонента, и телефон зазвонил.

Это был “А Ю Хэн”.

Хэ Яньчжи был застигнут врасплох. Мобильный телефон вылетел у него из руки, и он поспешно поднял его. Он услышал, как парень сказал: “Я в университете. Я просто забыл кое о чем спросить. В нашей спальне живет кот. Я привык его кормить. Теперь, когда занятия закончились, двое моих соседей по комнате уехали. Они не вернутся в течение нескольких дней. Вы не возражаете, если я заберу его к вам домой?”

Хэ Яньчжи больше всего в своей жизни ненавидел мелких животных и младенцев, поэтому ответил, не задумываясь: "Нет.”

“... забудьте об этом, - сказал Юй Хэн, - я найду кого-нибудь в университете.”

“Эм ... подожди", - Хэ Яньчжи, казалось, услышал нотку растерянности в тоне собеседника, и почувствовал, что издевается над ребенком. Его ”совесть проснулась", и он решил пойти на уступки. "На самом деле, ты можешь принести это животное если пообещаешь, что оно не доставит проблем".

“Нет, - поспешно объяснил Ю Хэн, - он был кастрирован и вакцинирован. Обычно он довольно ленив, предпочитает валяться и спать, если ему место нравится.”

“Все в порядке“, - Хэ Яньчжи не осознавал, что его поведение серьезно отличалось от его обычной реакции. Все, что он сказал: ”Привози своего кота. Ты можешь держать его в доме, но я не буду помогать тебе его кормить".

“Конечно, я не буду вас беспокоить”. Одновременно со словами парня, раздалось “мяуканье" с другой стороны телефона, это был тот кот-евнух. “Я в основном собрал вещи. Я перевезу их, а потом пойду на овощной рынок".

Хэ Яньчжи сказал “хм" в ответ.

Эти двое закончили короткий разговор, и Хэ Яньчжи не смог удержаться от того, чтобы приподнять уголки рта. Очень хорошо, он подумал, нанять телохранителя

В этот момент, Ю Хэн поднял брови и прищурился, смотря на огромный рыжий шар: “Надо же ... Его следует гладит только по шерсти, не против ... Совсем, как тебя.”

****

Хэ Яньчжи лежал на кровати, ожидая возвращения своего нового телохранителя - в его нынешнем состоянии он был, как соленая рыба, и ему нечего было делать, кроме как есть и пить.

Единственное, что могло его заинтересовать, - это "подцепить“ новоназначенного "телохранителя”.

Голос Ю Хэна заставил его почувствовать некоторое облегчение. Он заснул до того, как другая сторона вернулась. Этот сон длился час, сладкий и крепкий, без сновидений.

В последнее время качество его сна было настолько низким, что программное обеспечение для мониторинга сна не могло выставить оценку.

Сегодня все было на удивление удачно.

Хэ Яньчжи только что проснулся, и был немного сбит с толку. Он прикоснулся рукой ко лбу, прищурился и потер глаза, а затем услышал легкий шум снаружи. Он постепенно восстановил функции восприятия.

Дверь спальни была неплотно закрыта, осталась щель. Звук просачивался через нее, а вместе с ним в комнату вплывал аромат еды.

Хэ Яньчжи на некоторое время опешил, прежде чем вспомнил - о, это, должно быть, вернулся Ю Хэн. Кроме него, ни у кого в настоящее время не было ключа от его дома.

Он попытался пересесть в инвалидное кресло. Но поскольку он только проснулся, все его тело было слабым, и у него совсем не было сил. Он попытался несколько раз, но безуспешно.

Внезапно он расстроился. После некоторой душевной борьбы он решил отказаться от своей самооценки, которая не стоила и двух центов, и громко крикнул: "Ю Хэн! Зайди и сделай мне одолжение!”

Ю Хэн, очевидно, услышал его и быстро толкнул дверь, после чего последовал более интенсивный аромат: "В чем дело?”

Хэ Яньчжи жадно втянул запах, потом указал на инвалидное кресло, припаркованное у кровати: “Что это ты такое ты делаешь, так вкусно пахнет? Помоги мне...”

Прежде чем он закончил говорить, Ю Хэн уже понял, что мужчина имел в виду. Он сразу шагнул вперед, чтобы поднять его с кровати и легко усадил в инвалидное кресло: “Я смотрю, ты действительно похож на женщину, которая только что родила. Я приготовила тебе куриный суп, чтобы загладить свою вину..”

Хэ Яньчжи: “......”

Что не так с этой метафорой?

Ю Хэн легко вытолкал его из спальни и оставил одного в гостиной: “Вы развлекайтесь, я приготовлю пока овощи, они будут кашеобразными".

Хэ Яньчжи: “......”

Как этот маленький ублюдок разговаривает со своим нанимателем?

Хэ Яньчжи нахмурился, но тут же почувствовал, что нового телохранителя ему явно не хватает, поэтому не смог удержаться и погнался за ним на кухню: “Ты не называешь меня дядей, но даже если и так, как ты разговариваешь со старшими?"

Ю Хэн накладывал овощи в кастрюлю и там раздалось ”Бах, бах, бах": "Дядя? Вы считаете себя таким старым, или вы думаете, что я не проверил вашу информацию? Вы всего на восемь лет старше, и вы хотите воспользоваться мной?”

Тск.

Хэ Яньчжи поднял свою руку: “Разница в поколениях может быть три года. Подводя итог, получается, что у нас разница более, чем в целое поколение - что не так с дядей Хэ?”

Юй Хэн взглянул на него: “У вас есть какие-нибудь особое увлечение? Например ... запретная любовь, которая выходит за рамки возраста?”

Хэ Яньчжи: “......”

О чем думает этот парень у себя в голове?

“Я могу приспособиться ко всему остальному, но это не тот случай", - Ю Хэн закрыл кастрюлю крышкой и бесстрашно улыбнулся. "Вы также можете уволить меня. В любом случае, кроме меня, вы точно не найдете подходящего кандидата".

Хэ Яньчжи: “......”

Дядя Хэ, которого “малыш” отодвинул в сторону, был так зол, что у него заскрежетали зубы: “Я вычту из твоей зарплаты!”

“Вы этого не сделаете", - нисколько не испугался Юй Хэн. “Меньше чем через неделю вы поймете, что больше не можете без меня обходиться. Если я уйду из дома, вы сделаете все возможное, чтобы убедить меня вернуться, но будет слишком поздно меня удерживать. Как вы можете вычесть мою зарплату?”

Хэ Яньчжи: “?”

Следует ли считать этого парня слишком нарциссичным, или его способность к внушению мозга слишком выдающаяся?

Внезапно ему вообще не захотелось больше общаться с этим ребенком с богатым воображением. Он поджал губы и покатил инвалидное кресло обратно в гостиную.

Он небрежно схватил свой мобильный телефон, но когда он подумал об этом, это не показалось забавным. Сейчас, он зайдёт на Weibo, причитает личные нападки, ответит ещё более злобно.... Вот и поболтал с друзьями. Сейчас он слишком зол, но никому нет до него дела.

Похоже, что это тоже способность– прожить такую неудачную жизнь.

Хэ Яньчжи внезапно впал в легкую депрессию. Мобильный телефон, который он только что взял в руки, снова был положен. Он повернулся к пульту дистанционного управления и включил телевизор.

Лучше посмотреть теле–программу, никогда не нужно беспокоиться о том, что ведущий программы новостей выйдет из-за экрана и ударит его.

Он слушал социальные факты краем уха и не чувствовал, что все это имеет какое-то отношение к нему. Хотя он был ленивым, расточительным подонком, он знал, что был хорошей звездой, которая платила налоги в соответствии с законом.

Хотя на его вкус это ”перебор".

Хэ Янчживо был задумчив, сидя в своем инвалидном кресле и не приходил в себя до тех пор, пока перед его глазами не промелькнула знакомая фигура. Он спросил молодого человека странным тоном: "Ю Хэн, тебя считают зелёной травой в твоем университете, верно?"

Ю Хэн немного помолчал, а затем направился в столовую с тарелкой в руках: "Можно сказать и так, почему вы вдруг спрашиваете об этом?"

Хэ Яньчжи продолжил: “Ты высок ростом и в хорошей форме, так почему же ты решил стать телохранителем? Разве это не расточительство?”

Ю Хэн повернулся к нему и удивленно посмотрел: “Вы, кажется, неправильно поняли. Я умею драться лучше, чем кажусь на первый взгляд, и у меня ежемесячная зарплата в 60 000 юаней. Не говоря уже о работе телохранителем, Я ещё и нянька, повар и сиделка.”

Хэ Яньчжи: “......”

Он действительно этого не предлагал.

“Тогда ты...” - неуверенно продолжил он, - “Разве ты не думал о том, чтобы пойти в индустрию развлечений? Красивый и умеющий драться парень, тебя было бы довольно просто раскрутить.”

Ю Хэн принес запеканку из кухни: “Что такого хорошего в этом круге? Ты крутился в нем десять лет, и этого было достаточно, чтобы испачкаться. Ты хочешь, чтобы другие оказались в этой грязной воде?"

Хэ Яньчжи: “......”

Похоже, что это тоже так.

http://bllate.org/book/14310/1266767