Готовый перевод I hired a bodyguard after I became disabled. / Я нанял телохранителя после того, как стал инвалидом❤️.: Глава 4.

Первоначально, когда Хэ Яньчжи услышал, как парень произносит его имя, он почувствовал, что его голос был странно приятным, и у него защемило сердце. Когда он услышал вторую половину предложения, то мгновенно дернул уголком рта, и все эмоции исчезли.

Приятно, что тебя помнят таким уникальным образом, но на самом деле это беспрецедентно.

“Я слышал, что вы отправились на трассу смерти Ваншань под сильным дождем”, - Ю Хэн принял более расслабленную позу, как будто хотел продолжить неприятную тему. "Почему вы не могли заранее подумать о последствиях?"

“Прошлое не изменить. Жизнь, разве это не просто путь к смерти... Пока ты сам по-настоящему не рискнешь, ты не примешь." Хэ Яньчжи опустил веки и потом снова поднял их. “Давай не будем говорить об этом - давай перейдем к делу. Я могу назначить тебе зарплату в размере 60 000, но у меня есть несколько условий".

Ю Хэн кивнул и принял позу ”весь внимание".

“Раз уж ты сказал, что можешь делать все, что угодно, то давай определимся." Все тело Хэ Яньчжи, словно растаяло на солнце, выглядя немного иллюзорно, как будто он мог рассеяться в любой момент. "Сначала приготовление пищи. Мне не нужно трехразовое питание. Я часто не могу встать к завтраку. Ты должен позаботиться о двухразовом питании - есть проблема?”

“Нет, - Ю Хэн огляделся по сторонам, - Но мне немного любопытно, у вас разве нет няни? Кто раньше готовил для вас?”

Хэ Яньчжи заколебался: “Изначально ... я нанял одну женщину для готовки еды, стирки одежды и уборки мусора. Она здесь не жила, просто приходила к определенному времени. Но недавно ей нужно было вернуться в свой родной город, и я не хотел приспосабливаться к новому стилю приготовления пищи, поэтому я просто нашел того, кто помогал убираться, и заказывал еду навынос.”

Ю Хэн был очень удивлен: “Вы такой человек, вы заказываете еду навынос? Вы не боитесь отравиться?”

“Так, поэтому я тебя и нашел." Хэ Яньчжи нетерпеливо махнул рукой и продолжил предыдущую тему: “Во-вторых, мне нужно, чтобы ты жил в моем доме. Ты только что сказал, что тебе нужно поступать в аспирантуру. Ты можешь перевезти сюда свои вещи, я не стану влиять на твою жизнь.”

“Это..." Ю Хэн немного поколебался. “В любом случае, все в порядке, я уже заканчиваю занятия в этом семестре".”

“Тогда ты живешь там", - Яньчжи протянул руку и указал. “Это не рядом с моей комнатой. Если я по какой-то причине буду шуметь ночью, ты просто притворимь, что не слышишь этого. На самом деле, ты не должен ничего услышать, эффект звукоизоляции в моем доме очень хороший.”

Ю Хэн не понял, что означало его “шуметь”, но не спросил, а уточнил: "Есть ли третье пожелание?"

“В-третьих..." Хэ Яньчжи ненадолго задумался, и, казалось, ему было немного трудно сказать, а затем он все же быстро проговорил: “Ничего особенного, ты должен помогать мне принимать ванну".

Ю Хэн внезапно рассмеялся: “В чем проблема, ты не женщина.”

Его взгляд блуждал по мужчине: "На самом деле, более жесткие требования в порядке вещей, например, ... тебе не нужно менять подгузники?“

Хэ Яньчжи: “......”

Выражение лица Яньчжи исказилось.

Долгое время он глубоко вздыхал и подпирал рукой лоб, страдая от головной боли: “Благодарю, я не инвалид до такой степени. Ты можешь не беспокоиться о подобных вещах, со мной все в порядке".

Ю Хэн был спокоен, как ручей: "Хорошо.”

“Тогда тебе следует сегодня собрать вещи и приготовиться к переезду", - Хэ Яньчжи протянул руку и взял с журнального столика лист бумаги формата А4 и авторучку. Он написал на нем несколько строк и расписался своим именем: "Контракт для тебя, ты подписываешь его, и можешь забрать. В любом случае, я сейчас не могу особо покинуть дом, к тому же я такая знаменитость... Ладно, не волнуйся.”

Ю Хэн радостно расписался, сложил "контракт” и убрал его. Через некоторое время он сказал: “У меня недружелюбная просьба. Могу я упомянуть об этом?"”

“Говори.”

“Не могли бы вы сначала авансировать мне зарплату за один месяц", - тон Ю Хэна был довольно пустым, "Ну ... полмесяца - это нормально".

Хэ Яньчжи: “...?”

О чем сейчас думают дети в своих головах? Просто хочет взять деньги и сбежать в первый же день?

“Тут такое дело", - поспешно объяснил Ю Хэн, увидев, что выражение его лица стало не очень хорошим. "Мой приятель подрался, и это привело к серьезным последствиям. Теперь я должен разобраться с этим делом для него, поэтому я решил найти работу на неполный рабочий день.”

Хэ Яньчжи не понял: “Твоему приятелю следовало обратиться к своим родителям, раз он зашёл так далеко. Почему ты решаешь его проблемы?”

“У него плохие отношения со своей семьей", - сказал Ю Хэн со вздохом. “Мы поговорили с его родителями, но его отец сказал, что ему все равно, и добавил, что не выпустит моего друга на улицу до конца жизни".

Выслушав это, Хэ Яньчжи не смог удержаться от "шипения” - как это могло быть так похоже на то, что сказал его старик перед своей смертью?

Возможно, это была "жалость к единомышленнику", но Хэ Яньчжи постучал пальцами по виску и решил сделать шаг назад, чтобы выразить свою искренность. Ему действительно нужен телохранитель-няня: “Ты можешь сначала поработать у меня неделю, и, если будешь хорошо это делать, я выдам тебе аванс в размере одной месячной зарплаты.”

“Хорошо", - довольно заинтересованно согласился Ю Хэн и снова взглянул на время. "Тогда я сейчас вернусь и соберу свои вещи, и, кстати, куплю по дороге какой-нибудь еду. Надо проверить что у вас есть из продуктов".

Сказав это, он направился на кухню, но Хэ Яньчжи махнул ему рукой, давая знак возвращаться: “Не смотри, в холодильнике ничего нет.”

Ю Хенгу пришлось обернуться: "Что вы хотите поесть? Я куплю.”

“На твое усмотрение.”

Ю Хэн снова надел свой рюкзак и вышел за дверь. Перед уходом Хэ Яньчжи дал ему связку ключей от двери и карточку сообщества.

Хэ Яньчжи смотрел ему вслед и вдруг почувствовал, что все, что произошло сегодня, было немного иллюзорным. У него всегда был беспокойный характер, но он целый месяц просидел дома не видя ни людей, ни призраков, только для того, чтобы почувствовать, что вот-вот заплесневеет.

За последний период времени, он последовательно пережил серию ударов, таких как автомобильные аварии, расторжение контрактов с компанией и распад пластикового братства со своими друзьями-собаками. Хотя в конечном счете все это было сделано им самим, нельзя сказать, что в его сердце не было колебаний, а его физическое состояние вызывало беспокойство. Он чувствовал что находится на грани срыва.

Особенно ночью.

Вот почему он хотел найти кого-нибудь, кто был бы рядом с ним. Не имеет значения, телохранитель это или няня. В основном он хотел найти кого-то, с кем можно поговорить.

Даже если не говорить, просто видеть живое существо.

Внезапное появление Ю Хэна, казалось, пролило луч солнечного света в его темную и безжизненную комнату. Такой яркий и оживленный, из-за чего он не мог открыть глаза.

Хэ Яньчжи захотелось спать, он слишком долго сидел на солнце, и у него начались боли в спине. Он поехал на инвалидном кресле обратно в спальню и забрался в кровать, чтобы приготовиться ко сну.

До автомобильной аварии он всегда чувствовал, что ему двадцать с небольшим, и он может не задуматься о чем-то серьезном еще лет через десять. Только теперь он понял, что все его глупые поступки, которые он совершил в ранние годы, были ямами, вырытыми для будущего.

Слезы, которые проливаются сейчас, - это вся вода.

Он чувствовал, что ему слишком хочется спать, но что-то постоянно мешало ему, не давая отключиться. Он лежал в таком полусне-полудреме в течение получаса, и вдруг он испугался, задрожал всем телом и внезапно очнулся.

Когда он внезапно просыпался, его сердцебиение ускорялось, и он чувствовал только панику и одышку, словно умирал.

Хэ Яньчжи рухнул на кровать весь в поту. Наконец он успокоился. Какое-то время он был немного напуган и не хотел продолжать спать, поэтому взял свой мобильный телефон и приготовился немного поиграть.

Он хотел зайти в Weibo, но каким-то образом зашел в журнал вызовов. Он добавил заметку к номеру Ю Хэна и указал его в качестве контактного лица, но ему показалось, что он слишком далеко в конце списка, поэтому добавил “А” перед именем контрагента.

Хотя он знал, что Ю Хэна нужно собрать свои вещи и ещё сходить за продуктами, он определенно не вернется слишком рано, но в его сердце тихо росло беспокойство. Он чувствовал, что у него ничего не было в руках на этого парня, и тому уйти было очень легко.

Что касается ”соглашения", то оно вообще не имеет особого эффекта. Оно было в руках другой стороны, и это было равносильно одностороннему ограничению именно его.

Хэ Яньчжи немного подумал и почувствовал, что это не соответствует его стилю.

Он - бич, полный черного пороха, как он мог дойти до такого состояния?

Жизнь действительно непредсказуема.

http://bllate.org/book/14310/1266766