Готовый перевод After Our Divorce, I Still Wore Your Jacket / После развода я всё ещё ношу твою куртку [❤️] ✅: Глава 15

Глава 15

Одно предложение от Фан Шаои полностью растопило сердце Юань Е.

Ты слишком нежный, И Гэ.

Юань Е был человеком, который ни о чем не заботился, когда чувствовал что-то. Тут же он потянулся к своему телефону и отправил сообщение WeChat Фан Шаои. Он сказал: И Гэ.

Прошло несколько минут, прежде чем Фан Шаои наконец ответил ему: Что случилось?

Юань Е посмеялся и послал: Спасибо за такую судьбу.

На этот раз Фан Шаои ответил очень быстро, но его ответом было только одно: Мхм.

В интервью Юань Е и Фан Шаои сказали, что каждый из них начал флиртовать с другим первым. Фанаты с двух сторон прокомментировали под официальным аккаунтом шоу Weibo: «Директор, пожалуйста, подтвердите, кто из них солгал нам! Спасибо!»

- Думаю, дядя Е был первым! Дядя Е, очевидно, самый прямолинейный! Ааа, дяде Е было всего 17 лет, такой молодой! Одна только мысль об этом заставляет меня хотеть взорваться!!!

- Я действительно думаю, что первым мог быть Император кино! Император кино не похож на человека, кто лжет о таких вещах (просто случайное предположение).

- В любом случае, мне все равно, кто кого преследовал первым, я просто чувствую, что эта пара слишком чертовски сладок 1551»

(Китайский сленг для обозначения плачущего звука. Если читать каждую цифру отдельно, то получится «и ву ву и»)

Приведенный выше скриншот был отправлен Юань Е Цзи Сяотао. Глядя на это, Юань Е немного рассмеялся. В эти дни Цзи Сяотао часто посылал скриншоты Юаню Е, когда у него было свободное время. В то время как Фан Шаои снимался, он беседовал с Юань Е. Иногда Юань Е раздражался и спрашивал его: Тебе нечего делать?

Цзи Сяотао: Е Гэ! Я получил деньги от фанатов! Кто из вас сделал шаг первым?!

Юань Е засмеялся и послал ему голосовое сообщение: «Засранец».

Цзи Сяотао отказался сдаваться: Е Гэ! Они дали мне миллион! Кто из вас был первым?!

Юань Е не хотел отвечать ему. Он только сказал: Спроси Фан Шаои.

Цзи Сяотао не проявлял никаких признаков того, что он сдался, когда он отправлял стикер за стикером: Он снимается, поэтому у меня нет времени его беспокоить. На самом деле, даже когда он не снимается, он игнорирует меня.

Юань Е: Разве ты не натурал? Как же ты теперь такой прилипчивый?

Цзи Сяотао: Е Гэ, я тебя люблю.

Юань Е заблокировал свой телефон и перестал отвечать.

Цзи Сяотао работал с Фан Шаои в течение уже нескольких лет. В начале он был только обычным поклонником. Из-за удачи он стал помощником Фан Шаои. После всех этих лет он оставался трудолюбивым и усердным. Теперь он мог справиться с большинством ситуаций сам. Однако он не был тем, у кого были большие амбиции. Он просто хотел оставаться помощником Фан Шаои.

Несколько раз Гэн Цзиньвэй хотел перевести его на другое место в компании, чтобы помочь обучать новичков. Цзи Сяотао плакал и молил, отказываясь уходить. В конце Фан Шаои сказал: «Если он хочет остаться со мной, позвольте ему. Мы поговорим об этом, когда он захочет уйти. Я тоже привык к Сяотао».

Фан Шаои был типом, которому нужно было много времени, чтобы привыкнуть к кому-то. Ему требовалась вечность, чтобы принять кого-то нового в свою жизнь. Цзи Сяотао заботился о нем много лет. Фан Шаои уже давно привык к нему.

Цзи Сяотао замолчал всего на несколько минут. После того, как Фан Шаои пришлось сделать небольшой перерыв, а затем отправиться снимать следующую сцену, он снова начал беспокоить Юань Е: Так что, кто кого преследовал?!

Юань Е не мог больше терпеть его сообщения. Он отключил уведомления в их диалоге и отбросил телефон в сторону.

-----Кто же первым начал ухаживать?-----

Даже Юань Е засмеялся, когда подумал над этим вопросом. И действительно, кто же был первым?

После того, как Фан Шаои и Юань Е сблизились, они и Цзянь Сю пошли вместе перекусить.

В то время Цзянь Сю снимался в студенческом городке. У него была роль самого красивого и популярного парны университетского городка. Эта драма также пригласила и Фан Шаои, но Фан Шаои не снимался в сериалах, поэтому не принял их предложение. Цзянь Сю впервые дебютировал на съемках телевизионных драм. Двое из них не следовали одному и тому же пути карьеры. В то время Цзянь Сю был раздражён. Он нахмурил брови и сказал: «Я действительно не хочу возвращаться на съемочную площадку. Каждый раз, когда я возвращаюсь, я чувствую себя так неловко. Я даже чувствовал приступы тошноты, когда я ем».

Юань Е всегда спрашивал, если ему было интересно: «Почему?»

Цзянь Сю сказал: «Там есть помощник директора, который сказал мне ранее…»

«Стоп», - прервал его Фан Шаои. Он посмотрел на Юань Е и сказал: «Он еще молод. Не рассказывай всё и вся».

Цзянь Сю сдержал слова, которые он собирался сказать, и посмотрел на Юань Е. Он улыбнулся: «Я действительно забыл, что здесь есть несовершеннолетний ребенок».

Их разговор сделал Юань Е несчастным. Он закатил глаза и спросил Фан Шаои: «Кто молод? Я всего учусь на год младше, чем вы, ребята. Вы на четвертом году, а я на третьем».

Фан Шаои кивнул и издал звук «Мхм» в знак подтверждения его слов.

Он был именно таким. Он бы спокойно ответил на всё, что у него не спросили, но на самом деле он совсем не отвечал. Юань Е спросил Цзянь Сю: «Помощник директора хочет подчинить тебя невысказанным правилам?»

(Обычно относится к предоставлению услуг старшим, чтобы получить нужные роли, больше времени на экране, больше ресурсов и т.д. Эти услуги обычно означают интим)

Фан Шаои нахмурился и посмотрел на Юань Е: «Это то, о чем ты хочешь спросить?»

Юань Е надулся и спросил: «Что плохого в том, чтобы спросить?»

Цзянь Сю тоже не думал о Юань Е как о маленьком ребенке. Кроме того, даже в семнадцать лет они уже поняли всё, что им нужно. Все они были мужчинами. Юань Е не был девушкой, так о чем беспокоиться? Цзянь Сю с выражением отвращения поделился: «Он хочет подчинить меня? Он должен хорошо взглянуть на себя в зеркало. Чтобы сделать это, он должен был бы быть в состоянии подчинить меня. Этот старый извращенец хотел, чтобы я подчинял его!»

Юань Е совсем не был вежливым. Он долго хихикал, затем сказал: «У вас, ребята, всё довольно сложно».

Цзянь Сюй сказал: «В этой отрасли есть все виды монстров. Когда мне было двенадцать, кто-то уже умолял меня…»

«Стоп, стоп», - Фан Шаои снова остановил его. Цзянь Сю проглотил вторую половину фразы на кончике языка. Фан Шаои нахмурился: «Перестань болтать об этом».

Он выглядел так, как будто он был серьезен. Цзянь Сю также считал, что делиться этим материалом с ребенком, который не входил в их круг шоу-бизнеса, было немного неуместно. Таким образом, он не продолжил говорить. Взгляд Юань Е блуждал между Цзянь Сю и Фан Шаои. Фан Шаои тоже посмотрел на него. Он сказал: «Ешь».

Юань Е кивнул.

На самом деле, хотя Цзянь Сю еще не закончил говорить, Юань Е смог догадаться, что он собирался сказать. Услышав это, он действительно почувствовал тошноту.

Вернувшись в свою комнату в тот день, Юань Е отправил Фан Шаои текстовое сообщение. Он спросил: И Гэ, всегда такое случается, когда вы, ребята, снимаетесь?

Фан Шаои ответил очень быстро: Не всегда. Это также зависит от того, какая съемочная группа. Перестань думать об этом.

У старых телефонов с клавиатурой были только крошечные экраны. В последнее время Юань Е часто писал Фан Шаои, желая пообщаться с ним. Им была не важна тема разговора, важен был сам процесс.

Юань Е спросил: Ты сталкивался с этим раньше?

Фан Шаои потребовалось мгновение, чтобы ответить: Уже почти десять. Ты всё ещё не спишь?

Юань Е: Я не сонный.

Фан Шаои: Я сонный. На телефоне садится батарея.

Юань Е жевал свои губы клыками. Фан Шаои просто не хотел отвечать на этот вопрос, поэтому переключал тему. Юань Е снова послал: Не имеет значения, если ты сонный. Я хочу знать ответ. И Гэ, ты сталкивался с этим раньше?

Фан Шаои, вероятно, не мог ничего с ним поделать. В конце он всё же ответил: Не имеет значения, сталкивался ли я с этим раньше или нет. Я не буду делать такие вещи. Кроме того, никто не может заставить меня сделать что-нибудь.

Юань Е: Потому что твой отец Фан Хан?

Фан Шаои: Да.

Фан Шаои: Теперь ты хочешь спать?

Юань Е немного задумался, затем снова спросил: А что, если бы тот, кто настаивал, была красивой девушкой? И вы оба были не против?

Фан Шаои: Что ты на самом деле пытаешься спросить?

Юань Е изначально привык задавать вопросы в лоб. Начинать издалека и блуждать по одной теме всё время, пока не доберёшься до главного вопроса, было довольно утомительно. После достаточного притворства он спросил: Ты всё ещё девственник?

Хотя Фан Шаои привык к случайным вопросам Юань Е, он, вероятно, был действительно шокирован этим. Долгое время он не отвечал. Брови Юань Е были нахмурились так плотно, что они стали одной линией: Ты больше... нет?

Фан Шаои всё ещё не ответил.

Юань Е сел в кровати. Он сидел, щелкая по клавиатуре. Его пальцы не останавливались.

- Нет?

- Больше нет?

- Или да?

- Да или нет?

- Почему ты перестал отвечать мне?

Фан Шаои молчал. В конце концов, Юань Е тоже перестал отправлять сообщения. Он оторвался от кровати и приземлился на пол. Его сосед по комнате был напуган этим шумом. Он спросил: «Ты упал?»

Юань Е сказал: «Нет, я спрыгнул. Все в порядке, ложись спать».

Юань Е спал в шортах и ​​футболке, т.е. в одежде, которую можно было носить на улице. Таким образом, он обулся и выбежал.

С его характером он не мог ничего сдерживать. Он должен был делать то, что хотел. Обычно, если Фан Шаои не отвечает на его сообщения, Юань Е просто ложится спать. Но сегодня Юань Е по какой-то причине очень разозлился, что Фан Шаои молчал. Думая о том, что Фан Шаои уже спал с кем-то ещё, ему стало не по себе. Мысли в его голове закружились в водоворот. Он не мог сидеть на месте вообще.

21:30. Фан Шаои всё ещё бездельничал в своем кресле и читал. Срочный стук в дверь удивил его.

Фан Шаои подошел и открыл дверь. Юань Е взял такси до парадных ворот. Он бросился прямо в общежитие Фан Шаои. Прямо сейчас он всё ещё тяжело дышал. В глазах Юань Е были два маленьких пожара. Он посмотрел на Фан Шаои с выражением решительного гнева на лице. Фан Шаои был очень удивлен. Он спросил: «Что не так? Что случилось?»

Юань Е посмотрел прямо ему в глаза и спросил: «Почему ты перестал отвечать на мои сообщения?»

Фан Шаои моргнул: «В моем телефоне села батарея. Разве я не сказал тебе? Что случилось?»

Юань Е плотно сжал губы. Он всё ещё выглядел довольно злым. Фан Шаои не знал, что с ним не так. Он потянул другого за руку и закрыл за ним дверь. После того как оба были внутри, он наконец тихо спросил: «Что случилось с тобой?»

Юань Е никогда не скрывал своих чувств. Он всегда говорил, что он чувствовал: «Я зол».

«Злой из-за чего?» - спросил Фан Шаои.

Юань Е отвёл взгляд: «Ты не ответил мне».

Фан Шаои разразился смехом. Он не мог удержаться от того, чтобы погладить голову Юань Е и похлопывать по затылку: «Ты злой, потому что я не отвечал на твои сообщения?»

Юань Е поймал руку на его голове и остановил её. Его взгляд был прикован к Фан Шаои, когда он спросил: «Ты больше не девственник? Ты спал с кем-то раньше?»

Фан Шаои нахмурился: «Что за бред ты извергаешь?»

В его телефоне села батарея после того, как он отправил последнее сообщение. Фан Шаои подошел и включил свой телефон, стоя и спокойно ожидая получения новых сообщений. Через некоторое время его телефон начал бесконечно пикать. Он опустил голову и прочитал их все, затем посмотрел на Юань Е. Прочитав все сообщения, он не знал, какое у него должно быть выражение. В конце концов, он только раздраженно улыбнулся и помахал своим телефоном Юань Е: «Смотри, у меня действительно кончились батарейки».

Даже без его слов Юань Е тоже уже понял. Он стоял там, как упрямый маленький бык, решительно спрашивая Фан Шаои: «Так ты спал с кем-то раньше или нет?»

«Нет», - Фан Шаои даже не колебался. Он повторил свой ответ снова: «Нет. Подойди сюда».

Причина гнева Юань Е была устранена. Ему больше не на что было злиться. Фан Шаои велел ему подойти, так он и сделал. После того, как он подошел, Фан Шаои спросил его в ответ: «Что если я скажу… у меня был опыт?»

Юань Е не посмотрел вверх. Он немного покачал головой и сказал: «Ты только что сказал, что не было».

Фан Шаои спросил его: «Ты веришь в это только потому, что я это сказал?»

Юань Е очень уверенно кивнул: «Да. Я верю всему, что ты говоришь».

Фан Шаои засмеялся и осторожно поднял руку, чтобы потянуть его за ухо. Он даже казался немного раздраженным: «Посмотри на время. Ты прибежал сюда из своего общежития только из-за этого? Ты планируешь сейчас сбежать назад?»

Юань Е потер нос, затем посмотрел на другого. После этого он обеими руками схватился за перила верхней кровати и вскочил. Он перепрыгнул через перила и приземлился на кровати. Он сидел наверху, свесив ноги, и смотрел вниз на Фан Шаои. Его бесстыдная улыбка появилась снова: «Я больше не сбегу. Сегодня я сплю в твоей кровати. Ты будешь спать в постели своего соседа по комнате».

Фан Шаои посмотрел на маленький шрам, который появился на веке Юань Е, затем он улыбнулся и кивнул.

В то время, Фан Шаои подумал в глубине души: Забудь про кровать. Я отдам тебе всё, что ты захочешь.

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

Это была последняя бесплатная глава истории, все последующие будут платными:)

http://bllate.org/book/14258/1260997