Готовый перевод Reincarnation as an alpha-scumbag's ex worthless omega / Перерождение в никчемного бывшего омегу альфы-отморозка [❤️] ✅: Глава 2.1. Совместный сон

Мэн Цзэ в эту минуту определенно думал, что с его головой не все в порядке, но это не важно. Важно то, что он абсолютно не может стать частью этой влюбленной пары.

Чжао Чжи И не был разговорчивым человеком, а Мэн Цзэ и подавно, в машине воцарилась тишина. Чжао Чжи И краем глаза оценил роскошный интерьер автомобиля, и вдруг его взгляд упал на правую руку Мэн Цзэ.

Мэн Цзэ в машине снял куртку, на нем была белая рубашка, а на руке запечатлелся большой участок высохшей крови, казалось, он был ранен.

Чжао Чжи И смотрел на него несколько мгновений, но не стал задавать лишних вопросов. Мэн Цзэ, похоже, и сам не придавал этому значения, так какое ему дело до чужих забот.

Старый дом семьи Мэн располагался на полпути к вершине холма. Чжао Чжи И выглянул в окно и увидел тот изысканный и элегантный особняк, который у него был; у него слюна почти потекла от зависти. Он работал на трех работах с начала времен, но не смог бы позволить себе этот дом.

Некоторым просто суждено родиться в Риме, другим же суждено быть скотом. Бог закрыл для тебя одно окно и проглотил ключ от двери.

Только войдя в гостиную, он увидел, как девушка стремительно спустилась с верхнего этажа, собираясь броситься в объятия Мэн Цзэ, но вдруг остановилась, поправила себя и встала прямо перед Мэн Цзэ, сладко произнеся:

— Старший брат!

Мэн Цзэ отреагировал нейтрально, лишь буркнув в ответ.

Девушка повернулась к Чжао Чжи И, и ее лицо мгновенно изменилось; она поморщила нос:

— Почему ты тоже пришел?

— Я пришёл поздравить тебя с днем рождения, — сказал Чжао Чжи И.

— Мне не нужно! — произнесла Юй Тао, сжав губы. — Я тебя не приглашала; Брат Юй ведь тоже здесь?

— Юй Тао, где твое воспитание? — заметил Мэн Цзэ с недовольством.

Юй Тао прикусила уголок губы и сказала:

— Старший брат, ты же знаешь, что я его не люблю.

— Это желание отца, — сказал Мэн Цзэ. — Если тебе не нравится, иди поговори с отцом.

Юй Тао замолчала.

На самом деле Чжао Чжи И вполне понимал Юй Тао.

Оригинальный хозяин учился в одном университете с Юй Тао, хотя и не на одном факультете, но он тоже считался выдающимся человеком, в основном благодаря своей «поддержке». Пока Чжао Чжи И не стал её невесткой, Юй Тао рассматривала это как развлечение, но теперь, когда Чжао Чжи И стал её невесткой, её старший брат наивно попал в грязь, не подозревая об этом. Как она могла не расстраиваться?

Мэн Цзэ пошел наверх переодеться, в гостиной остались только Юй Тао и Чжао Чжи И. Девушка изменила своё поведение, обняв себя руками и наклонив подбородок: — Если ты хочешь избежать неприятностей, разводись с моим старшим братом! Не думай, что я не знаю о твоих делах с Чэн Хуэем…

Чжао Чжи И ответил:

— Развод — это не в моей власти. Рекомендую поговорить об этом с Мэн Цзэ.

— Ты! — лицо Юй Тао потемнело от гнева. — Не думай, что мой старший брат женился на тебе потому, что любит тебя.

— Потому что мы подходим друг другу, я знаю, — Чжао Чжи И похлопала её по плечу. — Не злись, сегодня твой день рождения, будь на позитиве.

Юй Тао, в полном недоумении, смотрела на Чжао Чжи И, который очень естественно, словно вернувшись домой, уселся на диван.

«Что это с ним?» — думала Юй Тао. Если бы она так сказала ранее, Чжао Чжи И определенно бы разозлился, а сегодня почему-то он спокоен?

На самом деле Чжао Чжи И был не так уж спокоен.

Из-за запутанных родственных уз Мэн Цзэ ему надо было разобраться в своих мыслях, когда с верхнего этажа спустились мужчина и женщина.

Несмотря на свой возраст, у них все еще была привлекательность; особенно женщина, которая была очень красивой.

— Папа, мама, — позвала Юй Тао.

— Чжи И тоже пришел, — произнес Юй Шу Энь с доброжелательным тоном. — Как вы с Мэн Цзэ проводите время в последнее время?

Чжао Чжи И:

— Все как обычно.

Юй Шу Энь нахмурился, явно понимая, каким образом себя ведет его сын.

— Он не перестает думать о всякой ерунде. Не обращай на это внимания, главное, чтобы ты поскорее забеременел…

Он не успел договорить, как спустился Мэн Цзэ.

Он переоделся в белую домашнюю футболку и ничуть не изменил своему холодному виду. Как только он появился, температура в гостиной упала на несколько градусов. Юй Тао тихо произнесла:

— Папа, лучше не говори об этом, иначе старший брат опять разозлится.

— На что ему злиться? — Юй Шу Энь бросил взгляд на Мэн Цзэ. — Это ведь мечта его матери.

— …Папа! — воскликнула Юй Тао. — Не говори об этом!

Мэн Цзэ, казалось, не заметил Юй Шу Эня и, когда проходил мимо Чжао Чжи И, без эмоций произнес:

— Поешь.

Чжао Чжи И просто «угукнул», сев за стол.

— Тебе уже тридцать, неужели ты так не воспитан? — строго произнес Юй Шу Энь. — Ты же не видишь, что Тетя Гао тоже здесь?

Мэн Цзэ даже не отреагировал.

Стоящая рядом женщина улыбнулась:

— Не так уж важно, сначала поешь, а то еда остынет.

За столом царила напряженная атмосфера, но только Чжао Чжи И был в прекрасном настроении.

Проведя долгое время в столовой, где за одну монету подавали три булочки, бесплатные соленые овощи и лапша были роскошью, не говоря уже о столе, переполненном морепродуктами.

Мэн Цзэ собирался поддержать Чжао Чжи И и взять ему немного ребрышек, но, когда его палочки коснулись блюда, он заметил, что в тарелке Чжао Чжи И уже образовалась высокая гора, и ему просто не осталось места для ребрышка.

— … — Он молча положил ребрышки в свою тарелку.

Юй Шу Энь начал:

— Мэн Цзэ, ты ведь не обделяешь Чжи И? Посмотри, как он выглядит. Не будешь заботиться о его здоровье, ему будет трудно забеременеть. Твоя мама ждет внука, ты можешь быть немного внимательнее?

С треском Мэн Цзэ положил палочки, откинувшись на спинку стула, холодно взглянув на Юй Шу Эня:

— Перестань цепляться к моей матери, кроме неё, у тебя есть что-то новенькое для обсуждения?

Юй Шу Энь:

— Ты ведь сегодня её видел? Неужели ты не знаешь, хочет ли она внука?

Мэн Цзэ сжал пальцы, вена на его руке вздулась.

В столовой атмосфера накалилась. Юй Тао, чей день рождения как раз проходил, сжалась на своем стуле и не смела произнести ни слова. Чжао Чжи И изначально собирался притвориться мертвым; он не хотел стать инструментом для конфликта этой пары, но, не удержавшись, громко отрыгнул.

— …

Гао Цзы Я воспользовалась моментом и улыбнулась:

— Чжи И, тебе нравятся сегодняшние блюда? Всё приготовила я.

Юй Тао про себя скептически покачала головой: да, она сама наблюдала за поварами на кухне.

— Нравится, — Чжао Чжи И натянуто улыбнулся.

Гао Цзы Я мягко сказала:

— Если понравилось, возвращайся почаще; Тетя Гао будет готовить для тебя.

Чжао Чжи И сделал вид, что не заметил руку, тянущуюся к нему от Гао Цзы Я. Сейчас его работодателем был Мэн Цзэ, и именно он платил ему; он хоть немного берег свою профессиональную этику.

Мэн Цзэ встал и потянулся к стулу:

— У меня еще дела, мне нужно уходить.

Некоторое время подумав, он вспомнил, что у него есть обуза: он повернулся к Чжао Чжи И:

— Ты наелся?

Чжао Чжи И кивнул, и Мэн Цзэ добавил:

— Пойдем вместе.

http://bllate.org/book/14250/1259307