Готовый перевод Dressed as a Shady Villain’s Marriage Partner / Переодетый в брачного партнера сомнительного злодея [❤️]: Глава 13. Неожиданное приглашение

Ю Байхан вернулся в поместье Лу около девяти вечера.

Хуа Ву отнес его покупки в комнату и, уходя, невольно подумал: «Молодой господин действительно живет в другой спальне».

«Эх… Не пользуется благосклонностью, бедняжка».

Ю Байхан не знал, что Хуа Ву снова посочувствовал ему.

Довольный своими покупками, он разложил одежду и, заметив, что в кабинете еще горит свет, решил поздороваться с Лу Хуанем.

Открыв дверь, Ю Байхан заглянул в кабинет:

— Я вернулся.

— Хорошо повеселился? — спросил Лу Хуань, не поднимая головы от бумаг. Его голос звучал безразлично.

Ю Байхану показалось, что в его словах скрыт какой-то подтекст.

— Вполне.

Лу Хуань поднял голову и посмотрел на него. Очки все еще были на переносице, стекла скрывали выражение его глаз.

Ю Байхан пару секунд размышлял: «Он что, завидует?»

— Не переживай, когда закончишь с делами, тоже сможешь повеселиться, — ободряюще сказал он.

— Да? — Лу Хуань слегка улыбнулся, его голос был ровным. — Даже представить приятно.

Воспользовавшись его хорошим настроением, Ю Байхан тут же проскользнул в кабинет и, подойдя к столу, рассказал о своих расходах:

— У меня не было денег с собой, Хуа Ву заплатил за меня. Мы не должны оставаться в долгу.

— Не было денег? — Лу Хуань поднял бровь. Он явно не поверил, что семья Си не дала ему ни копейки.

— Подаяние, — ответил Ю Байхан. — Я такое не беру.

Лу Хуань некоторое время смотрел на него, словно о чем-то размышляя, а затем отвел взгляд и спокойно сказал:

— Я переведу тебе деньги на WeChat, сам вернешь ему.

— Хорошо, — радостно согласился Ю Байхан, а затем замер.

Постойте-ка…

Они ведь не добавили друг друга в WeChat?

Лу Хуань, сидя за столом, как ни в чем не бывало, посмотрел на него:

— Что-то не так?

Ю Байхан смущенно протянул телефон:

— Отсканируй мой QR-код.

Лу Хуань с усмешкой посмотрел на него, затем взял свой телефон и отсканировал код.

*Пип!*

На экране появился код для получения платежа.

Лу Хуань поднял глаза:

— Я что, твой банкомат?

— Извини, — Ю Байхан быстро переключился на другой экран. — Давай еще раз.

Хе-хе.

После нескольких попыток они наконец добавили друг друга в WeChat.

Когда контакт Лу Хуаня появился в списке, Ю Байхан увидел, что его аватарка — изображение глубокого моря. Морское дно было темным и холодным, туда не проникал свет.

Это изображение настолько подавляло, что Ю Байхан на секунду замер и не смог сразу изменить имя контакта.

Он уже собирался это сделать, когда услышал голос Лу Хуаня:

— Завтра пусть Хуа Ву оформит тебе банковскую карту.

Ю Байхан радостно поднял глаза и сделал вид, что отказывается:

— Не стоит… А какой лимит?

— В пределах восьмизначной суммы, — ответил Лу Хуань.

Столько же, сколько стоила флешка.

Ю Байхан с радостью согласился и тут же изменил имя контакта на эмодзи синей тропической рыбки. Он решил, что это хорошо сочетается с аватаркой Лу Хуаня:

Рыбка свободно плавает в море, и изображение уже не кажется таким мрачным.

Разбогатев в одночасье, Ю Байхан не стал задерживаться и вышел из кабинета. Перед самой дверью он остановился:

«Если он собирается оформить мне карту, зачем было переводить деньги?»

Ю Байхан обернулся и посмотрел на Лу Хуаня. Тот уже снова погрузился в работу, внимательно изучая документы.

«Похоже, он совсем замотался, бедняжка».

На следующий день Хуа Ву быстро оформил карту.

Это была черная карта премиум-класса.

— Господин дал вам свою карту? — удивленно спросил Хуа Ву, передавая ее Ю Байхану.

— Я вчера говорил с Лу Хуанем, — объяснил Ю Байхан. — Это моя награда за труды.

За труды по обчищению семьи Си.

«Вчера? Труды??»

Хуа Ву слегка сузил глаза и с удивлением посмотрел на Ю Байхана. Затем, поджав губы, он легонько похлопал его по хрупкому плечу.

— Не волнуйтесь, я… не буду осуждать.

Ю Байхан: «Осуждать? Чем больше трудишься, тем больше зарабатываешь!»

Через пару дней Лу Хуань уехал в командировку.

Ю Байхан услышал об этом от Хуа Ву и догадался, чем занят Лу Хуань.

В проекте «Новый порт Чэндун» участвовали и другие акционеры. Чтобы получить контроль, нужно было заручиться поддержкой более половины из них. В оригинальном романе семья Си получила контроль с преимуществом всего в 1%, что стало катастрофой для Лу Хуаня.

В этот раз у Лу Хуаня было на 1% больше, и, если он постарается, то сможет опередить семью Си.

Размышляя об этом, Ю Байхан смотрел на экран игры: скоро должны были появиться новые скины.

«Лу Хуань, давай, зарабатывай деньги!»

На третий день командировки Лу Хуаня Ю Байхан отправился в Цин Юй Юань, чтобы пообедать и пострелять из лука с Ци Цзюэ.

Они сидели у тира и отдыхали, когда Ци Цзюэ снова заговорил о посте Ю Байхана в «Моментах»:

— Я уж думал, ты добавил Лу Хуаня в черный список. В следующий раз выкладывай и его фото тоже.

Ю Байхан замолчал.

Погодите-ка, так Лу Хуань специально перевел ему деньги, чтобы намекнуть на это?

Он многозначительно посмотрел на Ци Цзюэ: «Так вот кто тут шпион».

— Хорошо, в следующий раз обязательно выложу.

— Вот и молодец! Лу Хуаню будет очень приятно.

В этот момент у Ю Байхана зазвонил телефон.

Он достал его и увидел, что звонит Лу Хуань. Ци Цзюэ, взглянув на экран, с видом «я же говорил» воскликнул:

— Быстрее ответь!

— Хуа Ву сказал, что ты в Цин Юй Юань, — раздался голос Лу Хуаня в трубке. — Я скоро буду, заеду за тобой.

— За мной? Зачем? — опешил Ю Байхан.

— Расскажу при встрече.

Лу Хуань повесил трубку.

— Лу Хуань вернулся, — сказал Ю Байхан, повернувшись к Ци Цзюэ. — Думаю, минут через пять будет здесь. Пойдем встречать.

— Что???

Они вышли из Цин Юй Юань и у входа увидели машину Лу Хуаня.

Задняя дверь открылась, и оттуда вышел Лу Хуань, выглядевший усталым после дороги.

Не видя Ю Байхана три дня, он сначала посмотрел на него, а затем сказал:

— Поехали со мной, нужно кое-куда съездить.

Ци Цзюэ с умилением посмотрел на них и затараторил, обращаясь к Ю Байхану:

— Видишь, Лу Хуань так устал после командировки, но все равно сразу приехал сюда к тебе.

Ю Байхан: «…»

Ему послышалось, или Ци Цзюэ чуть не ляпнул «примчался как собачонка»?

Не обращая внимания на болтовню Ци Цзюэ, он с настороженностью спросил Лу Хуаня:

— Куда мы едем?

Эта спешка напомнила ему сюжет из передачи про сельское хозяйство, где показывали, как грузят свиней в грузовик.

— Расскажу в машине.

Лу Хуань протянул руку и усадил его в машину.

Дверь захлопнулась, отрезав их от Ци Цзюэ и его восторженных взглядов.

Машина быстро поехала в нужном направлении.

За рулем, как обычно, был Фань Линь.

— Мы едем к Хо Лао, — сказал Лу Хуань, откинувшись на заднее сиденье. — У него 12% акций «Нового порта Чэндун». Я должен был встретиться с ним завтра, но у него изменились планы, и встреча перенеслась на сегодня.

Ю Байхан терпеливо выслушал его:

— И что?

Какая его роль во всей этой истории?

— Хо Лао знает, что я недавно женился, и попросил взять тебя с собой.

Вот оно что.

Поэтому Лу Хуань так спешил вернуться и забрал его.

Ю Байхан помнил, что Хо Лао был уважаемым человеком из высшего общества, с большим влиянием и ресурсами, сравнимыми с семьей Си.

Однако в оригинальном романе семья Хо всегда держалась в тени и в проекте «Новый порт Чэндун» поддержала семью Си, поэтому не подверглась серьезному давлению.

— Я могу пойти на встречу с Хо Лао в этой толстовке? — спросил Ю Байхан, потянув за край своей свободной одежды.

— Ничего страшного, — ответил Лу Хуань. — Хо Лао любит, когда все просто.

— Ладно, — Ю Байхан с облегчением кивнул.

Тогда он будет вести себя максимально просто.

http://bllate.org/book/14249/1259266