Готовый перевод After the Alluring Beauty Transmigrated as the Passionate Second Male Lead / Манящий красавец перевоплотился в роли страстного второго героя [❤️]: Глава 9. Генеральный директор и его Белый лунный свет: "Ярко-красный, мягкий и сладкий" Часть 2

На коленях Нань Ду зажужжал мобильный телефон Се Вэньланя.

Елена: С тобой все в порядке? У меня есть старший, который учится в твоем районе. Если потребуется помощь, он может помочь тебе.

Нань Ду скривил губы, резко поднял голову и посмотрел вдаль. 

【Жареный цыпленок в том ресторане выглядит очень аппетитно.】

【Хозяин, вам еще нужно выполнить сюжетное задание.】 354-й указал на 【"Завербовать Се Вэньланя для работы в вашей компании"】 в подсказке к заданию. В оригинальной истории на данном этапе Цяо Наньду уже должен был завербовать Се Вэньланя в свою компанию. Конечно, не напрямую, а через менеджера отдела исследований и разработок, сказав несколько глубокомысленных слов об открытии нового таланта. С этого момента и начинался садистский сюжет, в котором оригинал прикладывал невообразимые усилия, чтобы организовать случайную встречу, но каждый раз терпел неудачу.

И вот, вместо того чтобы стать отправной точкой для начала карьеры и романтических отношений главного героя, тот играл на башне аттракциона рядом с учениками средней школы, отправившимися на школьную экскурсию.

【Не волнуйся.】 Нань Ду даже не взглянул на подсказку. 【Думаю, куриные крылышки должны быть очень вкусными.】

Просто забудь об этом... 354-й уже привык к различным попыткам Нань Ду угробить свое тело. В любом случае, он не умрет до того, как закончатся основные сюжетные события. 【Главный герой еще какое-то время будет играть, а вы можете пока сходить и поесть.】

【Нет, уже слишком поздно.】 После того как Нань Ду закончил говорить, он стал постукивать костяшками пальцев по коленям: раз, два, три, четыре... Не успел он ударить в пятый раз, как кто-то схватил его за запястье и потянул вверх.

- Если ты не можешь играть здесь, я отведу тебя в другое место, - задыхаясь, сказал Се Вэньлань.

~

- Виртуальная реальность?

- Да. - Качество VR-технологии в парке было не очень высоким, и людей в очереди почти не было. Чтобы привлечь клиентов, оператор аттракциона вывел на экран несколько захватывающих и приключенческих игр. Среди них Нань Ду увидел экстремальную автомобильную гонку. На экране две машины столкнулись с друг другом, да так, что посыпались искры, и тело Нань Ду тут же неконтролируемо задрожало.

Не то чтобы подобное могло его напугать. Нань Ду прекрасно понимал, что это просто посттравматический синдром Цяо Наньду после пережитой автокатастрофы. Он уже собирался попросить 354-го скорректировать индекс тела, но неожиданно его глаза закрыли. 

- Не бойся.

- Расслабься, ничего не случится, - Се Вэньлань положил руку ему на плечо, ожидая, пока тело Нань Ду медленно перестанет дрожать. Затем он взял очки виртуальной реальности из рук оператора и быстро выключил анимацию на экране.

Се Вэньлань отказался от помощи сотрудника аттракциона и лично помог Нань Ду надеть оборудование. Ремни были завязаны от края глаз до затылка, а датчик был надет на талию. Футболка на Нань Ду была немного коротковата, и руки Се Вэньланя неизбежно касались кожи. Талия была слишком тонкой, поэтому датчик пришлось застегнуть на вторую петлю туже, чем раньше. Во время всего процесса Се Вэньлань двигался очень осторожно, словно Нань Ду мог сломаться, если он приложит хоть немного силы.

- Хорошо, - Се Вэньлань попросил Нань Ду проверить, удобно ли ему, а затем спустился вниз, чтобы спросить оператора о видео. 

В большинстве случаев люди используют VR, чтобы испытать башни падения и американские горки, поэтому они всегда хотят прокатиться как можно быстрее. Это был первый раз, когда оператора попросили настроить движение помедленнее. 

- Я получил эти видео в готовом виде, я не знаю, как их настроить.

- Одолжи мне свой компьютер, - Се Вэньлань взглянул на Нань Ду и быстро зашевелил пальцами.

Оператор наблюдал за всплывающим на экране кодом. Впервые в жизни он почувствовал гордость за то, что его маленький компьютер может справиться с этой задачей. Он посмотрел на Се Вэньланя с легким благоговением в глазах. 

- Брат, чем ты занимаешься? Разработчик игр? 3D-модельер?

После завершения настроек Се Вэньлань специально для него повысил разрешение. 

- Этот уровень технологий соответствует уровню крупной компании.

Се Вэньлань сделал небольшую паузу и уставился на знакомый логотип программы на экране. 

- Я больше этим не занимаюсь.

Но прежде чем сотрудник успел что-то сказать, он отвел взгляд. Затем он вывел на экран модифицированную игру, подошел к Нань Ду и запустил ее для него. 

- Вот.

Перед глазами Нань Ду внезапно возникла необъятная пустота. Он немного испугался, но Се Вэньлань крепко сжал его за запястье. 

- Не бойся.

Се Вэньлань отрегулировал положение подголовника позади Нань Ду и установил деревянную платформу у его ног. Так как Се Вэньлань только что ее добавил, она была не очень отполирована, но это избавило от страха остаться без поддержки. В этом и заключается преимущество мира виртуальной реальности. Даже в башне падения можно испытать себя, имея под ногами деревянную платформу.

Се Вэньлань взял запястье Нань Ду и слегка приподнял его. 

- Сначала мы немного поднимемся.

Скорость подъема на самом деле была очень медленная. Голос Се Вэньланя звучал хрипло из-за похмелья, как бы простуженно.  

- Когда мы поднимемся на самый верх, из окна откроется вид на весь парк развлечений, включая озеро снаружи и пальмы внутри.

Он опустил запястье Нань Ду вниз. 

- Затем мы начнем спускаться.

- Это не очень быстро.

Ветер завывал, но ожидаемого ощущения стремительной невесомости не наступало. Казалось, что вся башня спускалась со скоростью 0,1х, и даже окружающие облака и колесо обозрения двигались с чрезмерно низкой скоростью.

- Когда ты стремительно падаешь вниз, твой взгляд фокусируется только на земле под ногами, - сам Се Вэньлань никогда не катался на башне падения, но сотрудник был прав. Он практически создал свою собственную VR-игру. После работы над гораздо более сложным проектом ему было легко разобраться в скорости движения и перспективе зрения игрока, что он должен увидеть, и задать соответствующие параметры.

- Ты можешь осмотреть окрестности, - он наклонил руку Нань Ду немного влево: - Вон там колесо обозрения и пиратский корабль парка аттракционов.

Угол зрения снова сместился, и Нань Ду смог увидеть парк во всей красе, нежели те, кто катался на реальном аттракционе. Более того, пояснения Се Вэньланя звучали как строки, взятые из книги. 

- Затем ты услышишь крики людей. Будет немного шумно, но скоро все закончится.

Падающая башня все еще опускалась вниз, находясь почти на одном уровне с верхушками пальм. Никто из них больше не говорил, молча наблюдая за тем, как ноги игрового персонажа мало-помалу достигают земли.

Се Вэньлань впервые за столько дней увидел на лице Нань Ду чистую и искреннюю улыбку.

- Можно еще раз?

Глаза Нань Ду все еще были закрыты очками, надетыми на него, но, даже не снимая их, Се Вэньлань знал, что эти глаза должны быть наполнены яркими красками, как у растения, наконец-то, увидевшего солнце.

И парень рассмеялся.

【Благосклонность +5, текущая благосклонность: 55%】

- Мы можем прокатиться столько раз, сколько захотим, - Се Вэньлань отпустил его руку и отошел в сторону, глядя на Нань Ду издалека. Только когда он убедился, что Нань Ду прекрасно себя чувствует и не испытывает никаких негативных последствий, у него появилось время посмотреть сообщения, пришедшие на телефон.

"Спасибо, не нужно" - он спокойно и вежливо ответил Лянь Шэньюню и уже собирался отключить в настройках программы получение уведомлений, как вдруг снова высветилось сообщение.

Елена: Наконец-то ты в сети!

Елена: Очень рад, что с тобой все в порядке. Я собираюсь вернуться в Китай после того, как закончу свой проект! Ты все еще работаешь над той VR-игрой? Вообще-то у меня есть брат, который недавно тоже увлекся технологиями. Я познакомлю тебя с ним, когда вернусь!

Если собираешься вернуться, приезжай один. У Се Вэньланя уже есть старший брат, и его не интересуют всякие незнакомцы.

"Я перестал этим заниматься".

Елена: Почему?

Он как юноша, который никогда не проходил через страдания. Даже сейчас он продолжает задавать глупые вопросы.

Елена: А разве VR не служил тебе убежищем, где можно было спрятаться от всего? Зачем же отказываться от этого?

VR - это убежище от реальности. Се Вэньлань действительно так говорил. Если ты прыгнешь с высоты, к счастью, тебя будет ждать глубокое море, которое можно исследовать. Именно так Се Вэньлань и рассуждал, создавая "Наблюдение за китами", но... Се Вэньлань посмотрел на улыбку Нань Ду и задумался: неужели цель VR... просто побег от реальности?

Парень был ошеломлен этой мыслью, но, несмотря ни на что... Это больше не имело к нему никакого отношения.

Он провел пальцем по экрану и отключил уведомление о сообщениях.

http://bllate.org/book/14232/1256360