Готовый перевод End of World’s Businessman / Конец Света для Бизнесмена [❤️] ✅: Глава 7: Мышь убивает кошку. Часть 3

Если они хотели сбежать, они должны были использовать что-то, чтобы помешать движению Ван Хэ. Ву Е был шокирован, прежде чем понял план Цзи Юня.

Проклятье, почему ты не сказал об этом раньше? Это все равно, что заставить нас танцевать с зомби!

Теперь скрывать ситуацию стало сложнее, поэтому Ву Е открыл дверь, чтобы впустить Цзи Юня.

Цинь Ухуа носил только пару штанов, которые были разрезаны пополам. Все его раны затянулись, и на теле осталось лишь несколько шрамов. Его глаза были закрыты, а дыхание замедленным. Цзи Юнь был потрясен, не обнаружив на нем никаких повреждений. Он не мог удержаться от того, чтобы не проклясть свою мать! Оказывается, "брат" Ву Е не был ранен, но находился в процессе пробуждения своей силы.

Что же ему теперь делать?

Оставив этих двух мужчин позади, он дал бы ему 80% шанса на побег. Но как монах мог сбежать из храма¹? Пока Ван Хэ жив, он рано или поздно найдет его на базе выживших и сведет с ним счеты. Без поддержки, денег, власти и силы его план переправить учителя на другую базу был просто выдачей желаемого за действительное.

Цзи Юнь колебался.

Он не хотел видеть безмолвное отчаяние в глазах Ву Е, если он решит бросить их. Его сердце болело от этой мысли, и он не мог не вспомнить, как его мать заблокировала зомби своей плотью и кровью, чтобы дать ему возможность сбежать.

Черт, ладно. Он сыграет в азартную игру. Если ему удастся избежать сегодняшней ситуации и дождаться, пока брат Ву Е пробудит свою силу, он сможет получить его благосклонность. Эта сделка была не так уж плоха.

Цзи Юнь поприветствовал Ву Е и вошел внутрь. Одной рукой он взял Цинь Ухуа за плечо. Ву Е сразу понял, что Цзи Юнь хочет сделать. Он поднял свой рюкзак и помог Цзи Юню поднять тело Цинь Ухуа. Вместе они тихо вышли из комнаты.

Тем временем Ван Хэ лежал на кровати с закрытыми глазами. Он думал о том, что будет делать с Ву Е после того, как избавится от людей из своей группы. Он собирался хорошо провести время, играя с Ву Е. Черт, только посмотрите, какое у него тонкое и упругое тело! Это лицо было более очаровательным, чем у тех молодых господ и дам под опекой господина Луо. Когда ему надоест играть с ним, он продаст его господину Луо. Конечно, за Ву Е он получил бы много ядер.

Чем больше он думал об этом, тем жарче ему становилось. Он повернулся спиной к дверной раме, лишившейся двери, и, погрузившись в свои фантазии, не заметил, как в комнату ворвалась тень.

- А-а-а, - сверху послышался жалобный крик Ван Хэ.

Потрясенный, Цзи Юнь быстро открыл железный засов ворот двора. Как только они оказались на улице, он тут же обвязал ворота толстой цепью и запер их на большой замок.

- Идем! - призвал Цзи Юнь, зная, что если эволюционировавший человек заразится зомби, то его способности станут сильнее, а трансформация быстрее. Услышав жалобные крики Ван Хэ, Цзи Юнь понял, что его план сработал.

- Я знаю место неподалеку, где мы можем спрятаться. Сюда! - Перед началом сильного дождя Ву Е обыскал все ближайшие фермы в округе. В некоторых из них были большие подвалы со скрытыми входами, в которых легко могли поместиться трое крупных мужчин. Теперь они надеялись, что Ван Цзянь и ворота смогут задержать Ван Хэ еще немного.

Ван Хэ был настолько беспечен, что Ван Цзянь смог укусить его за шею без борьбы. Он достал пистолет, пристегнутый к телу, направил его в лоб Ван Цзяня и без колебаний выстрелил. Голова Ван Цзяня мгновенно взорвалась. Он яростно отшвырнул тело брата, прикрывая окровавленную шею. Его глаза наполнились ядом, он стиснул зубы и закричал:

- Цзи Юнь, Цзи Юнь! Ты посмел предать меня? Этот папаша затащит тебя в ад вместе с собой, даже если умрет!

Цзи Юнь услышал выстрел и понял, что в Ван Цзяня выстрелили. Он не ожидал, что у Ван Хэ все еще есть пули в его пистолетном тайнике!

- Как далеко ещё идти? У Ван Хэ в руке пистолет. Он скоро догонит нас. - Сердце Цзи Юня упало к горлу.

- Прямо вперед.

Даже когда Ву Е стал намного сильнее, чем раньше, он все равно не мог быстро двигаться, когда бежал под дождем, таща за собой человека выше и тяжелее его.

Вскоре со стороны фермерского дома раздалось еще два выстрела. Ву Е понял, что Ван Хэ, должно быть, сломал цепь и замок на воротах.

- Брат Цзи, убегай! В любом случае, спасибо тебе за сегодняшний день.

- Не говори ерунды. Пойдем, у нас еще есть шанс. Если Ван Хэ догонит нас, я постараюсь сделать все возможное, чтобы задержать его. Найдите способ увести вашего брата как можно дальше. Если тебе удастся сбежать, пожалуйста, окажи мне услугу. Отправляйся на базу Лань Чэн и помоги мне позаботиться о старике по имени Ли Цзяньго. - Цзи Юнь не был уверен, что Ву Е и его брат смогут сбежать. Он знал только то, что Ван Хэ точно не отпустит его. У него не было никакой возможности выжить. Поэтому он решил потянуть время, чтобы Ву Е и его брат выжили.

Глаза Ву Е были горячими. Он стиснул зубы и сдержал слезы.

- Я не оставлю тебя.

После повторного заражения D-вирусом способности эволюционировавшего человека могли значительно улучшиться и быстро активироваться. Они успели сказать друг другу всего два предложения, когда Ван Хэ появился перед ними как призрак, свирепо смеясь.

- Куда-то собрались? Вы оба никуда сегодня не пойдете! - После этого рука Ван Хэ полыхнула огнем и с мрачной улыбкой побежала вперед. - Вы все умрете!

Ван Хэ был настолько быстр, что Ву Е не мог уклониться от него, поэтому Ву Е мог только закрыть глаза в отчаянии.

В этот критический момент в их ушах раздался внезапный раскат грома, и сердце Ву Е бешено заколотилось. Боль, которую он ожидал, не пришла. Медленно открыв глаза, Ву Юй увидел, что под бледно-зеленым светом на земле лежит кусок угля в форме человека. Удивительно, но это был Ван Хэ, который всего несколько секунд назад бежал к ним.

Второй молодой господин Ву вновь обрел бодрость и сказал:

- Ну и угораздило же тебя попасть под удар молнии, слабак! Пришло время расплаты!

Примечнние:

¹Идиома "монах может убежать, но храм не убежит вместе с ним" означает, что выход из ситуации сейчас не избавляет человека от последствий в будущем. Даже если бы Цзи Юнь смог бы сбежать от Ван Хэ сейчас, ему все равно пришлось бы забрать своего иждивенца на базе, где Ван Хэ мог его выследить.

http://bllate.org/book/14229/1255451