Готовый перевод Waiting for you Online / Жду тебя Онлайн [❤️]: 007. Она не может тебя видеть. Часть 2

Тем временем Огонь с нетерпением ждал этого: 

- Куда мы пойдем, чтобы найти его? Мы пойдем сейчас?

Хэ Цзинь набрался смелости: 

- Предмет позиционирования показал, что он сейчас на Острове фей, мы отправимся туда и попытаем счастья.

[П/П: Предмет позиционирования - предмет в игре, с помощью которого можно узнать местоположение других игроков.]

Два игрока 20-го уровня поспешили на Остров фей. Однако Хэ Цзинь не смог определить точное местоположение этого Юдзуо, поэтому им пришлось искать его на Острове фей вслепую. Если бы они встретили здесь монстра более высокого уровня, чем они, то наверняка погибли бы. Хэ Цзинь все больше и больше начинал чувствовать, что их решение не совсем правильное.

Сражаться неразумно, подумал он и сказал Огню:

- Это слишком опасно, давай не будем, мы сможем отомстить, когда захотим, не нужно торопиться! Так что давай просто убьем его при следующей встрече!

- А? - Огонь почувствовал себя немного обескураженным, но все же прислушался к словам Хэ Цзиня: - Хорошо...

После этого они отправились убивать монстров. Некоторое время они  играли слишком отчаяно, но, в конце концов, остановились: вся их злость была направлена на монстров игры.

Вечером Хэ Цзинь вышел из игры. Честно говоря, он почувствовал облегчение от того, что они не стали продолжать свою месть. Ведь убийство других игроков было очень распространенным явлением в играх, так что даже если их убьют, это будет всего лишь временным унижением.

После того как Хэ Цзинь отключился, Огонь купил на рынке предмет позиционирования и в одиночку отправился на поиски Великого Бога Юдзуо:

 - Давай сразимся!

Великий Бог Юдзуо: ...

Между ними была разница в 10 уровней, поэтому Огонь вскоре был убит.

Через полминуты воскресший Огонь снова бросился к Великому Богу Юдзуо: 

- Еще раз!

Большой Бог Юдзуо: ...

Огонь снова был убит.

...

После этого Великий Бог Юдзуо ушел в оффлайн.

На следующий день, когда Великий Бог Юдзуо выполнял задание, рядом с ним появился Огонь: 

- Наконец-то, ты здесь.

Великий Бог Юдзуо: 

- Ради Бога, почему это снова ты!

...

Через несколько дней Хэ Цзинь зашел в игру и был потрясен, обнаружив, что быстро догоняющий его Огонь был неожиданно понижен в уровне!

Хэ Цзинь долго допрашивал его, пока Огонь не признался, что "встретил" Великого Бога Юдзуо и сразился с ним, потому что хотел отомстить за А-Цзиня. В результате, словно яйцо, бьющееся о камень, он был убит несколько раз.

Хэ Цзинь спросил: 

- Сколько раз тебя убили, а? Твой уровень снизился на два!

Огонь: 

- Ну, семь или восемь... девять, нет, десять раз.

Хэ Цзинь потерял дар речи и был тронут: этот дурак неожиданно для него снова повторил плпытку "убить горных обезьян и умереть". Он не знал, что сказать... но из-за того, что его не было рядом, чтобы защитить Огня, Хэ Цзинь также чувствовал себя немного виноватым. Ему казалось, что именно его предложение "отомстить" привело к тому, что Огонь повел себя так глупо.

- Не ищи смерти, позже я найду способ, как разобраться с ним, - Хэ Цзинь знал, что при убийстве игрока теряются деньги, поэтому он отдал половину своих денег Огню, а также взял его на прокачку.

- Пойдем, я отведу тебя, чтобы ты вернул все обратно! - Огонь хотел помочь ему сражаться, но Хэ Цзинь не позволил: - Не двигайся, оставайся в стороне, просто получай опыт оттуда!

На следующий день Хэ Цзинь рассказал своим одноклассникам, что его убили в игре. Узнав об этом, одноклассники разозлились и решили, что теперь у них есть общий враг: 

「Ублюдок, который смеет издеваться над нашим старостой класса, давайте убьем его!」

После этого, некоторое время на Мировом канале постоянно появлялись сообщения от одного человека–

「Мировой канал "Великий Бог Юдзуо": "Летающая булочка с мясом"! Ты надо мной издеваешься!」

「Мировой канал "Великий Бог Юдзуо": "Омлет из яиц!" Чтобы я тебя больше не видел!」

「Мировой канал "Великий Бог Юдзуо": "Лежачие пельмени!" Увидимся позже!」

http://bllate.org/book/14225/1254862