Готовый перевод Easy To Deceive / Легко обмануть [❤️] ✅: Глава 5

Ю Нянь сел в автобус, который, покачиваясь, направился в ресторан. Когда он толкнул дверь, Ци Ван уже стоял у барной стойки и начинал работать. Он держал в руке черный стакан, отчего тыльная сторона ладони казалась еще белее, когда он нажимал на кофемолку или держал ручку; все было аккуратно и чисто.

Ю Нянь даже не взглянул на него, он прошел мимо, чтобы переодеться в свою рабочую форму.

Сегодня он работал официантом, поэтому ему пришлось надеть фартук. Недавно его волосы немного отросли, поэтому он подвязал их маленькой резинкой.

Когда он вышел, переодевшись в форму, то увидел, что Сяо Гу и Чу Хэцзюнь тоже пришли. Сяо Гу все еще пила свое соевое молоко, бодро поприветствовала Ю Няня и спросила: 

- Доброе утро, ты хорошо спал после вчерашнего переезда на новое место?

Проигнорировав это, Ю Нянь изобразил на лице разочарование. Он хотел поспорить с ними обоими, но как раз в этот момент зазвенел колокольчик на двери, возвещая о прибытии клиента.

Ю Нянь смог только сказать: 

- Мы поговорим позже, когда у нас будет перерыв. У меня правда полоса невезения.

С этими словами он отправился обслуживать клиента.

Сяо Гу и Чу Хэцзюнь переглянулись, не понимая, что он имел в виду.

Утро быстро пролетело в суете. Были выходные, поэтому в ресторане, как всегда, было многолюдно.

Ю Нянь впервые работал официантом, поэтому он был немного неуклюжим.

В обеденный перерыв также пришла Сон Юньчунь и, как только она вошла, Ю Нянь случайно разбил стакан.

- Упс.

Ю Нянь быстро присел на корточки, чтобы поднять его, но осколки стекла были слишком острыми, и он порезал палец.

Сон Юньчунь:

- Ох!

Боже правый.

Она только что пообещала его брату и сестре, что не позволит Ю Няню уронить ни единого волоска в ее ресторане, и менее чем через 24 часа у этого драгоценного молодого мастера шла кровь из раны.

Видя, что Ю Нянь все еще неуклюже убирает осколки, она подошла в три или два шага и схватила его.

- Хорошо, хорошо, мы сметем осколки и выбросим их в мусорное ведро позже, не подбирай их, - сказала она, проверяя руку Ю Няня. К счастью, это был всего лишь небольшой порез, и она вздохнула с облегчением. Она сказала обеспокоенно: - Подожди здесь, я схожу за йодом для тебя.

Ю Нянь почувствовал себя довольно неловко.

Это был всего лишь небольшой порез, ничего страшного.

Он извинился перед Сон Юньчунь: 

- Извините, босс, я еще не привык к этому. Сегодня я совершил много ошибок.

Сон Юньчунь уже нашла йод в шкафчике и махнула рукой в ответ на его извинения.

- Ничего страшного. Ты ведь не официант. У нас не хватает сотрудников, и мы взяли тебя временно. Достаточно уже того, что ты готов помочь.

Она продезинфицировала рану Ю Няня и заклеила ее пластырем, намереваясь позволить этому молодому работнику немного посидеть в стороне. Она не решалась позволить ему работать.

Но потом она подумала о том, что сказала Ю Синли, не желавшая, чтобы Ю Нянь заметил что-то необычное, поэтому проглотила слова, которые собиралась сказать.

Ю Нянь закончил обрабатывать рану и вернулся к работе.

Униформой их персонала был черный фартук. С волосами Ю Няня, собранными в маленький пучок, и его светлыми и мягкими щеками, он тепло улыбался, представляя меню. Он был довольно симпатичным.

Так что, несмотря на то, что он не очень хорошо помнил меню и принимал заказы немного дольше, клиенты не возражали.

Сон Юньчунь занял столик у окна, потягивая кофе и чувствуя себя немного взволнованно.

Если бы Ю Синли и Пэй Чжао не пришли к ней, она действительно не подумала бы, что этот дружелюбный и симпатичный Ю Нянь окажется такой большой шишкой.

Она могла бы сказать, что происхождение семьи Ю Няня не должно быть плохим, но она никогда не ожидала, что она будет настолько знатной.

Сон Юньчунь не могла не чувствовать некоторого беспокойства. Как она могла должным образом позаботиться о Ю Няне?

В ресторане было спокойно, так как у нее были камеры наблюдения, а Ю Нянь был честным человеком, который не доставлял неприятностей. Она также иногда заходила, чтобы убедиться, что безопасность Ю Нянь гарантирована.

Но как насчет времени после работы?

Теоретически она могла не заботиться о том, что происходило с Ю Нянем после работы, когда она вчера общалась с Ю Синли и Пэй Чжао, ведь они только попросили ее позаботиться о нем и ничего не сказали о том, чтобы сопровождать его 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

Но взять чьи-то деньги означало взять на себя ответственность за благополучение Ю Няня.

Она получила такую большую оплату от Ю Синли и Пэй Чжао, и ее совесть была неспокойна. Она чувствовала, что не может просто отмахнуться от этого.

Вскоре подошло время обеденного перерыва для персонала.

Посетители ушли, и в ресторане немного прибрались. Персоналу пришло время поесть и отдохнуть.

Сон Юньчунь тоже осталась.

Но она была не очень голодна, поэтому не присоединилась к остальным за ланчем. Она взяла сэндвич и села на высокий табурет у окна.

Она откусила от своего сэндвича, глядя в телефон.

Ю Нянь, Сяо Гу и Чу Хэцзюнь сидели недалеко от ее столика.

Возможно, из-за того, что она смотрела в свой телефон, они втроем думали, что она их не услышит, поэтому, хотя они и понизили голоса, они не были слишком тихими.

Ю Нянь упомянул, что они с Ци Ваном стали соседями.

Он ковырял ложкой рис и омлет, чувствуя себя расстроенным и неспособным есть. Он слабым голосом сказал: 

- Это невероятно. Когда я открыл дверь этим утром, я увидел, что Ци Ван выходит из другой двери. Город С такой большой, с таким количеством улиц и домов, сдаваемых в аренду, почему он должен был жить рядом со мной? Что это за совпадение?

Сяо Гу не смогла удержаться от смеха: 

- Это правда, обычно людям не везет так просто.

Чу Хэцзюнь на мгновение задумался. Хотя он не держал зла на Ци Вана, мысль о том, что по соседству находится такой айсберг, заставила его почувствовать себя довольно зябко. Он чувствовал, что должен быть осторожен, выходя на улицу.

Но он взглянул на Ци Вана, который ел в одиночестве, и медленно произнес: 

- Быть соседями с Ци Ваном, возможно, не так уж плохо.

Ю Нянь и Сяо Гу одновременно посмотрели на него.

Чу Хэцзюнь, с соломинкой во рту, пробормотал: “

- Ци Ван кажется человеком, который занимается своими делами и не будет беспокоить тебя без необходимости. Вы не живете в одной комнате, поэтому, как только дверь закроется, вы просто будете игнорировать друг друга. Я помню, что он довольно хорош в драках, поэтому, когда он рядом, коэффициент безопасности выше.

Чу Хэцзюнь сказал это искренне.

- Когда я был студентом колледжа, живущим в общежитии, там были самые разные люди, и они мешали друг другу из-за разного образа жизни.

В этом году он снял дом и съехал.

Ю Нянь задумался об этом.

- Да...

Поскольку он и Ци Ван не делили комнату, то, за исключением, возможно, встреч друг с другом по утрам, они больше не встречались.

Это его не сильно беспокоило.

Наконец он откусил риса с омлетом, на мгновение задумался и кивнул: 

- Вы правы.

Учитывая это, все казалось не таким уж плохим.

В наши дни, когда снимаешь квартиру вместе, хуже всего сталкиваться с соседями по комнате, с которыми не можешь поладить. Если вы просто не могли поладить, это было терпимо, но у некоторых людей были плохие бытовые привычки, что чрезвычайно раздражало.

Ци Ван, помимо всего прочего, не походил на человека, который стал бы беспокоить своих соседей.

С учетом сказанного, в конце концов, ему повезло, что все сложилось не так уж и плохо.

Ю Нянь внезапно почувствовал облегчение.

И сидящая перед ними Сон Юньчунь, которая оставалась неподвижной, как пень, слушала с горящими глазами.

На самом деле, она мало что слышала, поскольку не подслушивала намеренно.

Но она быстро извлекла несколько ключевых слов: Ци Ван, снимающий квартиру, сосед.

Она беспокоилась о том, кто мог бы присмотреть за Ю Нянем после работы, и почти подумывала сделать это сама. Но, о чудо, решение появилось из ниоткуда — небеса послали ей Ци Вана.

Какая удача, это было все равно что получить подушку как раз в тот момент, когда ты собираешься заснуть.

Другие могли бы не понять Ци Вана, но она понимала. Он был не только физически способным, но и умел работать по дому, что делало его незаменимым в домашних делах и путешествиях.

Думая об этом, она посмотрела на Ци Вана “нежным” взглядом, ее глаза были искренними, как будто она смотрела на сияющее сокровище.

Ци Ван закончил трапезу и был занят своим телефоном, когда внезапно почувствовал спиной холодок, будто кто-то наблюдал за ним.

http://bllate.org/book/14160/1246621