Готовый перевод Hirotta daken ga saikō ni supadaridatta kudan / Бесполезный пёс, которого я подобрал, оказался самым крутым на свете [❤️] ✅: Глава 4. Внезапная беда

Обратившись к нему с этими словами, я увидел, как чёрный пёс фыркнул, громко засопел и, свернувшись калачиком, время от времени бросал взгляд в мою сторону.

Казалось, он не собирался уходить. Возможно, у него просто не было сил, и он, испытывая страх, хотел оставаться рядом с человеком.

«Ну, для начала нужно вымыться и постирать одежду», — подумал я и, быстро раздевшись, принялся за дело. Закончив, я почувствовал себя свежим и бодрым.

Ах, как же прекрасно возвращение к моему безмятежному дню…

Испытывая глубокое облегчение, я надел штаны и уже потянулся за рубашкой, как вдруг…

«Что?!»

Меня окутал чудовищный зловонный туман. Я совершенно окаменел. Никогда прежде мне не приходилось сталкиваться с таким сильным смрадом.

С трудом шевельнув глазами, я посмотрел в сторону источника вони. Там стоял монстр с невероятно роскошной серебряной гривой и облизывался.

Передо мной было существо совершенно иного порядка. На первый взгляд, он был изранен, но аура силы, исходившая от него, вселяла неподдельный ужас.

«Это конец», — мелькнуло в голове.

– Гав!!!

В уши ворвался грозный лай чёрного пса.

В мгновение ока пёс вскочил на ноги и, защищая меня, встал между мной и монстром. К сожалению, мне удалось лишь мельком увидеть его фигуру: чёрный силуэт рванул с места и бросился на чудовище с серебряной гривой.

– А-а-ах…

Наблюдая за яростной схваткой двух чудовищ, я мог лишь дрожать от страха, издавая жалкие стоны.

Битва, поначалу казавшаяся равной, постепенно начала склоняться в пользу монстра. Чёрный пёс проигрывал: чудовище с серебряной гривой обладало мощными когтями и клыками, оставлявшими на теле моего защитника всё новые и новые раны.

Если пёс падёт, я стану лёгкой добычей.

Превозмогая страх, я сглотнул и дрожащими руками достал из сумки зелье.

Применив остатки магических сил, я обратил зелье в пар, усилил его действие и направил на чёрного пса. Двух бутылок хватило, чтобы полностью исцелить раны, и он вновь ринулся в бой.

Воспользовавшись моментом, я применил заклинание обездвиживания. Всего на мгновение, но монстр замер.

Конечно же, чёрный пёс не упустил свой шанс. Впившись зубами в горло противника, он не разжимал хватки, пока тот не испустил дух, после чего издал победный вой.

Невероятно!!!

Просто невероятно!!!

Чёрный пёс — настоящий боец!!!

Я не смог сдержать бурных аплодисментов.

Очевидно, довольный похвалой, чёрный пёс гордо вскинул голову и направился ко мне, важно переставляя лапы.

http://bllate.org/book/14143/1245280