Готовый перевод After the Tyrant Differentiated into an Omega / После того, как Тиран превратился в Омегу: Глава 2.

Нерон открыл глаза.

Тупая боль в шее ощущалась так, будто его только что вытащили из духовного океана в реальный мир.

Он пришел в себя, еще не успев понять, где находится, как услышал, что кто-то рядом непрерывно шепчет.

— Да хранят его боги… Пусть будет здоров…

Нерон слегка повернул голову на подушке и увидел высокого, в серебряных доспехах и белой мантии, волчьего всадника. Тот словно большая собака сидел у края кровати. Рыцарь крепко держал его руку, прижимая голову к тыльной стороне ладони, и неустанно тихо молился.

Нерон медленно поднял другую руку и схватил металлическое волчье ухо на шлеме.

— Ваше Высочество…? Маленький господин!

Волк-всадник резко поднял голову. Даже через шлем его выражение было скрыто. Но внезапно загоревшиеся глаза, ясно показывали радость и облегчение.

— Маленький господин, вы проснулись! Вы были без сознания почти две недели…

Нерон не произнес ни слова, лишь слегка шевельнул губами.

Несколько дней высокой температуры сделали его все тело слабым и горячим, сил почти не осталось. Но белый волк-всадник был его главным рыцарем, сопровождавшим его с пяти лет. И по малейшему движению лица сразу понимал, чего хочет Нерон.

Рыцарь тут же достал из налокотников тюбик с питательной смесью, открыл крышку и немного прогрел содержимое ладонью, после чего поддержал маленького императора у себя на груди и медленно начал кормить его.

Когда Нерон глотал, в горле снова появилась слабая давящая боль от прошлого удушья. Его красные глаза охладились, лицо оставалось невозмутимым, и он постепенно допил питательную смесь.

— Во время моего обморока… были ли какие-то аномалии в столице?

Его голос был хриплым, но красные глаза не имели мутности, присущей недавно перенесшей серьезную болезнь.

— Нет, ваше Высочество, — сказал белый волк-всадник, укрывая его одеялом.

— Волчий корпус всегда держал в тяжелой броне охрану Солнечного дворца, крепостей столицы и арсеналов. Без вашего приказа никто не входил и не выходил.

— Великий герцог Харрисон?

— Герцог действительно навещал вас, ваше Высочество. По вашему указанию я оставил всех омег, которых он прислал, в покоях для служения вам.

Нерон кончиком языка слегка коснулся правого клыка, взгляд стал чуть мрачным.

— Помимо тебя, кто-нибудь подходил ко мне?

— Нет, ваше Высочество, — серьезно ответил рыцарь, — я ни за что не позволю кому-либо приблизиться к вам.

Нерон слегка расслабился, задумчиво прищурился:

— А эти омеги?

— Я полагаю, что рассеянные ими феромоны могут повлиять на качество вашего дыхания. Поэтому, как только герцог Харрисон ушел, я переселил их в другой дворец.

Ответ белого волка-всадника был строг и точен, что даже вызвало улыбку у его маленького хозяина с суровым взглядом.

Нерон допил питательную смесь, снова закрыл глаза, перетерпел легкое головокружение и протянул руку к шее белого волка-всадника.

— Ваше Высочество? — сказал рыцарь, слегка наклонив голову, чтобы Нерон мог обхватить его, и автоматически обхватил колено хозяина, — Вы только что пришли в себя после высокой температуры, не следует ли вам сначала…

— Принять ванну и переодеться, — перебил Нерон.

Взгляд его прошел через плечо рыцаря к окну, где сиял золотой Солнечный дворец.

— Позовите позже дворцового церемониймейстера, выпустите указ. Завтра в девять часов я буду коронован в Солнечном дворце.

Белый волк-всадник явно хотел что-то возразить, но зная характер Нерона слишком хорошо, он лишь замкнул рот.

Хотя рыцарь сдерживался и не осмеливался возражать, его медленные движения при снятии одеяла выдали его намерения.

Только когда Нерон снова схватил его за волчье ухо, он тихо пробормотал:

— Хорошо, ваше Высочество, хорошо, —  и вынес Нерона из-под одеяла, уверенно направляясь к ванной.

Ванная была заранее подготовлена до приезда Нерона. Специально адаптирована для случаев, когда пользователю трудно передвигаться. С обеих сторон ванны были подвесные подставки для ног, обтянутые мягкими водонепроницаемыми подушками.

Белый волк-наездник аккуратно усадил Нерона на сиденье с поддержкой внутри ванны, наполнил ее горячей водой. Снял с хозяина ночную рубашку и поднял ноги, разместив их на подвесных подставках по бокам ванны.

Нерон явно испытывал некоторый дискомфорт. Он тихо покашливал, прислонившись к мягкой подушке у края ванны, и слегка задремал на руках.

Рыцарь не мешал ему, тихо намыливая Нерона, бережно очищая все тело. Аккуратно переложил руку хозяина, которая была под головой, на мягкую водонепроницаемую подушку.

Однако, когда он дошел до нижней части голени, его движения заметно замедлились.

Очень осторожно он развязал бинты на лодыжках Нерона.

Родившийся в обеспеченной императорской семье, Нерон был любим и защищен, его детство было в полной безопасности и комфорте. Его стопы были белоснежными и нежными. Из-за инвалидности он редко ходил, и кожа оставалась мягкой, без малейших мозолей. Ноготки были округлыми, словно жемчужины, а пятки нежными, с легким розоватым оттенком. В руках белого волка-наездника они казались настоящими произведениями искусства.

Но эти прекрасные лодыжки пересекали два глубоких шрама.

Жуткие следы от топора пересекали сухожилие, проходя к передней части лодыжки, почти отделяя стопу от голени.

Даже кости лодыжек были искривлены и сломаны, образуя уродливые выступы.

Белый волк-всадник сначала обработал старые раны антисептиком, затем влажной салфеткой аккуратно протирал края шрамов.

— Алекс, щекотно! — пошевелил ногой Нерон, лежа на мягкой подушке, — Можно сильнее, не больно.

Всегда послушный рыцарь все равно действовал так, словно протирал перья, бережно вымыв стопы маленького хозяина с мылом.

Затем он заново наложил свежие бинты и положил ноги на мягкую подушку у края ванны.

— Маленький господин, после церемонии коронации я заранее подготовлю вашу спальную каюту.

Оборачивая Нерона в халат после ванны, белый волк- всадник нес его обратно в покои, продолжая тихо планировать:

— До системы Делфи лететь три дня. Как минимум эти три дня вы сможете полностью отдохнуть в каюте.

Нерон положил ноги на колени рыцаря, чтобы тот смог надеть ему обувь и носки. Рыцарь болтал, а Нерон, подперев подбородок кулаком, почти не слушал. Взгляд его, полный властной решимости, все время был направлен на Солнечный дворец за окном.

— После крещения в храме, если врачи все еще сочтут ваше состояние серьезным, ваше Высочество… простите, я, возможно, применю кое-какие меры, чтобы вы могли продолжать отдыхать в постели… Но если вам станет не по душе, я не буду настаивать. Поэтому, маленький господин, прошу вас…

— Алекс, запомни.

Нерон внезапно прервал его, возвращая взгляд с окна на рыцаря.

Обращаясь к своему мягкому по характеру другу детства, молодой император слегка улыбнулся. Но его пылающие красные глаза, отражающие яркий свет восходящего солнца за окном, выглядели еще более притягательно и невозможно впечатляюще.

— После завтрашней коронации, с этого момента… ты будешь звать меня «Ваше Величество, Император».

http://bllate.org/book/14126/1501596