Готовый перевод Carrying a Hoe to Cultivate / Культивация С Мотыгой В Руках (Завершен): Глава 2.1. Хост, это МПРЕГ новелла

.Глава 2.1. Хост, это МПРЕГ новелла

– В этом доме еще не прибирались. Можешь остаться здесь на пару дней. Я твой брат, поэтому тебе не стоит беспокоиться о репутации. Меня зовут Гу Вэнь Чжу, – сказал он, после чего, бросив взгляд на бумаги, спросил, – ты Ся И?

– Мм, – тут же нежно ответил юноша. – Меня зовут Ся И, ты можешь звать меня И.

– Пока прими душ в ванной, а я принесу тебе вещи. Новую одежду после сможешь купить в городе. – При упоминании ванной Гу Вэнь Чжу почему-то выглядел слегка нервным.

Ванной оказалась комната по соседству со спальней. Ся И взял в руки мыло из поджелудочной железы свиньи, и умылся.

– 179, а это тело довольно хорошенькое. Немного женственное и не слишком мужественное. Тут даже какая-то красная метка, она ведь не настоящая, да? – Ся И осмотрел себя в медном зеркале и, потерев ногтем метку, осознал, что она отнюдь не нарисованная и что это тело родилось вместе с ней.

179 ничего не ответила.

...

Ся И очень долго избавлялся от мертвой кожи и грязи, и вот, наконец, расслабленно сел на деревянную бочку, водрузив полотенце на голову.

Это тело выглядело истощенным. Тощее и маленькое, кожа казалась настолько бледной, что была едва ли не белой.

Ему стоит начать тренироваться, как только он со всем более-менее разберется. А еще позагорать бы до медово-золотистого цвета, – думал про себя Ся И.

– 179, давай обсудим миссию.

Ся И почувствовал себя так, будто заново родился и стал намного моложе, стоило ему хорошенько поесть и искупаться. А теперь он, наконец, решил расспросить Систему про весь тот хаос, который произошел здесь.

– Это вы, ребята, ошиблись и перенесли меня в это чертово место, а теперь заставляете заниматься земледелием! Хорошо, я могу заняться хозяйством. И миссии по культивации обработкой земли я тоже могу выполнить. Однако... – Ся И снял с головы полотенце и бросил его в воду, – вам нужно дать мне за это какую-то компенсацию.

– Хост, я обговорила все с главной системой. Мы решили понизить вам уровень сложности в качестве компенсации. К примеру, если вам нужно будет обработать акр земли, посадив картофель, в качестве миссии, для ее завершения будет достаточно посадить семена только на 25 пунктов земли.

– 25 пунктов это сколько?

– Чуть больше 60 квадратных метров.

– Да это же больше, чем площадь моего дома. Что это еще за компенсация? – Ся И ладонями убрал с лица капли воды, после чего сказал, – подари мне какой-нибудь чит, и тогда мы квиты.

– Если это не принесет больших проблем... Какой чит вы хотите? – подавила зарождающееся в себе раздражение 179.

– Я скажу тебе позже, – ответил Ся И, некоторое время подумав, ведь ему не было ничего известно о земледелии.

– 179, а какая тебе будет польза, если я завершу миссию? – спросил Ся И.

– После завершения миссии Хост может оценить Систему. Рейтинг напрямую повлияет на наш отчет об эффективности.

– Отстойная Система, да как ты вообще можешь говорить об отчете эффективности?! – Ся И оказался потрясен до глубины души.

....

Закончив мыться, Ся И накинул на себя старые вещи Гу Вэнь Чжу, которые оказались ему чересчур большими, из-за чего пришлось закатать рукава рубашки и сделать подвороты штанов.

В это время Гу Вэнь Чжу за пределами комнаты рубил дрова. Его голубая льняная рубашка липла к коже, намокнув от пота. С каждым ударом его крепкие и развитые мышцы двигались, показывая его отличное телосложение.

– Чжу, – сказал, подойдя, Ся И, подумав, что ему стоит поговорить с парнем.

В ответ ему Гу Вэнь Чжу лишь кивнул, ни на секунду не остановившись.

– Чжу, у тебя такое отличное тело. Очень мощное, и фигура тоже, – заметив, что парень не обращает на него внимания, Ся И подошел к нему поближе, решив сделать ему пару комплиментов.

И уставился на его твердые мышцы груди, кивая и нахваливая его.

После его слов Гу Вэнь Чжу замер, остановившись, и медленно поднял взгляд, выглядя пораженным. Спустя пару секунд его лицо покраснело. Он открыл рот, желая что-то сказать, но не смог выдавить из себя и слова. Это необычное выражение на его лице продержалось буквально несколько мгновений, короче, чем время пары вдохов.

И, наконец, он резко выпрямился, взяв себя в руки, и рванул к дому, с грохотом захлопнув за собой дверь.

– 179, что с ним? Я сделал что-то не так и разозлил его? – ничего не понимая, заволновался Ся И.

– Люди этого времени очень сдержанны. Им не нравятся, когда их тела расхваливают, – ответила Система, мгновение помолчав.

– Тогда тебе стоит рассказать, что мне можно делать, а что нельзя. А то, кажется, еще немного и я снова наступлю на мину. Это новелла о земледелии сама по себе короткая. К тому же автор писал не по порядку и непоследовательно, да и в основном добавлял все, что только приходило ему в голову. Я лишь к концу дня понял, что она о сельском хозяйстве. Расскажи мне побольше об этом мире, – начал бурчать Ся И.

– Я... не уверена... Знаете, я ведь Система культивирования... Думаю, вы должны все исследовать сами, – двусмысленно что-то бормоча, ответила 179.

Отстойная Система! Она не только переселила меня не в тот мир, но еще и ничего не рассказывает, пропустив введение. Так какая польза от этой Системы, которая говорит мне выращивать растения?

Время шло, и вскоре Гу Вэнь Чжу вышел на улицу и отправился в направлении кухни, ни разу не оглянувшись по сторонам и ни разу не бросив и взгляда на Ся И. В любом случае Ся И старался понравиться Гу Вэнь Чжу и теперь просто наблюдал за ним и всеми изменениями в его поведении.

Солнце зашло, серый дым медленно взмывал в небо, вырываясь из дымохода. Ся И, подойдя, посмотрел на дверь.

Гу Вэнь Чжу, закатав длинные рукава до предплечий, месил тесто сильными руками, на которых выступали жилки. Пылающее пламя потрескивало в печи. Еда внутри небольшого котла закипала, нагреваясь над огнем.

– Чжу, тебе нужна помощь? Может, очистить чеснок или, там, собрать зеленый лук? – спросил Ся И, неловко потирая руки и топчась в дверях. Ему стало немного неловко от того, что он ничего не сделал и ничем не помогает.

Гу Вэнь Чжу не издал в ответ и звука, продолжая молча месить тесто. Очень медленно Ся И сделал пару шагов внутрь и начал ходить по кухне, касаясь то стопки дров, то поверхности шкафа.

От его хождений туда-сюда на лбу Гу Вэнь Чжу выступила голубая венка. В, конце концов, он быстрым движением забросил тесто в чашу и сказал:

– Иди на улицу и жди. Я позову тебя, когда закончу.

Ся И ощутил облегчение и вышел во двор. Некоторое время, слоняясь по округе и не зная, чем хоть каплю интересным занять себя, он подошел к муравейнику и сел, наблюдая за бегающими под большим деревом муравьями.

– 179, я могу проводить так время целый день.

– 179, проверь, команда муравьев в том углу уже убежала?

Ся И присел на корточки, изредка тыкая в муравьев, пока перед ним не появилась пара ног.

Подняв голову, он наткнулся на строгий взгляд Гу Вэнь Чжу.

– Ужин!

Их сегодняшний обед состоял из супа с полосками нарезанного теста и макаронами ручного приготовления. Соблазнительный аромат вареной пшеницы наполнил рот Ся И, который успел откусить лишь маленький кусочек. В итоге Ся И съел четыре тарелки.

– Хост, если вы продолжите есть так же, то сможете посадить три акра земли, – искренне заволновалась о нем Система.

– Я знаю, чего я хочу. Мой чит дает мне 25 пунктов земли за обработку трех акров.

...

http://bllate.org/book/14104/1240676