Готовый перевод Monster / Монстр {Завершен}: Глава 7 - Запах

Глава 7 - Запах

Той ночью Фэн Ежан вернулся с маленьким монстром к себе домой.

В его комнате все еще был беспорядок: груды книг на столе, диване и ковре, одежда на полу, и переполненная корзина для мусора в туманном желтом свете.

Маленький монстр был вполне счастлив. Он отодвинул некоторые вещи, чтобы «выкопать» дыру в диване, затем удобно уселся в ней, подняв ноги. Он запрокинул голову и тихо вздохнул, выдыхая всю тяжесть и беспокойство и вдыхая свежий воздух счастья.

Фэн Ежан принес ему стакан горячего молока и наблюдал, как он потягивает его понемногу, как младенец, время от времени высовывая язык и говоря «горячо». Фэн Ежан не мог не подумать о том, как тот впервые увидел молоко - он все еще был заперт в электрической тюрьме в то время, и был очень маленьким, с крошечными глазками, без конечностей, с одними щупальцами. Наблюдая за тем, как Фэн Ежан пил молоко, он также осторожно вытянул щупальца и осторожно прикоснулся к молоку, а затем, казалось, был потрясен прикосновением и температурой жидкости. Все его тело подпрыгнуло, молоко брызнуло, а глазки зажмурились.

«Ты действительно чудо» Фэн Ежан вздохнул. Он не мог не погладить кожу головы малыша, на которой выросли пушистые волоски. В его голосе, переполненном радостью, была нотка сожаления. «Прости за то, что сбрил тебе волосы для эксперимента. У тебя они такие красивые».

"Я нравлюсь тебе с волосами?"

«Конечно! У тебя черные вьющиеся волосы, особенно мягкие на ощупь. Если ты отрастишь их немного, я смогу уложить их так, что будет выглядеть особенно хорошо, или ты можешь просто собирать их в хвост».

«Я же не девочка» Фэн Хуа был недоволен.

«Ха-ха, я очень надеюсь, что твои волосы будут расти быстрее».

«Если они тебе так нравится, то можешь увидеть их прямо сейчас» мягко сказал Фэн Хуа.

В следующий момент на его голове действительно появились черные вьющиеся волосы. Фэн Ежан не мог поверить своим глазам. Он протянул руку, чтобы расчесать волосы, осторожно потирая их пальцами и прислушиваясь к знакомому звуку. «Ты занимаешься магией?!»

«Мне просто нужно представить детали волос. Чем ярче я представляю, тем больше могу творить».

Фэн Ежан ещё долго был ошеломлен, прежде чем сказал: «Ты можешь не только превращать сны в реальность, а воображение - в суть, но и научился копировать и воспроизводить?»

«Это все та же идея, но я еще недостаточно знаком с ней. Я не могу долго выдерживать, и ... ты замечаешь разницу?»

Фэн Ежан присмотрелся, и затем сказал: «Действительно выглядит немного по-другому. Они уже не такие мягкие и блестящие, как раньше. Некоторые волосы особенно чистые и настоящие, а некоторые кажутся немного распушенными».

«Да, … у меня не выходит».

Как только эти слова сорвались с его губ, он снова стал лысым. Фэн Ежан был ошеломлен. Он обнял малыша и громко рассмеялся. «Ладно, ладно, накладные волосы никуда не годятся. Лучше подождать, пока волосы вырастут сами. Конечно же, я предпочитаю твои настоящие волосы».

«Хе-хе».

«Фэн Хуа, ты действительно дар небес».

«Ага, ты говорил мне это много раз».

«Знаешь, в свое время мы были готовы путешествовать по галактике, чтобы создать тебя - я серьезно, я не хвастаюсь. Нам так повезло найти незавершенный эмбрион адесира в самых неожиданных холодных землях планеты Р. На то, чтобы добраться до тебя потребовалось всего несколько лет. Создание тебя было просто волшебным опытом, как создание зелья. В свое время я записал весь свой опыт и поместил его в документ, думая, что даже если меня ждет провал, это будет своего рода памятный подарок. Я никак не ожидал, что сейчас ты станет таким драгоценным, но я не стал бы продавать тебя, сколько бы кто ни предлагал. Я единственный в мире, кто знает, как ты был создан».

«Да, я только твой».

* * *

Пресс-конференция прошла очень успешно. Результаты экспериментов Фэн Ежана вскоре разошлись по новостям и в Интернете, сделав Фэн Ежан, Фэн Хуа и исследовательский институт знаменитыми почти мгновенно. Фэн Ежан стал очень занятым человеком и иногда приводил Фэн Хуа на мероприятия. Но чаще всего он сам, президент, директор и прочие ходили по разным мероприятиям, давали интервью, появлялись в программах и так далее.

Жизнь Фэн Хуа стала намного беспокойнее, чем раньше. Люди часто навещали его, одевали во всевозможные странные одежды, фотографировали его, задавали ему всевозможные вопросы, просили его публично воплощать сны в реальность и так далее. Каждый раз, когда он это делал, это вызывало серию восклицаний и горячих аплодисментов. Со временем он к этому привык.

Было только одно, чего он с нетерпением ждал каждый день, и это был момент, когда Фэн Ежан каждый вечер толкал дверь его комнаты. На самом деле, пока он рос, он всегда с нетерпением ждал этого момента…

Рано утром он выглядывал в зарешеченное окно, чтобы полюбоваться пейзажем, наблюдая за колышущимися листьями и тенями на далеких пастбищах.

Утром, после завтрака, он садился за свой столик и рисовал.

Днем он сотрудничал с персоналом для выполнения различных задач, и иногда кто-нибудь приходил, чтобы заняться его психологической оценкой. Если ничего другого не было в программе, он бродил, читал или спал в своей маленькой комнате.

После обеда он был бы похож на щенка, ждущего своего хозяина, прыгающего по комнате, как будто день только начался. Время от времени он выглядывал в окно и прижимался ухом к стене, пытаясь прислушаться к отдаленным звукам.

Итак, каждый раз, когда Фэн Ежан въезжал на парковку, он мог его слышать. Сквозь беспорядок фоновых звуков он молча слушал, как Фэн Ежан выходит из машины, несет свои вещи в научно-исследовательский институт, приветствует прохожих, выходит из кабинета, складывает свои вещи, разбирается с документами, разговаривает с людьми, затем выходит из комнаты, закрывает дверь и шаг за шагом идет к нему ...

Однако в наши дни что-то начало меняться.

Во-первых, время. Хотя Фэн Ежан приходил к нему каждый день после того, что произошло после выздоровления малыша после трепанации черепа, Фэн Ежан приходил все позже и позже. Он всегда приходил только после того, как солнце полностью садилось, а иногда даже посреди ночи.

Во-вторых, запах его тела. В прошлом от Фэн Ежана всегда исходил слабый запах лекарства. Из-за болезни он практически не мог перестать принимать лекарства, будь то китайские или западные лекарства. Но теперь его тело часто было покрыто всевозможными мутными запахами, запахами вина, еды и духов.

Это был не неприятный аромат, а такой зрелый цветочный аромат. Однако Фэн Хуа просто не мог его выносить. Как будто он снова видел те надоедливые щупальца, обвитые вокруг Фэн Ежана, и хотел взять ножницы, чтобы отрезать их все.

Наконец, его слова. После пресс-конференции разговоры Фэн Ежана почти всегда вращались вокруг влиятельных людей, которых он встречал снаружи, женщин, которые ходили за ним по пятам, его брата и так далее ...

Например, сейчас в доме Фэн Ежана…

Фэн Хуа лежал на спине в ванной, полной пузырей. Фэн Ежан растирал кожу его головы, мыл недавно отросшие короткие мягкие локоны.

Было очевидно, что Фэн Ежан был взволнован. «Фэн Хуа, я рассказывал тебе о Госпоже Чжоу? Раньше я просил ее профинансировать наш проект. В конце концов, я знаю ее с детства. Я думал, что она поможет, но она сказала, что признает только старшего сына Фэн Му, и сказала мне не беспокоить ее. Оказалось, что на следующий день после пресс-конференции она приезжала в гости. Как ты думаешь, я должен ее увидеть? Или не стоит?»

Фэн Хуа посмотрел на него. Фэн Ежан наклонился и потер волосы с насмешливой улыбкой на лице.

«Эти женщины раньше даже не смотрели на меня и преследовали только кого-то вроде Фэн Божаня. Теперь же они ищут мою контактную информацию. Забавно смотреть. Если бы они знали, что у меня рак желудка, разве они не восстали бы против меня?

Я боюсь, что Фен Божань не может спать в эти дни, не так ли? Во всех статьях в Интернете написано, что я лучше его. Интересно, как он к этому относится?

… Фэн Хуа, ты знаешь, это как будто я во сне все эти дни».

«… Мм» мягко ответил Фэн Хуа. Он наблюдал, как Фэн Ежан постепенно закрыл глаза, в тенях под его глазами вспыхнула боль. Затем его бледные губы слегка приоткрылись, его голос был очень мягким.

«Она приходила ко мне. Прошло десять лет. Я действительно думал, что ... она полностью забыла обо всем, что было между нами. Она…»

Фэн Хуа резко закрыл глаза. В этот момент он, казалось, снова почувствовал запах духов на теле Фэн Ежана, настолько сильный, что казалось, что он несет и женское тепло. Этот запах был тонкой пленкой, которая полностью отделяла Е-эра от него. Пламя внутри него снова начало вспыхивать, у него перехватило дыхание, а голова стала тяжелой. Казалось, что после этого он уже не мог понять ничего и того, что говорил Фэн Ежан.

Заметив странность в поведении Фэн Хуа, Фэн Ежан спросил: «Что случилось? Вода слишком горячая?»

Кто же знал, что в следующий момент Фэн Хуа внезапно схватит насадку для душа и брызнет водой на Фэн Ежана... Теплая вода омыла волосы, лицо, шею и тело Фэн Ежана. Фэн Ежан был так напуган, что увернулся. Он рукой зачесал мокрые волосы, вытер воду с лица и открыл рот, выдохнув. «Фэн Хуа!! Ты…»

Насадка для душа с плеском упала в воду, поднялась дымка. Фэн Ежан открыл глаза и увидел обнаженного юного подростка, стоящего в ванне, смотрящего на него со сложным выражением лица, его обычно голубые глаза казались темными и глубокими. Его черные кудри превратились в пряди, и капли воды скатывались по его волосам. В тот момент он, казалось, снова стал выше и старше, на вид ему можно было дать четырнадцать или пятнадцать лет.

«Прими со мной ванну, Е-эр».

Как только Фэн Хуа закончил говорить, он грубо снял с Фэн Ежана рубашку, источающую аромат, и затащил его в ванну, его ладони были горячими. Теплая вода окутала Фэн Ежана, и этот раздражающий запах, наконец, растворился в тумане.

Фэн Ежан долго тупо смотрел на Фэн Хуа, прежде чем сказал: «Иногда я нахожу, что ты действительно, особенно своенравен и властен. Это неправильно, ты не Лев по гороскопу».

Фэн Хуа не ответил. Он просто прижался своим горячим телом к Фэн Ежану и крепко обнял его. После долгого пребывания в клубящемся тумане он пробормотал: «Ты только мой».

…

После того, как они оба приняли ванну, было еще рано ложиться. Фэн Ежан предложил посмотреть небольшой фильм, и Фэн Хуа согласился.

Итак, взрослый и малыш выкопали две «дыры» на грязном диване, затем вытащили недавний популярный фильм и вместе посмотрели его.

Это был боевик с сильным героем. Главным героем оказался подтянутый рыжеволосый мужчина с девушкой, его первой любовью. Как и в обычных мелодраматических рассказах, он взбирался на горы мечей и погружался в море пламени ради своей девушки и ее страны, и, казалось, он мог справиться со всем в одиночку. Сюжетная линия была довольно захватывающей, и Фэн Хуа наблюдал за ней с большим интересом. Однако Фэн Ежан не смотрел фильм должным образом. Он был слишком занят: постоянные телефонные звонки, компьютер, время от времени электронные письма и даже видеоконференции. После того, как он, наконец, закончил, фильм почти закончился.

Он снова сел рядом с Фэн Хуа и спросил: «Как фильм?»

"Все нормально."

«Ах, я хотел посмотреть как следует, но в итоге ...»

«Осталось еще около десяти минут».

Фэн Хуа сделал глоток свежевыжатого апельсинового сока и продолжил серьезно смотреть фильм. Фэн Ежан посмотрел на него, недоумевая, что могло его так увлечь.

Они смотрели 3D-фильм, и эффекты были довольно реалистичными. Там была послевоенная сцена, когда женщина плакала, направляясь к раненому мужчине в развалинах. И человек, который лежал на земле, проснулся. Он заключил удивленную женщину в свои объятия, и они начали целоваться.

Фэн Ежан на мгновение замер. И недолго думая попытался закрыть глаза Фэн Хуа.

Однако Фэн Хуа заблокировал его руку и твердо сказал: «Дай мне посмотреть».

Фэн Ежан был немного смущен. Он вдруг почувствовал себя отцом с сыном, который вот-вот должен был вступить в эпоху половой зрелости ...

Черт возьми, этот 3D-фильм был слишком реалистичным, а звуковой эффект был на 360 градусов. Мужчина и женщина в фильме, казалось, целовались прямо на их глазах, очень реалистично, без какого-либо ощущения отрешенности. Их губы и языки были плотно склеены, а дыхание было частым. Угол наклона постоянно менялся, и звуки были четкими. Рука мужчины уже оказалась под топом женщины ...

Для человека возраста Фэн Ежана это был вполне обычный поцелуй, но тот, кто внимательно смотрел рядом с ним, был еще ребенком ... очень маленьким ребенком. Ежан не мог не представить себя ребенком, и у него покраснели уши ...

«Фэн Хуа!» крикнул он немного смущенно и сердито. «Придется подождать, пока ты вырастешь и встретишь того, кто тебе понравится. Ты…».

Однако Фэн Хуа его совсем не слушал. Он все еще пристально наблюдал, как пара безумно целуется, и, по-видимому, бессознательно, его пальцы, обхватили подбородок, и нежно терли слегка покрасневшую нижнюю губу. Фэн Ежан ошеломленно посмотрел на него, неожиданно подумав, что его губы были очень красивыми, тонкими и красивой формы. Став взрослым, он будет притягательным и сексуальным, сводя девушек с ума.

Когда Фэн Ежан снова поднял глаза, он внезапно заметил, что Фэн Хуа смотрит на него. Этим его немигающим взглядом и его темно-синие слегка прищуренными глазами, погруженными в тени. Его нижние ресницы были длинными и тонкими.

Необъяснимый запах наполнил воздух.

Фэн Ежан внезапно стал немного робким, когда осознал, что перед ним был еще ребенком!

«Фэн Хуа…» позвал он снова.

«Да, иди сюда» мягко сказал Фэн Хуа, его голос был несколько хриплым.

Фэн Ежан не понял, что он имел в виду. Он подсознательно хотел снова его поправить. Однако, прежде чем он смог что-то сказать, Фэн Хуа опустил голову, и его полузакрытые глаза приблизились к нему, его длинные и тонкие ресницы, как голубые бабочки-парусники запорхали совсем рядом.

Его намерение не могло быть более очевидным. Фэн Ежан резко прикрыл губы.

Фэн Хуа поцеловал его в тыльную сторону ладони, мягкими и теплыми на ощупь губами. Похоже, Фэн Ежан почувствовал запах апельсинового сока, а также запах, уникальный для тела Фэн Хуа, который в последнее время становился все более и более интенсивным.

Глаза Фэн Ежана расширились. Он был слишком потрясен, чтобы говорить.

Дыхание Фэн Хуа было очень близким, и его голос был почти умоляющим. «Это подарок, который я хочу. Разве я не могу его получить?»

http://bllate.org/book/14095/1239663