Готовый перевод Canary [Main Attack] / Канарейка [👥]✅: Глава 15. Звонок родителям

В средней школе мать Жэнь Юэ сбежала из дома, и в семье остались только Жэнь Юэ и его отец. Оба больших мужчины не умели готовить, поэтому отец часто водил Жэнь Юэ есть в кафе. Иногда они ели вдвоем, но часто за столом появлялся третий человек, и этим третьим человеком часто был мужчина.

Эти мужчины были либо элитой, либо творческими личностями, но, в общем, казалось, что они не такие, как все. Их одежда и внешний вид явно были не одного уровня с отцом Жэнь Юэ. Однако юный Жэнь Юэ не понимал этого. Он просто смутно ощущал, что все приходящие должны быть довольно богатыми.

Сначала Жэнь Юэ не принимал такие вещи близко к сердцу. Он думал, что это просто друзья его отца, которые случайно обедали вместе. И друзья отца, казалось, были неплохими людьми. Они всегда тайком платили за них, часто подкладывали Жэнь Юэ блюда или покупали что-нибудь вкусное, поэтому Жэнь Юэ считал, что это нормально. Хотя его отец был бесполезным мужчиной, он не ожидал, что у него будет на удивление хорошее окружение.

Пока однажды...

Внезапные воспоминания резко оборвались. Жэнь Юэ посмотрел на Бай Цзина, который все еще выглядел отстраненным и безразличным, и был немного удивлен тем, что он сохранял некоторую гордость в такое время. Бай Цзин не запаниковал из-за дерзких слов Жэнь Юэ. Напротив, выражение его глаз нисколько не изменилось. Он просто высокомерно смотрел на Жэнь Юэ, как будто наблюдал за одиноким представлением клоуна.

Жэнь Юэ медленно потянулся и расстегнул одну пуговицу на воротнике школьной формы, из-за чего на отложном воротнике появилось глубокое V-образное углубление, позволяющее увидеть его изящную ключицу. Затем он наклонился вперед, угрожающе глядя на Бай Цзина. Его слова были полны злобы, и он медленно сказал:

— Я не ненавижу таких, как вы, потому что вас слишком легко понять.

Бай Цзин заметил воротник Жэнь Юэ, и его выражение лица внезапно застыло.

Жэнь Юэ всего лишь ненадолго приблизился, но вскоре отступил. Он заметил, что взгляд Бай Цзина перемещается вместе с его телом. Даже если его лицо оставалось таким же бледным, его глаза не отрывались от него. Однако, возможно, насмешливый взгляд Жэнь Юэ был слишком очевидным. После короткого замешательства Бай Цзин быстро вернулся к своему обычному холодному виду и холодно сказал:

— Скучно.

Брови Жэнь Юэ взлетели высоко вверх, и он начал понимать, почему ходили слухи, что этот школьный кумир ненавидит геев. Он почувствовал, что этот человек явно гей от природы, но сам Бай Цзин, похоже, так не думал. Он сдерживал себя.

Сдерживал?

Это было интересно, и он будет ждать и смотреть.

Поскольку другая сторона выбрала такой подход, Жэнь Юэ не стал срезать путь. Для него было очень просто убить гея от природы, но, поскольку другая сторона не хотела идти по этому пути, у него не было интереса принуждать его. В конце концов, не все геи от природы такие. Затем он медленно застегнул расстегнутую пуговицу и вернулся к своему аккуратному виду. Жэнь Юэ коснулся подбородка и сказал:

— Тогда нам не нужно больше тратить слова впустую. Поскольку ты избил моего лучшего друга, у меня не должно быть проблем с тем, чтобы отомстить.

Бай Цзин сказал тихим голосом:

— Если кому-то нужна чужая месть, это доказывает, что он не просто гей, а трус среди геев.

Жэнь Юэ слушал, как Бай Цзин раз за разом повторял слово "гей", и каждое из них он применил к Линь Хэ. Подобное повторение заставило его погасший было гнев снова безумно разгореться. Его взгляд стал совершенно холодным. На этот раз он опрокинул письменный стол Бай Цзина, а затем протянул руку, схватил его за воротник и поднял. Но в следующее мгновение он швырнул Бай Цзина на землю, как мусор.

Казалось, что Бай Цзин не был физически сильным, но в тот момент, когда Жэнь Юэ схватил его, он быстро среагировал, поэтому, даже если его бросили на землю, он смог сохранить устойчивое положение. Его фигура выглядела невозмутимой, на его одежде не было ни одной складки. Он нахмурился, глядя на Жэнь Юэ, а затем, словно ступая кошачьей походкой, мгновенно переместился перед Жэнь Юэ, схватил его за плечи и прижал к земле.

Хотя Жэнь Юэ хорошо дрался, он немного уступал в технике. После того, как Бай Цзин зафиксировал его, его атака была пресечена. Однако Жэнь Юэ не торопился. Сначала он притворился схваченным и застыл, а затем, учитывая недостаток силы в руках Бай Цзина, подпрыгнул в тот момент, когда тот перевел дыхание. Он схватил руку Бай Цзина, прижатую к его плечу, и, подсознательно схватив неизвестно чей шнурок с пропуском со стола, быстро обмотал темно-синим шнурком шею Бай Цзина.

Взгляд Жэнь Юэ становился все более острым, с оттенком безрассудной злобы. Задушив шею Бай Цзина, он схватил другой конец веревки и резко потянул вперед, сказав ледяным, как у демона, голосом:

— Ты такой непослушный. Хочешь, чтобы я сломал тебе ноги, чтобы ты встал на колени?

У Бай Цзина перехватило дыхание от боли.

В это время Линь Хэ, услышав шум, ворвался внутрь. Он бросился к Жэнь Юэ и крепко обхватил его обеими руками. Он склонился к уху Жэнь Юэ и снова и снова говорил самыми нежными словами:

— Все в порядке, Жэнь Юэ, все в порядке, все в порядке...

Руки Жэнь Юэ застыли. Он оглянулся на Линь Хэ и отпустил веревку. Жэнь Юэ закрыл глаза, убрал странное выражение из глаз и сказал Линь Хэ, как обычно:

— Старые проблемы вернулись, немного переборщил.

Линь Хэ крепко поджал губы. Он почувствовал жар в ладонях Жэнь Юэ, а затем улыбнулся:

— Ты сделал это ради меня, верно? Я очень рад.

Жэнь Юэ ослабил все тело и лениво прислонился к Линь Хэ, насмешливо сказав:

— Это уже не ради тебя. Просто мои старые проблемы вернулись.

Если бы это было только ради Линь Хэ, то он бы просто ударил его. Но то, что он делал, даже не было дракой... Жэнь Юэ успокоил бушевавшую в его сердце ярость и успокоился.

В то же время, одноклассники, которые неизвестно когда появились снаружи и украдкой наблюдали за происходящим, сообщили классному руководителю, а тот, получив доклад от учеников, поспешно примчался. Классный руководитель продвинутого класса был довольно суровым человеком. Несмотря на то, что он действовал немного поспешно, его холодное бесстрастное лицо исправно висело на лице. Он окинул взглядом класс, а затем остановил свой взгляд на Жэнь Юэ и Бай Цзине. После нескольких минут раздумий он сосредоточил внимание на Жэнь Юэ.

— Что здесь происходит? — Классный руководитель пристально посмотрел на Жэнь Юэ. Он подсознательно взглянул на Бай Цзина, выражая ему некоторое утешение и доверие.

Линь Хэ первым заметил предвзятость классного руководителя. Он встал перед Жэнь Юэ, загородив его от допрашивающего взгляда классного руководителя, и спокойно ответил:

— Учитель, я думаю, им обоим сейчас нужно провериться в школьном медпункте.

Классный руководитель взглянул на Линь Хэ и сказал:

— Я сейчас выясняю обстоятельства. Это явно не имеет к тебе никакого отношения. Вернись на свое место.

Затем он окинул взглядом учеников, столпившихся за его спиной, и холодно сказал с каменным лицом:

— Скоро урок. Пожалуйста, вернитесь на свои места. Не позволяйте этим мелочам повлиять на вашу учебу.

Слухи по школе распространялись очень быстро. Вскоре классный руководитель Жэнь Юэ также прибыла на место происшествия. Классным руководителем Жэнь Юэ была женщина средних лет по фамилии Ван. Она выглядела очень нежной и доброжелательной, но в этот момент она также твердо встала перед Жэнь Юэ, защищая его от классного руководителя продвинутого класса:

— Что касается того, что произошло только что, я сначала заберу своего ученика, а потом вернусь и хорошенько поговорю с ним.

Классный руководитель продвинутого класса не хотел так просто отпускать Жэнь Юэ. Для него Бай Цзин был гордостью его класса и всей школы, и он, вероятно, с абсолютно отличными результатами поступит в престижный университет через год, а затем прославит его, классного руководителя. Поэтому он, естественно, должен был поддержать Бай Цзина, добиться справедливости для Бай Цзина, сблизиться с учеником и создать историю преуспевающего учителя и ученика. Поэтому он протянул руку, чтобы остановить классного руководителя Жэнь Юэ, и сказал:

— Инцидент произошел в моем классе. Я считаю, что его следует решить своевременно и как можно скорее, чтобы не повлиять на повседневную учебу учеников. Поэтому, я думаю, вы не возражаете против того, чтобы мы вместе решили этот вопрос.

Классный руководитель Ван сказала мягким, но безапелляционным тоном:

— Я проведу расследование после возвращения и дам вам удовлетворительный ответ, поэтому мы сначала вернемся.

Она не могла отдать Жэнь Юэ в руки классного руководителя Юй в такой ситуации. Это было бы очень невыгодно для Жэнь Юэ. Независимо от того, что стало причиной драки Жэнь Юэ и Бай Цзина, она как учитель должна была оказать своим ученикам абсолютное доверие в этой ситуации.

Два классных руководителя противостояли друг другу, а Жэнь Юэ был защищен Линь Хэ. И перемирие нарушил Бай Цзин. Бай Цзин посмотрел на двух классных руководителей и холодно сказал:

— Если больше нет вопросов, я пошел.

Затем он, не обращая внимания на то, что говорили люди позади него, ушел. Он подошел к безлюдному углу, а затем, напрягая тело, внезапно начал сильно кашлять.

Его руки дрожали.

Инициативный уход Бай Цзина смягчил атмосферу противостояния между двумя классными руководителями, но классный руководитель Юй из продвинутого класса не хотел так просто заканчивать дело. Он холодно посмотрел на Жэнь Юэ и сказал:

— Это серьезное дело. Я думаю, что необходимо уведомить твоих родителей.

В этот момент Жэнь Юэ наконец-то проявил признаки жизни. Он моргнул и небрежно сказал:

— Моего отца нет дома.

— Я просто уведомляю тебя. Я позвоню ему сегодня днем, и ты подумай, как признаться в этом деле. — Классный руководитель Юй взглянул на классного руководителя Жэнь Юэ и сказал: — Это уже моя уступка. Такое происходит всего через несколько дней после начала семестра. Драки среди учеников — это серьезное дело, и необходимо уведомить родителей.

http://bllate.org/book/14072/1238718